Folha Municipal Câmara Municipal da Póvoa de Varzim · Janeiro 2005 · Número 99 Correntes D´Escritas 2005 Literatura de volta à Póvoa Mais de meia centena de escritores vão reunir-se na Póvoa, de 16 a 19 de Fevereiro, para a sexta edição do Correntes d´Escritas, encontro de escritores de expressão ibérica. O prémio literário, entregue este ano pela segunda vez, a publicação do quarto número da revista do encontro, uma exposição do pintor moçambicano Malangatana, os encontros de escritores com as escolas, o teatro e o cinema e um programa recheado de mesas de debate vão voltar a fazer do Correntes d´Escritas um momento único no encontro da língua e da literatura dos países de expressão portuguesa e castelhana dos dois lados do Oceano Atlântico. Estão já confirmadas as presenças de escritores como Agustina Bessa-Luís, Mário Cláudio e Luísa Dacosta, entre outros portugueses, a par de outros autores provenientes de Angola, Moçambique, Brasil, Peru, Espanha, Cuba, Colômbia e Argentina. O prémio literário Correntes d´Escritas/ Casino da Póvoa, com um valor monetário de 10 mil euros, será atribuído a uma obra em poesia, que sairá do conjunto de 116 livros que se apresentaram a concurso. O júri, composto por Isabel Pires de Lima e Rosa Maria Martelo, ambas professoras da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, pelos poetas Luís Carlos Patraquim e Vergílio Alberto Vieira e pela escritora Patrícia Reis, seleccionaram já os primeiros finalistas, dos quais serão escolhidos só dez, no ínicio de Fevereiro: “A Arte de Ser Tigre”, de Ana Luísa Amaral, “Angst”, de Luís Quintais, “Beau Séjour”, de Manuel de Freitas, “Biofagia”, de Pedro Sena-Lino, “Corpo Intenso”, de Fernando Echevarria/ Rui Aguiar, “Depois que Tudo Recebeu o Nome de Luz ou de Noite”, de Bernardo Pinto de Almeida, “Douro: Pizzicato e Chula”, de A. M. Pires Cabral, “Duende”, de António Franco Alexandre, “Elefante”, de Francisco Alvim, “Fórmulas”, de Tiago Araújo, “Há prendisajens com o xão”, de Ondjaki, “Itinerários”, de Ana Hatherly, “Lições de Trevas”, de Fernando Guimarães, “Nenhum Nome Depois”, de Maria do Rosário Pedreira, “O Estados dos Campos”, de Nuno Júdice, “O Tabaco de Deus”, de Paulo José Miranda, “Os Livros”, de Manuel António Pina, “Os Últimos Lugares”, de Manuel Afonso Costa, “Paixão”, de Amadeu Baptista, “Paraíso Apagado por um Trovão”, de José Luís Tavares, “Repercussão”, de Gastão Cruz, “Rua de Portugal”, de Gastão Cruz, “[SIC]”, de Manuel de Freitas e “Zona de Caça”, de Jaime Rocha. Em 2004, o prémio foi atribuído a Lídia Jorge, com “O Vento assobiando nas Gruas”. A revista “Correntes d´Escritas” é, neste número, dedicada a Herberto Hélder e conta ainda com contos de Ângela Valvey, António Gregório, Rosa Aneiros, Filomena Marona Beja, Dulce Maria Cardoso, Ignácio Martinez de Pisón, Tabajara Ruas e Luísa Monteiro, sobre a Amizade. Há também a poesia de Jorge Enrique Adoum, Albano Martins, Amadeu Baptista, Pedro Sena-Lino, Jaime Rocha, Ana Luísa Amaral, Rui Machado e Manuel Alberto Valente. Quanto à exposição do pintor Malangatana, é composta por trabalhos de 1961 a 2003 e poderá ser visitada de 16 de Fevereiro a 16 de Março, na Biblioteca Municipal. O Correntes d´Escritas é uma organização da Câmara Municipal da Póvoa de Varzim. Página 1 · Folha Municipal · Janeiro 2004 Câmara Municipal Na sua reunião ordinária de 6 de Dezembro de 2004, presidida pelo Vereador Dr. Luís Diamantino, em substituição do Presidente, Dr. José Macedo Vieira, a Câmara Municipal deliberou por unanimidade: Aprender a fazer a camisola poveira 1) a actualização das taxas constantes das tabelas do Regulamento do Mercado Municipal; 2) a actualização das taxas das tabelas do Regulamento de Taxas e outras Receitas; 3) a actualização do factor “P”, previsto no artigo 5º do Regulamento da Taxa Municipal de Urbanização. Na sua reunião ordinária de 20 de Dezembro de 2004, presidida pelo Dr. José Macedo Vieira, a Câmara Municipal deliberou por unanimidade: 1) o subsídio anual a atribuir a A Beneficente para a manutenção do serviço social “O Refeitório”, mais