Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico (FISPQ) OXIDANTE MALTEX Página 01/07 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DO DISTRIBUIDOR: Nome do Produto: Oxidante Maltex Aplicação: É um produto para águas de piscinas que necessitam da oxidação para destruir poluentes, os quais causam turbidez na água, odores desagradáveis e irritação na pele e nos olhos. Nome da empresa: Maltex Química do Brasil LTDA Telefone: (41) 3023-0404 Rua Rio São Francisco, 580/600 83322-020, Pinhais – PR Endereço Eletrônico: [email protected] 2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES Composição Química: Oxidante, coadjuvante e veículo Natureza Química: Óxidos inorgânicos Teor do princípio ativo: 25 – 30 % Classificação Toxicológica: Classe de Risco 2 Substancias que contribuam para o perigo: Oxidante forte. 3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS EFEITOS ADVERSOS À SAÚDE HUMANA EFEITOS AMBIENTAIS PERIGOS FÍSICOS E QUÍMICOS PERIGOS ESPECÍFICOS PRINCIPAIS SINTOMAS CLASSIFICAÇÃO DO PRODUTO QUÍMICO Pode causar irritação e/ou queimaduras nos olhos e pele. Pode causar irritação no aparelho respiratório O produto é um forte agente oxidante Risco de decomposição quando em contato com impurezas, metais, álcalis, agentes redutores e substâncias incompatíveis Este produto é um oxidante forte que pode liberar oxigênio e contribuir na combustão de materiais inflamáveis Irritação, queimaduras, conjuntivite, asma, doenças respiratórias Produto líquido oxidante Maltex Química do Brasil LTDA Telefone: (41) 3023-0404 Rua Rio São Francisco, 580/600 83322-020, Pinhais – PR Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico (FISPQ) OXIDANTE MALTEX Página 02/07 4. PROCEDIMENTO DE PRIMEIRO SOCORROS INALAÇÃO CONTATO COM A PELE CONTATO COM OS OLHOS INGESTÃO Pode causar irritação das vias respiratórias. Remova as pessoas afetadas para um local com ar fresco. Se a respiração for difícil ministre oxigênio. Chamar imediatamente um médico. Pode causar irritação e/ou queimaduras. Com o aumento de concentração e/ou tempo de exposição a extensão do dano aumentará. Após o contato com a pele lavar imediatamente com água em abundância removendo as roupas sujas ou embebidas. Caso haja irritação da pele, não deixar de consultar um médico. Pode causar irritação e/ou queimaduras. Na forma líquida, vapor ou aerosol, este produto pode causar danos a córnea. Em caso de contato, lavar os olhos com água por pelo menos 15 minutos. Consultar um oftalmologista se persistir a irritação ou ocorrer queimadura. Pode causar queimaduras ao trato gastrointestinal. Não induzir ao vômito. Se a pessoa estiver consciente, lavar a boca com água e fazer com que ela beba água em abundância para diluir o conteúdo no estômago. Nunca dê nada a pessoa inconsciente. . QUAIS AÇÕES DEVEM SER EVITADAS: Não use cremes ou pomadas nas queimaduras e irritações provocadas pelo produto. . DESCRIÇÃO BREVE DOS PRINCIPAIS SINTOMAS E EFEITOS: Nenhum efeito crônico é conhecido para seres humanos. Condições que são agravadas pela exposição a este produto: conjuntivite dos olhos, dermatites na pele, asma e doenças respiratórias. . PROTEÇÃO DO PRESTADOR DE PRIMEIROS SOCORROS: Utilizar os equipamentos de proteção individual indicados. . NOTAS PARA O MÉDICO: Contato com a pele e olhos: tratamento para queimadura química. Inalação: formação de edema pulmonar é possível se o produto continuar sendo inalado (por exemplo: se não é possível deixar a área de perigo), neste caso pode ser aconselhável o uso de esteróides inaláveis. Ingestão: podem ser liberadas rapidamente grandes quantidades de oxigênio. A distensão do estômago ou esôfago pode ser prejudicial. Inserção de tubo gástrico pode ser aconselhável. Maltex Química do Brasil LTDA Telefone: (41) 3023-0404 Rua Rio São Francisco, 580/600 83322-020, Pinhais – PR Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico (FISPQ) OXIDANTE MALTEX Página 03/07 5. MEDIDA DE COMBATE A INCENDIO Meios de extinção apropriados: Usar apenas água. Meios de extinção não apropriados: Não use pó químico, dióxido de carbono ou outras substâncias. Perigos específicos: Forte oxidante. O contato com a roupa ou combustíveis poderá provocar um incêndio. Métodos especiais: Inundar com água. Resfriar o tanque/container com spray de água. Proteção dos bombeiros: Usar roupas completas de proteção (macacão e botas de borracha), inclusive óculos contra respingos ou aparelho autônomo de respiração. 