Nº 19 Boletim Associação dos Voluntários informativo da Set. / Out. / Nov. / Dez. Associação 2011 dos Voluntários Distribuição Vida Viva Gratuita Alfenas - Minas Gerais Visite e Colabore! Alfenas e Região Campanha Especial de Natal 2011 Um desafio histórico que vai beneficiar toda a nossa região A Associação Vida Viva deu início, em setembro, à sua já tradicional Campanha Especial de Natal que, como acontece há anos, busca mobilizar a comunidade em torno de desafios ainda maiores em favor das pessoas com câncer assistidas pela entidade. Este ano, porém, além de beneficiar os já pacientes, uma das metas da Campanha pode ser classificada como um verdadeiro marco histórico, pois a Vida Viva passará a também oferecer, em seu Núcleo de Apoio, serviços gratuitos de diagnóstico de câncer para toda a comunidade regional (vide detalhes na página 2). não querer ver não impede o câncer de aparecer. Para quem depende das unidades públicas de saúde, muitas vezes não basta “querer” para conseguir fazer os tão recomendados exames capazes de detectar um câncer em fase inicial, quando as chances de cura são maiores. Por vezes faltam médicos; outras vezes equipamentos. O fato é que, além da conscientização - área em que a Vida Viva também atua -, o acesso aos exames de detecção de tumores carece de atenção e, por isso, a entidade montará uma ala voltada para oferecer esses serviços. Como os custos são altos e não é possível criar todos os serviços ao mesmo tempo, a Vida Viva decidiu começar pela compra de equipamentos para exames de detecção de câncer de “garganta”. Depois virão consultórios para exames de próstata, ginecológicos etc. As pessoas que tiverem cânceres detectados serão imediatamente cadastradas para que a Vida Viva possa lhes dar assistência desde o primeiro momento de luta contra a doença. Para os pacientes já cadastrados, a novidade é que a Vida Viva, também com os recursos da Campanha Especial de Natal, vai comprar os aparelhos que faltam para a montagem de um completo setor de fisioterapia. fique alerta! O câncer, em geral, é uma doença silenciosa, mas as chances de cura são muito maiores se ele for diagnosticado no início. Se precisar de ajuda para enfrentar o câncer, conte com a Vida Viva. Associação dos Voluntários Boletim informativo da Associação www.vidavivaalfenas.org.br dos Voluntários Vida Viva Tele-Doações: (35) Nº 19 - Set / Out / Nov / Dez - 2011 3299-6622 Alfenas - Minas Gerais Adm. e Assistência: (35) 3292-5088 Vida Viva - Campanha Especial de Natal 2011 Palavra do Presidente Nove cidades unidas. Duas metas grandiosas Aqui já é Natal Videolaringoscópio. O nome do aparelho realmente não fácil. Mais fácil, porém, é entender a importância do equipamento: com ele, o médico pode investigar com segurança e precisão a região além da garganta do paciente, verificando se existe uma lesão que precise ser analisada por exame de biópsia. Como ocorre com qualquer tipo de câncer, a descoberta precoce do tumor de laringe ajuda a aumentar a chance de cura e a diminuir a gravidade de possíveis seqüelas, como a perda da voz e o comprometimento da capacidade de se alimentar normalmente. Cerca de 15 mil brasileiros, todo ano, recebem diagnóstico de câncer de laringe. Muitos deles poderiam sofrer menos com a doença se a descoberta do tumor tivesse sido feita em fase inicial, mas existe uma grande dificuldade em se obter vagas para realizar uma videolaringoscopia pelo SUS. Começando pela própria não disponibilidade de equipamento, já que a máquina custa cerca de R$ 25 mil e não existe na maioria dos hospitais públicos de nossa região e do Brasil. Nossa gente! Dênis da Silva, há cinco anos na Vida Viva, é o mensageiro responsável por receber doações na região central de Alfenas “Saber que o trabalho da gente, além de ser de onde se tira o próprio sustento, também é uma fonte de esperança para quem está doente é uma coisa que não tem dinheiro que pague e que só quem tem a alegria de fazer isso consegue entender. Eu acho que estou aqui a mando de Deus e agradeço muito a Ele por essa oportunidade. Os doadores que eu encontro