conhecido como “sopa dos pobres”, desta instituição. E tomou conhecimento: 1) do processo de candidatura ao programa Prohabita para a reabilitação do agrupamento habitacional da Rua Dr. Alberto Sampaio. Assembleia Municipal Reunida no dia 16 de Dezembro de 2004 em sessão ordinária, a Assembleia Municipal aprovou por maioria: • a proposta de orçamento e plano plurianual de investimentos para o exercício referente a 2005; • a proposta de fixação de taxas relativas ao imposto municipal sobre imóveis. Está a decorrer, nas instalações da Central de Camionagem, o primeiro curso para a confecção das tradicionais camisolas poveiras, promovido pela Câmara Municipal. O curso terá a duração de 11 meses, terminando em Novembro deste ano, e abrange uma vasta área curricular, uma vez que, mais do que ensinar a arte da confecção destas camisolas, se destina a dotar os 12 formandos que o frequentam dos conhecimentos necessários para criarem as suas próprias empresas neste campo profissional. Os formandos terão, assim, que frequentar aulas de cálculo, higiene e segurança no trabalho, gestão, legislação laboral, relações públicas, desenho e design, iniciação ao Word e Excel, evolução do fabrico das camisolas, técnicas de aprendizagem e execução da camisola poveira e de bordados e aplicações alternativas. Para que a arte da camisola poveira não desapareça, a Câmara Municipal solicitou ao Centro de Estudos e Formação Autárquica o alargamento da sua acreditação, enquanto entidade formadora, à área dos cursos de artesanato. Em Setembro do ano passado foi igualmente apresentada uma candidatura ao programa de Emprego e Protecção Social – medida “Apoio ao Desenvolvimento do Artesanato e do Património Natural, Cultural e Artístico”, do Instituto de Emprego e Formação Profissional para a criação do pólo de formação, que se encontra actualmente em funcionamento. Verbas de jogo distribuídas Em Dezembro, 23 instituições de relevância social da Póvoa de Varzim dividiram entre si cerca de 400 mil euros da concessão da zona de jogo, que foram entregues pelo Ministro do Turismo, Telmo Correia. A cerimónia de entrega, que decorreu no Salão Nobre da Câmara Municipal, foi aproveitada pelo presidente Macedo Vieira para lembrar, uma vez mais, a necessidade de se continuar a apoiar as instituições de solidariedade social através das verbas da concessão da zona de jogo. Para isso, nas palavras do autarca, seria necessário que a lei que aplica as verbas arrecadadas na zona de jogo passasse a contemplar ainda mais a vertente social, reduzindo-se a sua aplicação aos investimentos turísticos. Referindo a importância das verbas das várias concessões de jogo do país, o Ministro do Turismo optou, no entanto, por não se comprometer com uma possível alteração à lei que gere estes subsídios. Cursos na área de turismo Para profissionais de restauração e hotelaria Edição: Gabinete de Comunicação da Câmara Municipal da Póvoa de Varzim Design Gráfico: notype ©2005 www.notype.net Impressão: Tipografia Camões Fotografia: Estúdios David e Foto Triângulo Depósito Legal: 106157/96 Foram Impressos: 23500 exemplares Distribuição Gratuita Página 2 · Folha Municipal · Janeiro 2004 Vão decorrer este ano, no Posto de Turismo, novos cursos para profissionais no activo do sector da restauração e hotelaria. Estes cursos são de frequência gratuita e destinam-se a requalificar os profissionais desta área, de forma a dotar de novas e melhores competências aqueles que desenvolvem a sua actividade num sector tão importante para uma terra que, como a Póvoa, tem uma assumida vocação turística. Os interessados podem, pois, solicitar mais informações e inscrever-se no Posto de Turismo para a frequência dos cursos de Pastelaria 2.ª, Cozinha 2.ª, Mesa 2.ª, Técnicas de Gestão de Alimentos e Bebidas, Noções de Higiene e Segurança Profissional, Atendimento ao Cliente, Higiene e Segurança Alimentar e Autocontrolo/ HACCP. No final do ano passado, 40 formandos receberam os diplomas dos cursos de Inglês, Higiene Alimentar e Nutrição e Gestão, Certificação e Qualidade na Restauração, promovidos pelo Instituto de Formação Turística com o apoio da Câmara Municipal, e que tiveram a duração de três meses. A frequência destes cursos permite aos formandos a obtenção da carteira profissional e a aquisição de conhecimentos importantes para o desenvolvimento, com qualidade, das suas competências na área da restauração e hotelaria. Recolha de resíduos Números de 2004 são animadores Os números relativos às quantidades de resíduos sólidos urbanos e materiais recicláveis recolhidos em 2004 são bastante positivos. No primeiro caso, os poveiros produziram menos 601 toneladas de resíduos sólidos em 2004, o que significa uma redução de custos a nível da recolha e do pagamento à Lipor, uma vez que cada tonelada de lixo depositada neste aterro multimunicipal custa 28,70 euros, mais IVA, à autarquia. E, se por um lado se verificou uma redução na produção de resíduos sólidos urbanos indiferenciáveis, por outro verificou-se um aumento nos recicláveis. Nos resíduos recicláveis, o vidro continua a registar as maiores quantidades – 1.118,96 toneladas recolhidas em 2004, mais 173 do que em 2003. Mas também as embalagens e o papel e cartão registam aumentos significativos: no primeiro caso, no ano passado, foram recolhidas mais 43 toneladas de embalagens do que em 2003 e, quanto ao papel e cartão, em 2004, os poveiros depositaram nos ecopontos mais 132 toneladas do que em 2003. Com este pequeno gesto de separar os materiais recicláveis, os poveiros contribuíram para evitar o abate de 6720 árvores. Em 2004, cada um contribuiu com uma média de sete quilos de papel para reciclagem e colaborou também na redução do número de árvores abatidas ao entregar as embalagens de sumo e leite para reciclagem. É que cada tonelada de embalagens tipo Tetra-pack reciclada gera aproximadamente 650 quilos de papel Kraft, economizando-se, assim, o corte de 20 árvores cultivadas em áreas de reflorestamento comercial. Com o envio de 1.118,96 toneladas de vidro para a reciclagem, os poveiros ajudaram a poupar 167,850 toneladas de petróleo e evitaram a extracção de 1455 toneladas de areia. A redução verificada na quantidade de resíduos sólidos urbanos produzidos em 2004 e o aumento dos recicláveis podem indicar uma mudança de atitude e uma maior consciência dos munícipes perante a importância de contribuir para a preservação do meio ambiente. Dejectos caninos no espaço público Apesar das campanhas de sensibilização e da existência de recipientes próprios para a recolha de dejectos caninos, os Sanecan, jardins e passeios da Póvoa continuam a revelar a falta de cuidado e de respeito de muitos dos proprietários de animais. Mais recentemente começou também a ser evidente o aumento de dejectos caninos no areal da praia, principalmente junto ao muro de separação do passeio, na Avenida dos Banhos. Um passeio pela praia pode, pois, acabar com um resultado bem desagradável e, para quem tem crianças, as brincadeiras na areia podem representar um risco para a saúde. Ter um animal é uma opção individual pela qual não deve pagar o resto da comunidade. Os Sanecan, recipientes equipados com luvas e sacos de plástico para que os donos possam recolher os dejectos dos seus animais, continuam a ser utilizados como papeleiras, apesar de parecer óbvio o fim a que se destinam. Para que não haja dúvidas, a Câmara Municipal vai colocar novas identificações nestes recipientes e lembra que as coimas variam entre 50 e 250 euros para quem permitir que os animais defequem nos espaços públicos. Obras a decorrer na cidade A construção de dois campos de relva sintética nas imediações do Estádio Municipal e a remodelação de várias ruas do Bairro Sul são duas das obras de maior envergadura que a Câmara Municipal tem, actualmente, em curso. Nos campos de relva sintética, os trabalhos começaram pela terraplanagem do terreno e pela construção do edifício de apoio e do parque de estacionamento, que são, neste momento, as estruturas mais visíveis da obra. Em Dezembro, o Secretário de Estado do Desporto As obras decorrem no Bairro Sul esteve na Póvoa