Escola Superior Politécnica do Namibe DEI Contabilidade e Gestão A Efectividade da Comunicação da TAAG-Namibe, nos Cancelamentos dos Voos. Trabalho de Conclusão do Curso de Licenciatura em Contabilidade e Gestão Namibe 2015 Armando Manuel Miguel Louro UNIVERSIDADE MANDUME YA NDEMUFAYO ESCOLA SUPERIOR POLITÉCNICA DO NAMIBE Departamento de Contabilidade e Gestão A Efectividade da Comunicação da TAAG-Namibe, nos Cancelamentos dos Voos Trabalho de Conclusão do Curso de Licenciatura em Contabilidade e Gestão Armando Manuel Miguel Louro Aluno nº 2009105850 Trabalho Orientado por: MSc. Alicia Cañedo Doutoranda Teresa Patatas Namibe 2015 AGRADECIMENTOS A realização do trabalho que conduziu a esta dissertação apenas foi possível devido à colaboração de um conjunto de pessoas, às quais aqui dirijo o meu agradecimento. Agradeço especialmente a Deus Pai pelo dom da vida, por ter iluminado a minha caminhada e por ter-me ajudado nas dificuldades que passei. A minha Orientadora a Mestre Alicia Cañedo que incansavelmente esteve sempre comigo nesta importante tarefa de realização de monografia. A minha Coorientadora, a Doutoranda Teresa de Almeida Patatas, pelo prazer, disponibilidade, rigor na metodologia e correção do Português que muito valeu para o sucesso deste trabalho. Estou grato a Escola Superior Politécnica do Namibe e aos Professores que de uma forma incansável conseguiram transmitir-me os seus conhecimentos e gerir as dificuldades que foram aparecendo ao longo da minha formação. O meu agradecimento estende-se também a empresa TAAG-Namibe, pela recepção e aceitação da realização desta pesquisa. Aos meus familiares e amigos pelo apoio durante a execução deste trabalho de final de curso. À minha esposa, e aos meus filho Leonel e Rossana. RESUMO A comunicação nas empresas é fundamental num mundo globalizado para conquistar e consolidar o seu espaço no mercado. A comunicação é uma poderosa ferramenta para o sucesso empresarial. A presente monografia tem como tema A efectividade da comunicação da TAAG - Namibe, nos cancelamentos dos Voos. O objectivo geral é: avaliar a efectividade da comunicação da TAAG -Namibe, no cancelamento de voos. Este trabalho é baseado numa pesquisa bibliográfica e documental. Na parte empírica foi realizada por meio de uma entrevista estruturada ao gestor máximo e questionários a trabalhadores e clientes. Os resultados desta pesquisa revelaram a necessidade de implementar melhorias na comunicação para os trabalhadores e clientes sobre o cancelamento de voos e conclui-se com um grupo de proposta de acções para melhorar a utilização dos meios e da forma de comunicar em geral e no concernente ao cancelamento dos voos, em particular, visando aumentar a satisfação e a fidelização dos clientes e também melhorar a imagem da empresa. Palavras - chaves: Comunicação, Informação, Efectividade e Clientes. ABSTRATC Communication in business is essential in a globalized world to conquer and consolidate its market space. Communication is a powerful tool for business success. This monograph is themed. The effectiveness of communication TAAG - Namibe in cancellations of flights. The overall objective is: to evaluate the effectiveness of communication TAAG -Namibe in canceled flights. This work is based on a bibliographical and documentary research. In the empirical part it was performed using a structured interview the maximum manager and questionnaires to workers and customers. The results of this research revealed the need to implement improvements in communication to employees and customers about the cancellation of flights and is concluded with an action proposal group to improve the use of resources and how to communicate in general and concerning the cancellation of flights, in particular, to increase the satisfaction and loyalty of customers and also improve the company's image. Key – words: Communication, Information, Effectiveness and Customer. LÍSTA DE SIGLAS E ACRÓNIMOS TAAG: Transportes Aéreos de Angola SWOT: Strengths (Forças), Weaknesses (Fraquezas), Opportunities (oportunidades) e Threats (Ameaças) I.N.E.: Instituto Nacional de Estatística RGPH: Recenseamento Geral da População e Habitação KM: Kilómetro WWW: World Wide Web DTA: Divisão de Transportes de Angola S.A.R.L.: Sociedade Anónima de Responsabilidade Limitada U.E.E.: União de Empresas Estatais LÍSTA DE FIGURAS Figuras Página Processo de Comunicação .......................................................................................... 5 Relação entre eficiência e eficácia ............................................................................ 18 Logotipo da TAAG ..................................................................................................... 24 Aeroporto de Namibe ................................................................................................ 26 Frontal da TAAG........................................................................................................ 28 Processo de Comunicação no Cancelamento de Voos ............................................. 32 Informação sobre Cancelamento dos Voos ............................................................... 37 Canais de Transmissão sobre o cancelamento de Voos ........................................... 38 Canais que a empresa usa para informar aos clientes.............................................. 