todo dia também sentem isso, porque eu vejo que eles doam com amor.” Mas, é claro, além de comprar aparelhos, a associação também buscará parcerias com médicos e laboratórios especializados nesses exames especiais. A idéia é acompanhar todo o processo e dar apoio integral às pessoas que, ao utilizarem os serviços da Vida Viva, receberem o diagnóstico de câncer. Completo setor de fisioterapia para os pacientes da região O aparelho de videolaringoscopia é um dos mais importantes equipamentos que a Vida Viva pretende adquirir com as doações especiais de colaboradores de Alfenas, Fama, Machado, Alterosa, Areado, Poço Fundo, Serrania, Paraguaçu e Divisa Nova. Por essas razões, a montagem do setor de detecção de câncer de laringe e da região da garganta foi o tema escolhido pela Vida Viva como principal meta de sua Campanha Especial de Natal deste ano. Elisângela Oliveira, que está na Vida Viva desde 2005, é secretária e responsável pelo primeiro atendimento a pacientes “A Vida Viva foi um divisor de águas em minha vida, pois eu cheguei aqui tendo estudado só até o quarto ano primário e, hoje, me orgulho de estar terminando o ensino médio. Quem está fora vê o que a entidade faz pelos assistidos, mas ela também estimula e dá oportunidade para quem se dedica como profissional. Acho que a maior lição que eu aprendi em meu contato direto com os pacientes é dar mais valor à vida, à saúde e às coisas que valem mais do que dinheiro, como a amizade. Aqui é um ‘curso superior’ de humanidade” Na época em que estava terminando de montar seu Núcleo Regional de Apoio e Prevenção de câncer, há 3 anos, a Vida Viva começou a adquirir aparelhos para a montagem de um setor de fisioterapia. Agora, como segunda meta de sua Campanha Especial de Natal, a entidade pretende comprar os equipamentos que ainda faltam para poder oferecer aos pacientes um completo serviço fisioterápico. Entre os benefícios da fisioterapia para quem está se recuperando do câncer, os mais expressivos residem em contribuir para o restabelecimento da mobilidade e para a redução de dores. O caso das mulheres que passam por cirurgias de mastectomia (para a retirada de tumores de mama) é um dos que melhor ilustram o benefício: sessões de fisioterapia especializada são capazes de ajudar as pacientes a conseguir recuperar alguns movimentos dos braços que ficam comprometidos pelo tratamento de câncer. Fisioterapia será o “presente de Natal” dos pacientes com câncer Um pouco mais de cada um Além do cadastro de novos colaboradores, o sucesso da Campanha Especial de Natal da Vida Viva também reside em contar com doações especiais das pessoas que já contribuem mensalmente. Mério Rodrigues Alves, fundador e presidente voluntário da Associação Vida Viva “Estamos em pleno mês de outubro e lá vem a Vida Viva, de novo, com essa história de Campanha Especial de Natal. Daqui a pouco eles vão começar essa campanha em fevereiro...” Não nos surpreenderia se você, que recebe nossas ligações, em algum momento pensasse assim. E não se surpreenda você se, de fato, um dia começarmos a falar em Natal em pleno começo de ano. São muitos os motivos. Em primeiro lugar, nossa Campanha Especial de Natal começa em setembro pelo fato de o desafio que ela representa ser sempre tão grande - em importância e em custo propriamente dito - que ele não “caberia” apenas em dezembro. Foi com os frutos dessa campanha que, entre outras coisas grandiosas, compramos o terreno onde está erguido o Núcleo Regional de Apoio da Vida Viva. O próprio Núcleo pôde ser construído em tão pouco tempo por força de mobilizações de final de ano como esta. E montamos nosso auditório. Compramos os veículos que tanto servem aos pacientes... Por justa razão, portanto, o Natal, para nós, tem ainda o sentido mais básico e bonito: ESPERANÇA. Para muitos pacientes, este será o último Natal. Alguns não chegarão nem mesmo a este. Outros ainda verão muitos, porém, agora que vivem a incerteza da cura, sofrem a dor da saudade do que não perderam. E quão intensa é a dor... Nisso reside outro motivo pelo qual gostamos de falar em Natal por