Teatro Municipal da Guarda GRANDE AUDITÓRIO InfoRMAÇões GRANDE AUDITÓRIO O local privilegiado das grandes produções: Teatro, Dança, Música, Ópera. 626 lugares. PEQUENO AUDITÓRIO Recebe o Cinema e espetáculos de Teatro e Música. 160 lugares. GALERIA DE ARTE Apresenta exposições de conceituados artistas nacionais e internacionais. TERÇA A QUINTA • 16H00 - 19H00 E 21H00 - 23H00 SEXTA E SÁBADO • 16H00 - 19H00 E 21H00 - 24H00 CAFÉ CONCERTO “O Café” da cidade, com Teatro, Animação, Música, Conferências. Disponibiliza para leitura jornais, revistas e livros. Música selecionada. O local ideal para uma bebida e dois dedos de conversa, sem fumo. Acesso Wireless à Internet. Aberto de terça a sábado. TERÇA A QUINTA • 16H00 - 19H00 E 21H00 - 24H00 SEXTA E SÁBADO • 16H00 - 19H00 E 21H00 - 01H00 BILHETEIRA Tel. 271 205 241 | [email protected] DE TERÇA-FEIRA A SÁBADO, DAS 17H ÀS 20H EM DIAS DE ESPETÁCULO, DAS 17H ÀS 21H30 [ENCERRA NOS FERIADOS] O bilhete deverá ser conservado até ao final do espetáculo. A programação poderá sofrer alterações por motivos imprevistos, sendo esta situação, quando possível, objeto de aviso antecipado. RESERVAS As reservas podem ser efetuadas por telefone, fax, ou por e-mail, ou diretamente na bilheteira. Garantidas até 72 horas antes do espetáculo. BILHETEIRA ON-LINE BILHETEIRA.TMG.COM.PT/DOMTICKET ESTACIONAMENTO 175 lugares num parque de estacionamento público, no centro da cidade. Avenças mensais. CONDIÇÕES DE ACESSO PEQUENO AUDITÓRIO De acordo com o disposto no Decreto de Lei nº 315/95 de 28 de novembro, não é permitida a entrada nas salas após o início das sessões, nos espetáculos de declamação [categoria em que se inclui o teatro], ópera, bailado, e nos concertos de música clássica. À entrada, os espetadores deverão desligar todos os sinais sonoros dos aparelhos com que se façam acompanhar (telemóveis, pagers, relógios, etc). É proibida a recolha e gravação de imagem ou som, salvo se previamente autorizadas. Nas salas não é permitido fumar, bem como consumir alimentos ou bebidas. O Teatro Municipal da Guarda é um espaço que cuidou do acesso de pessoas com deficiências. Existem rampas de acesso e elevadores, o Grande Auditório e o Pequeno Auditório contam com espaços para cadeiras de rodas. Pagamento Multibanco disponível na Bilheteira e no Café Concerto Ao abrigo na Lei Nr. 37/2007, de 14 de Agosto, é proibido fumar nas Salas, Auditórios, Foyers, na Galeria de Arte, no Café Concerto e no Parque de Estacionamento. É permitido fumar exclusivamente no Terraço do TMG, no 3º piso. WWW.TMG.COM.PT [email protected] TEL. +351 271 205 240 RUA BATALHA REIS • Nº 12 6300-668 GUARDA • PORTUGAL GPS 40º 32’ 05.00’’ N • 7º 16’ 07.00’’ W EDITORIAL “Cultura é o sistema de ideias vivas que cada época possui. Melhor: o sistema de ideias das quais o tempo vive.” Na sua forma de refletir, José Ortega e Gasset entendeu ser esta a melhor forma de definir ”Cultura”. Efetivamente, a cultura não é um depósito de informações, é antes um mecanismo organizado e dinâmico que é capaz de conservar a informação, enquanto acomoda as novas mensagens que lhe vão chegando, integrando-as no sistema já existente. Um sistema que não destrói o existente, mas que se enriquece pela soma de novas formas de se manifestar. O tempo só existe enquanto houver pessoas e são elas que geram as dinâmicas culturais que marcam cada época, com as quais desenvolvem uma autêntica relação simbiótica que as torna produtoras e produtos desse mesmo portefólio cultural que vão construindo. No portefólio cultural da nossa cidade há uma marca que marca por si mesma uma época, que se prolonga por onze longos anos, alguns até bissextos, marcados também eles por uma intensíssima atividade cultural que tem sido pão para o espírito de todos aqueles que têm tido o privilégio de partilhar no TMG uma agenda vincadamente transversal na diversidade das temáticas que a têm caraterizado. Perdoem as redundâncias, mas afinal, ela própria, a redundância, tem sido também a marca que marca o TMG, na qualidade da oferta cultural que tem disponibilizado, naquele que tem sido o seu percurso, desde o já longínquo ano de 2005. Parabéns e votos de vida longa 2 ao TMG, que no dia 25 de abril comemora o seu 11º aniversário!Da agenda que se estende de abril a julho, um quadrimestre, merecem ser realçadas as atividades enquadradas no serviço educativo, pelo caráter eminentemente formativo que revestem e pelo papel complementar que têm da ação meritória desenvolvida nas nossas escolas.A transversalidade na diversidade, já anteriormente referida, está bem evidenciada na programação deste período. Desde logo o teatro, o cinema, a dança, a música e as exposições são manifestações da nossa cultura que ambicionam atingir um público, também ele diverso e amplo nas suas motivações. Nas exíguas linhas destinadas a esta intervenção, considerando sempre a mais valia que todos eles representam para a componente cultural do concelho da Guarda, importará relevar alguns momentos, como é o caso das comemorações do 25 de abril, não apenas pelo espetáculo em si, mas pelo significado marcante que esta data encerra, enquanto marco de liberdade para o nosso país.Inegavelmente que o Ciclo de Jazz representa um dos pontos mais altos desta agenda, a par do Concerto da Beira Interior, que envolve as mais importantes escolas dos distritos da Guarda e Castelo Branco, no domínio da formação artística da música, com especial relevo para o Conservatório de Música de S. José da Guarda, da Santa Casa da Misericórdia. Os “Deolinda”, que são um dos grupos que melhor interpreta os fundamentos mais tradicionais da música portuguesa, por certo que, ao revestirem uma natureza diferente, em termos de manifestação cultural, não competirão diretamente com o “Diário de um Louco”, em estreia absoluta de um dos grupos locais que melhores produções tem no domínio teatral e que também se apresenta ao público da Guarda. Para terminar, importa dar especial enfase ao espetáculo de teatro “Numa Bola de Sabão”, pelo seu cariz eminentemente solidário e para o qual se deseja enorme sucesso. É uma agenda vasta, diversa e rica que por certo irá ao encontro do interesse dos guardenses. Ana Isabel Antunes Monteiro Baptista Vereadora da Câmara Municipal da Guarda descontos 50% JOVENS ATÉ AOS 25 ANOS E DESEMPREGADOS [Jovens: mediante apresentação de comprovativo de idade, se requerido] [Desempregados: mediante apresentação de comprovativo de inscrição no Centro de Emprego ou outro comprovativo emitido pela Segurança Social. Com limite de bilhetes disponíveis] 30% PORTADORES DE CARTÃO DE ESTUDANTE OU CARTÃO JOVEM MAIORES DE 65 ANOS [Inclusivé. Mediante apresentação de comprovativo de idade, se requerido] FAMÍLIAS [Mínimo de 3 pessoas, pais e filhos] GRUPOS [Dez ou mais pessoas, com compra até 72h antes do espetáculo] FUNCIONÁRIOS DA CÂMARA MUNICIPAL DA GUARDA DESCONTOS NÃO ACUMULÁVEIS NOVIDADE Desconto 2 em 1 Oferta de um bilhete na compra de outro, em espetáculos pontuais assinalados na Agenda ou divulgados nos diferentes canais do TMG. (Até um plafond limitado de bilhetes disponíveis por espetáculo) 3 Novo Cartão Amigo TMG Beneficie de 50% de desconto na compra dos seus ingressos, para além de outras vantagens que irão crescendo. Venha ao TMG. Faça da cultura um hábito. Temos muitos aplausos para si. Na compra de 30€ em ingressos da mesma programação, receberá o seu cartão Amigo TMG. Com ele, poderá adquirir bilhetes com 50% de desconto (até um plafond limitado de bilhetes disponíveis por espectáculo). Para além deste benefício, o Cartão Amigo TMG poderá ter outras vantagens associadas, permanentes ou pontuais, que irão sendo anunciadas nos diferentes canais do TMG aquando da sua implementação. (As vantagens do Cartão Amigo TMG são um benefício exclusivo para o seu portador) AMIGO TMG AMIGO Nº XXX DATA DE INSCRIÇÃO XX/XX/2016 | VALIDADE XX/XX/2017 CARTÃO DE UTILIZAÇÃO PESSOAL E INTRANSMISSÍVEL NOVIDADE MiróNoite Cultural Quantas vezes deixou de assistir a um espetáculo no Teatro Municipal da Guarda porque tem à guarda filhos pequenos? Agora já pode deixar os seus filh@s entregues a técnicos especializados em animação e educação no ambiente lúdico Miróbolantes Galeria. Neste espaço, os seus filhos realizarão atividades lúdicas e criativas enquanto os pais assistem a um espetáculo