Niax Catalyst C-5

Ficha de Informações de Segurança
de Produto Químico
Nome do produto:
Niax Catalyst C-5
Página: (1 of
10)
Código do produto:
Data de elaboração: (17/11/2005)
Data de revisão: (17/ 11/2005)
Número de Revisão: (00)
ATENçÃO: Leia atentamente esta Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ) antes de manusear,
usar ou descartar este produto, seguindo as precauções identificadas. As informações aqui contidas devem ser
divulgadas aos funcionários, usuários, clientes, distribuidores e terceiros, para um manuseio seguro e conhecimento dos
riscos associados ao mesmo.
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
•
Nome do Produto: PENTAMETILDIETILENOTRIAMINA
•
Código:
•
Aplicação: Poliuretano
•
Nome Comercial do Produto: Niax Catalyst C-5
•
Nome da Empresa Distribuidora: Arinos Química LTDA.
Endereço: Rua Arinos, 15 –
Parque Industrial Água Vermelha – Osasco
CEP 06276-032
Telefone: 55 11 3602.7222
Telefone de Emergência: SOS COTEC: 0800 111767
Fax: 55 11 3602.7244
e-mail: [email protected]
•
•
•
•
•
•
•
2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
•
Substância : Este produto químico é uma substância.
Nome químico ou genérico
Pentametildietilentriamina
Concentração
No CAS –Chemical
Perigoso
Simbologia
ou faixa
Abstract Service]
> 98 %
3030-47-5
Sim
C-Corrosivo
•
Sinônimo: Nenhum
•
Natureza Química:
•
Classificação e rotulagem: Produto classificado como corrosivo.
3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Nome do produto:
Niax Catalyst C-5
Código do produto:
Data de elaboração: (17/11/2005)
Data de revisão: (17/ 11/ 2005)
Página: (2 of 10)
Número de Revisão: (00)
•
Perigos: Combustível tóxico (ANSI Z129.1, 1988) por absorção pela pele, inalação. Corrosivo para
os olhos corrosivo para a pele gravemente irritante aos olhos gravemente irritante ás vias
respiratórias gravemente irritante á pele.
•
•
•
•
•
Efeitos do produto
Efeitos adversos à Saúde: Não especificado.
•
•
•
Efeitos Agudos
Ingestão: Dose oral única é considerada de baixa toxicidade. A ingestão pode causar irritação
gastrointestinal ou ulceração. Não é provável que ocorram danos quando pequenas quantidades do
produto são engolidas acidentalmente ou devido ao manuseio operacional normal. Ingestão de
grandes quantidades pode causar danos.
Inalação: A inalação de grande quantidade de vapores pode causar dificuldade respiratória, ardência
das vias respiratórias e irritação.
•
•
Pele: Pode causar irritação severa na pele, além de alergias cutâneas, vermelhidão e queimaduras.
•
•
Olhos: Pode causar irritação severa aos olhos. Pode causar danos moderados à córnea. Vapores
podem irritar os olhos.
•
•
•
Efeitos Agudos Sistêmicos: O vapor do produto em concentrações baixas pode provocar
lacrimação, conjuntivite e edema cornealquando absorvido pelo tecido ocular a partir da atmosfera.
Queimaduras nos olhos podem provocar cegueira. A inalação de vapores pode provocar irritação nas
vias respiratórias. Contato do produto não diluído com os olhos ou a pele provoca rapidamente
irritação severa e dor, podendo causar queimaduras, necrose e ferimentos permanentes.
A inalação de aerosois e neblinas pode danificar gravemente o tecido que entrou em contato com a
substância, e pode produzir formação de tecido de cicatrização. O produto é absorvido através da
pele e pode causar mal-estar, desconforto, lesão física e morte, a menos que o tratamento seja
imediato.
•
Informações sobre câncer: Não determinado.
•
Teratologia (Defeitos congênitos): Não determinado.
•
Efeitos Crônicos:A exposição repetida e/ou prolongada pode provocar efeitos respiratórios adversos
(tais como tosse, aperto no peito e encurtamento da respiração, efeitos adversos nos olhos (tais
como conjuntivite ou danos à córnea).
•
Perigos específicos: Olho, pele e sistema respiratório.
Principais sintomas: Combustível tóxico (ANSI Z129.1, 1988) por absorção pela pele, inalação.