39 Momento da recepção da Informação sobre o cancelamento ................................... 39 Factores que afectam na circulação da informação com tempo sobre o cancelamento dos voos .................................................................................................................... 40 Frequência de Viagem com a TAAG ......................................................................... 41 Informação sobre Cancelamento dos Voos ............................................................... 42 Avaliação do momento em que se recebe a informação ........................................... 42 Avaliação da facilidade de resolver os problemas que esta informação lhe provoca 43 Nível de satisfação com o desempenho da TAAG-Namibe....................................... 43 Recomendação da TAAG para outras Pessoas ........................................................ 44 LISTA DE TABELAS Tabelas Páginas 1. Características das aeronaves ....................................................................... 25 2. Passageiros do Quinquénio ............................................................................ 27 3. População de Namibe .................................................................................... 28 4. Distribuição funcional dos trabalhadores ....................................................... 29 5. Suportes informativos com o seu público ....................................................... 31 6. Número de voos Cancelados em 2014 ........................................................... 33 7. Consequências do Cancelamento ............................................................................ 34 8. Análise SWOT da comunicação da TAAG-Namibe .................................................. 45 9. Principais falhas detectadas .................................................................................... 46 LISTA DE APÊNDICES Apêndices Paginas I.Sugestão de Organigrama para a escala do Namibe .............................................. 55 II.Guião de Entrevista ao Gestor e ao Supervisor ..................................................... 56 III.Resposta do Guião de Entrevista ao Gestor e ao Supervisor ............................... 57 IV.Questionário feito à Trabalhadores. ...................................................................... 58 V.Resposta do questionário feito à Trabalhadores. ................................................... 59 VI. Questionário feito à Clientes ................................................................................ 60 VII.Resposta do questionário feito à Clientes. ........................................................... 61 VIII.Crónograma de Actividades ................................................................................ 62 LISTA DE ANEXOS Anexos Paginas I. Programação de Voos Semanais da TAAG-Namibe .............................................. 64 II. Mapa de Angola .................................................................................................... 65 III. Mapa da Província do Namibe ............................................................................. 66 SUMÁRIO Pagina INTRODUÇÃO ............................................................................................................ 1 I.FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA ................................................................................. 3 1.1.Comunicação......................................................................................................... 3 1.2.Comunicação na Organização .............................................................................. 6 1.3.Sistema de Comunicação Empresarial ................................................................ 12 1.4.Informação........................................................................................................... 14 1.5.Eficiencia,Eficácia e Efectividade da Comunicação dentro da Organização ....... 17 II.A COMUNICAÇÃO NA TAAG NO CANCELAMENTO DOS VOOS ....................... 23 2.1.Contexto Histórico da TAAG no Namibe. ............................................................ 23 2.2.O aeroporto do Namibe ....................................................................................... 25 2.3.Caracterização da TAAG-Namibe ....................................................................... 27 2.4.Cadeia de Comunicação no cancelamento de voos............................................ 32 2.5.Recolha e Análise de Dados ............................................................................... 35 2.6. Análise SWOT da Comunicação da TAAG-Namibe ........................................... 44 2.7.Principais Falhas Detectadas .............................................................................. 46 CONCLUSÃO ............................................................................................................ 49 SUGESTÕES ............................................................................................................ 51 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS .......................................................................... 52 APÊNDICES E ANEXOS .......................................................................................... 54 INTRODUