Um jeito único de cuidar do que é raro

VA N E S S A ,
DOENÇA DE POMPE
Um jeito único
de cuidar do
que é raro
2
/
GENZYME
PAULO, DOENÇA DE GAUCHER
ERIK,
HIPERCOLESTEROLEMIA
FAMILIAR
BRANT,
CÂNCER DE
TIREOIDE
DIONE, DOENÇA DE POMPE
DEISE, MUCOPOLISSACARIDOSE
GENZYME
Há mais de 30 anos, a
Genzyme é pioneira em
desenvolver e disponibilizar
terapias transformadoras
para pacientes com doenças
raras e debilitantes
Presente no Brasil desde 1997, com foco em doenças
raras, neurológicas, incluindo a esclerose múltipla,
doenças cardiovasculares, endócrinas e autoimunes,
nos dedicamos a causar um impacto positivo nas vidas
dos pacientes e familiares.
Como uma empresa Sanofi, a Genzyme se
beneficia do alcance e dos recursos de um
dos maiores grupos farmacêuticos do mundo,
compartilhando o compromisso de melhorar a
vida dos pacientes.
/
3
4
/
GENZYME
Um legado de
LIDERANÇA
• Oferecer com sucesso uma
terapia de reposição enzimática
para uso clínico
• Desenvolver um tratamento para a
doença de Gaucher Tipo I
A Genzyme foi
a primeira a…
• Desenvolver um tratamento para
a doença de Fabry
• Comercializar um tratamento para
a Mucopolissacaridose Tipo I
• Desenvolver um tratamento para
a doença de Pompe
• Desenvolver uma terapia auxiliar
para o câncer de tireoide
Introduzir com sucesso um
oligonucleótido anti-sense
em uso clínico
GENZYME
/
Atingimos nossos objetivos através de pesquisas de excelência
mundial, em colaboração com a comunidade global de pacientes,
e com a compaixão e o comprometimento de todos os nossos
colaboradores. Nossa área de Pesquisa e Desenvolvimento está
direcionada à disponibilização de terapias inovadoras para pacientes
com pouca ou nenhuma opção de tratamento.
Dois produtos aprovados para atender
às necessidades dos pacientes
de esclerose múltipla, proporcionando
uma nova perspectiva ao tratamento
Continuamos
INOVANDO
com…
Um composto desenvolvido para a
hipercolesterolemia familiar (HF)
Compostos em fase de pesquisa
clínica para administração oral
no tratamento das doenças de
Gaucher e Fabry
Reposição enzimática em fase de
pesquisa clínica para a doença de
Niemann-Pick Tipo B
Pesquisa em doença de Parkinson
e degeneração macular relacionada
à idade
5
6
/
GENZYME
DOENÇAS RARAS
A Genzyme é líder no desenvolvimento
de terapias específicas para doenças
raras. Todos os nossos esforços estão
focados no paciente. É a combinação do
foco no paciente com nosso profundo
conhecimento da biologia das doenças,
nossa ciência inovadora e nosso
relacionamento com médicos especialistas,
que destacam a Genzyme como uma
importante geradora de inovações no
campo das doenças raras.
RODRIGO
DOENÇA DE FABRY
DOENÇAS GENÉTICAS
Doença de Gaucher Tipo I, doença
de Fabry, doença de Pompe,
Mucopolissacaridose Tipo I
ENDOCRINOLOGIA
Otimização dos exames e do
tratamento do câncer de tireoide
CARDIOVASCULAR
Tratamento desenvolvido para a
hipercolesterolemia familiar (HF)
GENZYME
/
Soluções INOVADORAS
para doenças raras
As Doenças de Depósito
Lisossômico (DDLs) um grupo de doenças raras
causadas por deficiências
enzimáticas - são a pedra
fundamental dos negócios da
Genzyme e a área médica pela qual
somos mais conhecidos. Em 1984,
fomos pioneiros ao disponibilizar
a primeira terapia de reposição
enzimática para a doença de
Gaucher, que transformou as vidas
de pacientes e estabeleceu a forma
como a doença é tratada.
