edital completo - Pró-Reitoria de Extensão, Cultura e Assuntos

UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA
PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO, CULTURA E
ASSUNTOS ESTUDANTIS
DICULT – DIRETORIA DE CULTURA
V FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO RUÍNAS CIRCULARES
28 de Agosto à 04 de setembro de 2013
EDITAL DE SELEÇÃO DE ESPETÁCULOS TEATRAIS PARA
MOSTRA COMPETITIVA DO TEATRO DA REGIÃO
PRÊMIO GRANDE OTELO
A Universidade Federal de Uberlândia, por meio da PROEX/DICULT-UFU - Diretoria de Cultura, do
Grupo de Pesquisa em Teatro Latino Americano – PÉTALA/IARTE/UFU, e pelo Incentivo do Instituto
ALGAR, objetivando o desenvolvimento cultural, a fruição das obras de artes cênicas e o
fortalecimento das ações de produção e criação dos artistas e produtores culturais da cidade de
Uberlândia e região, visando ainda a democratização e o acesso aos bens culturais, tornam público a
abertura das inscrições de espetáculos de teatro e dança para o V FESTIVAL LATINO AMERICANO
DE TEATRO – RUÍNAS CIRCULARES - 2013, nos termos do presente Edital.
I - Da Sede, Programação e Período.
Art. 1º - O Festival será realizado no município de Uberlândia – MG, podendo ainda a Comissão
Organizadora optar por levar espetáculos selecionados para apresentações nas cidades com Campi da
UFU, a saber Ituiutaba, Monte Carmelo e Patos de Minas, no período de 28 de Agosto à 04 de
setembro de 2013, os grupos selecionados poderão ter suas apresentações distribuídas em qualquer um
dos dias da realização do festival a critério da Comissão Organizadora.
Art. 2º. - O Festival não arcará com despesas decorrentes do transporte de cenário aos locais das
apresentações dos espetáculos na cidade de Uberlândia,
Art. 3º. - No caso de apresentação em outras cidades, o Festival arcará ainda com as despesas de
transporte do cenário, atores e corpo técnico (iluminador/ diretor e sonoplasta) para o local das
apresentações, além da Alimentação e Hospedagem dos espetáculos selecionados.
Art. 4º. - A grade de atividades do Festival será composta por:
- Abertura oficial;
- Apresentação de espetáculos;
- Oficinas;
- Palestras;
- Demonstrações Técnicas;
- Seminário nacional de Pesquisa;
- Conferências;
-Noites Performáticas;
-Diálogos Críticos;
-Roda de Conversa com os Grupos Selecionados para a Mostra Competitiva
Art. 5º. - Os grupos selecionados se comprometem a realizar, a critério da Comissão de Seleção, uma
demonstração técnica. O grupo selecionado deverá participar da Roda de Conversa com os Grupos da
Mostra Competitiva, recebendo ainda entrada livre em todos os espetáculos que compõem a grade
oficial do festival para elenco e corpo técnico (01 iluminador / 01 sonoplasta e 01 diretor do
espetáculo) devidamente registrado pelo grupo na ficha de inscrição.
II - Das condições de participação:
Art. 5º - Poderão concorrer a este edital, grupos e companhias de teatro e dança legalmente
constituídos como pessoa jurídica - CNPJ e sediados na cidade de Uberlândia bem como nas
cidades que tem o campi da UFU, a saber, Ituiutaba, Monte Carmelo e Patos de Minas.
Art. 6º – Os grupos e artistas independentes também poderão inscrever seus trabalhos, desde que
possuam uma pessoa jurídica como representante legal constituído por meio de instrumento simples de
representação, que não necessita registro em cartório (modelo em anexo).
Art. 7º – Serão aceitas inscrições de grupos e companhias de teatro com ou sem fins lucrativos,
legalmente constituídos com registro de pessoa jurídica CNPJ de natureza cultural.
§ 1º - Os espetáculos já apresentados em edições anteriores do Festival Latino Americano de Teatro –
Ruínas Circulares NÃO poderão se inscrever para apresentações na grade de programação oficial
da 5ª Edição do Festival Latino Americano de Teatro Ruínas Circulares.
