Indústria e Comércio de Produtos Químicos FONE / FAX: (0**) 48 3525-0151 Ácido Muriático ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS SEGURANÇA DO PRODUTO - COMPONENTES PRINCIPAIS DADOS FÍSICOS ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ETIQUETAGEM EXPOSIÇÃO: VALORES LIMITES AURORIZADOS PROTEÇÃO COLETIVA E INDIVIDUAL PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE REATIVIDADE RISCOS DE INCÊNDIO RISCOS PARA A SAÚDE TRANSPORTE UTILIZAÇÃO: Decapagem ácido de peças ferrosas. Limpeza química de equipamentos. Acidificação de poços de petróleo (processo dowell). Aumento da permeabilidade e produção de fertilizantes (ataque a rochas fosfáticas). Hidrolização de amido e proteínas na preparação de produto alimentícios. Curtumes e piquetagem. Produção de colas e gelatinas. Ativação argilas bentoníficas Produção de Gluconato monossódico e xarope de milho. Hidrólise Ácida de madeiras. Produção de glicose a partir do milho. Produção de cloretos de vinila e cloropreno. Produção de cloreto metálicos. Tratamento hidrometalurgico a partir de minérios. Catalizador em sínteses orgânicas. Produção de corantes. Desnaturação do álcool. Rua Angelo Andrea Scarabelot, 350 – CEP 88930-000 – TURVO – SC CGC:00.410.848/0001-99 – IE:253.002.451 Home Page: www.quimicamaragno.com.br E-mail: [email protected] Indústria e Comércio de Produtos Químicos FONE / FAX: (0**) 48 3525-0151 Especificações Técnicas: Concentração ..............................................................33% Máximo Densidade ...................................................................1.1465 g/L cm³ Cloro Livre .................................................................0,0005 % Ferro ...........................................................................0,0005 % Sulfatos ......................................................................0,0005 % Resíduos após evaporação ..........................................0,030 % Aspecto .......................................................................límpido transparente IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO Nome do produto: Ácido clorídrico (em solução) Nome Químico: Ácido Cloridrico Outros nomes: Ácido Muriático, ácido hidroclórico Fórmula: HCl. O ácido clorídrico comercial é uma solução aquosa contendo de 3 a 37 % Em peso do gás cloreto de hidrogênio. Peso Melocular: 36,47 2. COMPONENTES PRINCIPAIS APRESENTANDO RISCOS - O produto em si. 3. DADOS FÍSICOS: Aspecto: O ácido clorídrico é um líquido incolor ou amarelado; concentrado, ele tem um odor acre e picante, é higroscópico e libera vapores em contato com o ar úmido. Ponto de fusão: - 25,4°C (a 38% de concentração). Densidade (D4 ²°): de 1,01 a 1,21 conforme as concentrações em HCl. Densidade vapor (ar=1): (ClH gás): 1,268 Tensão de vapor (ClH gás): °C mbars 0 26 20 43 40 64 Solubilidade na água: Solúvel Solubilidade em outros produtos: solúvel no álcool, no éter, no benzeno, na acetona, no ácido acético, no clorofórmio, etc. Rua Angelo Andrea Scarabelot, 350 – CEP 88930-000 – TURVO – SC CGC:00.410.848/0001-99 – IE:253.002.451 Home Page: www.quimicamaragno.com.br E-mail: [email protected] Indústria e Comércio de Produtos Químicos FONE / FAX: (0**) 48 3525-0151 Usos: decapagem de metais, correção de soluções alcalinas, fabricação de cloretos metálicos, regeneração de resinas de troca iônica, etc. 4. EXPOSIÇÃO: VALORES LIMITES AUTORIZADOS (Ver comentários e definições no item 2 do anexo) TLVC: (USA – ACGIH – 1992): 7,5 mg/m³ (ClH gás). Legislação brasileira: 5,5 mg/³ - valor teto (ClH gás). 5. RISCOS PARA A SAÚDE Inalação (vapores) Sintomas: Irritação intensa do nariz, dos olhos e da garganta. Tosse intermitente, respiração difícil e irregular, com risco de bronco - pneumonia química e edema pulmonar agudo. Em caso bronquite crônica e erosão do esmalte dos dentes. Primeiros Socorros: Recomendação: a pessoa que está socorrendo a vítima deve cuidar-se para não sofrer, ela mesma, uma intoxicação aguda. Afastar a vítima, o mais rápido possível do local poluído, transportá-la com o tronco elevado para um lugar calmo e arejado. Evitar o resfriamento com o uso de cobertores. Oxigênio, se necessário. Assistência médica em todos os casos. Transporte urgente para um hospital. Grau de risco: 4 Contato com os olhos: Sintomas: (Vapores): irritação intensa, lacrimejamento. (Líquido): irritação dolorosa, vermelhidão dos olhos, inchaço das pálpebras. Risco de queimadura e sequelas graves (perda da visão). Recomendação: em caso de projeção nos olhos e no rosto, tratar os olhos com prioridade. Rua Angelo Andrea Scarabelot, 350 – CEP 88930-000 – TURVO – SC CGC:00.410.848/0001-99 – IE:253.002.451 Home Page: www.quimicamaragno.com.br E-mail: [email protected] Indústria e Comércio de Produtos Químicos FONE / FAX: (0**) 48 3525-0151 SEM PERDA DE TEMPO, lavar os olhos com água corrente durante 15 minutos, mantendo as pálpebras bem abertas. Consultar um oftalmologista com urgência em todos os casos. Se necessário, transporte urgente para um hospital. Grau de risco (vapores): 1 (Líquido): 4 5.3 Contato com a pele (líquido): Sintomas: Irritação, vermelhidão, risco de queimadura. Em caso de projeção abundante, risco de estado de choque (dor). Em contatos prolongados ou repetidos: risco de dermatose. Primeiros socorros: SEM PERDA DE TEMPO, encaminhar a vítima, mesmo que ainda vestida, para o chuveiro, retirar sapatos, meios e roupas contaminadas. Lavar a parte atingida com água e sabão, enxaguar com água corrente e morna. Evitar o resfriamento com o uso de cobertores. Vestir roupas limpas. Em caso de dor persistente ou de vermelhidão, consultar um médico. Ingestão: Sintomas (Líquido): Irritação intensa e risco de queimadura muito grave da boca, da garganta, do esôfago e do estômago. Náuseas e vômitos escurecidos (com sangue), cãibras abdominais. Risco de estado de choque (palides das faces, tendência à síncope, pulso fraco e irregular), de hemorragia digestiva e de perfurações digestivas. Risco de bronco o pneumonia química ou de edema pulmonar. Primeiros socorros: Se o indivíduo estiver consciente: Fazer lavar a boca com água fresca. Não fazer vomitar, dar de babar água fresca ou leite à vontade. Evitar o resfriamento com o uso de cobertores. Se o indivíduo está inconsciente: Rua Angelo Andrea Scarabelot, 350 – CEP 88930-000 – TURVO – SC CGC:00.410.848/0001-99 – IE:253.002.451 Home Page: www.quimicamaragno.com.br E-mail: [email protected] Indústria e Comércio de Produtos Químicos FONE / FAX: (0**) 48 3525-0151 Desapertar as roupas e deitá-lo em posição lateral de segurança. Oxigênio. Médico urgente em todos os casos e transporte para um hospital. Assistência médica em todos os casos. Grau de risco: 4 6. RISCOS DE INCÊNDIO – EXPLOSÃO Ponto de fulgor: Temperatura de auto – ignição: Perigo de incêndio – explosão: O produto dos vapores não é inflamável nem explosiva. Em presença de água ou umidade, reage com a maioria dos metais provocando a liberação de HIDROGÊNIO, muito inflamável (limite inferior de inflamabilidade: 4 % v/v no ar, limite superior de inflamabilidade > 75% no ar). Meios de extinção habituais: Água pulverizada para baixar os vapores, carbonato de sódio ou cal extinta para neutralizar o ácido. Combate ao incêndio: Evacuar a zona de perigo. Admitir no local comente as equipes de intervenção, devidamente equipadas. Se possível, esvaziar os recipientes que contêm o produto para longe da zona de fogo, ou resfriá-los com água pulverizada. 7. REATIVIDADE Estabilidade: Estável sob condições (ver 6,4,7,2)/ Não pode polimerizar. Produtos de decomposição apresentando riscos: Cloro e hidrogênio. Condições a serem abolidas: Contato com materiais a serem abolidos: Os ácidos concentrados são muito corrosivos com relação à maioria dos metais. Reage com álcalis fortes (desprendimento de Cl2), o flúor, os carburetos, os sulfetos, o acetato de vinila, as bases fortes, etc. Com o aldeído fórmico há formação de vapores muito tóxicos de clorometileter 8. PROCEDIMENTO EM CASO DE VAZAMENTOS OU DE EMANAÇÕES vazamentos: Neutralizar com carbonato de sódio e diluir com água 9. PRECAUÇÕES PARTICULARES (manutenção, armazenamento, etc.) Rua Angelo Andrea Scarabelot, 350 – CEP 88930-000 – TURVO – SC CGC:00.410.848/0001-99 – IE:253.002.451 Home Page: www.quimicamaragno.com.br E-mail: [email