Todas as nossas terapias de
reposição enzimática foram os
primeiros tratamentos disponíveis
para pacientes e, em alguns casos,
são ainda os únicos.
E continuamos a inovar:
concluímos nossos estudos clínicos
de fase III de uma terapia de
administração oral para pacientes
com doença de Gaucher Tipo I.
Nosso conhecimento científico
também é aplicado na triagem
neonatal para DDLs.
Aplicamos os conhecimentos em
genética que adquirimos com
nosso trabalho com as DDLs em
outras áreas da medicina raras
e personalizadas, incluindo a
cardiovascular e a endocrinologia,
sempre com parcerias que
ofereçam a melhor solução aos
nossos pacientes.
Líder estabelecida na
endocrinologia, a nossa forma
recombinante do hormônio
estimulante da tireoide (TSH) ajuda
pacientes com câncer de tireoide a
evitar o hipotireoidismo, permitindo
ainda que seus médicos executem
a ablação de tireoide remanescente
com êxito, e também que obtenham
resultados confiáveis nos exames
diagnósticos para a recorrência
do câncer de tireoide. Nossa
parceria com a Veracyte permite
reforçar este compromisso com o
desenvolvimento de diagnósticos
de nódulos de tireoide, reduzindo
potecialmente o número de
cirurgias desnecessárias.
Em parceria com a Isis
Pharmaceuticals, desenvolvemos
um medicamento candidato a novo
fármaco hipolipemiante para o
tratamento da hipercolesterolemia
familiar (HF). HF é uma doença
genética hereditária que causa
níveis muito altos de colesterol
no sangue.
Em pacientes com HF,
os tratamentos existentes podem
não ser suficientes para baixar o
LDL (colesterol ruim) do sangue.
7
8
/
GENZYME
ESCLEROSE MÚLTIPLA
Estamos firmes em nosso compromisso
com a comunidade de esclerose múltipla
(EM), com especialistas dedicados à
entrega de novas abordagens para
enfrentar esta doença, agora e no futuro.
A Genzyme está empenhada em trabalhar
para que os pacientes possam viver melhor:
na luta contra a EM estamos todos juntos.
A esclerose múltipla não é apenas uma
doença, é um desafio.
JANNAN,
ESCLEROSE MÚLTIPLA
TERAPIAS PARA
ESCLEROSE MÚLTIPLA
Imunomodulador oral que inibe
a proliferação de linfócitos B e T
estimulados
Anticorpo monoclonal infundido
que seletivamente atinge a proteína
CD-52 na superfície celular
GENZYME
/
ESFORÇO para responder às
necessidades não atendidas
em esclerose múltipla
Por mais de uma década, a
Genzyme e a Sanofi têm trabalhado
para desenvolver novos tratamentos
para esclerose múltipla (EM).
Integramos esses programas na
Genzyme para nos estabelecermos
como líderes em soluções para EM.
Nos aproximamos da comunidade
de EM com a postura que define
a Genzyme: o compromisso, o
envolvimento, a transparência e o
foco nos pacientes. Sabemos que
uma abordagem individualizada para o bem estar dos pacientes com
EM - envolve o desenvolvimento de
relações com cuidadores, médicos,
clínicas, hospitais, planos de saúde
e órgãos governamentais, além
das organizações e fundações
dedicadas à doença.
Continuaremos a prover suporte,
a colaborar com a comunidade
médica e a ampliar os limites da
pesquisa de EM em nossos próprios
laboratórios. Buscamos entender
as necessidades dos pacientes e de
suas famílias para oferecer produtos
e serviços que tenham um impacto
positivo em suas vidas.
Estamos comprometidos em nos
tornar um parceiro de longo prazo
com a comunidade de esclerose
múltipla ao expandir nossa tradição
de tratamentos revolucionários
para pacientes com doenças
raras. Trabalhamos para oferecer
avanços científicos de impacto nas
necessidades não atendidas das
pessoas que vivem com EM.