no TMG. Para mais informações e marcações prévias contactar 925804452 ou por email [email protected] 4 A ABRIL MIRÁZ DE BETÂNIA LIBERATO CAFÉ CONCERTO EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA ENTRADA LIVRE Em fevereiro de 2016, “MIRÁZ” inaugura no Porto, no espaço Duas de Letra. A conceção desta exposição teve inicio da primavera de 2015 e é um trabalho de fotografia analógica com películas Ilford Delta 400 e Schelecker AS Color 200, com uma Nikon FE10 e uma Olympus mju-ii. Segundo o professor Sérgio Fernandes, “MIRÁZ” não questiona o lugar cimeiro da mulher na fotografia. Uma posição que Betânia confirma nesta exposição. Betânia, citadina da barroca cidade invicta, mas também da feérica Via Catarina, busca naturalmente para a sua fotografia o silêncio. Ao desnudar a mulher, Betânia desnuda-se a si própria. Por paradoxal, apesar da invernia do local, a roupa deixa de fazer sentido. Nas encenações da Betânia a pele, como refletor natural dos corpos.” Betânia Liberato nasce no Porto a 1 de Julho de 1989. Frequentou duas escolas Soares dos Reis, com uma ponte de intervalo. A partir daí, Betânia forma-se no autodidactismo. Além da fotografia, perde tempo entre colagens, literatura, entre outros projetos artísticos. Fez também alguns projetos fotográficos para as bandas 10 000 Russos e Dreamweapon. Em 2014 teve a sua primeira exposição fotográfica com o nome SAPPHOS, na qual 12 ilustradores interpretaram-na em diferentes formas de trabalho plásticos. 5 ABRIL TERÇA 21H30 O FILHO DE SAUL DE LÁSZLÓ NEMES PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA 3€ 107M M16 Outubro de 1944, Auschwitz-Birkenau. Saul Ausländer é um membro húngaro do Sonderkommando, o grupo de prisioneiros judeus isolados do campo de concentração e forçados a dar apoio aos Nazis no processo de extermínio. Durante os trabalhos num dos crematórios, Saul descobre o corpo de um rapaz que ele reconhece como sendo o seu filho… Vencedor do Óscar como melhor filme estrangeiro. Ganhou em Cannes o Grande Prémio do Júri e o da Crítica Internacional. Com Géza Röhrig, Levente Molnár, Urs Rechn, Todd Charmont, Sándor Zsótér Origem Hungria Ano 2015 6 ABRIL TERÇA 21H30 OUTRAS PARAGENS A IMAGEM QUE FALTA DE RITHY PANH PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA / DOCUMENTÁRIO 3€ (50% DESCONTO A SÓCIOS DO CINECLUBE DA GUARDA) 90M M/12 ORG. CINECLUBE DA GUARDA / APOIO CMG/TMG Nascido em 1964 no Camboja, o realizador Rithy Panh viveu de perto as atrocidades cometidas pelo regime Khmer Vermelho, liderado pelo ditador Pol Pot durante os anos de terror em que esteve no poder, entre 1975 e 1979. Nesses quatro anos terríveis, em que 1,7 milhões de cambojanos pereceram de exaustão, tortura e malnutrição, Panh viu morrer toda a sua família. Assim, com base na sua própria autobiografia, intitulada “The Elimination: A survivor of the Khmer Rouge confronts his past and the commandant of the killing fields”, o realizador junta imagens de arquivo, fotografias e clipes de propaganda do Partido Comunista e recria a sua história pessoal, que é também um trecho importantíssimo da História do seu país. Para representar os familiares e outros prisioneiros dos campos de trabalho forçado, são usadas centenas de bonecos de barro cuidadosamente esculpidos e pintados por Sarith Mang, que seguem a acção narrada em francês pelo actor cambojano Randal Douc. Um filme sobre resiliência e memória que foi nomeado para o Óscar de Melhor Filme Estrangeiro e venceu o Prémio do Júri na secção “Un Certain Regard” do Festival de Cannes. in PÚBLICO Origem: França/Camboja Ano: 2013 7 ABRIL QUINTA 22H00 SILK ROAD DOMINIQUE PHILLOT [SUÍÇA] CAFÉ CONCERTO MÚSICA ENTRADA LIVRE 60M M/4 Dominique Phillot é um virtuoso guitarrista suíço, premiado pelo Instituto de Ribaupierre de Lausanne, Suiça. É docente de Guitarra no Conservatório de Fribourg desde 1981. Aperfeiçoou os seus conhecimentos de guitarra junto de grandes guitarristas espanhóis como Jorge Cardoso e José Tomas em Espanha. Em 1996 é nomeado diretor artístico do Festival Internacional da Guitarra de Fribourg, Suíça. Atualmente, toca sobretudo compositores espanhóis pós-românticos, o Folclore da Argentina e do Brasil, a música contemporânea Suíça. Foi o diretor artístico do Festival Internacional de Guitarra da Guarda. 8 ABRIL SÁBADO 21H30 SAXOPHONISSIMO LES DéSaXéS [FRANÇA] CAIXA DE PALCO DO GRANDE AUDITÓRIO MÚSICA / TEATRO 6€ 60M M/4 Um virtuoso quarteto de saxofones vindo de França que alia a música ao bom humor ao jeito dos irmãos Marx, neste caso: irmãos Sax. Pois, tal como eles, este quarteto nasceu para o mundo do espetáculo: todos eles são atores, músicos, dançarinos e engenheiros de som! Um espetáculo que promete puro prazer auditivo, com uma virtuosa exibição de notas inspiradas em todos os estilos de música, numa fabulosa mistura. Estes quatro músicos sentem-se completamente à vontade tanto a tocar jazz como a tocar flamenco. Com um talento multi-facetado, estes artistas e seus saxofones preenchem o palco como serpentes ondulantes comandadas por um encantador. O público, esse, também sentirá o seu encanto. Michel Oberli saxofone tenor Guy Rebreyend saxofones soprano e alto Samuel Maingaud saxofones alto e soprano Frederic Saumagne saxofone barítono 9 A ABRIL QUINTA A SÁBADO 21H30 DIÁRIO DE UM LOUCO TEATRO DO CALAFRIO [ESTREIA] PEQUENO AUDITÓRIO TEATRO 6€ 65M M/12 “(...) O herói, o eterno funcionário miserável de Gógol, assume em Diário de Um Louco, apesar e, talvez, por causa do delírio psicótico em que... se refugia, contornos muito humanos e comoventes. Como sempre, a arte gogoliana de misturar o real e o fantástico, o normal e o patológico, o razoável e o delírio, imperam em Diário de Um Louco, a ponto de o leitor se sentir desconfortavelmente a assistir ao sofrimento de um ser humano a quem a identidade se vai estilhaçando com a rapidez e a intensidade de um pequeno conto. Filipe Guerra “(...) Eis Diário de Um Louco, sonho monstruoso, grotesco, estranho e caprichoso do artista, brincadeira bondosa sobre a vida e o homem, sobre o homem miserável e a vida miserável (…) mas ainda estamos a rir-nos do desgraçado simplório e já o nosso riso se dilui na amargura (…)” Vissarion Belínski Texto de Nikolau Gógol Encenação Américo Rodrigues Dramaturgia Américo Rodrigues e Luciano Amarelo Interpretação Luciano Amarelo (Aksénti Ivánovitch), Élia Fernandes (Mavra) Música original (ao vivo) Élia Fernandes Desenho de luz José Neves Operação de luz João Paulo Neves Fotos de cena e apoio técnico Alexandre Costa Produção Calafrio- Associação Cultural O Teatro do Calafrio dedica este espetáculo à memória do ator Jacinto Ramos (1917-2004) que em 1966 estreou em Portugal “O Diário de um Louco”. 10 ABRIL SEGUNDA 21H30 COMEMORAÇÕES 25 DE ABRIL 11º ANIVERSÁRIO DO TMG GRANDE AUDITÓRIO MÚSICA 5€ 90M M/6 ABRI’LUX Marc Demuth – contrabaixo Michel Reis – piano Paulo Simoes – guitarra Jeff Herr - bateria Barbara Witzel – violino 11 Um coletivo de músicos luxemburgueses num concerto de tributo ao 25 de abril e à música portuguesa. O contrabaixista luxemburguês Marc Demuth tem vindo a partilhar o palco em vários projetos com cada um dos elementos deste singular grupo. É o músico unificador e iniciador desta caravana musical que revisita canções e poemas de evocação emotiva com a Revolução do 25 de abril. Alguns dos músicos portugueses que deixaram com os seus temas sinais de um “canto livre” permanente (José Afonso, José Mário Branco e Sérgio Godinho, entre outros) foram inspiradores para este coletivo que congrega um naipe de talentosos músicos do Luxemburgo (professores de música em Conservatórios e elementos integrantes de projetos em ascensão e da Orquestra Filarmónica de Luxemburgo) e a cantora e instrumentista portuguesa Luísa Vieira que, com eles, criou inovadores arranjos para um concerto que prima por uma delicadeza peculiar. O jazz é um dos elementos de junção que faz privilegiar momentos de improvisação e originalidade, ainda que o fado e a música do mundo ganhem um espaço igualmente influente. Ao grupo, junta-se em palco o ator e encenador José Rui Martins (ACERT) com declamações de “poesia de abril”. 