mais tempo do que é comum: esperança é o único “remédio” que não pode faltar aqui. É também o único “alimento” que distribuímos sem critério; para todos e sempre. E, em se tratando de estimular a “produção” de esperança na alma, nada é mais eficaz para isso do que o Espírito de Natal. Associação dos Voluntários Boletim informativo da Associação www.vidavivaalfenas.org.br dos Voluntários Vida Viva Tele-Doações: (35) Nº 19 - Set / Out / Nov / Dez - 2011 3299-6622 Alfenas - Minas Gerais Adm. e Assistência: (35) 3292-5088 Saber para se Prevenir: Palavra de Colaborador: Brasil é segundo no mundo em câncer de laringe; rouquidão pode ser sintoma “A Vida Viva é nossa. Não tem malandragem” Baseado em reportagens da Folha de São Paulo e do Instituto Nacional de Câncer - INCA Você não vê a hora de encerrar o expediente para poder tomar aquela cervejinha? E, enquanto relaxa com a bebida, não dispensa um cigarro? Pois saiba que fumo e bebida são dois dos principais fatores que provocam câncer de laringe, doença que atinge 15 mil pessoas por ano no Brasil. O país é o segundo no número de casos em todo o mundo. Quem lidera o triste ranking é a Espanha. Os principais sintomas O principal sintoma é a rouquidão. "Quem permanece rouco por mais de 15 dias deve procurar um médico", alerta a fonoaudióloga Maria Ângela Ueda Martins, responsável pelo serviço de terapia fonoaudióloga do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo. "A rouquidão é um problema comum que pode indicar problemas menos graves. Mas é preciso descobrir sua causa e tratar." Outros sintomas são dor na garganta, sensação de ter um caroço na garganta, disfagia (dificuldade para engolir) e dispnéia (dificuldade para respirar ou falta de ar). Cerca de 66% dos tumores atingem uma das duas cordas vocais - daí a rouquidão. Os casos restantes afetam a laringe supraglótica, uma região acima das cordas vocais. O tratamento para esse câncer pode alterar significativamente a rotina - quando é necessária a retirada da laringe, o paciente faz traqueostomia permanente e perde a voz (mas pode recuperá-la com sessões de fonoaudiologia ou uso de próteses). Em geral, antes da cirurgia, o câncer é combatido com quimioterapia e radioterapia. Elisabete Carrara Angelis, diretora do departamento de fonoaudiologia do Hospital A.C. Camargo, explica que as cordas vocais estão situadas dentro da laringe - por isso a intervenção cirúrgica pode afetar a fala. "A cirurgia em pacientes com câncer de laringe pode deixar seqüelas. Nesses casos, ensinamos os pacientes a usar o esôfago para voltar a falar. A voz fica rouca, grossa, mas dá para entender." Segundo a fonoaudióloga, a voz, produzida com o deslocamento de ar, passa pelos pulmões e se torna som. Pacientes sem a laringe aprendem a utilizar o esôfago, local por onde passa a comida. Os “culpados” e a prevenção O álcool e o tabaco são os maiores inimigos da laringe. Fumantes têm 10 vezes mais chances de desenvolver câncer de laringe. Em pessoas que associam o fumo a bebidas alcoólicas, esse número sobe para 43. Má alimentação, estresse e mau uso da voz também são prejudiciais. A alimentação precisa conter proteína (frango ou peixe, preferencialmente) associada a legumes, verduras e frutas ricas em vitaminas e sais minerais. Deve-se evitar alimentos muito temperados ou gordurosos e líquidos muito quentes ou frios. Faringe Laringe Traquéia Câncer colorretal: 28 mil casos por ano no Brasil Você sabe como é o intestino? Intestino grosso (cólon) Reto O câncer colorretal abrange tumores que atingem o cólon (intestino grosso) e o reto. Tanto homens como mulheres são igualmente afetados, sendo uma doença tratável e freqüentemente curável quando localizada no intestino (sem extensão para outro órgão, isto é, sem metástases). Os principais fatores de risco são: idade acima de 50 anos; história familiar de câncer de cólon e reto; história pessoal anterior de câncer de ovário, endométrio ou mama; dieta com alto conteúdo de gordura, carne e baixo teor de cálcio; obesidade e sedentarismo. Também são fatores de risco doenças inflamatórias do