O programa Genzyme de apoio ao paciente
de esclerose múltipla
9
10
/
GENZYME
A CIÊNCIA
está no centro
de tudo o que
fazemos.
CAMIN HO DA PESQ U ISA
Descoberta
Pesquisa e
desenvolvimento
pré-clínicos
Estudos
clínicos
Estudos
pós-comercialização
ÁREAS DE PESQUISA
Doenças genéticas raras
Doenças neurológicas
Doenças cardiovasculares
Endocrinologia
Imunologia
GENZYME
/
A Genzyme é constantemente classificada
pelos cientistas entre os melhores lugares
para se trabalhar. Nossa pesquisa está
concentrada em áreas médicas onde novas
terapias podem ter um impacto significativo,
incluindo as nossas principais áreas de foco doenças raras e doenças neuroimunológicas
como a esclerose múltipla.
Inspirados pela possibilidade de melhorar a
vida dos pacientes, os cientistas da Genzyme
trabalham na vanguarda da pesquisa em
saúde e tecnologia, fazendo parte de uma
ampla organização de pesquisa da Sanofi
conhecida como Boston R&D Hub (Centro de
Pesquisa e Desenvolvimento de Boston). Além
de nossos próprios laboratórios, colaboramos
com pesquisadores de universidades,
instituições de pesquisa, empresas privadas e
organizações governamentais, para descobrir
e desenvolver tratamentos para pacientes em
todo o mundo.
Temos grandes trabalhos de pesquisa
aplicados na área de doenças imunológicas e
neurológicas, que expandem nossa pesquisa
para as DDLs neuropáticas, lúpus e a doença
de Huntington. Além disso, a Genzyme está
a frente de um dos maiores e mais antigos
programas da indústria em terapia genética.
Em 2015, a Genzyme foi apontada como
a sexta melhor empresa para se trabalhar
no Brasil dentre as Pequenas e Médias
Multinacionais na pesquisa do Great Place
to Work/revista Época. Trata-se do oitavo
ano consecutivo de inclusão da empresa
no ranking.
O mesmo instituto, em parceria com a IT
Mídia, também elegeu a Genzyme dentre
as Melhores Empresas para se Trabalhar
no Setor de Saúde em 2013 e 2014.
11
12
/
GENZYME
Garantindo o acesso
Continuamos a expandir nossa
capacidade de produção e
permanecemos comprometidos
em fornecer produtos de
qualidade aos pacientes.
Entre 2012 e 2015, cerca de
1 bilhão de dólares foram
investidos em nossas
operações globais
de fabricação.
RESPONSABILIDADE A nossa dedicação aos
pacientes vai além do desenvolvimento de produtos.
Temos vários programas de acesso gratuito a
medicamentos e programas humanitários, para
garantir que os tratamentos atinjam todos que deles
necessitam. Também estamos comprometidos
com uma cidadania corporativa responsável:
somos líderes em iniciativas ambientais e de
apoio às comunidades locais, por meio de
doações e atividades de voluntariado.
A nova instalação de
Framingham, Massachusetts,
(foto maior) se une à nossa
sólida rede de fabricação
que inclui Geel, na Bélgica,
Waterford, Irlanda (foto
à esquerda) e Allston,
Massachusetts.
GENZYME
/
13
A Genzyme está presente em mais
de 40 países e seus produtos estão
disponíveis em quase 100 países
RELAÇÕES COM A COMUNIDADE
Temos parcerias com escolas públicas,
organizações sem fins lucrativos e
organizações de base das comunidades
que atendemos. Com a combinação
de doações e envolvimento dos
colaboradores, estamos construindo
relações sustentáveis de impacto
positivo e duradouro.
No Brasil, um dos apoios mais recentes
foi o dado ao “Cinesolar”, um circuito
itinerante de exibição gratuita de
filmes brasileiros
por meio de um
veículo equipado
com tecnologia de
captação de energia
solar que alimenta
toda a estrutura
de uma sala de
cinema móvel. O projeto também
promoveu arte e sustentabilidade
com oficinas e atividades artísticas.