§ 2º - Não haverá restrição ao gênero teatral das produções inscritas e nem ao público a que se destina
se adulto ou infantil.
§ 3º - Não haverá cobrança de Taxa de Inscrição.
§ 4º - No caso do espetáculo ter alguma cena que possa por em risco a integridade física do público e
danos materiais ao teatro, ou espaços alternativos, como uso de fogo, água, produtos inflamáveis,
entre outros, o proponente obriga-se a informar com antecedência à Comissão de Avaliação , para o
devido parecer.
Art. 8º – Os espetáculos de teatro e dança poderão ser inscritos na modalidade palco, rua ou espaços
alternativos.
Parágrafo único – Os grupos teatrais da região selecionados receberão da Universidade Federal de
Uberlândia por meio da Pró-Reitoria de Extensão e da Diretoria de Cultura – DICULT um cachê por
apresentação.
III- Das Inscrições.
Art. 9º - As inscrições deverão ser realizadas em DUAS etapas a partir da data de lançamento do edital
ATÉ 24 de julho de 2013.
ETAPA 1
VIA EMAIL: Enviar o material solicitado para o endereço [email protected]
ETAPA 2
a. PESSOALMENTE – Levar pessoalmente o material solicitado para o seguinte endereço:
UFU/DICULT/PROEX – Diretoria de Cultura
Bloco 3P Reitoria, 1º andar, Secretaria da DICULT
Av. João Naves de Ávila 2121 - Campus Santa Mônica –
No período das 9h às 17h.
b. VIA SEDEX: para o mesmo o seguinte endereço.
Universidade Federal de Uberländia
DICULT/PROEX – Diretoria de Cultura
Bloco 3P Reitoria, 1º andar, Secretaria da DICULT
Av. João Naves de Ávila 2121 - Campus Santa Mônica –
CEP 38408-100 - Uberlândia - MG
§ 1º – Não será aceita em nenhuma hipótese inscrições fora do prazo estabelecido pela comissão.
§ 2º - Para efetuação da inscrição de grupos teatrais de outras cidades – Ituiutaba, Monte Carmelo e
Patos de Minas, se a opção for via SEDEX, será considerada a data de envio do carimbo dos correios,
até a data limite de 24 de julho de 2013.
§ 2º - Cada grupo poderá inscrever quantos espetáculos desejar para concorrer ao edital de seleção de
espetáculos da grade oficial de programação da MOSTRA COMPETITIVA DO TEATRO DA
REGIÃO – PRÊMIO GRANDE OTHELO do V EDIÇÃO DO FESTIVAL LATINO AMERICANO
DE TEATRO RUÍNAS CIRCULARES – EDIÇÃO 2013;
Parágrafo único: Fica a cargo da Comissão Organizadora do Festival o convite para participação, à
grade oficial do Festival Latino Americano de Teatro Ruínas Circulares, de grupo e/ou espetáculos não
inscritos ou não selecionados pelo presente edital, na modalidade convidado, a critério da Comissão
Organizadora.
IV-Dos documentos para inscrição.
Art. 10º - No ato da inscrição o material listado abaixo deverá ser preenchido, assinado, datado.
I- itens a serem enviados por EMAIL
a) Ficha de inscrição preenchida e cópia do RG e CPF do responsável pela inscrição (Cf. anexo) ;
b) Release e sinopse do espetáculo (Cf. anexo);
c) Currículo do grupo (Cf. anexo);
d) Currículo do espetáculo (Cf. anexo);
e) Ficha técnica completa do espetáculo (Cf. anexo);
f) Autorização por escrito do Grupo Proponente para uso de imagem em peças de divulgação e
promoção do Festival (anexo II);
g) Mapa de luz, som e palco com descrição dos cenários. Espetáculos de rua deverão conter dimensões
especificas do espaço cênico, e caso o mesmo necessite de som, o mapa de som.
h) Liberação SBAT, caso a proposta utilize um texto que não seja de autoria do proponente ou de
domínio público, ou livre adaptação do grupo;
i) Liberação do ECAD, direitos autorais das músicas utilizadas no espetáculo;
j) Outras informações que o (a) interessado (a) julgar necessárias.
