Observatório Astronómico de Lisboa Tapada da Ajuda, 1349-018 LISBOA Esta lista contém os nomes antigos e os nomes tradicionais das estrelas. Os nomes que na 1ª coluna estão a negrito foram transcritos das "Ephemerides Astronomicas do Observatório Real da Universidade de Coimbra", vol 1, 1804 (Biblioteca do OAL). Os nomes em itálico estão em latim. Na 1ª tabela estão as estrelas mais brilhantes no céu, ainda hoje usadas pelos astrónomos. Na 2ª tabela estão as estrelas com nomes antigos e nomes tradicionais. São apresentados para cada estrela os vários nomes, a designação segundo o catálogo de Bayer, as suas coordenadas equatoriais (J2000) e a magnitude Visual de Jonhson. Estrelas Mais Brilhantes latim português actual 2000 2000 magn. h m s º ' V Achernar Acrux Adara Agena Aldebaran Achernar do Cruzeiro do Sul do Cão Menor do Centauro Aldebarã* 01 37 43 12 26 36 06 58 38 14 03 49 04 35 55 -57 14 -63 06 -28 58 -60 22 +16 30 0,5 0,81 1,51 0,60 +0,85 Algol Antares Arcturus Bellatrix Algol Altair** Antares Arturo / Arcturo Belatrix 03 08 10 19 50 47 16 29 24 14 15 40 05 25 08 +40 57 +8 52 -26 25 +19 10 +06 20 2,12 0,77 1,09 -0,04 1,64 Betelgeuse Canopus Capella Castor Deneb Betelgeuse Canopo Capela Castor Deneb 05 55 11 06 23 57 05 16 41 07 34 36 20 41 26 +07 24 -52 41 +45 59 +31 53 +45 16 0,58 -0,72 +0,08 1,96 1,25 Denebola Denebola Dubhe Espiga Fomalhaut Polux 11 49 04 11 03 44 13 25 12 22 57 39 07 45 19 +14 34 +61 45 -11 09 -29 37 +28 01 2,14 1,79 +1,04 1,16 1,15 Polar Prócion Régulo Rigel do Centauro 02 31 49 07 39 18 10 08 22 05 14 32 14 39 37 +89 15 +05 13 +11 58 -08 12 -60 50 1,97 0,34 1,35 0,18 -0,01 do Cruzeiro do Sul Sírio 20 22 14 06 45 09 18 36 56 19 30 43 +40 15 -16 42 +38 47 +27 57 2,23 -1,47 0,03 3,08 Spica Fomalhaut Pollux Polaris Procyon Regulus Rigel Rigil Kentarus Sadr Sirius Vega Albireo *a seguidora (das Pleiades) **a águia voadora do Cisne tradicional português Cabra, Cabrinha Estrela do Norte, estrela que não anda Estrela do Cão Estrelas com Nomes Antigos nome Acamar Achernar / Achernar Achird Acrab / Graffias / Grafias / Grassias Acrux Acubens Adara / Adhara Adhafera / Aldhafera Adib / Thuban / Tuban / Tubã Ain Al Fawaris / Rukh Al Kalb al Rai 2000 2000 magn. h m s º ' V do Eridano do Eridano da Cassiopeia 02 58 16 01 37 43 00 49 06 -40 18 -57 14 +57 48 3,2 0,5 3,45 do Escorpião 16 05 27 -19 48 2,56 do Cruzeiro do Sul do Caranguejo do Cão Maior do Leão 12 26 36 08 58 29 06 58 38 10 16 42 -63 06 +11 51 -28 58 +23 25 0,81 +4,26 1,51 3,44 designação (Bayer) do Dragão do Touro do Cisne 2 do Cefeu Al Kaphrah / Alula Australis da Ursa Maior tradicional português a estrela do fim do rio a pinça (sul) as jovens o dragão 04 28 37 19 44 59 22 29 53 +19 10 +45 7 +78 49 +3,53 2,86 5,5 11 46 03 +47 46 +3,69 Al Kurud Al Minliar al Asad Al