PANORAMA DA LÍNGUA PORTUGUESA EM MOÇAMBIQUE (PAÍS

PANORAMA DA LÍNGUA PORTUGUESA EM
MOÇAMBIQUE (PAÍS AFRICANO)
Fátima Helena Azevedo de Oliveira
[email protected]
Com a independência, em 1975, a política lingüística da República de Moçambique decidiu que a língua portuguesa seria a língua oficial do país. Ainda que existissem línguas moçambicanas com
gramática, desce o século XIX, dicionário e literatura, como é o caso
da língua tsonga, a língua portuguesa representava a única forma de
comunicação nas unidades educacionais e nas repartições públicas.
Subtendendo-se que cada idioma, para além da função comunicativa,
possui a chamada função cumulativa cuja essência consiste em que
transmitir uma comunicação, refletir, fixar e conservar a informação
sobre a realidade percebida pelo homem, o minicurso pretende apresentar a situação atual da língua portuguesa em Moçambique. Dentro
do panorama lingüístico, será apresentado o mapa lingüístico do país; a tendência nas relações acadêmicas de se privilegiar a língua inglesa, publicando o texto inicialmente em inglês e depois em português e algumas línguas moçambicanas mais utilizadas.