§ 1º:Não será aceita a inscrição que não atender a todas as exigências referidas nos itens do art. 10º.
§ 2º: Nenhum material protocolado para inscrição será devolvido.
§ 3º: No caso de espetáculos de teatro de rua, ou em espaços alternativos o grupo não necessitará enviar
Mapa de luz, devendo no entanto informar as necessidades do espaço de apresentação, bem como as
estruturas cênicas utilizadas no espetáculo.
§ 4º: No caso de espetáculos de teatro de rua, ou em espaços alternativos o grupo deverá possuir todo o
material necessário para a apresentação, e apresentar a Comissão de organização a necessita de alguma
aparelhagem extra (sonoplastia e projeção), sendo que a mesma buscará as possibilidades de
complementação de equipamentos para a apresentação do espetáculo dos grupos selecionados.
§ 5º: O envelope será lacrado juntamente com o responsável pelo espetáculo após a conferência dos
documentos.
II – Itens a serem enviados PESSOALMENTE ou por SEDEX
a) DVD contendo filmagem na integra sem edição do espetáculo;
b) CD ou DVD contendo três fotos do espetáculo em alta resolução
V - Da Seleção.
Art. 8º - Os grupos inscritos serão selecionados por comissão composta por 05 (cinco) integrantes,
dentre profissionais experientes e reconhecidos especialistas na área teatral, indicados pela
comissão organizadora do Festival.
§ 1º - Os grupos serão selecionados a partir dos seguintes critérios: A) Excelência artística do
espetáculo e inovação da proposta ; B) histórico do grupo na produção de teatro local; C) qualificação
dos artistas envolvidos e capacidade de adequação do espetáculo aos espaços de apresentações
disponibilizados pelo V EDIÇÃO DO FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO RUÍNAS
CIRCULARES ;
§ 2 º- O número de espetáculos serão definidos pela Comissão Organizadora de acordo com as
parcerias firmadas pelo Festival e repassará a Comissão de Seleção o número de espetáculos que serão
selecionados.
Art. 9º - O resultado da classificação dos espetáculos será a partir do dia 29/07/2013 no site da PROEX
www.ufu.br/proex e no site do Festival www.ruinascirculares.com.br
Art. 10º - Os grupos selecionados deverão confirmar sua participação na grade do festival até o dia
05/08/2013, sob pena de ser substituído pelo grupo com classificação imediatamente subsequente, de
acordo com a ordem de classificação.
VI-
Das Apresentações.
Art. 11º - Os grupos selecionados deverão realizar uma sessão na programação oficial do V EDIÇÃO
DO FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO RUÍNAS CIRCULARES do espetáculo
selecionado.
§1º - A data e horário da apresentação serão definidos pela organização do Festival de acordo com as
possibilidades de espaço e a programação do Festival.
§2º - A V EDIÇÃO DO FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO RUÍNAS CIRCULARES
oferece:
- Equipe técnica qualificada para supervisão e operação em casos específicos;
- Iluminação cênica, conforme disponibilidade do espaço;
- Sonorização, conforme disponibilidade do espaço;
- Transporte de material cênico, elenco e corpo técnico ( espetáculos apresentados fora de Uberlândia);
- Hospedagem e alimentação, caso seja necessário (espetáculos apresentados fora de Uberlândia);
Art. 12º - Os espetáculos deverão ser apresentados nos horários e dias marcados pela Comissão
Organizadora.
§1º - Em caso de não cumprimento das determinações da Comissão Organizadora, o grupo não
receberá o cachê do espetáculo, além de ficar impedido de participação em novo edital durante 03 anos
( consecutivos).
Art. 13º - A comissão organizadora disporá de equipe de apoio técnico aos grupos. Fica a cargo do
grupo o trabalho de supervisão, acompanhamento e cooperação na montagem e desmontagem dos
cenários, obedecendo ao detalhamento e a todos os critérios de horários de montagem e desmontagem
a serem repassados pela Comissão de Organização.
VII - Dos Cachês dos Espetáculos
Art. 14º - Os espetáculos selecionados para a grade oficial de programação do V EDIÇÃO DO
FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO RUÍNAS CIRCULARES-EDIÇÃO 2013
receberão o valor 1.500,00 (mil e quinhentos reais mil reais) pela apresentação. Sendo de inteira
responsabilidade do grupo os custos com as despesas relativas à produção, e alimentação durante o
Festival, salvo em apresentações fora da cidade de Uberlândia.
VIII - Das Despesas
Art. 15º - As despesas decorrentes da participação no Festival serão assim distribuídas:
§1º - Da responsabilidade da organização:
a) Local de apresentação devidamente equipado.
b) Organização e realização de toda a programação do evento.
c) Divulgação na imprensa e redes sociais.
d) Transporte de material cênico, elenco e corpo técnico (espetáculos apresentados fora de Uberlândia);
f) Hospedagem e alimentação, caso necessário (espetáculos apresentados fora de Uberlândia);
§2º - São de responsabilidade dos grupos selecionados todas as demais despesas, incluindo,
direitos autorais, produção de cenários, confecção de figurinos, encargos sociais, e quaisquer outras
despesas geradas pela apresentação durante o Festival.
IX - Do Prêmio Estímulo – Troféu Grande Otelo
Art. 16º - A Comissão Organizadora, juntamente com a Comissão de Seleção estabelecerá critérios
para a primeira edição do Prêmio Estímulo – Troféu Grande Otelo, pensado como mecanismo
simbólico de fomento a produção teatral da região, por meio do reconhecimento nas seguintes
categorias:
1) Grupo;
2) Espetáculo;
3) Diretor;
4) Ator (ou Atriz) principal;
5) Ator (ou Atriz) coadjuvante;
6) Coreografia;
7) Dançarino (a);
8) Cenário;
9) Iluminação;
10) Figurinos e adereços.
§1º - A Comissão também pensará em critérios e formatos de como realizar o voto popular. As
mesmas categorias de premio eleitas por consulta ao público dos espetáculos.
Art. 17º - A entrega do prêmio Estímulo – Troféu Grande Otelo será realizada na noite de encerramento
do festival, sendo obrigatória a participação de todos os grupos.
IX-
Das Generalidades
Art. 18º - Casos omissos neste regulamento serão apreciados e resolvidos pela Comissão de
Organização do Festival.
Art. 19 - A inscrição no V EDIÇÃO DO FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO RUÍNAS
CIRCULARES-EDIÇÃO 2013 implica o conhecimento e aceitação do presente Edital.
Uberlândia 04 de julho de 2013.
___________________________________
DICULT / UFU
_______________________________________
COORDENAÇÃO GERAL
ANEXO I
Carta de Representação
Declaro
para
os
devidos
fins
que
CNPJ____________________________,
a
empresa
sob
________________________________,
responsabilidade
do
Senhor(a)
____________________________________ RG ____________, é a empresa cultural que representa o
grupo_______________________________,
sob
responsabilidade
da(o)
____________________________RG ________________________________ com o espetáculo
___________________________________________,
para fins de participação na V Edição do
Festival Latino Americano de Teatro – Ruínas Circulares 2013.
Por ser Verdade datamos e assinamos a Presente
Uberlândia_____ de ______________________de 2013
Representante Legal da empresa – CNPJ e Carimbo da Empresa
Representante Grupo com RG
ANEXO II
UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÃNDIA
PRO-REITORIA DE EXTENSÃO, CULTURA E ASSUNTOS ESTUDANTIS – DICULT
V FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO – RUÍNAS CIRCULARES 2013
TERMO DE AUTORIZAÇÃO DE USO DE IMAGEM
Nós do grupo__________________________________________________, participantes do
espetáculo _________________________________________, sob responsabilidade do Sr.
(a)_______________________________________RG__________________CPF____________
_________________, AUTORIZAMOS o uso de nossa imagem em todo e qualquer material
entre fotos, documentos e outros meios de comunicação, para serem utilizadas em campanhas
promocionais e institucional do Festival Latino Americano de Teatro – Ruínas Circulares , sejam
essas destinadas à divulgação ao público em geral e/ou apenas para uso interno do Festival ,
desde que não haja desvirtuamento da sua finalidade. A presente autorização é concedida a
título gratuito, abrangendo o uso da imagem acima mencionada em todo território nacional e no
exterior, em todas as suas modalidades e, em destaque, das seguintes formas: (I) out-door; (II)
busdoor; folhetos em geral (encartes, mala direta, catálogo, etc.); (III) folder de apresentação; (IV)
anúncios em revistas e jornais em geral; (V) home page; (VI) cartazes; (VII) back-light; (VIII)
mídia eletrônica (painéis, vídeo-tapes, televisão, cinema, programa para rádio, entre outros).
Por esta ser a expressão de nossa vontade declaramos que autorizamos o uso acima descrito
sem que nada haja a ser reclamado a título de direitos conexos à minha imagem ou a qualquer
outro, e assino a presente autorização.
Uberlândia, ____ de ________________, de 2013.
_______________________________________________________ RG___________________
_______________________________________________________ RG___________________
_______________________________________________________ RG___________________
_______________________________________________________ RG___________________
_______________________________________________________ RG___________________
_______________________________________________________ RG___________________
_______________________________________________________ RG___________________
_______________________________________________________ RG___________________
_______________________________________________________ RG___________________
Mostra Competitiva de Teatro da Região
Ituiutaba – Monte Carmelo – Patos de Minas - Uberlândia
FICHA DE INSCRIÇÃO
Espetáculo:
Nome do grupo:
Tempo de duração:
Número de participantes:
Responsável:
Categoria:
( ) Teatro
Telefone fixo: (
(
) Teatro de Rua
( ) Dança
)
Telefone celular: (
)
E-mail:
Endereço:
N°:
Bairro:
CEP:
Cidade:
UF:
Autoria do texto:
Adaptação:
Gênero: (
) Comédia
(
) Drama
(
) Outros: _______________________
Responsável jurídico: (nome)
CNPJ:
RG ( do representante legal):
CPF ( do representante legal)::
Número da Conta da Empresa:
Endereço:
N°:
Bairro:
CEP:
Cidade:
UF:
Ass. Responsável pelo Espetáculo: ______________________________________
UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÃNDIA
PRO-REITORIA DE EXTENSÃO, CULTURA E ASSUNTOS ESTUDANTIS – DICULT
V FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO – RUÍNAS CIRCULARES 2013
Mostra Competitiva de Teatro da Região
Ituiutaba – Monte Carmelo – Patos de Minas - Uberlândia
RELEASE DO ESPETÁCULO
Espetáculo:
Nome do Autor:
Nome do grupo:
Diretor:
Maquiagem:
Figurino:
Cenografia:
Sonoplastia:
Iluminação:
Operador de Som:
Operador de Luz:
Pesquisa:
Nome completo de todos participantes
RG
Outras Informações Pertinentes :
_______________________
Responsável pelo grupo
Data: _____ de ______________________ de 2013.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÃNDIA
PRO-REITORIA DE EXTENSÃO, CULTURA E ASSUNTOS ESTUDANTIS – DICULT
V FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO – RUÍNAS CIRCULARES 2013
Mostra Competitiva de Teatro da Região
Ituiutaba – Monte Carmelo – Patos de Minas - Uberlândia
CURRÍCULO DO GRUPO
Espetáculo:
Nome do grupo:
Como surgiu, data de fundação:
Espetáculos já encenados pelo grupo:
Cite principais premiações recebidas pelo grupo:
________________________
Responsável pelo grupo
Data: _____ de ______________________ de 2013.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÃNDIA
PRO-REITORIA DE EXTENSÃO, CULTURA E ASSUNTOS ESTUDANTIS – DICULT
V FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO – RUÍNAS CIRCULARES 2013
Mostra Competitiva de Teatro da Região
Ituiutaba – Monte Carmelo – Patos de Minas – Uberlândia
SINOPSE DO ESPETÁCULO
Espetáculo:
Autor:
Adaptação:
Nome do grupo:
Tempo de Duração:
Classificação Indicativa:
Sinopse:
Proposta de Encenação:
________________________
Responsável pelo grupo
Data: _____ de ______________________ de 2013.