Nair / Alnair Al Niyat da Pomba do Leão do Grou do Escorpião 09 24 40 22 08 14 16 21 11 +26 10 -46 57 -25 35 +4,46 +1,73 +2,90 Al Rakis / Arrakis / Alrakis do Dragão 17 05 20 +54 28 5,8 Al Tais / Altais / Aldib Al Thalimain Al Thalimain Aladfar Alamak / Alamach / Almach Alaraph / Zavijava / Zavijah Alathfar Albaldah Albali Albireo Alchiba Alcor / Mizar Alcyone Aldebaran Alderamin Aldhanab Aldhibah Alfecca Meridiana Alfirk do Dragão da Águia, ou ... da Águia da Lira 19 12 33 19 36 43 19 06 15 19 13 46 +67 39 -1 17 -4 52 +39 8 +3,07 +4,36 +3,43 +4,39 de Andrómeda 02 03 54 +42 19 2,1 da Virgem da Lira do Sagitário do Aquário do Cisne do Corvo Ursa Maior do Touro do Touro do Cefeu do Grou do Dragão da Coroa Austral do Cefeu 11 50 42 18 24 14 19 09 46 20 47 41 19 30 43 12 08 25 13 23 56 03 47 29 04 35 55 21 18 35 21 53 56 17 08 47 19 09 29 21 28 40 +1 45 +39 30 -21 01 -9 29 +27 57 -24 43 +54 55 +24 06 +16 30 +62 35 -37 21 +65 42 -37 54 +70 33 3,61 5,12 +2,88 +3,78 3,08 4,00 2,23 +2,85 +0,85 2,45 3,0 +3,17 4,102 3,21 Algedi / Giedi do Capricórnio 20 17 39 -12 30 +4,30 Algenib Algerab / Gienah Gurab Algieba Algol Algorab Alhague / Rasalhague Alhena do Pégaso do Corvo do Leão do Perseu do Corvo do Ofiuco dos Gémeos 00 13 14 +15 11 +2,83 10 19 58 03 08 10 12 29 51 17 34 56 06 37 43 +19 50 +40 57 -16 30 +12 33 +16 23 1,98 2,12 +3,1 2,08 1,93 o lince do deserto a tenda o cavaleiro, o ginete uma das Pleiades** o olho do Touro a estrela do braço direito Prima Giedi ou Algiedi Prima é uma estrela dupla, o capricórnio a cabeça do diabo a cabeça do serpentário nome Alkaid / Benetnash Alkalurops Alkes Alkurah Alnasl / Nash Alnilam / Alnitam Alnitak Alniyat Alphard / Alphar Alphecca / Gemma Alpheratz Alrai / Errai Alrami / Rukbat Alrischa / Alrescha Alsafi Alsciaukat Alshain Alshat Altair / Atair Altarf Alterf Aludra Alula Borealis Alwaid / Rastaban Alya Alzir Ancha Angetenar Ankaa Antares Arcturo / Arcturus Arided / Deneb Arkab Arkab Posterior Arkab Prior Arm Arneb Ascella / Askella Asellus Prims Asellus Secundus Asellus Tertius Ashlesha Aspdiske Assello Austral / Asellus Australis Assello Boreal / Asellus Borealis Asterion / Chara Asterope 1 / Sterope I Asterope 2 / Sterope II Atik Atlas Atria 2000 2000 magn. h m s º ' V 13 47 32 15 24 29 10 59 47 22 03 47 18 05 49 05 36 13 05 40 46 16 35 53 09 27 35 15 34 41 00 08 23 23 39 21 19 23 53 02 02 03 19 32 22 08 22 50 19 55 19 20 20 40 19 50 47 08 16 31 09 31 43 07 24 11 11 18 29 17 30 26 18 56 13 06 42 30 22 16 50 02 51 3 00 26 17 16 29 24 14 15 40 20 41 26 +49 18 +37,22 -18 17 +64 37 -30 25 -01 12 -01 56 -28 12 -08 39 +26 42 +29 05 +77 37 -40 36 +2 45 +69 39 +43 11 +06 24 -12 45 +8 52 +9 11 +22 58 -29 18 +33 05 +52 18 +04 12 +12 57 -7 47 -21 00 -42 18 -26 25 +19 10 +45 16 1,85 +4,31 4,07 +4,29 +2,98 1,70 1,70 +2,82 +1,98 2,21 2,07 3,22 +3,96 +4,33 4,7 +4,25 3,71 +4,77 0,77 +3,50 +4,32 2,45 +3,49 2,79 +4,03 +3,4 +4,17 +4,75 2,40 1,09 -0,04 1,25 2 do Sagitário 1 do Sagitário do Capricórnio da Lebre do Sagitário do Boieiro do Boieiro do Boieiro da Hidra da Quilha 19 23 13 19 22 38 21 04 24 05 32 44 19 02 37 14 25 12 14 16 10 14 13 27 08 46 47 09 17 05 -44 47 -44 27 -19 51 -17 49 -29 52 +51 51 +51 22 +51 47 +6 25 -59 16 +4,27 +3,96 +4,82 2,58 +2,60 4,04 +4,75 +4,53 3,38 2,21 do Caranguejo 08 44 41 +18 09 +3,94 do Caranguejo 08 43 17 +21 28 +4,66 dos Cães de Caça k do Touro l do Touro do Perseu f do Touro do Triângulo Austral 12 33 45 03 45 54 03 46 03 03 44 19 03 49 10 16 48 40 +41 21 +24 33 +24 31 +32 17 +24 03 -69 01 4,26 +5,76 +6,43 +3,83 3,62 +1,91 designação (Bayer) da Ursa Maior do Boieiro da Taça do Cefeu do Sagitário do Orionte do Orionte do Escorpião da Hidra da Coroa Boreal de Andrómeda do Cefeu do Sagitário de Peixes do Dragão 31 do Lince da Águia do Capricórnio da Águia do Caranguejo do Leão do Cão Maior da Ursa Maior do Dragão da Serpente dos Gémeos do Aquário 2 do Eridano do Fénix do Escorpião do Boieiro do Cisne do Sagitário tradicional português a chefe das carpideiras o fio de pérolas a estrela da cintura a solitária a pérola o joelho o guardião da ursa a lebre os 2 burrinhos do Presépio (ii) uma das Pleiades** uma das Pleiades** uma das Pleiades** nome Auva / Minelava Avior 2000 2000 magn. h m s º ' V 12 55 36 08 22 31 +3 23 -59 30 3,38 1,95 05 02 29 +41 04 +3,69 1 do Cisne do Eridano da Popa do Pégaso da Baleia 21 42 6 02 56 26 07 49 18 22 10 12 01 51 28 +51 11 -08 53 -24 51 +06 11 -10 20 +4,67 +4,1 3,34 +3,53 +3,9 1 do Eridano do Orionte do Orionte do Triângulo Austral 41 do Carneiro do Centauro do Carneiro da Balança do Aquário da Quilha 05 25 08 05 55 11 15 55 09 02 49 59 13 39 53 03 11 38 15 04 04 21 37 45 06 23 57 +06 20 +07 24 -63 25 +27 15 -53 27 +19 43 -25 16 -7 51 -52 41 1,64 0,58 2,83 +3,61 +2,29 4,35 +3,25 +4,68 -0,72 da Querena, hoje do Cocheiro 05 16 41 +45 59 +0,08 Capela, a cabrinha da Cassiopeia dos Gémeos do Ofiúco 16 do Touro do Leão da Serpente dos Cães de Caça do Eridano do Capricórnio do Cruzeiro do Sul do Capricórnio do Golfinho da Águia da Baleia da Baleia do Leão da Baleia da Cabeleira de Berenice da Ursa Maior do Escorpião da Ursa Maior do Leão do Dragão b do Touro do Triângulo do Touro do Pégaso da Virgem 00 09 11 07 34 36 17 43 28 03 44 48 11 11 35 15 46 11 12 56 02 05 08 12 20 21 01 12 15 09 21 47 03 20 33 13 19 05 25 00 43 35 00 19 26 11 49 04 01 08 36 +59 08 +31 53 +04 34 +24 17 +15 42 +15 25 +38 19 -05 04 -14 46 -58 44 -16 07 +11 18 +13 51 -17 59 -08 49 +14 34 -10 10 +2,28 1,96 2,75 +5,45 +3,4 +3,65 +2,89 +2,79 +3,05 2,775 2,85 +4,03 +2,99 2,04 +3,56 2,14 +3,46 a mão colorida (de hena) o cavaleiro dos irmãos 13 