GLOBAL EDITION Edição para a América Latina | Junho de 2016 Micromedex ® INSIGHTS Respostas Confiáveis para Apoio às Decisões Clínicas INCLUÍDOS NESTA EDIÇÃO: FARMACOVIGILÂNCIA: Construção de um Sistema de Saúde Mais Seguro O Hospital Auxilio Mutuo de Porto Rico fala à Truven Health Sobre a Importância do Engajamento Dos Pacientes TAMBÉM: Teste seu conhecimento clínico com o Micromedex Quiz! Eventos locais que você não pode perder Dicas para os usuários do Micromedex Notícias e atualizações locais Breve Introdução Editorial A Truven Health Analytics, uma empresa de IBM®, tem o prazer de colocar à sua disposição a primeira edição da versão para a América Latina do boletim informativo Micromedex Insights. Nela queremos compartilhar as novidades do setor de saúde, notícias e assuntos de destaque na região, além das atividades para as quais o Micromedex® Solutions provê conhecimento clínico. Micromedex® Solutions é um sistema especializado em oferecer informações inteligentes, utilizado como apoio à tomada de decisões clínicas, que disponibiliza informações baseadas em evidências obtidas por meio de um processo editorial criterioso e certificado, compatível com todas as áreas da saúde e cujo objetivo é melhorar a qualidade do atendimento médico e da segurança do paciente. Com 40 anos de experiência e presente em mais de 90 países, tornou-se o padrão da informação clínica no campo da saúde. Desde o início deste ano, a Truven Health Analytics - Micromedex® Solutions pertence à IBM® Watson Health, tornando-se líder mundial entre as empresas de saúde. Esperamos que este primeiro número seja de seu agrado. Se desejar contribuir com assuntos relacionados em nivel regional, escreva para [email protected]. Atenciosamente, Os Editores Seção de novidades Novidades do Setor ANVISA aprova indicação do SPRYCEL® para o tratamento de leucemia mieloide crônica cromossomo Philadelphia-positivo Leia mais em portal.anvisa.gov.br Suspensa Contingência Ambiental em Zona Metropolitana de Vale Mexicano Leia mais em cofepris.gob.mx Agência Nacional de Saúde Suplementar Publica Lista de Hospitais que Atendem aos Padrões de Qualidade no Brasil Leia mais em ans.gov.br Temporada de Gripe Começou Mais Cedo no Brasil: Cresce o Número de Casos de H1N1 Leia mais em g1.globo.com ANVISA Aprova Importação de Medicamentos à Base de THC para Tratamento de Epilepsia, Parkinson, e Dor Crônica Leia mais em portal.anvisa.gov.br Notícias Sobre a Truven Health Analytics Você já Fez o Download dos Aplicativos Micromedex? Se a sua instituição tem uma assinatura do Micromedex® Solutions online, por que não fazer o download gratuito dos aplicativos para a versão móvel dele hoje mesmo? Para instruções, visite a página truvenhealth.com/mobile/global. Se a sua instituição ainda não assina o Micromedex® Solutions on-line, entre em contato conosco pelo e-mai [email protected]. O Novo Site em Espanhol já Está Funcionando DotLib, distribuidor autorizado da Truven Health Analytics, lançou um novo site em espanhol. Visite micromedexlatam.com para obter mais detalhes sobre Micromedex® Solutions e saber como entrar em contato com seu agente local. 3 Seção de opiniões dos líderes FARMACOVIGILÂNCIA: Construção de um Sistema de Saúde Mais Seguro Na América Latina, a criação de agências regulatórias autônomas administrativamente teve início nos anos noventa, concentrando as funções de registro, controle e vigilância de medicamentos, dispositivos médicos e outros produtos de alto risco. Atividades de farmacovigilância passaram a ser necessidade de estabelecer prioridades regionais. A constantes em todos os países. Seus programas partir de então, as agências regulatórias da região se definem sistemas de gestão de risco e guias de boas reúnem periodicamente com o objetivo de alcançar práticas. Com a notificação dos efeitos adversos a cooperação regional e analisar as possibilidades de dos medicamentos aos ministérios da saúde, torna- cooperação técnica, trocando informações sobre os se obrigatório incorporar nos planos de saúde uma avanços nas relações entre a organização