! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO INSTITUTO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS SOCIAIS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SOCIOLOGIA E ANTROPOLOGIA REVISTA ENFOQUES V. 11(1), MARÇO 2012 ! 2 Numero Temático MUNDOS DO TRABALHO: NOVOS CONTEXTOS, NOVAS PERSPECTIVAS - v. 11(1), março 2012 ENFOQUES v.11(1), março 2012 revista eletrônica dos alunos do PPGSA/IFCS-UFRJ 3 Enfoques Online – revista eletrônica dos alunos do Programa de Pós-Graduação da Universidade Federal do Rio de Janeiro é uma publicação coordenada e editada pelos alunos do Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro. (Catalogação na fonte pela Biblioteca do Instituto de Filosofia e Ciências Sociais da Universidade Federal do Rio de Janeiro) ISSN 1678-1813 1. Sociologia; 2. Antropologia; I. Universidade Federal do Rio de Janeiro; II. Centro de Filosofia e Ciências Sociais; III. Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia. Comissão Editorial: Alexandre Barbosa Fraga, Carlos Abraão Moura Valpassos, Igor Diniz, José Luiz Soares, Juliana Athayde Silva de Morais, Klarissa Almeida Silva, Luciana Schleder Almeida, Ludmila Freitas, Maria Raquel Passos Lima, Marina Cordeiro. Colaboraram neste número: Carina Balladares, Francis Chateauraynaud, Guilherme Elias da Silva e Francisco Hashimoto, Iuri Roberto Sacramento Ramos, Ivan Alemão e Márcia Regina C. Barroso, Jose Luiz Soares, Luisa Barbosa Pereira, Maria Angela Gemaque Álvaro, Marina de Carvalho Cordeiro, Nuria Inés Giniger e Tadeu Gomes Teixeira. Organização do Número temático "Mundos do trabalho: Novos contexto, novas perspectivas": José Luiz de Oliveira Soares Revisão: Malu Resende Universidade Federal do Rio de Janeiro Reitor: Carlos Antônio Levi da Conceição Vice-Reitor: Antônio José Ledo Alves da Cunha CFCH/IFCS Diretor: Marco Antonio Teixeira Gonçalves Vice-Diretor: Marco Aurélio Santana PPGSA – Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia Coordenadores: Celi Scalon Vice-Coordenador: Octávio Bonet Endereço para correspondência/Mailling address: ENFOQUES - Revista dos alunos do PPGSA – Comissão Editorial Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia Largo de São Francisco, no 1, sala 420 Centro – Rio de Janeiro – RJ – 20051-070 e-mail: [email protected] ENFOQUES v.11(1), março 2012 revista eletrônica dos alunos do PPGSA/IFCS-UFRJ 4 SUMÁRIO EDITORIAL ......................................................................................................... José Luiz Soares 05 ARTIGOS -Sobre la idea de familia en el proceso de toma de una fábrica .................................... Carina Balladares 06 Gestão estratégica: a toxicomania organizacional e a naturalização do sofrimento no trabalho .......................................................................................... Guilherme Elias da Silva e Francisco Hashimoto 29 Tempos (ainda mais) modernos. Reestruturação produtiva e Qualidade Total no Banco do Brasil ......................................................................... Iuri Roberto Sacramento Ramos 49 O teletrabalho e o repensar das categorias tempo e espaço........................................ Ivan Alemão e Márcia Regina C. Barroso Nem tão novo, nem tão velho: reflexões sobre a atuação do Sindicato dos Metalúrgicos do Rio de Janeiro no Caso Sermetal ...................................................... Luisa Barbosa Pereira Trabalho doméstico e desigualdade social. Domestic work and social inequality............. Maria Angela Gemaque Álvaro 73 89 109 Trabalhadores-estudantes: estudar e trabalhar, ou estudar para trabalhar? Uma análise da relação entre trabalho e educação no sul fluminense ........................... Marina de Carvalho Cordeiro 133 Nuevos paradigmas en las praxis empresariales. Transiciones en los cambios de propiedad de una empresa siderúrgica, en Argentina................................................. Nuria Inés Giniger 160 A Inflexibilidade dos Correios no Programa de Remuneração Variável: um estudo de caso da PLR e das percepções dos trabalhadores .................................. Tadeu Gomes Teixeira 178 TRADUÇÃO -Das disputas comuns à violência política. A análise das controvérsias e a sociologia dos conflitos .............................................. Francis Chateauraynaud 201 Tradução de Marcos de Aquino Santos RESENHA -O Sindicalismo está vivo, viva o sindicalismo!........................................................... José Luiz Soares Resenha de: BRIDI, Maria Aparecida. Trabalhadores dos Anos 2000: o sentido da ação coletiva na fábrica de nova geração. 219