INICIATIVAS AMBIENTAIS
Estamos entre as empresas líderes
mundiais em gestão e desempenho
ambiental. Dez das nossas instalações
receberam a certificação Leadership in
Energy and Environmental Design
(LEED®) Green Building Rating System
do Green Building Council dos EUA.
Além do design das instalações, a
Genzyme supervisiona as iniciativas
globais para reduzir o impacto da
empresa no meio ambiente. Em 2007,
implementamos uma meta agressiva para
reduzir, até o final de 2012, nossas emissões
de gases de efeito estufa em 25% por cada
dólar de receita. Atingimos esta meta dois
anos antes do previsto e continuamos a
explorar novas maneiras de melhorar
nosso desempenho ambiental.
A Genzyme está empenhada em criar
um mundo mais limpo, mais verde e mais
saudável para pacientes, funcionários
e para a comunidade. Responsabilidade
ambiental, como um de seus valores,
tem sido uma prioridade para a Genzyme.
Ao reduzir seu impacto na Natureza,
a Genzyme ajuda a estabelecer não só
um ambiente mais saudável, mas um
negócio mais sustentável para continuar
a servir os pacientes por muitos anos.
14
/
GENZYME
Pacientes são pessoas como nós. Todos rimos e
choramos. Temos esperança e sonhamos. Temos
família e amigos que nos amam. Todos queremos
levar uma vida normal.
É por isso que fazemos o que fazemos.
J O R N A DA D E U M PAC I E N T E
Brian Berman
Doença de Gaucher
“Minha mãe teve um papel importante no
desenvolvimento inicial do tratamento da
doença de Gaucher, e é um exemplo para
mim. Sei que os médicos disseram a ela
que eu ia morrer, mas sua perseverança,
dedicação e capacidade de trabalhar
em estreita colaboração com a Genzyme
foi incrível.
Foi empolgante fazer parte do desenvolvimento de um novo medicamento.
1983
1991
Programas de pesquisas de novos
medicamentos não acontecem somente
no exterior. Os esforços constantes da
Genzyme aliados ao seu bom entrosamento
com as comunidades médica e científica
brasileiras, alinham a pesquisa clínica
Hoje, minha saúde está muito boa. Sou pai
e tenho uma vida normal, ativa e saudável.
Meus pensamentos e desejos para o futuro
relacionados às doenças raras são de que
há esperança. Hoje, eu diria para as
pessoas que vivem com uma doença rara:
não desistam. Surgirão novas terapias para as
doenças raras que atualmente ainda não têm
nenhum tratamento.
Acredito que pessoas como nós, com
doenças raras, podem ter uma vida normal”.
2001
2011
nacional aos mais importantes centros
de referência mundiais. Hoje, pacientes
brasileiros têm acesso não só às melhores
terapias como também à participação nos
mais avançados programas de pesquisas
de novos medicamentos.
Enfatizamos bastante o fato de
que somos uma empresa com um
propósito: nosso compromisso
extraordinário em compreender
e atender às necessidades dos
pacientes e suas famílias.
DAV I D M E E K E R , M É D I C O , P R E S I D E N T E E
C E O G E N Z Y M E C O R P O R AT I O N
É este senso de propósito que nos
permitirá ser bem sucedidos na forma
como olhamos para o nosso futuro.
São Paulo
SAC:
Av. Major Sylvio de Magalhães Padilha, 5200
3° andar - Ed. Dallas - Jardim Morumbi
05693-000 - São Paulo - SP
Tel: 11 3874-9950 Fax: 11 3874-9952
[email protected]
0800 77 123 73
www.genzyme.com.br
©2012 Genzyme Corporation. Genzyme® é uma marca registrada da Genzyme Corporation. Todos os direitos reservados.
MBRCOM000066-09/15
Catálogo Institucional BRASIL 09/2015
Dezembro/2015
Nossa missão é descobrir e disponibilizar
terapias transformadoras para pacientes
com necessidades médicas raras,
especiais e não atendidas, gerando
esperança onde antes não havia.