e os sistemas sistemática de observação dos “problemas relacionados de regulamentação sanitária para medicamentos e aos medicamentos” e ações que busquem otimizar o tecnologias em saúde. manejo e a prevenção desses problemas. Este sistema de vigilância está voltado para a garantia da segurança As agências regulatórias latinoamericanas colaboram do paciente e para a qualidade do atendimento médico. com organismos internacionais relacionados, com o intuito de colaborar para a proteção da saúde pública. A Primeira Reunião de Agências Regulatórias da América Latina e Caribe ocorreu em fevereiro de 2006 na cidade de Oaxaca, México, e nela se percebeu a 4 Início da Farmacovigilância Para isto, necessitam-se de sistemas de apoio cuja A farmacovigilância teve início em 1968, com o programa evitar conclusões errôneas. Isso é feito mediante uma de Vigilância Farmacêutica Internacional da Organização análise causal a partir da qual, por meio de relatórios Mundial da Saúde (OMS), em resposta à “Catástrofe individuais de dados clínicos, utilizam-se algoritmos da Talidomida” detectada em 1961, devido aos casos ou escalas que permitam conhecer as informações que de teratogenicidade causados pelo consumo daquele chegam ao sistema, bem como a qualidade destas em fármaco durante a gestação. termos de consistência, relevância e adequação. Para garantir a segurança e eficácia no uso de um Um sistema de apoio eficaz consiste em obter medicamento em relação a seu risco/benefício é informações sobre medicamentos em fontes seguras e fundamental contar com mecanismos que permitam confiáveis que sejam referenciadas e constantemente avaliar e controlar as reações adversas, definidas pela atualizadas. finalidade seja reduzir a ambiguidade de dados e OMS como “reação nociva e não desejada que se manifesta após a administração de um medicamento, nas doses geralmente utilizadas na espécie humana, para prevenir, diagnosticar ou tratar uma doença ou para modificar alguma função biológica.” Para tanto, é necessário contar com sistemas de farmacovigilância bem estruturados e organizados. Um sistema de apoio eficaz consiste em obter informações sobre medicamentos em fontes seguras e confiáveis que sejam referenciadas e constantemente atualizadas. 5 Seção de Foco no Cliente Avanços da prática: Melhorando a Educação do Paciente Hospital Auxilio Mutuo O Hospital Auxilio Mutuo em San Juan é o maior de Porto Rico e do Caribe, com 130 anos de serviços prestados. O hospital tem o compromisso de oferecer atendimento de alta qualidade, com um grupo dedicado de mais de 600 médicos e 2.000 empregados, a mais de 24.000 pacientes internados anualmente. Javier Havia Colon, analista de sistemas no hospital, conversou com a Truven Health Analytics sobre a importância do engajamento dos pacientes e como o oferecimento da informação certa no formato certo e no momento certo pode facilitar a adesão do paciente levando, como consequência, a melhores resultados do tratamento. Descreva sua organização e suas funções? O que lhe agrada no Micromedex? Hospital Auxilio Mutuo: Atendimento de saúde a pacientes. A possibilidade de atualizar rapidamente a informação dentro do aplicativo Micromedex ou PDR. Em que dias há maiores responsabilidades, preocupações e desafios? Que resultados já foram obtidos com o uso do Micromedex? Todos os dias. A possibilidade de informar o paciente sobre seus medicamentos no momento da alta, de modo claro e preciso. Quais foram as principais razões para a escolha da Truven Health como parceiro? Você recomendaria o Micromedex? Por quê? A solução do Micromedex, conhecida como PDR, que trata de Sim, pelo excelente serviço e pela rapidez que traz às aplicações medicamentos. relacionados com a saúde do paciente. Quais os principais objetivos da associação com a Truven Health? O uso deste produto nos ajuda a melhor orientar o paciente sobre o uso do medicamento que foi prescrito para ele. Há quase uma década os profissionais de saúde do Hospital Auxilio Mutuo têm confiado no Micromedex Clinical Knowledge Solutions como auxílio no apoio à tomada