10 00 +17 31 4,32 08 59 12 16 00 20 11 03 44 11 14 07 15 24 56 03 44 53 01 53 05 05 26 18 21 44 11 13 25 12 +48 02 -22 37 +61 45 +20 31 +58 57 +24 06 +29 34 +28 36 +09 52 -11 09 3,12 2,29 1,79 2,56 3,31 +3,72 +3,42 1,65 2,38 +1,04 do Dragão 17 56 36 +51 29 2,24 do Peixe Austral de Peixes 22 57 39 23 03 53 -29 37 +03 49 1,16 +4,53 designação (Bayer) da Virgem da Quilha Azaleh / Haedus / Sadatoni do Cocheiro Azelfafage Azha Azmidiske Baham / Biham Baten Kaitos Beid Bellatrix Betelgeuse Betria Bharani Birdun Botein Brachium Bunda Canopus / Canopo Capella / Capela / Cabra / Alhajoth Caph Castor (i) / Ras Thaoum Cebalrai / Cheleb Celaeno / Celeno Chertan / Chort / Coxa Chow Cor Caroli Cursa Dabih Decrux Deneb Algedi / Sheddi Deneb Dulfim Deneb el Okab Deneb Kaitos / Diphda Deneb Kaitos Schemali Denebola Dheneb Diadem Dnoces / Talitha Borealis Dschubba Dubhe Duhr / Zosma / Zozma Edasich / Ed Asich Electra Elmthalleth / Mothallh Elnath / Nath Enif Espiga / Spica / Azimech Etanin / Eltanin / Etamin / Ettanin Fomalhaut Fum al Samakah tradicional português o guerreiro a estrela do sovaco uma das Pleiades** a estrela da cauda a estrela da cauda a ursa a cintura uma das Pleiades** a estrela do topo o nariz a cabeça do dragão nome designação (Bayer) 2000 2000 magn. h m s º ' V -30 03 -57 06 +58 46 -68 40 +69 36 +33 58 -39 01 +08 17 +38 50 +56 52 -60 22 -43 12 +43 49 +23 27 +33,09 -61 34 +09 56 -0 35 +41 14 +10 49 +15 37 +17 32 5 56 +3,02 1,59 +4,04 +2,87 +4,1 2,50 2,39 2,89 +3,39 +3,75 0,60 +3,3 3,04 2,2 +2,69 2,90 3,39 +3,38 +3,18 +3,4 +3,65 +3,77 3,11 Furud Gacrux Garnet Star Gatria Gianfar Giennah Girtab Gomeisa Gorgonea Tertia Grumium Hadar / Agena Hadir Haldus Hamal Hassaleh Head of Hydrus Heka / Meissa Heze Hoedus II Homam Hyadum I Hyadum II Hydrobius do Cão Maior do Cruzeiro do Sul do Cefeu do Triângulo Austral do Dragão do Cisne do Escorpião do Cão Menor do Perseu do Dragão do Centauro da Popa do Cocheiro do Carneiro do Cocheiro do Hidro do Orionte da Virgem do Cocheiro do Pégaso do Touro 1 do Touro da Hidra 06 20 19 12 31 10 21 43 31 15 18 55 11 28 30 20 46 13 17 42 29 07 27 09 03 05 11 17 53 32 14 03 49 07 27 35 05 01 58 02 07 10 04 57 00 01 58 46 05 35 08 13 34 42 05 06 31 22 41 28 04 19 48 04 22 56 08 55 24 Izar / Pulcherrima / Micar do Boieiro 14 44 59 +27 04 2,39 Jabbah Jih Juxta Crucem Kaffaljidhma Kajam / Cajam Kastra Kaus Australis Kaus Borealis Kaus Media / Media Keid Kita Kleeia Kochab Kornephoros Kraz Ksora / Ruchbah Kullat nunu Kuma La Superba Lanx Australis / Zuben-elschemali / Zubeneschamali Lesath Lucida Lucida Anseris Maasym Mahasim Maia Marfark do Escorpião do Pégaso do Cruzeiro do Sul da Baleia de Hércules do Capricórnio do Sagitário do Sagitário do Sagitário 3 do Touro da Ursa Menor de Hércules do Corvo da Cassiopeia de Peixes do Dragão Y dos Cães de Caça 16 12 00 21 44 39 12 21 22 02 43 18 16 25 25 21 37 05 18 24 10 18 27 58 18 21 00 04 15 21 15 49 04 25 29 14 50 42 16 28 06 12 34 23 01 25 49 01 31 29 -19 27 +25 38 -60 24 +3 14 +14 01 -19 27 -34 23 -25 25 -29 49 -07 39 +5 14 +17 55 +74 09 +21 36 -23 23 +60 14 +15 20 +4,00 +4,13 3,56 +2,7 +4,57 +4,51 1,79 +2,82 +2,72 4,43 +3,92 +4,30 2,07 +2,7 +2,8 +2,66 +3,62 12 45 08 +45 26 +4,8 da Balança 15 17 01 -09 22 2,61 do Escorpião do Unicórnio do Raposinho de Hércules do Cocheiro c do Touro da Cassiopeia 17 30 46 07 41 15 19 28 42 17 30 45 05 59 43 03 45 50 01 11 06 -37 17 -09 33 +24 39 +26 06 +37 12 +24 22 +55 08 2,70 3,93 +4,44 +4,41 +2,65 3,87 +4,34 2 do Eridano do Potro tradicional português o Carneiro, o Clarão a mais bela, a faixa, o cinto uma das Pleiades** nome Marfik Markab Matar Mebsuta Megrez Mekbuda Menchib Menkab / Menkar Menkalinan Menkent Menkib Merak Merga Merope Mesarthim Miaplacidus Mimosa / Becrux Minchir Minkar Mintaka Mira Mirach Miram Mirfak / Algenib Mirzam / Mirzim Misam Muliphein Muphrid / Mufrid / Saak Muscida Muscida Muscida Nair Al Saif Naos Nashira Navi / Segin Nekkar Neshmet Nihal Nunki Nusakan Okul Peacock Phact Phad / Phecda / Phekda Pherkad Pherkard / Yildun Pleione designação (Bayer) do Ofiúco do Pégaso e HR 2948 do Pégaso dos Gémeos da Ursa Maior dos Gémeos do Perseu da Baleia do Cocheiro do Centauro do Perseu da Ursa Maior 38 Boieiro d do Touro do Carneiro da Quilha do Cruzeiro do Sul da Hidra do Corvo do Orionte da Baleia de Andrómeda do Perseu do Perseu do Cão Maior do Perseu do Centauro, do Cão Maior do Boieiro da Ursa Maior, ou 1 da Ursa Maior, ou 2 da Ursa Maior do Orionte da Popa do Capricórnio da Cassiopeia do Boieiro da Lebre da Lebre do Sagitário da Coroa Boreal do Capricórnio do Pavão da Pomba da Ursa Maior da Ursa Menor da Ursa Menor h do Touro Polar / Polaris / Alruccabah da Ursa Menor Polaris Australis Polux / Pollux (i) do Octante dos Gémeos 2000 2000 magn. h m s º ' V 16 30 54 23 04 46 22 43 00 06 40 55 12 15 26 07 04 03 58 58 03 02 17 05 59 32 14 06 41 03 54 08 11 01 51 14 49 19 03 46 20 01 53 32 09 13 12 12 47 43 08 38 45 12 10 07 05 32 00 02 19 21 01 09 44 02 50 42 03 24 19 06 22 42 03 09 30 +1 59 +15 12 +30 30 25 11 +57 01 20 34 +35 47 +04 05 +44 56 -36 22 +31 53 +56 22 +46 06 +23 56 +19 17 -69 43 -59 41 3 20 -22 37 -0 17 -02 58 +35 37 +55 53 +49 51 -17 57 +44 51 +3,82 2,49 +2,94 +3,2 +3,32 +3,7 +4,04 2,54 +1,90 +2,06 +2,85 +2,34 +5,76 +4,14 +3,88 1,67 1,30 +4,44 +3,02 2,23 2,0 2,07 +3,76 1,79 1,98 +3,8 07 03 46 -15 38 +4,11 13 54 41 08 30 16 08 39 12 08 40 13 05 35 26 08 03 35 21 40 06 01 54 24 15 01 57 05 13 00 05 28 14 18 55 16 15 27 50 20 27 19 20 25 06 05 39 54 11 53 50 15 20 44 17 32 13 03 49 11 +18 23 +60 43 +65 01 +64 19 -5 54 -40 0 -16 39 +63 40 +40 23 -16 12 -20 