Eventos multiculturais O Texas está repleto de cultura de um lado a outro, o que significa que você encontrará muitos eventos interessantes para desfrutar. A maioria ocorre anualmente, mas é sempre bom telefonar ou acessar os sites para confirmar datas e outros detalhes. Região do Big Bend OUTUBRO Del Rio Fiesta de Amistad As atividades incluem uma exposição de arte e artesanato e o único desfile que começa em um país e termina no outro. 830-774-8558, drchamber.com & cibvacuna.blogspot.com El Paso Amigo Airshow O “El Paso’s premier family event” apresenta equipes de voo profissional e militar. 915-562-6446, amigoairsho.org SETEMBRO Sandcastle Days Midland CAF Airshow NOVEMBRO Terlingua Terlingua International Chili Championship O que começou em 1967 se tornou um campeonato mundialmente famoso de chili. 432-887-8827, krazyflats.com & chili.org South Padre Island 800-767-2373, sandcastledays.com MAIO El Paso Alfresco Fridays! Alfresco Fridays é uma ótima forma de ouvir algumas das bandas locais mais estabelecidas e promissoras. 915-534-0600, visitelpaso.com AGOSTO Alpine Marfa Reunindo artistas do Sudoeste, este evento comemora as artes. 432-837-3067, artwalkalpine.com Dance a noite toda sob o brilho das luzes misteriosas do deserto sobre o gramado de um dos tribunais de justiça mais magníficos do Texas. 432-729-4942, marfacc.com ARTWALK Odessa Tejano Super Car Show Marfa Lights Festival Este exclusivo show de automóveis atrai campeões mundiais de carros rebaixados e oferece mais de 200 troféus em categorias que vão do Melhor Carro à Melhor Bicicleta. 432-337-2189, tejanosupercarshow.com Alpine DEZEMBRO SETEMBRO Fort Davis Midland Esta comemoração recria todas as atividades clássicas do Natal, incluindo canções e uma cerimônia com luzes na praça. 432-426-3015, 800-524-3015, fortdavis.com O responsável por arrecadar fundos para o Museum of the Southwest comemora com artistas e artesãos de todas as partes do país. 432-683-2882, museumsw.org Frontier Christmas ABRIL Midland Celebration of the Arts Este festival reúne trabalhos criativos de artistas de todo o país. 432-687-1149, acmidland.org 48 | Big Bend Balloon Bash O céu é preenchido pela magnífica visão de balões de ar quente neste evento. 432-837-7486, bigbendballoonbash.com SeptemberFest Costa do Golfo OUTUBRO Rockport-Fulton Rockport Seafair No porto, este divertido festival tem um campeonato de ensopado, apresentações ao vivo e um show de barcos. 361-729-6445, rockportseafair.com TEX AS G UI A DE TUR ISMO IN TE R N ACIO N AL 2013–2015 Corpus Christi Brownsville Todos os anos, mais de 50 bandas se reúnem no Heritage Park, no centro da cidade, para este festival de jazz. 361-688-1296, texasjazz-fest.org Participe de uma semana inteira de comemoração da cultura de fronteira, incluindo desfiles, balé folclórico e festas de rua. 956-542-4245, charrodaysfiesta.com Beaumont ABRIL O festival reúne amantes da música de toda a região e Estado que gostam de blues, jazz e zydeco, além de comidas, artes e culturas locais. 800-782-3081, beaumontbluesfest.com WorldFest-Houston Film Festival Texas Jazz Festival Beaumont Blues & Jazz Fest Bay Area Houston Wings Over Houston Airshow Show de aeronaves modernas e históricas em uma demonstração de voo de seis horas. 713-266-4492, wingsoverhouston.com NOVEMBRO Harlingen Rio Grande Valley Birding Festival Os observadores de pássaros vão para Harlingten para importantes viagens de estudos do meio, seminários, oficinas, uma feira e programas para a família. 209-227-4823, rgvbf.org FEVEREIRO Charro Days Fiesta Houston Com 550 produtores de 33 países, não é de surpreender que diretores como Steven Spielberg, George Lucas e Ang Lee tenham ganhado seus primeiros prêmios aqui. 713-965-9955, 866-965-9955, worldfest.org Port Aransas Texas Sandfest Esta grande competição na areia também tem disputas abertas para a diversão das famílias. 800-452-6278, texassandfest.com Houston Houston International Festival Continuando com sua tradição de um dos maiores apresentadores de world music, o festival destaca um país diferente a cada ano. 713-654-8808, ifest.org Galveston Corpus Christi Comemore Mardi Gras ao estilo texano com aproximadamente 250.000 foliões. O evento mais grandioso é a Grand Night Parade. 866-505-4456, mardigrasgalveston.com Buccaneer Days Com um desfile iluminado à noite, outras festividades incluem um rodeio da PRCA, um desafio de churrasco, fogos de artifício e um parque de diversões no meio do caminho. 361-882-3242, bucdays.com Mardi Gras Galveston Port Aransas Whooping Crane Festival Esta homenagem decola com oficinas, viagens de estudos do meio e uma feira em plena natureza. 800-452-6278, whoopingcranefestival.org FOTO: ©SOUTH PADRE CVB Esse show aéreo anual revive algumas das mais famosas batalhas aéreas da Segunda Guerra Mundial. 432-563-1000, 888-945-3008, airsho.org MAIO Houston Houston Art Car Parade A Art Car apresenta diversas engenhocas sob rodas, lowriders, patinadores fantasiados, músicos em carros alegóricos e hot rodders difíceis de classificar. 713-926-6368, orangeshow.org Galveston AIA Houston SandCastle Competition Cerca de 60 equipes competem pelo Golden Bucket Award. 713-520-0155, aiasandcastle.com JULHO Port Aransas Deep Sea Roundup O mais antigo torneio de pesca da costa inclui competições de surfe, na baía, pesca com isca artificial e em alto mar. 800-452-6278, deepsearoundup.com OUTUBRO South Padre Island Austin City Limits Music Festival Texas International Fishing Tournament Pescadores de todas as idades tentam vencer os troféus de pesca na baía e em alto mar, na maior competição de pesca em águas salgadas do Texas. 956-943-8438, tift.org SETEMBRO South Padre Island Sandcastle Days Observe os mestres esculpindo na areia e competindo por prêmios em dinheiro. Os amadores também podem competir. 800-767-2373, sandcastledays.com Austin aclfestival.com Austin ABRIL Este evento inclui leituras, painéis de discussão, música, uma barraca de tópicos infantis e uma feira de livros. 512-477-4055, texasbookfestival.org Austin food & Wine Festival Texas Book Festival NOVEMBRO OUTUBRO Fredericksburg Oktoberfest Fredericksburg comemora suas tradições com uma festa alemã com canto, dança, bandas de oompah e comidas típicas. 830-997-8515, oktoberfestinfbg.com Wimberley Wimberley Market Days CORTESIA DA FOTO DE: ©THE AUSTIN CONVENTION & VISITORS BUREAU Mais de 475 vendedores exibem artesanatos e objetos antigos. 512-847-2201, shopmarketdays.com Austin Austin City Limits Music Festival Em uma comemoração do cenário musical de Austin, este festival traz a magia da famosa série Austin City Limits para fora do estúdio. aclfestival.com New Braunfels Gruene Music & Wine Fest Este evento oferece o melhor da música ao vivo, comidas e vinhos do Texas no Gruene Hall e the Grapevine. 830-629-5077, gruenemusicandwinefest.org Prove algumas das melhores comidas do centro do Texas, bem como produtos das vinícolas da Região das Colinas. austinfoodandwinefestival.org Planícies da Região de Panhandle OUTUBRO Amarillo Cowboy Mounted Shooting World Championship Finals New Braunfels Georgetown As comidas, danças e Gemütlichkeit (diversão e companheirismo) deste festival alemão em homenagem ao wurst traz gente de todas as partes. 830-625-9167, 800-221-4369, wurstfest.com Este festival comemora a primavera e a papoula vermelha em Georgetown, a capital da papoula vermelha do Texas. 800-436-8696, redpoppyfestival.com A competição conta com talentos internacionais de 400 atiradores montados que participam em diferentes eventos e uma apresentação de bandeiras com mais de 100 cavalos e cavaleiros. 888-960-0003, cowboymountedshooting.com MAIO DEZEMBRO Austin Kerrville Kerrville Folk Festival San Angelo Wurstfest Região das Colinas Austin Fun Fun Fun Fest Bandas de indie rock, punk, música eletrônica e metal em tour nacional se reúnem no parque urbano de Austin, Auditorium Shores. funfunfunfest.com DEZEMBRO San Marcos Sights and Sounds of Christmas O evento “Night in Old Bethlehem” recria o mercado da época da Belém antiga e encena o nascimento de Jesus Cristo. 512-393-8400, sights-n-sounds.org MARÇO Austin South by Southwest Este evento abrange um festival interativo de filmes e músicas. Mais de 2 mil espetáculos de todos os gêneros são apresentados em mais de 88 locais, divertindo aproximadamente 30 mil fãs. 512-467-7979, sxsw.com Red Poppy Festival Com mais de 100 cantores e compositores, o mais antigo festival de compositores do país certamente apresentará seu gênero musical favorito. 830-257-3600, kerrvillefolkfestival.org AGOSTO Marble Falls LakeFest Drag Boat Race Assista a mais de 100 lanchas correndo a uma velocidade de até 402 km/h. 830-693-2815, marblefallslakefest.com Boerne Kendall County Fair Não perca o concurso da rainha, rodeio, parque de diversões, desfile, arte e artesanato e apresentações de dança à noite com grandes animadores. 830-249-2839, kcfa.org Bandera Celebrate Bandera Comemore o estilo de vida caubói com música, cavalos e um desfile do gado Longhorn pela Main Street. 830-796-4447, celebratebandera.com Christmas at Old Fort Concho Entretenimento ao vivo, poesia de caubói, histórias e presentes natalinos, e apresentações da cavalaria e infantaria garantem diversão para todos. 325-657-4441, 325-481-2646, fortconcho.com ABRIL Abilene Buffalo Gap Wine & Food Summit Seminários promovem a arte de combinar vinho com os pratos. Apresentação de vinícolas do Texas e da Califórnia e chefs texanos. Venda antecipada de entradas. 800-367-1721, buffalogapsummit.org Lubbock Ranch Day Vivencie o Velho Oeste neste evento educativo de história viva. As atividades do 43º Ranch Day anual incluem passeio a cavalo, fabricação de corda, rodeio em cavalo de pau, amostras de chuck-wagon e muito mais. 806-742-0498, depts.ttu.edu TRAVELTEX.COM |49 Eventos multiculturais MAIO Conroe Toyota Texas Bass Classic Esse evento de três dias apresenta pescadores dos maiores torneios de pesca do mundo e alguns dos principais artistas de música country. 866-907-0143, toyotatexasbassclassic.com Longview AlleyFest A ênfase do evento está em trabalhos de arte originais. A diversão também conta com música ao vivo, além de um Alley Run. 903-237-4000, alleyfest.org Pradarias e lagos OUTUBRO Round Top Round Top Festival Institute Esta série apresenta mais de 50 eventos, inclusive orquestras sinfônicas e festivais de violão e percussão. 979-249-3129, festivalhill.org Dallas State Fair of Texas Esta feira atrai pessoas com exposições, música, animais e a Texas Star (uma das maiores rodas-gigantes da América do Norte). 214-565-9931, bigtex.com OUTUBRO Texas Renaissance Festival Gonzales Plantersville 800-458-3435, texrenfest.com Gonzales “Come and Take It” Days O primeiro tiro da Revolução do Texas foi disparado em Gonzales, um evento digno de comemoração neste lugar. 888-672-1095, gonzalestexas.com JUNHO SETEMBRO FEVEREIRO Wichita Falls Lubbock Jefferson Plantersville Comemore com três desfiles, danças de rua, um parque de diversões, arte e artesanato. 