de decisões clinicas baseadas em evidências para o manejo toxicológico e medicamentoso, bem como para o das doenças. Agora, com a integração da educação de pacientes baseada em evidências ao sistema de informações do hospital, seus clínicos têm acesso imediato às informações específicas do paciente de que precisam, diretamente no fluxo de trabalho, de modo que nunca precisem interromper o que estão fazendo para criar, procurar ou compartilhar a informação requerida. Perfil do Hospital: Hospital Auxilio Mutuo 600+ médicos 2,000+ funcionários 24,000+ pacientes internados anualmente 6 Atualizações de conteúdo clínico Recursos essenciais sobre o Zika vírus disponíveis no Micromedex Em resposta à recente epidemia de Zika vírus, recursos baseados em evidência continuam a ser atualizados no Micromedex. Novas informações sobre os riscos reprodutivos do Zika vírus foram incluídas recentemente e informações sobre o manejo clínico dão suporte aos clínicos, inclusive sob perspectiva toxicológica. O Micromedex® CareNotes® oferece material de fácil compreensão, em inglês, espanhol, e português, para educação e engajamento do paciente sobre cuidados ambulatoriais, cuidados para a alta, pós-cuidados e informações gerais. Informações sobre o manejo de doenças apoiam as decisões sobre os cuidados com o paciente: § Histórico, incluindo epidemiologia, etiologia e patofisiologia § Exames diagnósticos e procedimentos § Diagnóstico e diagnóstico diferencial § Avaliação clínica e reavaliação § Tratamento e prognóstico Para ver a lista completa de atualizações de conteúdo clínico, visite micromedex.com/clinicalupdates/April2016. Para Propiciar o Melhor Cuidado ao Paciente, a Melhor Evidência Clínica Disponível Medicina baseada em evidências, construída sobre um processo editorial sem precedentes — para decisões clínicas confiáveis. Como é Feito o Processo Editorial do Micromedex Solutions A segurança do paciente é uma prioridade. Os profissionais de saúde necessitam de uma ferramenta confiável que lhes dê um forte respaldo nas decisões críticas. Desenvolvimento do Processo de Conhecimento do Micromedex Vigilância Avaliação A vigilância contínua da literatura biomédica mundial e das ações regulatórias. Identificação da literatura de mais alta qualidade de uma variedade de fontes e a determinação da relevância clínica. O processo editorial do Micromedex Solutions e rigoroso treinamento da equipe editorial são incomparáveis. A Criação de conteúdos Truven Health faz uma extensa avaliação e síntese da literatura e avalia informações em várias áreas, o que garante aos usuários do Micromedex que o conteúdo clínico contém a evidência mais relevante, consistente e precisa possível. Os procedimentos confiáveis e comprovados utilizados Evidencia Fortificada Avaliada objetivamente por acadêmicos e profissionais Nossos especialistas trabalham simultaneamente nos módulos de medicamentos, doenças, toxicologia e educação do paciente; para que exista coerência em todas as informações. para criar o conteúdo do Micromedex incluem um processo editorial de várias etapas e políticas documentadas, bem como vigilância constante e avaliação crítica da literatura primária. O time interno de mais de 90 profissionais treinados clinicamente identifica a literatura de melhor qualidade de uma variedade de fontes, e determina a sua significância Revisão final e publicação Revisão interna e externa Conteúdo revisado com foco em relevância e acurácia. Revisão adicional pelos membros do conselho editorial para áreas críticas de conteúdo. clínica para suportar as decisões clínicas dos profissionais de saúde no cuidado ao paciente. 7 Seção de Quiz Teste seu Conhecimento Clínico! Se você tem acesso ao Micromedex Solutions, use-o como referência para encontrar as respostas do quiz abaixo. Em seguida, submeta e verifique suas respostas aqui micromedex.com/June2016Quiz. Veja no próximo número os nomes dos cinco primeiros a submeterem respostas corretas! Se você não tem acesso ao Micromedex, entre em contato com o representante local para saber como você pode ter acesso a ele. Os detalhes para contato estão no verso desta edição. 