45 -26 17 +29 6 -18 12 -56 44 -34 4 +53 41 +71 50 +86 35 +24 08 2,68 +3,35 5,63 +4,59 2,77 2,21 +3,69 +3,38 +3,49 3,29 +2,81 2,05 3,68 +5,08 1,94 2,65 +2,41 +3,027 +4,35 +5,05 02 31 49 +89 15 1,97 21 08 47 07 45 19 -88 57 +28 01 5,42 1,15 tradicional português atrelado equestre o começo da cauda o nariz os quadris uma das Pleiades** a maravilhosa os rins a anunciadora a coxa da ursa uma das Pleiades** o lutador dos 2 irmãos nome designação (Bayer) 2000 2000 magn. h m s º ' V tradicional português deusa romana que presidia aos partos; também a deusa da profecia Porrima / Arich da Virgem 12 41 40 -1 26 2,74 Praecipua Procma Centauro 46 do Leão Menor do Centauro C 10 53 19 14 29 43 +34 12 -62 40 3,83 11,05 Procyon do Cão Menor 07 39 18 +05 13 0,34 Pré-Cão, Antecão, Cão Menor, Prócion (antes do cão, isto é, antes de Sirío) Propo / Propus / Tejat Prior dos Gémeos 06 14 53 +22 30 3,15 à frente do Eridano de Hércules do Leão do Leão do Velorum do Leão do Orionte do Centauro da Virgem do Golfinho 03 43 15 17 14 39 09 45 51 09 52 45 08 09 32 10 08 22 05 14 32 14 39 37 14 43 04 20 37 33 20 31 19 17 10 23 22 21 39 22 47 40 22 05 47 21 31 34 03 32 56 20 22 14 -09 45 +14 23 +23 46 +26 00 -47 20 +11 58 -08 12 -60 50 -05 39 +14 35 +49 13 -15 43 -01 23 +24 20 -00 19 -05 34 -09 27 +40 15 3,54 3,48 +2,98 +4,1 1,78 1,35 0,18 -0,01 +3,87 3,632 5,46 2,43 +3,86 3,5 +2,95 +2,90 3,73 2,23 05 47 45 -09 40 2,06 23 20 38 17 37 19 17 13 00 09 32 51 05 05 28 04 38 11 23 03 47 23 03 47 00 40 31 14 32 05 19 40 06 17 33 37 18 50 05 01 54 38 06 45 09 22 37 45 22 54 39 20 39 38 09 41 09 09 08 00 18 58 56 14 16 01 04 49 50 09 03 38 +23 44 -42 59 +24 54 +51 40 -22 22 -14 18 +28 04 +28 04 +56 32 +38 18 +18 00 -37 06 +33 21 +20 48 -16 42 -04 13 -15 49 +15 54 +09 53 -43 25 +32 41 -06 00 +06 57 +47 09 4,60 1,86 +3,2 3,17 3,19 +3,87 2,44 2,44 2,24 +3,04 +4,37 1,62 3,52 2,64 -1,47 +5,04 +3,27 3,9 +3,8 2,23 3,3 +4,07 3,60 +3,57 Rana Ras Algethi Ras Elased Australis Rasalas Regor Regulo / Regulus Rigel Rigil Kentrus / Toliman Rijl al Awwa Rotanev Ruchba Sabik Sadachbia Sadalbari Sadalmelik Sadalsuud Sadira Sadr /Sadir / Sador Saiph Salm Sargas Sarin Sarir Sasin Sceptrum Scheat Scheat Schedir / Schedar Segins Sham Shaula Sheliak Sheratan Sírio / Sirius Situla Skat Sualocin Subra Suhail Sulafat Syrma Tabit Talitha Australis 2 do Cisne do Ofiúco do Aquário do Pégaso do Aquário do Aquário do Eridano do Cisne do Orionte do Pégaso do Escorpião de Hércules da Ursa Maior da Lebre 53 Eridano do Pégaso do Pégaso da Cassiopeia do Boieiro da Flecha do Escorpião da Lira do Carneiro do Cão Maior do Aquário do Aquário do Golfinho do Leão do Velorum da Lira da Virgem 3 do Orionte da Ursa Maior Coração do Leão a perna a constelação favorita do rei a espada (anteriormente indicava as estrelas b e i) o peito