Corrosivo para os olhos corrosivo para a pele gravemente irritante aos olhos gravemente irritante ás
vias respiratórias gravemente irritante á pele
•
Classificação do produto químico: Produto classificado como corrosivo.
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Nome do produto:
Niax Catalyst C-5
Código do produto:
Data de elaboração: (17/11/2005)
Data de revisão: (17/ 11/ 2005)
•
Página: (3 of 10)
Número de Revisão: (00)
Inalação: Remova o doente para um local arejado. Em caso de parada ou dificuldade respiratória,
fazer respiração artificial (e.g., boca-a-boca). Evite a aspiração de vômito. Vire a cabeça da vítima
para o lado. Obter assistência médica.
•
•
Contato com a pele: Retire o prpoduto e lave imediatamente a área afetada com água durante, no
mínimo 15 minutos. Despir vestimentas e calçados contaminados. Destrua artigos de couro
contaminados. Cobrir a área afetada com gase estéril ou atadura limpa e transportar para assistência
médica. Não aplicar óleos nem pomadas. Controlar o estado de choque, se presente. Lave as roupas
contaminadas antes de usá-las novamente. Artigos de couro contaminados devem ser inutilizados.
•
•
Contato com os olhos: Mantenha as pálpebras separadas e lave imediatamente os olhos, com
água em abundância, durante no mínimo 15 minutos. Obter assistência médica.
•
•
Ingestão: Em caso de ingestão, administrar 3 a 4 copos de leite ou água. Não induzir vômitos. Obter
assistência médica.
•
Ações a serem evitadas: Não induza o vômito. Não induza o vômito. Dê grandes quantidades de
água ou leite, se disponível. Chamar um médico e/ou transportar imediatamente para um serviço de
emergência médica.
•
Sintomas e efeitos mais importantes: A exposição repetida e/ou prolongada pode provocar efeitos
respiratórios adversos (tais como tosse, aperto no peito e encurtamento da respiração, efeitos
adversos nos olhos (tais como conjuntivite ou danos à córnea).
•
Notas para o médico: Os componentes deste produto são irritantes respiratórios, podendo causar
sensibilização por exposição respiratória. O tratamento é essencialmente sintomático para irritação
primária ou broncospasmos. Não há antídoto específico. Indivíduos expostos a quantidades
significativas devem ser observdos por 48 horas. Em caso de lavagem gástrica, sugere-se controle
esofágico ou endotraqueal. Queimaduras devem ser tratadas como queimaduras térmicas.
5.
MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO
•
Meios de extinção apropriados: A ignição dará origem a um incêndio da categoria B. Em caso de
incêndio de grandes proporções usar: água pulverizada, espuma de álcool. Em caso de incêndio de
pequenas proporções usar: Dióxido de carbono CO2, pó químico seco, areia seca ou pedra calcária.
•
•
Meios de extinção não apropriados: Evitar o uso de água.
•
Perigos específicos: Não especificado.
•
•
Produtos perigosos de combustão: Pode produzir produtos de combustão tóxicos, irritantes ou
inflamáveis. Pode ocorrer uma reação súbita e incêndio se o produto for misturado com um agente
oxidante. Pode produzir gás de monóxido de carbono. Pode produzir gases tóxicos de óxido de
azoto. Pode produzir gás de amônia.
•
•
Instrução para conter o fogo: Manter as pessoas afastadas. Isolar a área e proibir entradas
desnecessárias. Ficar contra o vento. Manter-se afastado de áreas baixas quando pode ocorrer o
acúmulo de gases. Conter o fogo.
Nome do produto:
Niax Catalyst C-5
Código do produto:
Data de elaboração: (17/11/2005)
Data de revisão: (17/ 11/ 2005)
Página: (4 of 10)
Número de Revisão: (00)
•
Proteção dos bombeiros: Usar aparelho autônomo de respiração de pressão positiva e vestuário de
proteção de combate a incêndios (incluindo capacete de combate a incêndio, casaco, calas, botas e
luvas)
•
Outras informações sobre flamabilidade: Não especificdo.
6.
MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO / VAZAMENTO
•
Precauções pessoais: Evacuar todo o pessoal para local seguro. Utilizar EPI’s recomendados.
•
•
Remoção de fontes de ignição: Não determinado.
•
•
Controle de poeira: Não se aplica.
•
•
Prevenção de inalação ou contato c/ pele, mucosa e olhos: Use roupas de proteção, botas, luvas
e proteção para os olhos.
•
Precauções ao meio ambiente: Interrompa o vazamento, se possível. Reduza o vapor com água
pulverizada. Corte ou remova todas as fontes de ignição. Construa um dique para evitar
alastramento. Proteja os operários com água pulverizada.
•
Métodos para remoção e limpeza
•
•
Recuperação: Se a recuperação não for possível, misturar com terra seca, areia seca ou substância
absorvente não-reativa e pôr num recipiente ou caçamba enquanto aguarda descarte. Transfira para
recipientes por aspiração, como preparativo para eliminação posterior. Lave a área com água
pulverizada. O pessoal de limpeza deve estar equipado com aparelho de respiração autônomos e
roupas de proteção em borracha butílica. Para grandes derramamentos, recolha o material com um
equipamento de aspiração.
•
•
Neutralização: Não determinado.
•
•
Disposição: Dispor de acordo com as leis nacional, estadual, e municipal.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
•
Manuseio
•
•
Medidas técnicas apropriadas:
•
•
Prevenção da exposição: Usar botas, avental, luva, óculos de segurança e equipamento de
respiração de pressão positiva. Utilizar em área com ventilação/exaustão.
•
•
Prevenção de fogo ou explosão: Não determinado.
•
Precauções para manuseio seguro do produto químico: Utilizar luvas de borracha e óculos de
segurança quando manusear o material, evitando o contato com a pele e os olhos.
Nome do produto:
Niax Catalyst C-5
Código do produto:
Data de elaboração: (17/11/2005)
Data de revisão: (17/ 11/ 2005)
•
Orientação de manuseio seguro: Não determinado.
•
Armazenamento
Página: (5 of 10)
Número de Revisão: (00)
•
•
Medidas técnicas apropriadas: Não aplicável.
•
Condições de armazenamento
•
•
Adequadas: Manter afastado de ácidos, oxidantes, calor, chamas, faíscas. Manter num local de
armazenagem fresco, seco, bem ventilado e em recipientes fechados. Armazenar longe de fontes de
ignição. Apoiar todos os recipientes durante o transporte. Armazenar em recipientes de aço de
preferência colocados ao ar livre, acima do solo e rodeados por valas para conter derramamentos ou
fugas. Não armazenar em recipientes de ferro ou de outro metal reativo. Os materiais de containers
adequados recomendados são: plástico, aço inoxidável e aço carbono.
•
A serem evitadas: Evitar altas temperaturas, fontes de ignição.
•
•
De sinalização de risco: Não aplicável.
•
Produtos incompatíveis Ácidos, oxidantes, calor, chamas e faíscas.
•
Materiais seguros para embalagens
•
•
Recomendados: É recomendado o uso de aço inox, aço carbono e plástico.
•
•
Inadequadas: Não determinado.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
•
Medidas de controle de engenharia: Exaustor à prova de explosão e exaustor local geral com 1230 trocas de ar por hora.
•
Parâmetros de controle
•
•
Limites de exposição:Não determinado.
•
Equipamentos de proteção individual
•
Proteção respiratória: Não é exigido sob condições normais num local de trabalho com boa
ventilação. Sob as seguintes condições poderá ser necessário equipamento de respiração, quando o
nível de concentração de vapor do produto ultrapassar os limites permissíveis. Durante manutenção
e limpeza dos equipamentos, durante transferência do produto ou descarga, amostragem, aplicção
em spray. Entre os tipos de equipamentos de respiração do que podem ser usados estão os
seguintes: mascara para face inteira, dotada de cartucho quimico para proteção contra vapor
orgânico. Equipamento para respiração com ar comprimido dotado de máscara para face inteira.
Equipamento portátil para respiração, controlado por demanda de ar. Em situaçõs de emergência,
usar equipamento de respiração autônomo com suprimento de ar.
•
Nome do produto:
Niax Catalyst C-5
Código do produto:
Data de elaboração: (17/11/2005)
Data de revisão: (17/ 11/ 2005)
•
Página: (6 of 10)
Número de Revisão: (00)
Proteção para os olhos e rosto: Proteção completa para o rosto com óculos de segurança.
•
•
Proteção para as mãos pele e corpo: Vestuário impermeável vestimentas completas de borracha
roupa de proteção hermeticamente fechada de borracha (impermeável) vestuário protetor de látex ou
borracha butílica. Luvas de borracha de neoprene luvas impermeáveis luvas de borracha de butilo
com punhos borracha de nitrilo.