1. Para a nova indicação, recém aprovada pela ANVISA, de leucemia mieloide crônica positiva para o cromossomo Filadélfia em fase crônica e recém diagnosticada, qual é a dose recomendada de SPRYCEL® (dasatinibe)? a. 20 mg b. 50 mg c. 100 mg d. 120 mg e. 140 mg 2. Qual é a força de recomendação do Micromedex para uso do dasatinibe para esta indicação recém aprovada pela ANVISA? a. Classe I — Recomendado b. Classe IIa — Recomendado para a maioria dos casos c. Classe IIb — Recomendado em alguns casos d. Classe III — Não recomendado e. Classe indeterminada — evidência inconclusiva 3. O uso concomitante de dasatinibe e fluconazol... a. Tem documentação excelente b. É considerado importante em termos de gravidade c. Pode resultar em aumento das concentrações plasmáticas de dasatinibe d. A e C acima estão corretos e. Pode resultar em diminuição das concentrações plasmáticas de dasatinibe 8 4. Ao iniciar o uso de dasatinibe, as mulheres devem ser avisadas de qual dos itens a seguir? a. Evitar gravidez durante o tratamento e usar métodos contraceptivos por duas semanas após o tratamento b. Adiar gravidez durante o tratamento e por até 30 dias após sua descontinuação c. O risco ao desenvolvimento fetal foi confirmado e deve ser evitado a todo custo d. Em geral, iniciado o tratamento com dasatinibe, as chances de engravidar são limitadas e. Embora o risco fetal não possa ser descartado, a gravidez é, em geral, segura 5. Recomenda-se a todos os pacientes em uso de dasatinibe a realização de um hemograma completo... a. Toda semana, enquanto durar o tratamento b. A cada duas semanas nos primeiros três meses e, depois, mensalmente, enquanto durar o tratamento c. Uma vez por mês nos primeiros seis meses e, depois, a cada três meses d. Semanalmente nas primeiras duas semanas de tratamento e, depois, uma vez por mês e. Mensalmente nos primeiros três meses e, depois, pelos seis meses seguintes, a cada seis semanas Confirme suas respostas em micromedex.com/June2016Quiz. As primeiras cinco pessoas que entregarem as respostas corretas online serão mencionadas na próxima edição da newsletter! Seção de Atualização de Produtos Últimas Atualizações de Produtos da Micromedex Medicamentos Usados no Brasil Serão Incluídos no EMR/Pharmacy System Support do Micromedex Solutions No decorrer deste ano a Truven Health Analytics incluirá medicamentos usados no Brasil no módulo de triagem SabiaMed Disponibilizará Apoio à Tomada de Decisões Clínicas Baseadas em Evidências e Educação do Paciente no Micromedex A SabiaMed, fornecedora de sistemas de informações hospitalares, aliou-se à Truven Health Analytics como consultiva automática de medicamentos (MAS, do inglês revendedora do conteúdo e recursos integrados de Medication Advisory Screening) no EMR Pharmacy educação de pacientes e apoio à decisão clínica da System Support Solution. Esta inclusão permitirá que os Micromedex® Solutions, aos usuários do ClinNext RME. A profissionais verifiquem, diretamente e com segurança, Truven Health Analytics anunciou um acordo de vários as possíveis interações medicamentosas no fluxo de anos com a SabiaMed para revenda de apoio à decisões trabalho, sabendo que medicamentos usados no Brasil sobre medicamentos, doenças, laboratórios e outras estão incluídos na avaliação; isso ajudará a reduzir os decisões clínicas a seus clientes na América Latina. A custos associados aos eventos adversos decorrentes SabiaMed também revenderá as soluções de educação dos medicamentos, aumentando a segurança do de pacientes e consumidores Micromedex CareNotes®. paciente e melhorando os resultados clínicos. MV Integra o Micromedex® no SOUL MV® Boas Notícias para os Clientes Micromedex que Também utilizam o BMJ Best Practice Em fevereiro deste ano, a MV anunciou uma parceria Agora, os usuários do BMJ Best Practice têm a para integrar o Micromedex em seu prontuário opção de acessar o conteúdo baseado em evidências eletrônico do paciente (PEP). A integração permite aos de medicamentos do Micromedex® Solutions sem