12 Annemie Osborne – violoncelo Luísa Vieira – voz, flautas, mbira José Rui Martins – declamação ABRIL TERÇA 21H30 COMEMORAÇÕES 25 DE ABRIL TORRE BELA DE THOMAS HARLAN PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA 3€ 105M M6 Torre Bela, que fez parte da Seleção Oficial do Festival de Cannes em 1977, é ainda hoje um dos documentários mais importantes do período pós-25 de Abril de 1974. No centro do filme está a ocupação da herdade com o mesmo nome, situada na Azambuja, Ribatejo, que aconteceu no ano seguinte à revolução. O cineasta Thomas Harlan acompanhou este processo onde se vive o idealismo do “período revolucionário em curso” e, simultaneamente, a sua colisão com a vida quotidiana da herdade da Torre Bela. Ano 1977 Origem Portugal/Alemanha 13 ABRIL SEXTA 21H30 SOLE TO SOUL LAJJA SAMBHAVNATH [ÍNDIA] PEQUENO AUDITÓRIO DANÇA KATHAK 6€ M/6 60M Uma experiência hipnotizante que começa na raiz do corpo das bailarinas, os pés, para alcançar a alma da audiência. Esta peça tem um tom contemporâneo aplicado àquilo que é o vocabulário do movimento e o formato de apresentação do Kathak tradicional, manifestando-se pela beleza e a forma íntima com que é desenhada a dança e a música ao vivo e gravada. Inspirado nas tradições dos contadores de estórias da Índia, o misticismo do Sufi, e a paixão dos formatos musicais Islâmicos e a música Persa, a experiência é de certa forma espiritual e de certa forma estética. Kathak é uma das principais formas de dança da Índia. Possui um lugar de destaque no campo da dança pois representa uma síntese de duas culturas diferentes distintamente - cultura hindu e muçulmana. Direcção, Concepção e Coreografia Lajja Sambhavnath Música Padmashree Atul Desai & Pt Emu Desai Desenho de Luz Sérgio Joaquim Figurinos Lajja Sambhavnath Cenografia Kaushik Dutta Apresentação Nádia Vissram 14 ABRIL SÁBADO 10h30 – 12h00 OFICINA DE DANÇA INDIANA – KATHAK ORIENTADA POR LAJJA SAMBHAVNATH SALA DE ENSAIOS FILIPE VICENTE OFICINA 5€ 90M DESTINATÁRIOS: ESTUDANTES DE DANÇA I INTERESSADOS EM DANÇA Lajja Sambhavnath é uma bailarina e coreógrafa indiana. Recebeu uma bolsa de investigação na India - Junior Research Fellowship(JRF), University Grants Commission, com o seu trabalho “Sensibilidades Contemporâneas, a herança do Kathak”, com a orientação de Smt Kumudini Lakhia. Este trabalho conduziu-a a uma outra investigação acerca dos benefícios terapêuticos do Kathak, com o qual ganhou uma bolsa do Ministério da Cultura da India. Lajja participou no Mestrado em Artes Performativas com especialização em Dança Clássica Indiana – Kathak sob a orientação de Pt Harish Gangani e Pt Jagdish Gangani (Escola de Kathak de Jaipur) na Universidade M S, Vadodara. 15 ABRIL SÁBADO 21H30 ADAM BEN EZRA [ISRAEL] PEQUENO AUDITÓRIO MÚSICA 6€ 60M M/4 O termo muilti-instrumentista é por vezes usado de forma abusiva. Mas isso não acontece com Adam Bem Ezra, um músico israelita a quem a designação assenta que nem uma luva. Começou a tocar violino aos 5 anos, aos 9 passou para a guitarra e depois seguiram-se o piano, o clarinete, a flauta, o oud (similar ao alaúde) e o cájon. Contudo, surpreendentemente, foi a introdução ao contrabaixo, quando tinha 16 anos, que viria a mudar para sempre a sua vida. Ezra apaixonou-se pelo som do instrumento. A inspiração para as suas composições vem dos mais diversos quadrantes musicais: de Bach a Sting ou a Chick Corea. Do jazz, à música latina ou à mediterrânica. Um dos seus temas mais conhecidos “Killer Music” é o genérico da série “Dexter”. Ezra é também o autor do tema da série “Mad Men”. Adam Ben Ezra contrabaixo, piano e clarinete 16 MAIO TERÇA 21H30 EM CARTAZ MINHA MÃE NANNI MORETTI PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA 3€ (50% DESCONTO A SÓCIOS DO CINECLUBE DA GUARDA) 107M M/12 ORG. CINECLUBE DA GUARDA APOIO: CMG/TMG Margherita é uma realizadora de sucesso que se prepara para iniciar as filmagens da sua mais recente obra. O novo filme conta com Barry Hughins, uma estrela conhecida internacionalmente, tanto pelos papéis que desempenha, como pelo seu feitio irascível. Ela sente-se assoberbada pelas expectativas dos seus colegas de profissão e do público e por tudo o que lhe é exigido durante as rodagens. Paralelamente a isso, em termos pessoais, ela está a atravessar um momento particularmente difícil… Com: Margherita Buy, John Turturro, Giulia Lazzarini, Nanni Moretti, Beatrice Mancini Origem França/ Itália Ano 2015 17 MAIO QUINTA 14h30 SÍTIO COMPANHIA DA CHANCA PEQUENO AUDITÓRIO TEATRO 2€ 50M M6 DESTINATÁRIOS: PÚBLICO SÉNIOR Um casal de idosos que vive numa aldeia no interior de Portugal recebe um postal anunciando o nascimento do seu neto. Os dois decidem juntar numa encomenda algumas prendas para enviar para o neto que está no estrangeiro e partem numa longa caminhada. Com o embrulho debaixo do braço e uma doce fúria de viver, eles vão experimentar uma série de pequenas e ternas aventuras, partilhar memórias e até apagar um incêndio. No final da epopeia, conseguem chegar… à estação de correios da vila mais próxima! Espetáculo de teatro físico, sem texto, com recurso à manipulação de objetos e à expressividade do corpo através do uso da máscara larvar (máscara brasileira). Criação e interpretação André Louro e Catarina Santana Máscaras e espaço cénico António Jorge Apoio artístico Sílvia brito e Caroline Bergeron Desenho de luz e direção técnica Mafalda Oliveira Figurinos Maria Ribeiro Fotografia Daniela Haudek Vídeo Pedro Homem Produção Companhia da Chanca 18 A MAIO JUNHO MEMÓRIAS E REFLEXÕES IVO MOTA VEIGA CAFÉ CONCERTO EXPOSIÇÃO DE PINTURA ENTRADA LIVRE Ivo Mota Veiga, nasceu em Luanda em 1975, reside em Seia e participa há vários anos em exposições quer individuais, quer coletivas pelo país e no estrangeiro. Com formação profissional em Design Industrial, conta ainda no currículo com vários prémios e menções honrosas. A sua paixão pela arte, tem como objetivo principal, transmitir sentimentos, vivências, sonhos, anseios e devaneios. 19 MAIO QUINTA 22H00 TIM HOLEHOUSE [REINO UNIDO] CAFÉ CONCERTO MÚSICA ENTRADA LIVRE 60M M/12 O guitarrista inglês procura seguir as pisadas dos músicos do Delta Blues das décadas de 1920 e 1930. O prazer de tocar e partilhar a música é o aspeto a que o músico dá maior importância. «A definição dos bluesmen diz que são homens à margem da sociedade e assombrados pelos seus demónios pessoais. Quando o bluesman chegava a uma nova cidade, ele tocava a troco de esmola nas esquinas ou em frente a uma barbearia ou restaurante. Tinha também uma extraordinária capacidade de relacionar-se com a sua audiência em cada lugarejo em que parava, criava laços que lhe seriam proveitosos na próxima passagem, daí a um mês ou um ano. Eu viajo e toco música pela música.», palavras de Tim Holehouse sobre a sua forma de estar na música. Tim Holehouse Guitarra e Voz Daniel Simão Vídeo 20 E MAIO SEXTA E SÁBADO 21h30 ESPANTALHOS DE PAPEL EXERCÍCIO FINAL DO ATELIÊ DE EXPRESSÃO DRAMÁTICA - AQUILO TEATRO PEQUENO AUDITÓRIO TEATRO 2€ 60M M/6 Texto e Encenação João Reis Atores Ana Margarida Henriques, Anabela Neves, Dulce Gomes, Francisco Gama, Inácio Correia, Inês Lopes, Isabel Pereira, Joaquim Igreja, L. Susana Fonseca, Madalena Sena, Mafalda Ribeiro, Maria Almeida, Manuel Tavares, Marta Matias, Renata Rodrigues e Sofia Tavares. Desenho de Luz Criação Coletiva sob orientação de António Freixo Figurinos Criação Coletiva sob orientação de Rosa Martins Recolha e Seleção de Banda Sonora a cargo do grupo sob orientação de Alberto Lopes Coreografia Bruno Brazete Produção Executiva Anabela Teixeira Produção Aquilo Teatro Apoio Câmara Municipal da Guarda e Teatro Municipal da Guarda “Espantalhos de Papel” é a peça de teatro resultante do trabalho desenvolvido no Atelier de Expressão Dramática 2015/2016, que se realiza pelo nono ano consecutivo pelo Aquilo Teatro e que tem como objetivo levar e dar a conhecer a um grupo de pessoas, de várias classes etárias, uma experiência artístico-humana. Durante os 8 meses de formação, através do teatro, foi-se ao encontro da voz, do texto e da literatura, e através do movimento e das ações físicas chegou-se à música e com ela, à dança, conseguindo assim, passar pelas diferentes formas de Arte ou expressões artísticas. “Espantalhos de Papel”, trata-se de um espetáculo divertido e provocador de consciências, onde nos conta a história de um avô que convida a sua neta para colocarem um espantalho em plena praça pública, com o intuito de despertar impulsos a quem frequenta ou que por ali passe. E é quando começa o corrupio naquela praça….Há quem o queira tirar dali, quem lhe confidencie, quem o acuse, quem o modifique, quem se sinta provocado…e há quem se apaixone… 21 E MAIO TERÇA E QUARTA 21h30 EXERCÍCIOS EM BUSCA DE AUTOR [EXERCÍCIO FINAL ATELIÊ DE TEATRO ASSOCIAÇÃO DE APOSENTADOS DA GUARDA] POR FERNANDO CARMINO MARQUES PEQUENO AUDITÓRIO TEATRO 2€ 70M M/4 Em quatro exercícios em busca de autor pretende-se mostrar o percurso realizado por um grupo de alunos da Academia Sénior que se juntou para praticar a arte de representar. De início, optou-se pela expressão corporal, através de exercícios que permitissem aos atores consciencializarem-se com esta componente fundamental da arte de representar. Dos exercícios mímicos partiu-se para a escolha e leitura de um texto a interpretar. A escolha recaiu sobre «Menina para casar», de Eugene Ionesco, que se adaptou e encenou para, deste modo, mostrar ao público o resultado de um projeto que visa acima de tudo o prazer do teatro pelo teatro. Conceção e encenação Fernando Carmino Marques Interpretação Grupo de teatro Causa Honoris (Associação de Professores Aposentados do Distrito da Guarda (APPDG-Academia Sénior da Guarda) 22 MAIO QUINTA 22H00 SPOOKYMAN [ITÁLIA] CAFÉ CONCERTO MÚSICA ENTRADA LIVRE 50M M/6 SPOOKYMAN é o projeto de Giulio Allegretti, músico italiano nascido em Roma no ano de 1986. Depois de ter feito um percurso por vários projetos, foi aos 23 anos que se decidiu a dar início ao seu one man band. Ao vivo canta, toca guitarra, banjo, harmónica, kazoo, stomp-box e percussão. O Delta Blues é a sua grande influência. Já passou por diversos palcos e festivais, tendo partilhado o palco com alguns nomes como The Jon Spencer Blues Explosion, Robert Belfour, Luke Winslow King, Mariem Hassan, The Big Sound of Country Music, Bob Log III, King Automatic, Becky Lee Walter, the Blues against the youth, Gipsy Rufina, Sterling Roswell, Eugene Chadbourne, entre muitos outros. 23 MAIO SEXTA 10H30 VIÚVA PAPAGAIO CIRCOLANDO PEQUENO AUDITÓRIO TEATRO 2€ 50M M6 DESTINATÁRIOS: ESCOLAS Esta é a história de uma viúva que parte em busca de uma herança e de um papagaio que vive sem liberdade. Tudo parecia um mar de rosas, mas a viagem complica-se e entre aventuras e atribulações a Srª Cage acaba por bater no fundo. Nesta peça, a viúva é também papagaio e o papagaio é também viúva. A riqueza de um é a riqueza do outro, a liberdade de um é a liberdade do outro. Um espetáculo criado a partir do conto infantil “A Viúva e o Papagaio” de Virginia Woolf, em que se propõe uma visão mais ampla da relação entre a humanidade e a natureza. Procura outras leituras possíveis no conto, considerado por muitos como um hino de amor aos animais, não só inspiradas nas temáticas normalmente abordadas pela escritora, como na sua biografia. Direção artística Alberto Carvalhal e Graça Ochoa Encenação Alberto Carvalhal Interpretação Graça Ochoa Apoio à direção André Braga e Cláudia Figueiredo Desenho de luz Francisco Tavares Teles Cenografia e figurinos Sofia Silva Apoio à Cenografia Nuno Brandão Operação de luz e som João Abreu Produção Ana Carvalhosa (direção), Cláudia Santos e Alexandra Natura Agradecimentos Stratos Ntontsis, Filipe Fernandes, Águeda Mendes Coprodução Serviço Educativo do Teatro Municipal do Porto e Circolando Encomenda do Serviço Educativo do Teatro Municipal do Porto 24 MAIO QUARTA 21h30 I CAN’T BREATHE ELMANO SANCHO PEQUENO AUDITÓRIO TEATRO 6€ M18 70M Os acontecimentos em torno da morte do cidadão norte-americano Eric Garner, que deram origem ao movimento I Can’t Breathe, são o ponto de partida para uma reflexão sobre a ligação entre a exposição e total visibilidade da pornografia e a sociedade contemporânea. Um ator de teatro e uma ex atriz de filmes pornográficos encontram-se com a esperança de entender a crescente ausência de intimidade, a necessidade urgente em tornar tudo visível, a sensação de sufoco e indiferença, o cansaço generalizado e, sobretudo, para evitar o fim anunciado do mistério e da ilusão nas suas vidas. Autoria e Encenação Elmano Sancho Apoio à dramaturgia Rui Catalão Desenho de Luz Alexandre Coelho Vídeo João Leitão Assistente de Encenação Joana Barros Fotografia Alípio Padilha Design Gráfico Silvia Franco Santos Interpretação Ana Monte Real e Elmano Sancho Produção Executiva Nuno Pratas Coprodução Culturproject, Artistas Unidos e Festival Temps d´Images 25 MAIO SEXTA 21H30 OUTRAS HISTÓRIAS DEOLINDA GRANDE AUDITÓRIO MÚSICA 15€ 80M M6 Os Deolinda estão de volta com “Outras Histórias”! Três anos após terem partilhado o seu “Mundo Pequenino” e terem tornado o seu Mundo mesmo pequenino com uma extensa digressão que os fez pisar muitos palcos portugueses e internacionais, a banda regressa agora com um novo disco que promete voltar a instalar-se nas gargantas e nos corações do público. É impossível fazer a banda sonora dos últimos 8 anos em Portugal sem que os Deolinda protagonizem um papel muito relevante. São cerca de 600 concertos espalhados por inúmeros países, 7 galardões de platina, 4 discos de ouro, 3 Globos de Ouro, 1 Prémio Amália Rodrigues, 1 Prémio José Afonso, 1 Songlines Music Award entre muitas outras distinções. Porém, mais que os números, é a profunda relação afetiva entre a banda e o público que tem assegurado uma das carreiras mais bem-sucedidas da música portuguesa. Terminamos como começámos: Os Deolinda estão de volta! E isso é imperdível! Ana Bacalhau voz Zé Pedro Leitão contrabaixo Pedro da Silva Martins guitarra Luís José Martins guitarra Sérgio Nascimento percussão 26 27 A MAIO JULHO TERÇA A QUINTA-FEIRA 16H00 - 19H00 E 21H00 - 23H00 SEXTA E SÁBADO 16H00 - 19H00 E 21H00 - 24H00 INAUGURAÇÃO SÁBADO 18H00 SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA 5 ROSTOS | 5 MUNDOS - CICLO EXPOSITIVO DE HOMENAGEM AO ESCULTOR DA IBÉRIA JOSÉ LUÍS COOMONTE I – TEOGONIAS OU O ROSTO DA CRIAÇÃO DO MUNDO A mí me gustan las personas curvas, / las ideas curvas, los caminos curvos, / porque el mundo es curvo y la tierra es curva / y el movimiento es curvo… JESÚS LISANO, Las personas curvas, ‘Novias, mamíferos y caballitos [A la Acracia por la inocencia]’ Ao contrário dos planetas e dos astros da mais elementar materialidade cosmográfica, o mundo de Coomonte é curvilíneo. Todas as teogonias coomonteanas – mesmo as apócrifas – o têm demonstrado. Aliás, são vários mundos que gravitam em redor de um astro magno, também ele redondo (‘lo redondo es lo concreto’ – Coomonte dixit), obviamente gerador de toda a energia vivificante (e curvilínea) da sua criação. Esse elemento centralizador das mundividências unívocas é vida. Não a vida biológica, que condensa o austero e irrevogável ciclo da vida (nascimento-crescimento-morte) mas a vida enquanto princípio definidor do Logos eternamente criador, que relativiza a cronologia e a própria durabilidade do tempo, numa espécie de subjugação permanente do ‘Kaos’ (no sentido mitológico grego do ‘Vazio primitivo’). A obra de Coomonte só conhece um momento: o da criação. Tudo o mais decorre da reinvenção temporal do mundo fundacional. Não existe nele a perduração mas apenas fecundante omnipresença do princípio inicial. In principio erat Verbum. Mas em Coomonte, o verbo manter-se-á sempre como princípio. Esta primeira de cinco exposições retrospectivas, que se apresenta pela primeira vez em Portugal, reflecte o período fundacional do Mundo de Coomonte, desde que este inicia os seus estudos em Madrid (1950-1954) na Escuela de Bellas Artes de San Fernando até ao momento em que obtém a medalha de ouro na Bienal de Arte Sacra de Salzburgo (1960) e o tornam ‘un êxito de España’… JMR 28 José Luís COOMONTE nasceu em Benavente, Zamora, em 1932. Entre 1950 e 1954 realiza os seus estudos em Madrid. Terminado o curso instala-se num estúdio coletivo na capital espanhola no qual realizará diversas obras de escultura e artes aplicadas. Em 1960 é selecionado para representar Espanha na Bienal de Arte Sacra de Salzburgo no qual recolhe a medalha de ouro. Tal conquista projeta-o o para uma consagração gradual, aprofundada no ano seguinte ao ser escolhido para a exposição do Palácio de Belas Artes de Bruxelas e na II Bienal de Paris. A partir da Europa, onde realiza muitas outras exposições, o seu nome conhece uma projeção à escala mundial, com presenças em Nova Iorque, México, Filipinas. No continente europeu, apresenta-se em importantes mostras, em Itália, França, Holanda, etc. Repartindo a criação artística com o professorado (Instituto Laboral de Atocha, Madrid; Universidade de Salamanca), Coomonte descreveu um percurso admirável, sendo indubitavelmente um dos nome maiores da escultura ibérica e europeia. 