cólon. Entre os principais sinais de um possível câncer colorretal se des- tacam: sangramento nas fezes; dores abdominais freqüentes; náuseas; prisão de ventre; diarréia crônica; sensação de “massa abdominal” etc. Como diversas outras doenças apresentam sintomas semelhantes, o ideal é que um médico seja consultado, especialmente no caso de pessoas com mais de 50 anos de idade. Menos gordura em seu corpo e em sua alimentação As melhores formas de prevenção do câncer colorretal estão ligadas à prática de exercícios físicos, ao combate à obesidade e, particularmente, à adoção de uma dieta rica em vegetais, fibras e cálcio, mas pobre em gorduras animais em geral. João Batista Xavier, taxista, morador de Paraguaçu “Meu primeiro contato com a Vida Viva foi por telefone. Me ligaram pedindo minha ajuda; eu concordei e, depois de começar a doar, já estive lá visitando muitas vezes, pois sou taxista e, como é mais complicado para marcar a visita do mensageiro, eu prefiro ir deixar minha doação direto no Núcleo de Apoio, em Alfenas, pois estou sempre tendo de ir até lá. Na verdade, eu acho que todo mundo deveria conhecer aquela obra de perto. Se a gente, sem conhecer, se orgulha de ajudar, imagine, então, vendo tudo aquilo. Eu dou essa doação com o maior carinho do mundo. Só sinto não poder ajudar mais. Eu conheço muita gente pobre que tem câncer; é um sofrimento danado. Minha maior satisfação é quando eu mesmo posso pegar uma pessoa assim e levar lá na Vida Viva para ser cadastrada e reber aquele apoio todo. Eu espero nunca precisar, mas acho bonito saber que aquilo tudo é nosso. É do povo da nossa região. Outra coisa legal demais é a casa onde servem o café, do lado da Santa Casa. Ali os pacientes recebem um lanche que nenhum deles teria condições de comprar ou mesmo de fazer em casa. Hoje em dia, muita gente faz desonestidade, mas a Vida Viva merece a confiança da gente porque está lá, de porta aberta para quem quiser ir conferir e conhecer. Não tem malandragem, não. Aqui em Paraguaçu, sempre que eu posso, procuro ajudar a divulgar o trabalho da Vida Viva”. Associação dos Voluntários Boletim informativo da Associação www.vidavivaalfenas.org.br dos Voluntários Vida Viva Tele-Doações: (35) 3299-6622 Alfenas - Minas Gerais Palavra de Assistido: “Se não fosse a Vida Viva, tem gente com câncer que poderia até passar fome” “É MUITA CONSIDERAÇÃO” “A Vida Viva me apóia desde quando eu comecei a segunda etapa do meu tratamento, mais ou menos há um ano. Eu estava no setor de oncologia da Santa Casa, em Alfenas, e a assistente social da associação me procurou para me explicar o que a entidade oferece. Para mim, foram duas surpresas boas: primeiro, fiquei até emocionado de saber que a Vida Viva, além de abrir as portas para quem está doente, ainda se dá ao trabalho de vir atrás da gente; segundo por saber que o paciente tem com quem contar.” “RECEBI TODOS OS REMÉDIOS” “No meu caso, a coisa mais importante que eu agradeço à Vida Viva são os remédios que a associação fornece. Até hoje, desde quando eu me cadastrei, todos os remédios que o médico receitou vieram da entidade. Como é que eu iria ter condições de pagar tudo isso sozinho, se os remédios são caros até para quem é rico?” SEM DINHEIRO PARA UM CAFÉ “Outra coisa que eu acho sensacional é a casa onde a Vida Viva serve o lanche para os pacientes, perto da Santa Casa. Eu sei que, se não fosse a associação, muitos pacientes poderiam até passar fome, porque o pessoal que vai passar por tratamento em Alfenas, às vezes, não leva dinheiro nem para um cafezinho. E não vão pensando que é só a gente, que é de outras cidades, porque até os doentes que moram em Alfenas, quando não têm o apoio da família, ficam de barriga vazia. Muitos deles vão lanchar na Vida Viva porque, em casa, falta tudo”. Para ler com o coração... O câncer que Reynaldo Gianecchini está enfrentando “Coitadinho” O linfoma é um tipo de tumor maligno do sistema linfático e é subdividido em várias categorias, entre elas, o linfoma não-Hodgkin (caso de Gianecchini). O sistema linfático é uma rede de “tubos” finos que auxilia