protected] Indústria e Comércio de Produtos Químicos FONE / FAX: (0**) 48 3525-0151 Estocagem: Em um lugar fresco, bem ventilado, ao abrigo da luz, longe de fontes de calor, de substâncias inflamáveis e reativas. Os reservatórios e os recipientes assim como as superfícies nas quais o vazamento pode ocorrer, devem se resistentes devem ser cuidadosamente fechados. Manipulação: Evitar os superaquecimentos locais, as projeções de líquidos e o desprendimento de vapores no momento de esvaziamentos, transvasamentos, diluições ou dissoluções do produto. Transvasamento, de preferência, efetuar operações em recipientes fechados. Em todos os casos: Instalações elétricas estanques e anti-corrosão. Ponto de água na proximidade. Bacia de retenção sob os reservatórios. O pessoal deve ser advertido dos perigos do produto. 10. ETIQUETAGEM códigos europeus (Diretiva 91/325/CEE): (R: riscos, S: recomendações de segurança) CEE Corrosivo C (HCl de concentração > 25%) Irritante (Xi) (HCl de concentração compreendida entre 10 e 25%) : Observação: se é solução, indicar a porcentagem ponderal. R 34: Provoca queimaduras R 37: Irritante para as vias respiratórias. R 36/37/38: Irritante para as olhos, as vias respiratórias e a pele. S 2: Conservar fora do alcance das crianças. S 26 Em caso de contato com a pele, lavar imediatamente e abundantemente com água e consultar um médico. S 28: Em caso de contato com a pele, lavar imediatamente e abundantemente com água. Códigos brasileiros (NBR 7500): Rótulo de risco Painel de segurança 88 1789 Rua Angelo Andrea Scarabelot, 350 – CEP 88930-000 – TURVO – SC CGC:00.410.848/0001-99 – IE:253.002.451 Home Page: www.quimicamaragno.com.br E-mail: [email protected] Indústria e Comércio de Produtos Químicos FONE / FAX: (0**) 48 3525-0151 11. TRANSPORTE No ONU: 1789 Códigos internacionais: IMDG: Classe 8 IATA: Classe 8 Grupo de Embalagem II Etiquetagem (n°) Corrosivo Numeração de tanques 1789 – IMDG: Internacional Maritime Code for Dangerous Goods of the International Maritime Organization (Londres). IATA: International Air Transportes Association. Classe 8: Corrosivo Grupo de embalagens II: Perigoso Códigos Brasileiros: (Portaria n° 291, de 31/05/88) Número de risco: 88 Classe de risco: 8 Grupo de risco: II Quantidade isenta: 250 kg 12. PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE tratamento de resíduos: Neutralizar com uma base antes de lançar ao esgoto com grande quantidade de água. 13. PROTEÇÃO COLETIVA E INDIVIDUAL Ventilação: Ventilação Natural. Aspiração local em caso de possíveis emissões de vapores (mais pesados que o ar). Proteção respiratória: Aparelho filtrante em cartucho tipo B, a ser utilizado como máscara de fuga em caso de emanação. (Usar sempre aparelho de ar autônomo em caso de fogo ou intervenção em local confinado). Rua Angelo Andrea Scarabelot, 350 – CEP 88930-000 – TURVO – SC CGC:00.410.848/0001-99 – IE:253.002.451 Home Page: www.quimicamaragno.com.br E-mail: [email protected] Indústria e Comércio de Produtos Químicos FONE / FAX: (0**) 48 3525-0151 Proteção das mãos: Luvas de PVC ou de borracha. Proteção dos olhos: Óculos químicos ou máscara facial se há risco de projeções. Presença de proteções faciais ou frasco lava-olho nos locais de trabalho. (Os óculos de proteção devem ser usadas em todos os casos de operações industriais). Outros equipamentos de proteção: Duchas nos locais de trabalho. No trabalho: botas, avental borracha e vestimentas Anti-ácido e Anti-gás em caso de intervenção severa. As informações dadas referem-se a uma síntese do nosso conhecimento atual e de nossa experiência com o produto. elas se aplicam ao produto em seu estado puro, conforme as especificações. Em caso de combinações ou de misturas, o manipulador deve certificar-se de que eles não vão gerar algum novo risco. O manipulador deve respeitar, independente destas informações, o conjunto dos textos legislativos, regulamentares e administrativos relativos ao produto, à higiene e à proteção do trabalho. Rua Angelo Andrea Scarabelot, 350 – CEP 88930-000 – TURVO – SC CGC:00.410.848/0001-99 – IE:253.002.451 Home Page: www.quimicamaragno.com.br E-mail: [email protected]