clínicos ter acesso à principal fonte mundial de descontinuidade. As monografias de medicamentos informações sobre medicamentos e doenças baseada integradas do Micromedex disponibilizam aos clínicos em evidências bem como à educação de pacientes em recursos que auxiliam em prescrições, estratégias de 15 idiomas, incluindo o português brasileiro e o manejo de medicamentos e decisões de tratamento. espanhol. Isso significa ter acesso mais rápido às Esta nova função combina conteúdos de dois recursos informações necessárias à confirmação de diagnóstico baseados em evidências altamente confiáveis, e tratamento, agregando eficiência na avaliação das oferecendo aos usuários uma visão unificada e com interações medicamentosas, ao mesmo tempo em que acesso único para ajudá-los na tomada de decisões apoia uma melhor educação do paciente a fim de clínicas no local de atendimento, permitindo melhores aumentar sua adesão e engajamento. Leia o press resultados para os pacientes. Para mais informações, release completo em micromedex.com/mv. consulte a página correspondente em micromedex.com/bmj. Usuários do Philips Tasy são Beneficiados Pelas Evidências de Interações Medicamentosas do Micromedex Interações entre medicamentos e alimentos ou exames laboratoriais podem ser danosas aos pacientes que necessitam de tratamento com diversos medicamentos ao mesmo tempo, aumentando muito o risco de complicações e eventos adversos. Com a integração do Micromedex ao sistema Tasy, os profissionais de saúde podem acessar informações clínicas durante a avaliação do tratamento, recebendo evidências clinicamente relevantes e coerentes diretamente em seu fluxo de trabalho, acelerando a tomada de decisões e a avaliação de possíveis riscos ao paciente. Leia o press release completo em micromedex.com/philips. 9 Seção de Dicas Funcionalidade Sobre Classes de Medicamentos Melhorada no Micromedex Solutions Além do link para “Drug Classes” na seção de Recursos da homepage, uma funcionalidade de classes de fármacos é oferecida agora no Micromedex Clinical Knowledge, com a possibilidade de navegar pelas classes de fármacos no painel de fármacos após uma busca. Se, por exemplo, na falta de metimazol for preciso encontrar um substituto para o tratamento de hipertireoidismo, os usuários do Micromedex podem buscar o fármaco na homepage e a classe de fármacos à que pertence o metimazol pode ser visualizada no painel de fármacos. Selecione Antithyroid Agent dentre as classes de fármacos; aparecerá uma lista de fármacos desta classe, em ordem alfabética, com a opção de ir direto para outra letra do alfabeto, aumentando a eficiência da busca caso a lista seja longa. Selecione um fármaco para ver mais detalhes, a fim de apoiar as decisões de tratamento: Como alternativa, selecione o link “Drug Classes” na seção Recursos da homepage. Aparecerá uma lista de classes de fármacos, em ordem alfabética, e os usuários poderão selecionar Antithyroid Agent para ver os fármacos dessa classe. 10 Seção de Eventos Evento em Destaque: Congresso Internacional da O.F.I.L. e o Congresso Nacional do Uso Racional de Medicamentos Puerto Vallarta, México | 3-5 Março, 2016 Em prol da atualização dos avanços da profissão sobre os múltiplos benefícios de se contar com um de farmacêutico na América Latina e na Península suporte confiável para a tomada de decisões clínicas Ibérica, realizou-se nos dias 3, 4 e 5 de março último para todos os profissionais da saúde, sabendo-se que o XVII Congreso Internacional de la Organización de é de suma importância contar com o acesso a uma Farmacéuticos Iberolatinoamericanos (O.F.I.L.) e o V informação atualizada sobre medicamentos, patologias, Congreso Nacional de Uso Racional de Medicamentos. O educação ao paciente e toxicologia. evento contou com um total de 20 países representados por 350 participantes provenientes das Américas do A Micromedex Solutions adapta-se às necessidades Norte, Latina e Europa. voltadas ao objetivo de garantir a segurança dos pacientes, apoiando a otimização do desenvolvimento Os congressistas participaram de