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO PRECAUÇÕES PESSOAIS REMOÇÃO DE FONTES DE IGNIÇÃO CONTROLE DE POEIRA PREVENÇÃO DA INALAÇÃO E DO CONTATO COM A PELE, MUCOSAS E OLHOS PRECAUÇÕES AO MEIO AMBIENTE SISTEMA DE ALARME Fontes de calor favorecem a decomposição do produto e por conseqüência a liberação de oxigênio Não aplicável Utilizar os EPIs descritos no item 8 para se aproximar da área afetada pelo vazamento Em caso de vazamento, reter o líquido com areia ou pedra Avisar as autoridades locais em caso de vazamento MÉTODO DE LIMPEZA Recuperação: Nunca retorne produto derramado aos recipientes de origem a fim de reutilizá-lo (Perigo de decomposição) Neutralização: Pequenas quantidades: dilua o produto com bastante água Grandes quantidades: contenha o derramamento até que a decomposição esteja completa naturalmente Disposição: Disponha em conformidade com a legislação em vigor 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO MANUSEIO . MEDIDAS TÉCNICAS: Manter o produto em embalagens bem fechadas, armazenadas em local fresco, seco e ventilado, protegido de impactos físicos, longe da luz solar direta e de aquecimento. . PREVENÇÃO E EXPOSIÇÃO AO TRABALHADOR: Devem ser observadas as medidas de precaução relacionadas com o tratamento de produtos químicos. Usar os EPI’s indicados. Evitar o contato com a pele, olhos e roupas. Maltex Química do Brasil LTDA Telefone: (41) 3023-0404 Rua Rio São Francisco, 580/600 83322-020, Pinhais – PR Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico (FISPQ) OXIDANTE MALTEX Página 04/07 . PREVENÇÃO DE INCÊNDIO OU EXPLOSÃO: Mantenha longe de fontes de ignição e/ou substâncias inflamáveis e/ou substância incompatíveis. . PRECAUÇÕES PARA MANUSEIO SEGURO: Lavar as mãos antes de comer, beber ou fumar. Deve-se prestar atenção para que haja uma boa ventilação ambiente. Providenciar chuveiro de emergência e lava olhos para a área de trabalho. . ORIENTAÇÕES PARA MANUSEIO SEGURO: Não reutilize embalagens vazias. Enxaguar antes de descartar. Mantenha o produto na embalagem original. Evitar condições de manuseio que causem derramamentos do produto. Evitar contato com materiais incompatíveis e contaminações ambientais. ARMAZENAMENTO: . CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO ADEQUADAS: Armazenar em local fresco, bem ventilado e limpo. . CONDIÇOES DE ARMAZENAMENTO A EVITAR: Não bloquear o respiradouro. Não armazenar sobre paletes de madeira. Não armazenar onde possa ocorrer contato com materiais incompatíveis, assim como com derrame. Não adicionar nenhum outro produto ao recipiente/tanque. Nunca retorne o produto usado ou não utilizado no recipiente/tanque. . PRODUTOS E MATERIAIS INCOMPATÍVEIS: Álcalis, agentes redutores, sais metálicos (risco de decomposição), substâncias inflamáveis (perigo de fogo), solventes orgânicos (perigo de explosão). . MATERIAIS SEGUROS PARA EMBALAGENS RECOMENDADAS: Embalagens plásticas de Polietileno. 8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL . MEDIDAS DE CONTROLE DE ENGENHARIA: Assegurar que seja feita aspiração/ventilação nos postos e/ou máquinas de trabalho. . PARÂMETROS E CONTROLE ESPECÍFICOS: Limite de exposição ocupacional: TLV (ACGIH – EUA) 2004 TWA = 1 ppm Maltex Química do Brasil LTDA Telefone: (41) 3023-0404 Rua Rio São Francisco, 580/600 83322-020, Pinhais – PR Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico (FISPQ) OXIDANTE MALTEX Página 05/07 TWA = 1,4 mg/m3 Indicadores biológicos: Não disponível. Outros limites e valores: Não disponível. . PROCEDIMENTOS RECOMENDADOS PARA MONITORAMENTO: . Equipamentos de Proteção individual: . Proteção respiratória: Em caso de emanação, máscara facial com cartucho tipo NO. Em todos os casos em que as máscaras de cartucho são insuficientes/aparelho respiratório a ar ou autônomo em meio confinado/se oxigênio insuficiente/em caso de emanações importantes ou não controladas. Utilizar somente um aparelho respiratório conforme com as normas internacionais/nacionais. . Proteção das mãos: Luvas de PVC, borracha. . Proteção dos olhos: Óculos de segurança para produtos químicos. . Proteção da pele e do corpo: Avental em PVC ou borracha , e botas em couro, borracha. . Precauções Especiais: Não necessárias. . Medidas de Higiene: Não se alimente no local de trabalho. Lave bem as mãos antes das refeições. Tome banho após a jornada de trabalho. 