para a assinatura do contrato-programa, no valor de mais de um milhão de euros, para a construção destas estruturas desportivas. No Bairro Sul, já está concluída a instalação de infra-estruturas nas ruas intervencionadas, passando-se agora para os arranjos de superfície, que vão envolver a sua pedonalização parcial. Nesta segunda intervenção nesta parte da cidade, foram abrangidas as ruas da Lapa, Assunção, Fortaleza e Silveira. Construção dos campos de relva sintética Página 3 · Folha Municipal · Janeiro 2004 Póvoa ao encontro de Ernâni Lopes Ernâni Lopes estará na Póvoa, no próximo dia 28 deste mês, para falar de “Cidades e Desenvolvimento. Um desafio para o Futuro”, tema de uma conferência inserida no ciclo “Póvoa de Varzim ao encontro de…” e que terá lugar às 21h30, no Salão Nobre da Câmara Municipal. Antigo Ministro das Finanças, actualmente presidente do conselho de administração da Portugal Telecom e consultor para o desenvolvimento urbano, Ernâni Lopes trará à discussão a problemática do desenvolvimento urbano aliada à ocupação do território, criação de estruturas de suporte e qualidade de vida das populações. O crescimento sustentável dos aglomerados urbanos é uma temática extremamente actual e este será, sem dúvida, um encontro capaz de proporcionar um debate interessante e de colocar questões pertinentes e que a todos dizem respeito. O ciclo de conferências “Póvoa de Varzim ao encontro de…” iniciou-se em 2003 e já trouxe à Póvoa António Barreto, Miguel Júdice, Pedro Pezarat Correia e Fernando Negrão. Teatro, Música e Exposições Em Fevereiro, e como parte integrante do programa paralelo do encontro de escritores de expressão ibérica, Correntes d´Escritas, haverá teatro, no Auditório Municipal. “A Delfina”, de Susana Pujol, é a peça proposta pelo Varazim Teatro para os dias 3, 4, 5, 10, 11 e 12 de Fevereiro, às 22h00, e 6 e 13, às 17h00. Em Janeiro no dia 7, no Diana Bar, foi representada mais uma versão de “A Farsa do Mestre Pathelin”, uma peça do Séc. XV, interpretada por um grupo local, e no dia 8, o Peripécia Teatro, de Macedo de Cavaleiros, apresentou “Ibéria – a Louca História de uma Península”. Partindo da história das relações entre os povos peninsulares, “Ibéria…” foi apresentada em vários festivais de teatro no país e pôde ser vista na Póvoa, em Janeiro. Em Fevereiro, a Orquestra do Norte regressa para mais um concerto, desta vez na Basílica do Sagrado Coração de Jesus, no dia 26, às 21h30. Quanto a exposições, destaque para a dinamização da sala de espera da Central de Camionagem que, desde Dezembro passou a ser espaço de exposições. A primeira, e que estará patente ao público até final do mês que vem, é sobre a história da cordoaria e tem como título “Acerca das Cordas e da Arte de as manufacturar”. Uma viagem interessante ao mundo das cordas. Teatro no Diana Bar em Janeiro Carnaval Infantil No dia 4 de Fevereiro, as ruas da Póvoa vão ser invadidas por mais de três mil crianças vestidas a rigor para festejar o Carnaval. O desfile tem início às 10h00 em dois pontos da cidade. Os mais pequenos, do pré-escolar, partem da Praça do Almada e os alunos da escolas do Primeiro Ciclo do Ensino Básico iniciam o desfile no Largo do Passeio Alegre. Os dois grupos juntam-se na entrada da Rua da Junqueira, junto à Igreja de São Tiago, seguindo depois até à Rua dos Cafés e ao Auditório da Lota, onde termina o desfile de Carnaval Infantil. Esta é uma iniciativa da Câmara Municipal, em colaboração com as escolas do primeiro ciclo e jardins de infância do concelho. Janeiras – manter a tradição De 17 a 24 de Dezembro cantaram-se as Janeiras na Póvoa. A música andou, assim, pelas ruas, seguindo uma ancestral tradição que a Câmara Municipal gostaria de ajudar a preservar. Vinte grupos, representando o mesmo número de associações de fre- Página 4 · Folha Municipal · Janeiro 2004 guesias do concelho, actuaram, assim, em vários pontos da cidade, quase sempre ao fim da tarde e à noite, ajudando a reviver esta típica tradição de Natal. Nas imagens: à esquerda, Juvenorte; à direita, Tricanas da Lapa.