seminários, profissional dos farmacêuticos, médicos e enfermeiros, conferências magistrais, mesas redondas e exposições estando em consonância com às exigências atuais de resumos de investigação, todos relacionados ao uso fundamentadas na atualização do progresso científico seguro e racional de medicamentos em suas diferentes e tecnológico, permitindo-os estar na vanguarda comunidades, contemplando, assim, um enfoque internacional. multidisciplinar. Se for participar de qualquer um dos próximos eventos Vinculado ao apoio da melhora contínua dos serviços listados abaixo e quiser conhecer a equipe Micromedex, farmacêuticos, a Micromedex Solutions participou como entre em contato conosco para sabermos que estará expositor na área comercial, mostrando informações por lá! Feiras para profissionais e eventos que você não pode perder: Congreso de Bibliotecas Universitarias y Especializadas Santiago, Chile 1-2 de junho de 2016 Congreso Nacional de Farmacia Hospitalaria (ACQFH) Bogota, Colombia 25 de agosto de 2016 XIV International and X Mexican Congress of Toxicology (RITSQ) Merida, Mexico 2-6 de outubro de 2016 III Congreso Internacional De Especiales Pediátricas Y Taller De Nutrición Pediátrica Quito, Ecuador 1-4 de junho de 2016 Puerto Rico Hospitals Community Educational Conference: Quality Improvement in Puerto Rico: Requirements, Measures, and Expectations San Juan, Porto Rico 1 de setembro de 2016 HIMSS Brasil São Paulo, Brasil 4-6 de outubro de 2016 Annual Convention of the Asociación de Salud Primaria de Puerto Rico Rio Grande, Porto Rico 16 de setembro de 2016 Philips Connect Day São Paulo, Brasil 18-19 de outubro de 2016 Convención Annual del Colegio de Administradores de Salud de PR (CASS) Fajardo, Porto Rico 22-26 de junho de 2016 State HIT Summit Porto Rico julho de 2016 Puerto Rico Medical Directors Academy Dorado, Porto Rico 21-23 de outubre de 2016 Convención de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico (AHPR) San Juan, Porto Rico outubro de 2016 X Congreso Nacional de Farmacovigilancia (AMFV) Merida, Mexico 12-14 de outubro de 2016 11 Gostaria de receber mais conteúdos como este? Cadastre-se aqui para receber a próxima edição: micromedex.com/latam/subscribe Quer saber mais sobre Micromedex? Contate o seu representante regional. Detalhes de contato Diretor Regional para a América Latina, Truven Health Analytics: Jorge Manosalva [email protected] +1 303 807 1779 América Central e Caribe: Equador: Rubali Professionals, Inc., distribuidor autorizado Dot.Lib, distribuidor autorizado [email protected] [email protected] +1 787 791 3909 +593 99 481 1382 Argentina, Chile, Colômbia, Peru, México: Uruguai e Venezuela: Dot.Lib, distribuidor autorizado Dot.Lib, distribuidor autorizado [email protected] [email protected] [email protected] +57 3108128804 +52 1 55 2190 8657 Brasil Dot.Lib, distribuidor autorizado [email protected] +55 11 98558 8025 Truven Health Analytics, an IBM Company Truven Health Analytics, an IBM® Company, delivers the answers that clients need to improve healthcare quality and access while reducing costs. We provide marketleading performance improvement solutions built on data integrity, advanced analytics, and domain expertise. For more than 40 years, our insights and solutions have been providing hospitals and clinicians, employers and health plans, state and federal government agencies, life sciences companies, and policymakers the facts they need to make confident decisions that directly affect the health and well-being of people and organizations in the U.S. and around the world. Truven Health Analytics owns some of the most trusted brands in healthcare, such as MarketScan,® 100 Top Hospitals,® Advantage Suite,® Micromedex,® Simpler,® ActionOI,® and JWA. Truven Health has its principal offices in Ann Arbor, Mich.; Chicago, Ill.; and Denver, Colo. For more information, please visit truvenhealth.com. truvenhealth.com ©2016 Truven Health Analytics, an IBM Company. All rights reserved. All other product names used herein are trademarks of their respective owners. INTL 16670 0616