903-665-3733, mardigrasupriver.com Admire a vista do século XVI com representações diárias, cozinha internacional e artistas ambulantes. 800-458-3435, texrenfest.com Use suas botas de dança neste evento: há duas pistas de dança e músicas de 12 bandas durante todo o fim de semana! 318-792-3303, legendsofwesternswingfestival.net San Angelo Showdown in San AngeloBoat Races Assista à competição de lanchas dragster no Lago Nasworthy. O evento apresenta mais de 100 barcos. 325-655-4136, 800-372-1206, showdowninsanangelo.com Stamford Texas Cowboy Reunion As famílias se reúnem para um rodeio, campeonato de chuck-wagon e churrasco e feira de arte do Oeste. 325-773-3138, tcrrodeo.com AGOSTO Wichita Falls Hotter’n Hell Hundred Esta corrida de bicicletas é uma das maiores do país, atraindo mais de 12 mil ciclistas. 940-322-3223, hh100.org 50 | National Cowboy Symposium & Celebration O evento inclui um Youth Wild West Day, demonstrações de manejo de cavalos, atividades de índios nativos americanos e campeonato de chuck-wagon-cookoff. 806-798-7825, cowboy.org Floresta de Pinheiros OUTUBRO Tyler Texas Rose Festival Visite a capital das rosas da América quando a cidade marca a colheita das rosas. 800-235-5712, texasrosefestival.net NOVEMBRO Nacogdoches Nine Flags Festival Comemore a herança dos Nacogdoches com eventos que glorificam as nove bandeiras que viajaram por toda a cidade. 888-653-3788, nineflagsfestival.com Marshall Wonderland of Lights Visite Marshall no festival desse feriado e veja a cidade transformada por 10 milhões de luzinhas brancas. 903-702-7777, visitmarshalltexas.org TEX AS G UI A DE TUR ISMO IN TER N ACIO N AL 2013–2015 Mardi Gras Upriver MARÇO Woodville Texas Renaissance Festival NOVEMBRO Tyler County Dogwood Festival Bryan-CollegeStation Na estação das flores, este festival comemora as gloriosas magnólias com três finais de semana temáticos. 409-283-2632, tylercountydogwoodfestival.org Desfrute de exibições, demonstrações, representações, comida e vendedores internacionais neste evento multicultural. 979-845-4016, brazosvalleyfair.com ABRIL Frisco Henderson Antique Tractor & Engine Show Os visitantes podem desfrutar de uma feira de equipamentos de fazenda antigos, barracas de comidas e atividades para crianças, como tratores com pedal. 903-889-2671, visithendersontx.com Huntsville General Sam Houston Folk Festival Rememore a vida e a época do General Sam Houston. O festival é repleto de apresentações folclóricas, uma apresentação de história viva, passeios pelo museu e música. 936-294-1832, samhoustonmemorialmuseum.com Brazos Valley Worldfest Christmas in the Square Mais de 650 mil visitantes se reúnem na comemoração de pedestres para entrar no espírito das festividades. 972-668-3065, friscosquare.com DEZEMBRO Waxahachie Bethlehem Revisited Este evento recria Belém na noite em que Cristo nasceu, com mais de 150 artistas e animais. 972-937-2390, waxahachiechamber.com CORTESIA DA FOTO DE: ©PLANTERSVILLE CVB, PÁGINA OPOSTA: ©SACVB/FIESTA COMMISSION Legends of Western Swing Music Festival JANEIRO ABRIL Arlington Grand Prairie AT&T Cotton Bowl Classic Os fãs assistem à equipe vencedora da segunda colocação do Big 12 competindo contra o campeão ou segundo lugar do SEC. 888-792-2695, attcottonbowl.com MARÇO Spring Thoroughbred Racing Season No Lone Star Park, é possível ver cavalos de puro sangue correndo ao vivo de quinta a domingo. 972-263-7223, lonestarpark.com Fort Worth Washington Main St. Fort Worth Arts Festival Texas Independence Day Celebration Comemore o aniversário da assinatura da Declaração de Independência do Texas com representações e uma saudação com espingarda do exército do Texas. 936-878-2214 ext. 237, birthplaceoftexas.com Os nove quarteirões da histórica Main Street de Fort Worth se tornam uma feira de comida, arte, artesanato e entretenimento ao vivo. 817-336-2787, mainstreetartsfest.org Cleburne Antique Alley Texas Esta enorme venda de antiguidades cobre 40 km e várias cidades. 817-641-0183, myantiquealley.com Dallas Dallas Blooms O maior festival de flores ao ar livre do Sudoeste é lindo, com 500 mil flores e topiarias temáticas. 214-515-6500, dallasarboretum.org MAIO Denton O Popular 35 Denton é um festival de música de quatro dias, no coração de Denton. 940-382-2097, 35denton.com Combine negócios com diversão e entretenimento inigualável: lendas do PGA Tour e eventos de golfe exclusivos. hpbnc.org Dallas Addison Este evento anual oferece pratos e vinhos de todas as partes do mundo. 888-728-6747, savordallas.com Mais de 60 restaurantes de Addison preparam uma variedade de comidas a preços com desconto. 800-ADDISON, addisontexas.net Savor Dallas DFW Dragon Boat Festival Este evento familiar comemora a cultura asiática com campeonatos de barco, dança do dragão, empinamento de pipas e comidas de mais de oito países. 214-850-9986, dfwdragonboatfestival.com AGOSTO West Westfest Polka Festival Venha aproveitar o desfile, música ao vivo em dois palcos, dança e um parque de diversões. 254-826-5058, westfest.com SETEMBRO Grapevine GrapeFest Junte-se a principiantes e especialistas em vinhos no maior festival de vinho do Sudoeste. 800-457-6338, grapevinetexasusa.com Lewisville Western Days Festival Irving HP Byron Nelson Championship 35 Denton Music Festival Irving Taste Addison ABRIL Fiesta San Antonio 210-227-5191, 877-723-4378, fiesta-sa.org Comemore a cultura ocidental com comidas, música ao vivo e demonstrações culinárias. 972-219-3401, lewisvillewesterndays.com Plano Plano Balloon Festival O maior evento de balões do Texas tem mais de 65 balões de ar quente, uma equipe de paraquedas e atividades para crianças. 972-867-7566, planoballoonfest.org Planícies do Sul do Texas OUTUBRO Goliad Goliad Market Days A cidade sedia um dos maiores mercados de rua no Sul do Texas. Os comerciantes vendem arte e artesanato, joias e artigos de coleção. 361-645-3563, goliadcc.org DEZEMBRO McAllen Candlelight Posada Comemore a cultura da região com lanternas e uma cena natalina viva. 956-682-2871, mcallenchamber.com Laredo Washington’s Birthday Celebration Esta festa reúne mais de 30 eventos, dentre eles o concurso de beleza e entretenimento com celebridades internacionais. 956-722-0589, wbcalaredo.org FEVEREIRO Laredo Laredo Birding Festival Este torneio de fotos internacional mostra paisagens de propriedades privadas do Sudeste ao Noroeste do Estado. 800-361-3360, visitlaredo.com Hidalgo BorderFest Este festival de música e das tradições inclui entretenimento ao vivo com mais de 100 apresentadores e 20 palcos. 800-580-2215, myborderfest.com MARÇO San Antonio St. Patrick’s Day Festival A celebração apresenta um festival e um grande desfile com música irlandesa pelo rio San Antonio, tingido de verde para este dia. 210-227-4262, thesanantonioriverwalk.com ABRIL San Antonio Fiesta Durante os 11 dias de diversão, escolha dentre mais de 100 eventos que ocorrem em toda a cidade. Os destaques incluem o Battle of Flowers Parade e Night in Old San Antonio. 210-227-5191, 877-723-4378, fiesta-sa.org JUNHO San Antonio Texas Folklife Festival Esta é uma celebração da rica tradição de mais de 40 grupos étnicos no Texas. 210-458-2300, texasfolklifefestival.org JULHO Laredo Laredo International Sister Cities Festival Venha experimentar um festival de música ao vivo, um beco de artesãos e um concurso de culinária de costela de brontossauro. 800-361-3360, visitlaredo.com TRAVELTEX.COM |51