29 MAIO SÁBADO 16H00 FAMÍLIAS AO TEATRO FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA 3€ (50% DE DESCONTO A SÓCIOS DO CINECLUBE DA GUARDA) 54M M/4 ORG. CMG/TMG E CINECLUBE DA GUARDA EM PARCERIA COM A ZERO EM COMPORTAMENTO – ASSOCIAÇÃO CULTURAL Começamos esta aventura há muitos anos atrás, quando os pássaros não voavam e os homens caminhavam curvados. É no Outono que um passarinho tenta fugir da raposa faminta, ao mesmo tempo que a Foxy e a Meg curam a sua gripe. Enquanto o Ginjas nos fotografa, descobrimos a história do cão, do gato, da princesa e da fada. O Mancha e o Manchinhas entretêm-se a decorar a casa e o principezinho descobre que o Sol está sujo. Acabamos a nossa jornada numa floresta, à descoberta da origem de um barulho estranho. Nove curtas-metragens de jovens realizadores europeus para ver em família! 30 MAIO SEGUNDA 14h30 [jardins-de-infância e escolas do 1º ciclo] CONCERTO DIDÁTICO “PEDRO E O LOBO” GRANDE AUDITÓRIO MÚSICA ENTRADA LIVRE [MEDIANTE LEVANTAMENTO PRÉVIO DO INGRESSO NA BILHETEIRA DO TMG] 45M M/4 ORG. CONSERVATÓRIO DE MÚSICA SÃO JOSÉ DA GUARDA E MUNICÍPIO DA GUARDA Em parceria com o Serviço Educativo do TMG, o Conservatório da Guarda apresenta a obra “Pedro e o Lobo”, de Serguei Prokofiev. Esta obra é uma história para crianças contada através da sonoridade dos diversos instrumentos que compõem a orquestra. Este concerto é destinado a todas as crianças do ensino pré-escolar e do 1º ciclo do ensino básico. 31 MAIO TERÇA 14h30 [público escolar] 21h30 [público em geral] LUX ROAD TRIP PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA/ TERTÚLIA 3€ 60M M/6 Uma autocaravana - 4 alunos de cinema - 3 curtas-metragens. O LUX ROAD TRIP tem como objetivo dar a conhecer o trabalho de jovens cineastas recém-licenciados através de um circuito itinerante por teatros e cineclubes de todo o país, com o objetivo de dar divulgar o jovem cinema que se faz em Portugal junto do público em geral e dos alunos do secundário. Após a exibição, segue-se uma tertúlia com os autores das curtas-metragens. Filmes: LUX (2015) de Bernardo Lopes e Inês Malveiro Pedro, um escritor solitário, resolve embarcar num desnorteio imaginário para conseguir chegar à ideia para o seu novo romance. A MÁQUINA (2014) de Mafalda Marque Um homem tenta construir uma máquina que crie uma energia eternamente renovável. Uma metáfora sobre o sentido mais profundo da vida e sobre a energia que nos anima: a eterna procura de um sentido. ALDA (2014) de Ana Cardoso, Filipe Fonseca, Liliana Sobreiro e Luis Catalo O filme retrata a evolução de um espaço rural, e consequências que isso trouxe na vida de alguém que sempre ali viveu. 32 JUNHO QUINTA 22H00 CICLO GUARDA IN JAZZ DUO DE JAZZ FILIPA LOPES /PEDRO VIEIRA DE ALMEIDA CAFÉ CONCERTO MÚSICA ENTRADA LIVRE 50M M6 Tocam juntos há quase uma década e ambos têm formação clássica. O Duo de Filipa Lopes e Pedro Vieira de Almeida interpreta neste concerto um repertório eclético e intimista, baseado nos mais famosos standards de jazz e musicais. “When I fall in love”, “When you wish upon a star”, “Blue Moon” e “As time goes by” são alguns dos temas que o duo vai interpretar neste concerto. Soprano Filipa Lopes Piano Pedro Vieira de Almeida 33 JUNHO SEXTA 21H30 CICLO GUARDA IN JAZZ SPINIFEX [HOLANDA/PORTUGAL/ALEMANHA] PEQUENO AUDITÓRIO MÚSICA 6€ 60M M/6 O quinteto Spinifex procura o desafio de cruzar fronteiras estilísticas. Esta música com uma linhagem provinda do jazz, poderá dizer-se ser servida de um encontro entre música de raiz não-ocidental com música contemporânea, ao mesmo tempo que se confronta com linhas anárquicas de improvisação livre, de tom metálico e fortemente estruturado. Os ingredientes de Spinifex incluem: grooves fortes, intensa improvisação, solos virtuosos acompanhados de ritmos e dinâmicas extremas. Uma busca contínua para expandir fronteiras estilísticas com flexibilidade na instrumentação. O quinteto irá apresentar o seu último disco, “Veiled” e conta com o trompetista convidado, Luís Vicente. Saxofone Alto Tobias Klein Guitarra Jasper Stadhouders Baixo Goncalo Almeida Bateria Philipp Moser Convidado: Trompete - Luís Vicente 34 JUNHO SÁBADO 15h00 – 17h00 CICLO GUARDA IN JAZZ OFICINA DE JAZZ COM PAULO PERFEITO EM COLABORAÇÃO COM O PORTA-JAZZ PEQUENO AUDITÓRIO OFICINA 5€ 120M DESTINATÁRIOS ESTUDANTES DE MÚSICA, MÚSICOS Paulo Perfeito, trombonista, compositor e pedagogo, nasceu no Porto em 1974. Os seus estudos musicais iniciaram-se na Banda Marcial da Foz do Douro, tendo prosseguido no Conservatório de Música do Porto, e mais tarde na Escola de Jazz do Porto. Após frequentar o Summer Jazz Workshop de Jamey Aebersold em 1996, foi incentivado a continuar os seus estudos em Jazz na Berklee College of Music, onde obteve em 2001 o grau de Bachelor of Music. Em 2007, obteve o grau de Master of Music no New England Conservatory e atualmente conclui um Doctor of Musical Arts na prestigiada Eastman School of Music. Entre os inúmeros prémios que recebeu, destacam-se o DownBeat Student Music Award em 2013, Marian McPartland Scholarship, Fulbright Scholarship, Herb Pomeroy Award for Outstanding Jazz Composer and Arranger e a Bolsa Jovens Criadores do Centro Nacional de Cultura. Colabora regularmente com diversas instituições, entre as quais a Orquestra de Jazz de Matosinhos, Casa da Música, European Movement Jazz Orchestra, ESMAE - Escola Superior de Música, Artes e Espectáculo, Universidade de Aveiro, Academia de Música de Espinho, Conservatório da Jobra e Escola de Artes de Sines. Lidera a Nu Jazz Orchestra, o 6teto Paulo Perfeito, o Upstate Connection Unit, e é membro do Ensemble Super Moderne, Funky Bones Factory e da banda do canta-autor Miguel Araújo. 35 JUNHO SÁBADO 21h30 CICLO GUARDA IN JAZZ TRIO DE UM GRILO + ENSEMBLE SUPER MODERNE EM COLABORAÇÃO COM O PORTA-JAZZ PEQUENO AUDITÓRIO MÚSICA 6€ 60M Trio de um Grilo é um ensemble liderado pela jovem promessa portuense, João Grilo, com repertório original já editado em disco pelo Porta-Jazz. O Ensemble Super Moderne é formado por oito músicos do panorama Jazz portuense com percursos musicais sólidos. Juntaram-se para explorar diferentes formas de narrar, improvisar e interagir musicalmente. A partir de uma componente composicional forte que traz consigo boas influências, o Ensemble Super Moderne destaca-se por não ter nenhum som, mas sim vários. O conceito de uma linha estética como elemento unificador do projeto desaparece, dando lugar a que Ensemble se identifique precisamente por não tomar partido de nenhuma música em especial. O primeiro disco desta formação, editado pelo Carimbo Porta-Jazz, foi considerado o melhor de 2014 pelo Jazzlogical. TRIO DE UM GRILO Piano João Grilo Contrabaixo Filipe Louro Bateria Pedro Almiro ENSEMBLE SUPER MODERNE Saxofone José Pedro Coelho, Rui Teixeira Trompete Ricardo Formoso Trombone Paulo Perfeito Guitarra Eurico Costa Piano Carlos Azevedo Contrabaixo Miguel Ângelo Bateria Mário Costa 36 JUNHO TERÇA 21h30 CICLO GUARDA IN JAZZ CHICO & RITA DE TONO ERRANDO, JAVIER MARISCAL E FERNANDO TRUEBA PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA 3€ (50% DESCONTO A SÓCIOS DO CINECLUBE DA GUARDA) 94M M12 ORG. CINECLUBE DA GUARDA / APOIO: CMG/TMG Animação britânico-espanhola para adultos que se passa em 1948 e conta a história de um jovem pianista cubano chamado Chico e uma bela cantora com uma voz extraordinária, chamada Rita. Um romance ardente e um desejo musical os une, mas sua jornada – na tradição da balada latina, o bolero – traz dor e tormento. De Havana para Nova York, Paris, Hollywood e Las Vegas, duas pessoas apaixonadas batalham contra as impossíveis probabilidades de se unir na música e no amor. Nomeado para o Óscar de Melhor Filme de Animação em 2012, premiado com o Goya 2011 para melhor filme de animação e vencedor dos prémios Gaudi para melhor filme de animação e para melhor música original em 2012. Origem: Reino Unido/ Espanha Ano: 2010 37 JUNHO QUARTA 21h30 CONCERTO DE SOLISTAS DO CONSERVATÓRIO DE MÚSICA SÃO JOSÉ DA GUARDA PEQUENO AUDITÓRIO MÚSICA 2€ 90M M6 ORG. CONSERVATÓRIO DE MÚSICA SÃO JOSÉ DA GUARDA E MUNICÍPIO DA GUARDA Os alunos do Curso Secundário de Música do Conservatório de Música de S. José da Guarda apresentam-se em recital de final de ano letivo, onde terão oportunidade de mostrar, através de um repertório de elevado grau de exigência, o trabalho desenvolvido ao longo do ano. 38 JUNHO QUINTA 21h30 CICLO GUARDA IN JAZZ ESPÉCIE DE TRIO + EDUARDO CARDINHO QUINTETO EM COLABORAÇÃO COM O PORTA-JAZZ PEQUENO AUDITÓRIO MÚSICA 6€ 60M M/6 Desde que se juntaram como Espécie de Trio, têm vindo a explorar e descobrir tanto o repertório jazzístico, como temas originais, ou arranjos de temas dos mais diversos universos musicais, sem preconceitos ou preocupações do estilo em que possam ser enquadrados. Com este repertório, constituído exclusivamente por canções dos anos 70 e 80 do século passado arranjadas à sua moda, fazem uma espécie de volta às origens. Foi a tocar versões que iniciaram, há mais de uma década, a sua caminhada em trio. Temas pop, rock, folk, ou de intervenção, interpretadas por um trio de jazz; mas o que realmente interessa é a música, escolhida apenas pelo gosto próprio, independentemente do rótulo que carrega. Eduardo Cardinho Quinteto. Em palco estarão 5 pessoas reunidas e movidas pela questão: ‘todas as coisas que poderias ser por esta altura se a tua mãe fosse a mulher do Sigmund Freud’; Cinco jovens pessoas que daí partem e, através dos seus instrumentos, inocência e garra, se dedicam à ousadia de fazer boa música, numa reunião íntima com o público de profunda reflexão e energia faiscante e com um repertório de música original. O quinteto vencedor do Prémio Jovens Músicos 2013, liderado pelo vibrafonista Eduardo Cardinho, é um dos grupos promissores do jazz português, segundo Mário Laginha. ESPÉCIE DE TRIO Piano - Hugo Raro Contrabaixo - Filipe Teixeira Bateria - António Torres Pinto EDUARDO CARDINHO QUINTETO Vibrafone - Eduardo Cardinho Saxofone - José Soares Guitarra - Mané Fernandes Contrabaixo - Filipe Louro Bateria - Pedro Almiro 39 JUNHO SÁBADO 21h30 CICLO GUARDA IN JAZZ MARIA JOÃO | OGRE GRANDE AUDITÓRIO MÚSICA 10€ 70M M/6 “Ogre” é a mais recente aventura de Maria João, um híbrido musical que mistura o jazz com a eletrónica. Uma banda com instrumentação invulgar e uma abordagem artística singular, que leva o público numa travessia pelo mundo dos sons, saltando fronteiras entre o digital e o analógico. A voz de Maria João indica o caminho. Música fresca, de um projeto sem paralelo em Portugal que extravasa qualquer rótulo, mas que caberá, segundo a norma, na música de fusão. Drum’n’bass, dub, «electro», «8-bit music» e eletroacústica são algumas das vertentes sonoras exploradas, tendo como base não só composições originais como também adaptações muito próprias de conhecidos temas da música pop/rock e do jazz. Voz Maria João Fender rhodes & sintetizadores João Farinha Laptop & eletrónica André Nascimento Bateria Joel Silva Piano Júlio Resende 40 41 42 JUNHO TERÇA 19h00 CONCERTO DE SOLISTAS DO CONSERVATÓRIO DE MÚSICA SÃO JOSÉ DA GUARDA PEQUENO AUDITÓRIO MÚSICA 2€ 90M M6 Os alunos do Curso Secundário de Música do Conservatório de Música de S. José da Guarda apresentam-se em recital de final de ano letivo, onde terão oportunidade de mostrar, através de um repertório de elevado grau de exigência, o trabalho desenvolvido ao longo do ano. 43 A JUNHO JULHO DEVO`LUTO ALEXANDRE COSTA CAFÉ CONCERTO EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA ENTRADA LIVRE Locais abandonados, locais esquecidos no tempo, o mesmo tempo que os foi moldando a seu “gosto”. A mão do homem há muito que aqui não tem a sua presença e quando assim acontece o resultado é o mesmo que o tempo faria. Um quotidiano de estragos. Janelas estilhaçadas, portas entreabertas, chão que já não suporta passadas. Um reflexo do interior do País, um reflexo do País no seu todo. Alexandre Costa nasceu na Guarda em 1987. Faz fotografia desde 2009. As suas abordagens são maioritariamente a preto e branco, privilegiando o contacto com a natureza. 44 JUNHO QUINTA 21H30 CLUBE DOS PESSIMISTAS TEATRO DAS BEIRAS PEQUENO AUDITÓRIO TEATRO 6€ 90M M12 Um clube...parece um lugar próximo, possível...não fora a extravagância do seu conceito, dos seus intuitos, dos seus serviços e a bizarria comummente partilhada pelos seus corpos sociais e pelos seus utilizadores. Poder-se-ia dizer tratar-se de um lugar tão vulgar como qualquer outro, um clube. Mas este é um clube estranho...onde simultaneamente se disponibilizam serviços funerários, botões, linhas, “retrosarias” várias, onde em tom de irónica comédia se receita o pessimismo como forma de olhar para o mundo sustentando a sigla “quanto pior, melhor”. “Vendas e consultadoria” prescrevem este ideal como antídoto para todos os males induzindo soluções ainda piores. Simultaneamente as novas tecnologias marcam presença neste lugar soturno carregado de anacronismos e contradições, propondo uma feliz e antagónica coexistência sob o lema “em frente está o abismo. Avancemos!” Autor: Abel Neves Encenação: Gil Salgueiro Nave Cenografia e figurinos: Luís Mouro Assistente de cenografia e figurinos: Joana Forte Música: Hélder P. Gonçalves Desenho de luz: Jay Collin Interpretação: Cláudia Lázaro, Miguel Telmo, Sónia Botelho 45 JUNHO SÁBADO 16h00 FAMÍLIAS AO TEATRO ANATOMIA DO PIANO COMPANHIA DE MÚSICA TEATRAL PEQUENO AUDITÓRIO MÚSICA 3€ 60M M/4 “Anatomia do Piano” propõe a desconstrução do instrumento mais influente da música ocidental. É um espetáculo mutável que vive da cumplicidade entre artistas que exploram o teatro, a dança, a imagem e as artes visuais e convida o espectador a descobrir pormenores normalmente ocultos e a construir mundos onde as fronteiras das artes se tornam fluidas. Aqui, o piano é um lugar, um ser com vida, uma escultura, a casa onde a música habita e de onde brotam histórias feitas de sons, imagens e corpo. Conceção e Produção Companhia de Música Teatral Criação Artística Paulo Maria Rodrigues, Pedro Ramos, Ana Guedes Intérpretes Paulo Maria Rodrigues, Pedro Ramos Coprodução Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão Agradecimentos Fernando Rosado, Pianos e Universidade de Aveiro 46 JUNHO TERÇA 21H30 A ASSASSINA DE HOU HSIAO-HSIEN CAFÉ CONCERTO CINEMA 3€ M12 105M China, Século IX. Nie Yinniang, a filha de 10 anos de um general, é raptada por uma freira, que a inicia nas artes marciais, transformando-a numa implacável assassina, responsável por matar cruéis e corruptos governadores locais. Um dia, após falhar uma missão, é enviada pela preceptora para a sua terra natal, com ordem para matar o homem a quem tinha sido prometida – um primo que agora lidera uma grande região militar no Norte da China. O filme foi considerado o Melhor Filme Estrangeiro de 2015 pela FIPRESCI, a federação internacional da crítica de cinema e teve antestreia em Portugal na Festa do Cinema Chinês. Com Chang Chen, Shu Qi, Zhou Yun, Tsumabuki Satoshi Origem Taiwan/China/Hong Kong/França Ano 2015 47 JUNHO QUARTA 21H30 CONCERTO DE FINAL DE ANO COM ORQUESTRA E CORO DO CONSERVATÓRIO DE MÚSICA SÃO JOSÉ DA GUARDA GRANDE AUDITÓRIO MÚSICA 2€ 90M M6 ORG. CONSERVATÓRIO DE MÚSICA SÃO JOSÉ DA GUARDA E MUNICÍPIO DA GUARDA O Conservatório de Música de S. José da Guarda apresenta um concerto que pretende ser uma retrospetiva do trabalho realizado nesta escola ao longo do presente ano letivo. Estarão em destaque os quatro alunos finalistas que se apresentarão a solo com a Orquestra de Câmara deste Conservatório. Haverá ainda lugar para revisitar alguns números do “Stabat Mater” de Luís Cardoso, apresentado em Março, que conta a Orquestra de Câmara, o Coro Infantil A, o Coro Bomtempo e os professores Helena Neves e Bruno Martins como solistas. 