9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS ESTADO FÍSICO: Líquido. COR: Incolor ODOR: Ligeiramente picante SOLUBILIDADE EM ÁGUA: Facilmente solúvel. SOLUBILIDADE EM SOLVENTES: Solúvel solventes orgânicos polares. PONTO DE FUSÃO: Não aplicável. pH: 1 a 2 a 25°C. DENSIDADE: 0,99 a 1,05 g/cm3 INFLAMABILIDADE: Não aplicável, produto não inflamável. PONTO DE FULGOR: Não aplicável, produto não inflamável. LIMITES DE EXPLOSIVIDADE SUPERIOR (LES) E INFERIOR (LEI): Não aplicável, produto não inflamável. PONTO DE EBULIÇÃO: Não disponível. TEMPERATURA DE EBULIÇÃO: Não disponível. TEMPERATURA DE AUTO- IGNIÇÃO: Não ocorre auto-ignição. PRESSÃO DE VAPOR: Não disponível. DENSIDADE DE VAPOR: Não disponível. COEFICIENTE DE PARTIÇÃO OCTANOL/ÁGUA: Não disponível. TAXA DE EVAPORAÇÃO: Não disponível. Maltex Química do Brasil LTDA Telefone: (41) 3023-0404 Rua Rio São Francisco, 580/600 83322-020, Pinhais – PR Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico (FISPQ) OXIDANTE MALTEX Página 06/07 10. ESTABILIDADADE E REATIVIDADE REATIVIDADE: Estável. ESTABILIDADE QUÍMICA: É estável quando acondicionado em condições normais de temperatura com lenta liberação de gás. POSSIBILIDADE DE REAÇÕES PERIGOSAS: Não disponível. CONDIÇÕES A EVITAR: Alta temperatura, luz solar direta, contaminação. Ácidos, bases, metais, sais metálicos, agentes redutores, matérias orgânicas, matérias inflamáveis. PRODUTOS PERIGOSOS DA DECOMPOSIÇÃO: Oxigênio. 11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS INFORMAÇÕES DE ACORDO COM AS DIFERENTES VIAS DE EXPOSIÇÃO INGESTÃO: Em doses elevadas poderá causar distúrbios gastrintestinais. INALAÇÃO: Não possui efeito irritante. CONTATO COM A PELE: Não possui efeito irritante. CONTATO COM OS OLHOS: Não possui efeito irritante. TOXIDADE AGUDA: Não disponível. TOXIDADE CRÔNICA: Não disponível. EFEITOS TOXICOLÓGICAMENTE CINÉRGICOS: Não disponível. EFEITOS ESPECÍFICOS: Não disponível. SUBSTÂNCIAS QUE CAUSAM EFEITOS: . ADITIVOS: Nada consta. . POTENCIAÇÃO: Nada consta. 12. INFORMAÇÕES ECOTOXICOLÓGICAS MOBILIDADE: Solúvel em água. PERSISTÊNCIA/DEGRABILIDADE: Biodegradável. BIOACUMULAÇÃO: Não disponível. COMPORTAMENTO ESPERADO: Vide mobilidade. IMPACTO AMBIENTAL: É letal para algas. ECOTOXIDADE: Produto tóxico para fauna e flora aquática. 13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO MÉTODOS DE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO: . PRODUTO: Poderá ser recolhido, diluído e disposto conforme a legislação ambiental vigente. Não descartar este produto em esgotos, rios, lagos, e mananciais. Maltex Química do Brasil LTDA Telefone: (41) 3023-0404 Rua Rio São Francisco, 580/600 83322-020, Pinhais – PR Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico (FISPQ) OXIDANTE MALTEX Página 07/07 . RESTOS DOS PRODUTOS: Não descartar sobras do produto indevidamente após o seu uso. Manter as eventuais sobras com validade expirada em suas embalagens originais adequadamente fechadas. . EMBALAGEM USADA: É proibida ao usuário a reutilização das embalagens vazias. Não cortar ou perfurar a embalagem ou soldar nas suas proximidades. Não remover os rótulos até que o produto seja completamente removido e a embalagem limpa. Dispor adequadamente como resíduo ou enviar para recuperação em empresas credenciadas. 14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Produto não classificado como perigoso de acordo com a legislação vigente. 15. REGULAMENTAÇÕES Produto controlado pela Polícia Civil. É obrigatório possuir cadastro e licença para comercializar este produto. 16. OUTRAS INFORMAÇÕES Produto de uso restrito para piscinas sendo proibida a utilização para outras finalidades. 17. DECLARAÇÃO DE RESPONSABILIDADE As informações contidas nesta ficha de segurança destinam-se apenas a análises, investigação e informações do produto. As informações quanto ao mesmo foram obtidas através da própria especificação do fabricante (fornecedor). Algumas informações presentes são fontes de testes diretos da substância. Não são feitas através desta ficha, qualquer declaração ou garantia expressas ou implícitas, de comercialização ou de outra natureza ao produto. A Maltex Química do Brasil não se responsabiliza pelo pagamento de quaisquer danos diretos ou indiretos resultante da informação contida nesta FISPQ ou do uso incorreto do produto pelo adquirente. O usuário assume total responsabilidade por observar as leis e regulamentos aplicáveis. Sejam elas Federais, Estaduais ou Municipais. Maltex Química do Brasil LTDA Telefone: (41) 3023-0404 Rua Rio São Francisco, 580/600 83322-020, Pinhais – PR