nome Tania Australis Tania Borealis Tarazet / Tarazed Taygete / Taygeta Tegmen / Tegmine Tejat Posterior Terebellum Thabit Theemin Tien Kuan Torcularis Septentrionalis Tseen Kee Tureis Tyl Unuk / Unuk al Hay / Unk / Unkalhai Vega / Wega Vindemiatrix Wasat Wazn Wei Wezen Yed / Yed Prior Yed Posterior Zaniah Zaurak Zuben-el-Akrab Zuben-el-Akribi Zubenelgenbi 2000 2000 magn. h m s º ' V 2 do Eridano do Touro de Peixes do Velorum da Popa do Dragão 10 22 20 10 17 06 19 46 16 03 45 13 08 12 13 06 22 58 19 55 50 05 31 56 04 33 40 05 37 39 01 45 24 09 56 52 07 17 09 19 48 10 +41 29 +42 54 +10 36 +24 28 +17 38 +22 30 -26 17 -07 18 -30 40 +21 08 +09 09 -54 34 -37 05 +70 16 +3,06 +3,45 +2,72 +4,30 +5,58 +2,75 +4,70 +4,62 +3,9 +2,97 +4,26 3,52 2,71 +3,8 da Serpente 15 44 16 +06 25 +2,63 o pescoço da serpente da Lira da Virgem dos Gémeos da Pomba do Escorpião do Cão Maior do Ofiuco do Ofiúco da Virgem do Eridano da Balança da Balança da Balança 18 36 56 13 02 11 07 20 07 05 50 57 16 50 10 07 08 24 +38 47 +10 57 +21 58 -35 46 -34 17 -26 23 0,03 +2,85 +3,5 +3,2 2,29 1,83 a águia rompante a vindimadora designação (Bayer) da Ursa Maior da Ursa Maior da Águia e do Touro do Caranguejo dos Gémeos do Sagitário do Orionte tradicional português uma das Pleiades** a mão 12 19 54 03 58 02 15 35 32 15 00 58 14 50 41 -00 40 -13 30 -14 27 -08 31 -15 59 +3,89 +2,95 +3,91 +4,43 +5,15 Propus, nome greco-latino, foi dado à estrela Geminorum , a estrela que brilha diante do pé esquerdo do Gémeo anterior: Flamsteed no entanto, deu esse nome a uma outra estrela dos Gémeos, a H Bayer , que ele designou por 1 Flamsteed . É esta H dos Gémeos que é designada por Propo nas Efemérides de Coimbra, tal como Flamsteed fez, e cujo uso continua nos tempos actuais (Synopsis of the Nomenclature of the fixed stars, H. Werner, 1986), autoridade que seguimos. No entanto, Le Boeuffle, especialista, mantém Propus como o nome de Geminorum (Les Noms des étoiles, 1996). As Pleiades eram segundo a lenda, as 7 filhas de Atlas e de Pleione: Alcíone, Electra, Mérope, Maia, Taigete, Celeno e Astérope. Eram ninfas que acompanhavam a deusa caçadora, Diana. São componentes do enxame aberto M45, que tem como elementos mais brilhantes: Alcíone, Atlas, Electra, Maia, Mérope, Taigeta, Pleione, Celeno, 18 Tauri, Astérope e 22 Tauri. As Híades / Hyades (as chuvosas) outro enxame no Touro, são na mitologia, meias irmãs das Pleiades: são filhas de Atlas e de Aethra, tendo sido amas de Díonisio (Baco). As Híades também chamadas Suculae e Palilicium Também no Touro se encontra a célebre nebulosa do Caranguejo, M1. Pollux e Castor são os nomes latinos dos Dióscuri gregos: Polydeukes (muito luminoso) e e Castor (brilhante). O Presépio é um enxame estelar aberto M44. Compilado pela Drª Suzana Ferreira OAL, Abril de 2008