... na gramática antiga Nome “NOME é parte casual da oração que significa corpo ou ato (corpo, por exemplo, “pedra”; ato, por exemplo, “educação”), que se diz de modo comum e também de modo particular (de modo comum, por exemplo, a) “homem”, “cavalo”; de modo particular, por exemplo, “Sócrates”). Acompanham o nome, por sua vez, [estes] cinco: gêneros, espécies, figuras, números, casos.” Dionísio “Nome é a parte da oração com caso que significa um corpo ou uma ideia de modo próprio ou comum: de modo próprio, como Roma, Tibre; de modo comum, como cidade, rio.” Donato “Todo nome que existe não pode ficar sem essas três coisas: não é possível que não tenha caso; não é possível que não seja corpóreo ou incorpóreo; não é possível que não seja próprio ou denotativo... Por isso aquela definição abarca tudo. Pompeu Artigo “ARTIGO é parte de oração casual, anteposto . . . e posposto à flexão dos nomes. E é ANTEPOSITIVO o ; POSPOSITIVO, o .” Dionísio Pronome “PRONOME é palavra empregada em lugar de nome, denotativa de pessoas definidas. Acompanham o pronome, por sua vez, [estes] seis: pessoas, gêneros, números, casos, figuras, espécies.” Dionísio “Pronome é a palavra que se emprega no lugar do nome, indicativa de pessoas definidas.” Grammatici graeci “Pronome é a parte da oração que, empregada no lugar do nome, significa quase o mesmo e às vezes traz a pessoa.” Donato “Pronome é a parte da oração que, empregada no lugar do nome , significa o mesmo, embora de modo menos pleno.” Carísio Verbo “VERBO é palavra não casual, capaz de tempos e também de pessoas e números, a qual apresenta ação e padecimento. Acompanham o verbo, por sua vez, [estes] oito: flexões, disposições, espécies, figuras, números, pessoas, tempos, conjugações.” Dionísio “Verbo é a parte da oração que significa a execução de uma coisa, com tempo, pessoa e números, carendo de caso.” Grammatici Graeci “Verbo é parte da oração com tempo e pessoa, sem caso, que significa fazer algo ou ser afeta, ou nenhum dos dois.” Donato “entre os verbos que significam atividade, alguns são tais de um lado se constitui a atividade, de outro a afcção: quando dizemos corto, queimo, é preciso que se compreenda conjuntamente o que executa e o que é afetado pela ação.” Consênsio Verbo “enganam-se os muitos que afirmam que, se os verbos activos são os exprimem a função do agente de modo que também exprimem a do objeto da ação, e os passivos são os que exprimem o objeto da ação de modo que também exprimam a função do agente, então os neutros são aqueles que exprimem apenas um dos dois, ou o objeto ou o agente. Mas o que dirão se encontrarmos neutros que exprimem os dois, como uapulo (‘apanho’), sentio (‘discordo’). Grammatici latini “qualquer que seja o verbo, é necessário que que ele incida em uma dessas duas significações, de modo que todo verbo ou se aplica ao agente ou ao que é afeta pela ação, ainda que tenha outro gênero”. Pompeu Advérbio “ADVÉRBIO é parte de oração indeclinável, a qual É DITA ACERCA DO VERBO ou É ADICIONADA AO VERBO.” Dionísio “Advérbio é a parte da oração que, colocada junto do verbo, esclarece e completa a significação dele, como em iam factiam ou non factiam.” Diomedes “se eu digo leio... Permanece indefinido de que modo eu leio; acrescento um advérbio e isso não será mais incerto: leio bem, leio mal, faz-se assim uma distinção ... De modo que o que era dúbio se expresse com mais clareza.” Grammatici latini “advérbio é uma parte da oração colocada junto do verbo por meio da qual a oração se torna mais clara e manifesta.” Grammatici latini Particípio “PARTICÍPIO é palavra que participa da particularidade dos verbos e da dos nomes. Acompanham-no, por sua vez, os mesmos que [acompanham] tanto o nome como o verbo – com PESSOAS e também FLEXÕES à parte –.” Dionísio “Particípio é a parte da oração assim chamada porque toma parte do nome e parte do verbo: do nome traz os gêneros e os casos; do verbo, os tempos e as significações; de ambos, o número e a figura.” Donato “Particípio é a parte da oração com tempo e caso, sem pessoa, que significa algo de modo ativo ou passivo, como limando, lendo.” Carísio Conjunção “CONJUNÇÃO é palavra que conjunta o entendimento por meio de ordem e que denota o intervalo [entre os segmentos] da expressão. Dionísio “A conjunção é uma parte da oração indeclinável que unifica o discurso e conjunta o valor e a ordem das partes da oração. Por isso ela mereceu esse nome, porque se interpões à oração como vículo”. Quintiliano “Conjunção é uma parte da oração indeclinável conjuntiva das outras partes da oração... Que indica valor ou ordenação: valor, quando significa que certas coisas existem simultaneamente, como ‘Enéas era piedoso e corajoso’; ordem, quando indica uma consequência entre coisas diferentes, como ‘se [algo] anda, está em movimento”. Prisciano Preposição “PREPOSIÇÃO é palavra que se prepõe a todas as partes da oração, tanto na COMPOSIÇÃO como na CONSTRUÇÃO.” Dionísio “Preposição é a parte da oração que, preposta às outras partes da oração, complementa, altera ou diminui a significação delas”. Donato Interjeição - Donato “ Interjeição é a parte da oração inserida entre outras partes da oração para exprimir os afetos do ânimo.” Donato “parte da oração que significa um afeto da mente por meio de uma voz confusa.” Donato Advérbios - Dionísio Advérbios - Dionísio Referências Dezzoti, Lucas. A invenção das classes de palavras. João Pessoa : UFPB, 2013.