•
•
Precauções especiais: Equipamentos de segurança. Chuveiros e lava olhos de emergência.
•
Medidas de higiene: Instalações para lavagem dos olhos e para duchas contra contaminação
devem ser de fácil e imediato acesso. Lave-se no fim de cada turno e antes de cada refeição, antes
de fumar ou de usar as instalações sanitárias. Tire rapidamente vestuários contaminados. Inutilizar
artigos de couro contaminados. Lave ou inutilize vestuário contaminado.
9.
PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
•
Estado físico: Líquido
•
•
Forma: Líquido
•
•
Odor: Amoniacal
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cor:Incolor/amarelo.
Temperaturas específicas nas quais ocorrem mudanças de estado físico:
Ponto de Ebulição: 200 C (393,80 F)
Faixa de destilação: 69 C
Ponto de congelamento: Poder calorífico
•
•
Ponto de fusão: Não existem dados.
•
•
Ponto de fulgor: Não determinado.
•
•
Temperatura de auto-ignição: Não determinado.
•
•
•
Limite de Explosividade no ar
•
Limite inferior: Não determinado.
•
•
Limite superior: Não determinado.
•
•
Pressão de vapor: <3,99 hPa em 20 C
•
•
•
Densidade de vapor: Mas pesado que o ar.
Nome do produto:
Niax Catalyst C-5
Código do produto:
Data de elaboração: (17/11/2005)
Data de revisão: (17/ 11/ 2005)
•
Página: (7 of 10)
Número de Revisão: (00)
Taxa de evaporação: Não determinada
•
•
Densidade(aparente): 0,826
•
•
Solubilidade
•
10.
Em água: Completamente.
ESTABILIDADE E REATIVIDADE
•
•
Condições específicas
•
Estabilidade química: Estável sob condições normais de manuseio e armazenamento
recomendadas.
•
•
Instabilidade: Não aplicável.
•
•
Reações perigosas: Reage com água gerando dióxidode carbono. É possível a geração de pressão
em recipientes fechados.
•
Condições a evitar : Evitar altas temperaturas, fontes de ignição.
•
Materiais incompatíveis: Ácidos minerais (i.e sulfúrico, fosfórico, etc) ácidos orgânicos (i.e ácido
acético, ácido cítrico, etc) Agentes oxidantes (i.e percloratos, nitratos, etc) Hipoclorito de sódio ou de
cálcio. O produto corrói lentamente cobre, alumínio, zinco e superfícies galvanizadas. Calor A reação
com peróxidos pode resultar na decomposição violenta do peróxido criando possivelmente uma
explosão. Uma reação acompanhada por grande liberação de calor ocorre quando o produto é
misturado com ácidos. O calor gerado pode ser suficiente para provocar ebulição violenta, criando
um perigo devido aos borrifos ou respingos de material quente.
•
Produtos perigosos da decomposição: O óxido de azoto pode reagir com vapores de água para
formar ácido nítrico corrosivo (TLV=2ppm) monóxido de carbono num incêndio. Dióxido de carbono
num incêndio. Amônia quando aquecida óxido de azoto num incêndio. Fumos irritantes e tóxicos a
temperaturas elevadas. Ácido nítrico num incêndio. Os óxidos de gases de nitrogênio (exceto o óxido
nitoso) emitidos na decomposição são extremamente tóxicos.
•
Perigo de polimerização espontânea: Podem acontecer. Polimerização pode ser catalisada por
bases fortes e água. Pode reagir com ele mesmo com temperaturas acima de 160 C.
11.
INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
•
Informações de acordo com as diferentes vias de exposição
Mutagenecidade: Não determinado.
•
•
•
•
•
•
•
Toxicidade aguda:
Pele: A DL 50 via dérmica para coelhos é > 280 mg/KG
Ingestão: A DL 50 para ratos é de > 1630 mg/KG
Inalação: O valor de DL50 para ratos é 290 ppm/6hr
Efeitos locais: Não disponível.
Nome do produto:
Niax Catalyst C-5
Código do produto:
Data de elaboração: (17/11/2005)
Data de revisão: (17/ 11/ 2005)
Página: (8 of 10)
Número de Revisão: (00)
•
Toxicidade crônica: Foram observadas opacidade da córnea em ratos expostos a 12 ppm durante
um estudo de inalação de duas semanas. No mesmo estudo, exposições a 48 ppm também
resultaram em turvação das córneas e irritação da pele e do tubo respiratório superior.