48 JUNHO QUINTA 22h00 POPULI MUSICA CÉSAR PRATA CAFÉ CONCERTO MÚSICA ENTRADA LIVRE 90M M/4 As recolhas da nossa música de tradição oral saem à rua e encontram os ritmos e os sons do nosso tempo. Olham-se, dão as mãos e começam a bailar. Primeiro, hesitantes; depois, com confiança, abraçam-se para uma dança que durará a noite inteira. Populi musica (música do povo) é um projeto que casa a tradição com a modernidade e o velho com o novo, fundindo-se ambos em momentos musicais de descontração, ritmo e dança. César Prata: laptop e controladores MIDI; programações e manipulação audio em tempo real. 49 JULHO SÁBADO 16h00 DANÇAS A NASCER PÉ DE PANO CAIXA DE PALCO DO GRANDE AUDITÓRIO DANÇA/TEATRO [LIMITADO A 70 PESSOAS] 3€ 40M M/4 Um espetáculo que liga a dança e a força sonhadora das imagens sugeridas pelas palavras. Constrói-se a partir das perguntas: como podem as Danças Nascer? ou, de onde partimos para criar uma coreografia? Tendo uma componente visual muito forte, explora o Desenho em tempo real e a dança que, em conjunto ou de forma alternada, vão modificando o espaço que tão depressa é concreto como logo a seguir se torna abstrato e poético. Brinca-se com sensações e emoções, a suavidade, a curiosidade, a alegria, a velocidade, a fúria, o ser pequeno e muito comprido, rastejar ou voar. Brinca-se com histórias tão antigas como o nascimento e a evolução do tempo, do homem e da linguagem. Direção artística e pedagógica, interpretação Maria Belo Costa Co-criação, apoio pedagógico e desenho em tempo real Raquel Fradique Escola participante e co-criação EB1 de Alcains, EB1 de Tinalhas e EB1 de Escalos de Cima Apoio às sessões pedagógicas Manuel Filipe Consultoria artística Ainhoa Vidal e Quarta Parede Associação de Artes Performativas da Covilhã Coordenação técnica, sonoplastia e desenho de luz pedro fonseca/colectivo, a.c. Design e fotografias Helder Milhano Figurinos Joana Carvalho | Jomanik Produção Pé de Pano Projetos Culturais 50 JULHO TERÇA 21h30 O CINECLUBE DA GUARDA CONVIDA… VICTOR AFONSO (PROGRAMADOR DO TMG) O ABRAÇO DA SERPENTE DE CIRO GUERRA PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA 3€ (50% DE DESCONTO A SÓCIOS DO CINECLUBE DA GUARDA) 125M M16 ORG. CINECLUBE APOIO: CMG / TMG Karamakate, um poderoso xamã da Amazónia, último sobrevivente do seu povo, vive nas profundezas da selva, num isolamento voluntário. Décadas de solidão transformaram-no num chullachaqui, um invólucro humano, despojado de memórias e de emoções. O seu vazio é perturbado pela chegada de Evan, um etnobotânico americano que procura a Yakruna, uma planta sagrada secreta, capaz de ensinar a sonhar. Juntos, embarcam numa viagem pelo coração da Amazónia. Filme vencedor do prémio da CICAE na Quinzena dos Realizadores no Festival de Cannes. Seleção oficial do Festival Sundance, nomeada a categoria de melhor filme estrangeiro dos Óscares. Origem Colômbia Ano 2015 51 JULHO QUINTA 22h00 ALICE CAFÉ CONCERTO MÚSICA ENTRADA LIVRE 60M M6 Os lisboetas Alice estreiam novo single nas redes sociais. De seu nome “Geração Sem História”, é uma faixa de Rock ambivalente e sem tréguas. Passando por momentos de maior intensidade e ainda por fases de grande intimismo, é uma música que promete agradar a uma ampla variedade de gostos. A nova faixa faz parte da promoção à edição em formato físico do primeiro disco dos Alice, “Discórdia”, que chegará às lojas da especialidade no decorrer do mês de Maio de 2015, disco que incluirá a faixa em questão como faixa bónus. Guitarra - Diogo Borges Baixo – António Santos Voz - Afonso Alves Guitarra - Guilherme Baptista Bateria - Vítor Martins 52 JULHO SEXTA 21h30 CHEFS YLLANA GRANDE AUDITÓRIO TEATRO 7,5€ 80M M/6 Chefs é um olhar divertido ao fascinante munda da gastronomia. A história gira à volta de um chef de grande prestígio que perdeu a inspiração e que tem forçosamente que confiar num disparatado grupo de cozinheiros para criar uma receita nova e espetacular e assim manter-se no topo dos guias de restaurantes. Ao mesmo tempo, o espetáculo faz um percurso pelas várias facetas do mundo da cozinha, como a nossa relação com os alimentos que ingerimos, os animais que nos alimentam, as diferentes cozinhas e sabores do mundo. Haverá também espaço para os egos e para a competição dos “cozinheiros-estrelas” deste espetáculo, tudo temperado com muito humor e, como habitualmente, sem palavras pelos incontornáveis Yllana. Os Yllana são: Marcos Ottone, Juan F. Ramos, Joe O´Curneen, Fidel Fernández e David Ottone. Ideia Original: Yllana Direção Artística: David Ottone Fidel Fernández Intérpretes: César Maroto, Carlos Jano, Rubén Hernández e Susana Cortés Cenografia: Anna Tusell Figurinos: Gabriela Salaverri Desenho de Luz: Diego Domínguez Desenho de som: Iván González 53 54 JULHO TERÇA 21h30 45 ANOS DE ANDREW HAIGH PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA 3€ 91M M12 Apesar de nunca terem tido filhos, o casal Kate e Geoff Mercer são felizes. Com a festa do 45.º aniversário para organizar, ela está entusiasmada em celebrar a relação e tudo o que conquistaram ao longo dos anos em comum. Mas tudo se altera quando Geoff recebe uma carta da Suíça a informá-lo de que foi descoberto o cadáver de Katya, a namorada anterior a Kate, que morreu tragicamente em 1962 durante umas férias do casal, ao cair numa fissura de um glaciar. Aquela notícia abala-o de um modo inesperado, levando-o a voltar a fumar e a afastar-se de tudo o que se relaciona com a vida presente. Assim, à medida que se aproxima a data da celebração, o casal sente-se mergulhar cada vez mais nas histórias passadas. E esse exercício – perigoso para ambos – fá-los colocar em causa o futuro em comum… Com Harlotte Rampling, Tom Courtenay, Dolly Wells Origem Grã-Bretanha Ano 2015 55 JULHO QUINTA 22h00 AZUL ESPIGA CAFÉ CONCERTO MÚSICA ENTRADA LIVRE 60M M/6 O pianista Alberto Rodrigues apresenta o álbum de estreia do projeto “Azul Espiga” no qual confluem duas correntes em busca de um país comum as canções tradicionais portuguesas e o jazz. Tendo herdado da infância a música e as histórias do trabalho no campo, Alberto Rodrigues utiliza a riqueza melódica destas como espinha dorsal de um trabalho cuja profundidade harmónica e rítmica dos arranjos conferem aos temas texturas e intensidades surpreendentes enriquecidas pela voz e acordeão de Ricardo Augusto. Para o concerto, Luís Belo e Ana Seia de Matos construíram o universo visual de nove das dez canções, feito de imagens, animações, de filmagens que complementam e exaltam o espírito tradicional das músicas que compõem o espetáculo. Com o mesmo espírito, Rui Mota Pinto, é autor do vídeo de Ó que lindo par eu levo em que a respetiva narrativa conta com a participação do Rancho Folclórico de Pinho. Alberto Rodrigues Piano e arranjos Ricardo Augusto Voz e acordeão Ana Seia de Matos e Luís Belo Criação e conceção dos vídeos (exeto “Ó que lindo par eu levo”) Rui Mota Pinto Realização, montagem e edição do vídeo a partir da ideia original de Alberto Rodrigues “Ó que lindo par eu levo” 56 EXTRA ABRIL SÁBADO 14h30 NUMA BOLA DE SABÃO GRANDE AUDITÓRIO MUSICA, TEATRO, DANÇA 4€ 120M M/4 ORG. MAIS COLÉGIO DE LÍNGUAS E CIÊNCIAS / CERCIG APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DA GUARDA / TMG Momentos de pura magia para serem partilhados e vividos em família... “Numa Bola de Sabão” remete-nos para o mundo da fantasia e das histórias de encantar. É um espetáculo que junta dança, teatro e música. O projeto envolve artistas amadores locais e este ano apresenta-se a historia “ O quarto (En)cantado “, que mais uma vez nos transporta para um local onde os sonhos existem, o nosso cantinho que é o quarto. Toda a receita da bilheteira reverte para o projeto - sala multissensorial da CERCIG. 57 EXTRA ABRIL SÁBADO 21H00 “VIII RIBEIRINHA” FESTIVAL DE TUNAS FEMININAS DA GUARDA PEQUENO AUDITÓRIO MÚSICA 3€ ORG. ASSOCIAÇÃO CULTURAL E RECREATIVA EGITÚNICA A Egitúnica tem o prazer de apresentar, pela primeira vez no Pequeno Auditório do TMG, a 8ª edição do Ribeirinha - Festival de Tunas Femininas da Cidade da Guarda. A concurso estarão quatro tunas femininas de vários pontos do país, são elas a TADeL, a Desatuna, Tuna Feminina do IPCA e a Real Trovantuna de Setúbal. Contamos também com a presença da Copituna d’Oppidana para iniciar o certame. Nesta edição as tunas femininas competem pelos seguintes prémios: Melhor Tuna, Melhor Porta-Estandarte, Melhor Pandeireta, Melhor Solista, Melhor Instrumental, Melhor Original, Melhor Serenata, Melhor Passe Calles e Tuna + Tuna. Com tanto espirito académico e tunante, esperamos proporcionar um ótimo espetáculo. 