na proteção do corpo contra bactérias e vírus. A doença surge quando células de proteção (os linfócitos) que circulam pelo sistema linfático começam a multiplicar-se e crescer de forma desordenada e irregular. Entre os principais sintomas da doença estão edemas doloridos no pescoço e nas axilas; suor noturno; febre sem causa; fadiga constante; perda de peso inexplicada e manchas avermelhadas na pele. No Brasil, todo ano, mais de 10 mil pessoas recebem diagnóstico de algum tipo de linfoma. . . FIQUE ALERTA! Segundo denúncias de colaboradores, pessoas não autorizadas estão pedindo doações em nome da Associação Vida Viva. Os falsos representantes da entidade estão passando de porta em porta e já se sabe que chegaram a abordar moradores de Alfenas, Machado e Paraguaçu. Lembre-se: a Vida Viva não pede doações de porta em porta. Ninguém pode fazer isso em seu nome. Todas as doações são combinadas a partir de ligações telefônicas. E, caso você combine uma doação por telefone, somente entregue o dinheiro para um mensageiro uniformizado, com crachá e com um recibo timbrado e assinado. Em caso de dúvida, NÃO ENTREGUE A DOAÇÃO. Ligue para a Vida Viva, pelos tels.: (35) 3299-6622 e (35) 3292-5088, ou para a Polícia. Adm. e Assistência: (35) 3292-5088 Entenda o linfoma Alércio Teodoro de Lima, motorista de ambulância, morador de Serrania “Eu trabalhava como motorista de ambulância da Prefeitura aqui de Serrania. Por conta do meu serviço, já transportei muita gente com câncer, mas, para falar a verdade, nunca que eu imaginaria que poderia passar por isso também. Uns seis anos atrás, quando eu tive de fazer uma cirurgia de apendicite, o médico que estava me operando percebeu que havia tumores no meu rim direito. Mais para a frente, quando fomos ver, eram uns trezentos gramas de tumor; o câncer já estava maior do que o próprio rim e eu não sentia nada.” Nº 19 - Set / Out / Nov / Dez - 2011 . . E X P E D I E N T E “Boletim Informativo Vida Viva” - Distr. Gratuita Jorn. Resp.: Alexandre Fagundes (MG 06.906) Ass. dos Voluntários Vida Viva de Alfenas CNPJ: 05.084.507/0001-94 - Entidade de Utilidade Pública Municipal, Estadual e Federal . Núcleo Reg. de Apoio: R. João Paulino Damasceno, 1193, Santa Rita - Alfenas/MG Tel.: (35) 3292-5088 Unidade 2: R. João Paulino Damasceno, 234, Centro, Alfenas/MG - Tel.: (35) 9147-2134 Certa vez, depois de dias muito estressantes, resolvi levar meus filhos para passar o final de semana no sítio. Eu estava ao ponto de explodir de tantos problemas em casa e no trabalho, e me perguntava o porquê de tudo acontecer comigo. Logo ao entrar, enquanto eu descarregava o carro, os meninos encontraram um passarinho morto no beiral interno da janela da sala do rancho. Eles, que adoravam animais, ficaram inconsoláveis diante da visão do pequeno corpo. Meu mais velho, porém, observou um detalhe que o encheu de emoção: o vidro da janela estava todo manchado de sangue e havia penas pelo chão. Estava claro: o passarinho lutou até morrer de tanto se bater contra a janela fechada. “É um herói”, decretou um dos garotos. “Que valentia”, disse, com admiração, o meu caçula. Quando eu estava quase por também “oficializar” o heroismo do bichinho, um detalhe nem tão discreto me fez enxergar a realidade: bem ao lado do local onde o passarinho bateu seu corpo diversas vezes até morrer havia um buraco; um outro vidro quebrado. Era espaço mais que suficiente para que o animal escapasse de volta para a mata em total segurança. Acontece que, em seu desespero, o passarinho usou, sim, de valentia para se atirar contra a janela, mas não foi capaz de entender que era possível fugir com bem menos esforço. Só era preciso ver... Naquela hora eu entendi que a gente também “imita” aquele pássaro: vamos batendo a cabeça contra os problemas; chegamos a sangrar de tanto lutar. Quando estamos derrotados, somos os primeiros a nos considerar “coitadinhos”, afinal, não faltou valentia. “Foi falta de sorte... Foi o destino”. O que nos falta, na verdade, é enxergar que bem ao lado do problema sempre costuma ter um “buraquinho” por onde se pode voar.