•
Efeitos toxicologicamente sinérgicos: Não disponível.
•
Efeitos específicos: Corrosivo para pele de coelhos.
•
Sensibilização: Não disponível.
•
Substâncias que causam efeitos: Não determinada.
•
Aditivos: Não disponível.
•
Potenciação: Não disponível.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
•
Efeitos ambientais, comportamentais e impactos do produto
•
Mobilidade e bioacumulação: Não determinado.
•
Persistência / degradabilidade: Não determinado..
•
Ecotoxicidade: Lenciscus idus LC50: 96h 220 mg/l
•
Comportamento esperado: Não determinado.
•
Impacto Ambiental: Não determinado
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
•
•
Métodos de tratamento e disposição
•
Produto: Satisfazer todas as regulamentações federais, estaduais e locais.
•
•
Resíduos do produto: Satisfazer todas as regulamentações federais, estaduais e locais.
•
•
14.
Embalagens usadas: Satisfazer todas as regulamentações federais, estaduais e locais.
INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
•
Regulamentações nacionais e internacionais
•
Transporte terrestre (US DOT):
Nome apropriado para embarque: Líquido tóxico corrosivo (pentametildietilenotriamina)
Número da ONU: 2922
Classe de Risco: 8
Grupo de Embalagem: PGII
•
•
•
•
Nome do produto:
Niax Catalyst C-5
Código do produto:
Data de elaboração: (17/11/2005)
Data de revisão: (17/ 11/ 2005)
Página: (9 of 10)
Número de Revisão: (00)
•
•
DOT Nome maioria do transporte: Refer to Bill of lading
•
Dados de navegação da IMO: Refer to Bill of lading
•
Dados de navegação da ICAO/IATA:
•
•
•
•
Nome apropriado para embarque: Líquido tóxico corrosivo (pentametildietilenotriamina)
Número da ONU: 2922
Classe de Risco: 8
Grupo de Embalagem: PGII
•
15.
REGULAMENTAÇÕES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
16.
Lei de controle de substâncias tóxicas (TSCA) Sujeito a TSCA da EPA dos EUA dos EUA 5 (a) (2) –
Norma de Uso novo significante (SNUR) que consta do registro federal, Vol 55 pg. 33296-33305, e
agora está codificada como 40 Código da Seção de Regulamentação Federal 721.1395
Todos os componentes estão incluídos no inventário da Lei sobre Controle de Substâncias Tóxicas
(TSCA)
OSHA Padrão de comunicação de perigos (29 CFR 1910.1200) classe (s) de perigos
Corrosivo tóxico por inalação, por absorção cutânea. Combustível.
Classe de perigo de acordo com EPA SARA Título III Seção 312 (40 CFR 370)
Perigo imediato para a saúde perigo de incêndio
Produtos químicos tóxicos de acordo com EPA SARA Título III Seção 313 (40 CFR 372) acima do
nível “de minimis”são
Nenhum
Regulamentos do Estado
Proposta 65 – substâncias (s) listadas (s) pelo Estado da Califórnia de acordo com a “Lei de
aplicação da segurança da água potável e tóxicos de 1986”
Nenhum
Número (s) de registro comercial secreto de New Jersey
Nenhum
OUTRAS INFORMAÇÕES
•
•
A reação entre os polióis e isocianatos gera calor.
O contato dos materiais reagentes com a pele ou olhos pode causar queimaduras e pode ser de
difícil remoção das áreas afetadas. Lave, imediatamente, a área afetada com água abundante e
sabão, e procure ajuda médica.
Nome do produto:
Niax Catalyst C-5
Página: (10 of
10)
Código do produto:
Data de elaboração: (17/11/2005)
Data de revisão: (17/ 11/ 2005)
Número de Revisão: (00)
•
As informações desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatidão o nosso melhor
conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condições normais e de acordo com
a aplicação específica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto que envolva o
uso combinado com outro produto ou outros processos é responsabilidade do usuário.
•
As Informações desta FISPQ representam os dados atuais baseadas na planilha de segurança do
fabricante, disponível na Internet.
•
•
•
•
Referência bibliográficas:
Merck Index,
Portaria 204 , MT 10ª edição
Manual Básico de Rotulagem de Produtos Químicos – Ago/2000 - Associquim
STD Turiani
Internet