58 EXTRA ABRIL SEXTA 21h00 IV EDIÇÃO ATIVIDADES RÍTMICAS EXPRESSIVAS DO DESPORTO ESCOLAR DA GUARDA GRANDE AUDITÓRIO ENTRADA LIVRE [MEDIANTE LEVANTAMENTO PRÉVIO DE BILHETE] ORG. COORDENAÇÃO LOCAL DO DESPORTO ESCOLAR DA GUARDA No âmbito do Desporto Escolar, irá realizar-se a 4ª Edição do Encontro de Atividades Rítmicas Expressivas do Desporto Escolar da Guarda. Um espetáculo caracterizado por um elevado sentido estético e criativo, nesta edição serão apresentados os trabalhos desenvolvidos pelas seguintes escolas: AE de Afonso de Albuquerque, AE de Aguiar da Beira, AE de Figueira de Castelo Rodrigo, AE da Meda, AE de Trancoso, AE Seia (EB2,3 de Tourais-Paranhos) e AE da Sé (EB2,3 de São Miguel). 59 EXTRA ABRIL SEXTA 21H00 PROMOÇÃO DA ARBITRAGEM, MOVIMENTAÇÃO E GESTÃO DO JOGO COM O ÁRBITRO MANUEL JORGE NEVES MOREIRA DE SOUSA (JORGE SOUSA) CAFÉ CONCERTO TERTÚLIA ENTRADA LIVRE ORG. CONSELHO DE ARBITRAGEM DA AF GUARDA E NÚCLEO DE ÁRBITROS DE FUTEBOL DA GUARDA APOIO ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DA GUARDA, CMG, TMG, CONSELHO DE ARBITRAGEM DA FPF E ACADEMIA DE ARBITRAGEM O grande objetivo da organização é promover a arbitragem portuguesa e egitaniense aproveitando a larga experiencia do conferencista em apreço. Importante aproveitar o incomensurável prestígio nacional e internacional do palestrante para ensinar os árbitros e observadores egitanienses assim como o público em geral. Aproveitamos para convidar todo o público quer sejam agentes da arbitragem ou amantes do desporto rei em Portugal, o futebol para assim poderem dialogar com um dos melhores árbitros em Portugal. 60 EXTRA MAIO QUINTA 21H30 DIA DO AGRUPAMENTO DAS ESCOLAS DA SÉ GRANDE AUDITÓRIO ORG. AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DA SÉ Pretende-se com este espetáculo, fazer uma mostra transversal, quer a todos os níveis de ensino, quer a todas as sensibilidades, que “povoam” este agrupamento de escolas. Desde momentos mais musicais, a momentos mais performativos, estarão em palco as diferentes sensibilidades e saberes de um agrupamento tão vasto, que no seu todo engloba um universo próximo das 3000 pessoas e respetivas famílias. 61 EXTRA MAIO SEXTA 16h00 LIMITES E AFETO CAFÉ CONCERTO TERTÚLIA ENTRADA LIVRE ORG. 5 SENTIDOS – ESPAÇO DE REABILITAÇÃO E DE INTERVENÇÃO PSICOEDUCACIONAL / APOIO CMG/TMG Quantas e quantas vezes dá por si a ceder uma vez mais às vontades do seu filhote? Quantas e quantas vezes, quer proteger o seu filho de uma situação eventualmente receosa e acaba por o proibir? Se quer estabelecer com ele uma vinculação segura, saiba que o truque poderá estar em dizer-lhe não na altura certa! Tal permitirá que ao longo do seu crescimento este aprenda a gerir as suas frustrações, bem como possa desenvolver mais autoconfiança e uma melhor autoestima. Se tem dificuldade em estabelecer limites na educação do seu filhote, e se não é fácil perceber quando é que deve ou não deve dizer-lhe que NÃO, venha partilhar as suas dúvidas com a equipa do 5 Sentidos na tertúlia: Limites e Afeto! 62 EXTRA MAIO SEXTA 21h30 A TERRA DA ESCRITA TERTÚLIA SOBRE OS AUTORES JOSÉ AUGUSTO DE CASTRO, ADRIANO VASCO RODRIGUES E JORGE CARVALHEIRA CAFÉ CONCERTO ENTRADA LIVRE ORG. CMG / BMEL EM ARTICULAÇÃO COM OS AGRUPAMENTOS DE ESCOLAS DA SÉ E DE AFONSO DE ALBUQUERQUE As obras dos autores José Augusto de Castro, Adriano Vasco Rodrigues e Jorge Carvalheira são o motivo desta conversa informal. A iniciativa acontece no âmbito do projeto de promoção de autores locais A Terra da Escrita promovido pela Câmara Municipal da Guarda, em conjunto com os Agrupamentos de Escolas da Sé e Afonso de Albuquerque, e dinamizado pela BMEL. 63 EXTRA MAIO SÁBADO 21H30 XI FESTIVAL DE MÚSICA DA BEIRA INTERIOR “CONCERTO DA BEIRA INTERIOR” GRANDE AUDITÓRIO ENTRADA LIVRE [MEDIANTE LEVANTAMENTO PRÉVIO DE BILHETE] ORG. SCUTVIAS – AUTOESTRADAS DA BEIRA INTERIOR, S.A. APOIO CÂMARA MUNICIPAL DA GUARDA O 3º CONCERTO DA BEIRA INTERIOR (2016) tem a particularidade de apresentar, em orquestra sinfónica e coro, todas as escolas de música do ensino artístico da Região da Beira Interior. No total são oito: uma associação e sete escolas, sendo uma delas do ensino superior (ESART). Este ano apresentaremos na 1ª parte obras de três grandes compositores, Astor Piazzolla (Milonga del Angel), Heitor Villa-Lobos (Bachianas brasileiras nº4 – Prelúdio) e Arturo Márquez (Danzon nº2). Na 2ª parte será a estreia da obra musical “Vera Cruz” de João Pedro Delgado, baseada na obra literária com o mesmo nome do escritor João Morgado. “Vera Cruz” centra-se na vida desconhecida de Pedro Álvares Cabral (nascido em Belmonte, cidade servida pela A23) e numa época tão gloriosa quanto distante. Soprano Convidada Dora Rodrigues. A Direção do Concerto está a cargo do argentino Gustavo Delgado. 64 EXTRA JUNHO SÁBADO 21h00 AUDIÇÃO DAS CLASSES DE BALLET/DANÇA MODERNA DA ESCOLA DO CENTRO CULTURAL DA GUARDA 2016 GRANDE AUDITÓRIO DANÇA 3,5€ ORG. CENTRO CULTURAL DA GUARDA Trata-se do espetáculo final do ano letivo das Classes de Ballet/Dança Moderna da Escola do Centro Cultural da Guarda. Participam cerca de 120 alunos de faixas etárias que vão dos 4 aos 18 anos. 65 EXTRA JULHO SEXTA 21h30 DIGA ADEUS AO STRESS E TENHA UMAS FÉRIAS DESCANSADAS! CAFÉ CONCERTO TERTÚLIA ENTRADA LIVRE ORG. 5 SENTIDOS – ESPAÇO DE REABILITAÇÃO E DE INTERVENÇÃO PSICOEDUCACIONAL APOIO CMG/TMG Sente-se muito stressado e cheio de trabalho? Até quando está de férias tem muita dificuldade em desligar…? STOP!!! Aprenda a relaxar, diga adeus ao stress e vá de férias descansado! Férias é tempo de paragem, de descanso, de estar com os amigos e com a família, de carregar baterias! Se tem dificuldade em relaxar, a equipa do 5 Sentidos pode ajudar! Participe na tertúlia “Diga adeus ao stress e tenha umas férias descansadas”. 66 Abril a Julho 2016 Viagem SONORA Mediante inscrições prévias (início das inscrições com a abertura do ano letivo) Duração aproximada: 90m Horário: 10h00 às 11H30 - terça a sexta Destinatários: pré-escolar e 1ºciclo, grupos organizados de idosos e crianças com necessidades especiais. A atividade será sempre adaptada ao grupo. ARMANDO NEVES ORIENTADA POR ÉLIA FERNANDES “Viagem Sonora”, sendo um projeto na área da educação artística, irá promover nos grupos participantes a criatividade e diversas competências expressivas musicais. Trata-se de um projeto lúdico (decorre ao longo do ano) com três momentos diferentes que proporcionam experiências distintas na abordagem às qualidades do som. Para tal, serão utilizados três diferentes espaços do Teatro Municipal da Guarda, recorrendo a jogos expressivos e musicais, como orquestra de instrumentos, exploração de um instrumento e dança. À DESCOBERTA DO TEATRO MUNICIPAL VISITA GUIADA AO TEATRO SOB UMA PERSPETIVA PEDAGÓGICA VISITA sujeita a inscrição prévia GRATUITA [[email protected]] 90M / LIMITADA A 50 PARTICIPANTES / M/4 horário a definir na marcação Que segredos esconde o TMG? Como são os camarins onde os artistas se preparam para os espetáculos? O que é uma “régie” técnica? Para que servem tantos projetores de luz? E o fosso de orquestra, o que é? Quem desenhou o Teatro? Quantos concertos, teatros e outros espetáculos já passaram no TMG ao longo de mais de dez anos? Esta visita visa responder a estas e outras perguntas. 67 apoios apoios à divulgação Coordenador Geral / Programador – Victor Afonso Assistente de Programação – Sílvia Fernandes Comunicação / Design – Sérgio Currais Secretariado / produção – Raquel Pinto Comunicação / Imprensa – Susana Adaixo Relações Públicas e Frente de Casa / Produção – Carlos Antunes Designer – Tiago Rodrigues Técnico de Som – Eduardo Martins Técnico de Luz – Tiago Lopes Técnico de Palco – Alcides Fernandes Eletricista / Técnico de Palco – Ricardo Pereira Serviço Educativo – Élia Fernandes Estágio / apoio ao serviço educativo – Ana Couto Bilheteira / Aprovisionamento – Cristóvão Antunes Café Concerto / Catering – Pedro Aguiar Manutenção - Ricardo Amaral Serviços Gerais – Maria Amélia Pires Vigilantes – Aires Neves, Daniel Rodrigues Auxiliares de Limpeza – Maria da Luz Branquinho, Maria de Lurdes Marques Assistente Operacional – Eduardo Paulo Assistentes de Sala – Ana Isabel, Cláudia Silva, Sandra Amaro, Soraia Palos, Susana Maria AGENDA TMG produção Sílvia Fernandes, Susana Adaixo, Victor Afonso, Sérgio Currais Design Gráfico e Ilustração Tiago Rodrigues impressão Marques & Pereira tiragem 6 000 exemplares ISSN 1647-1512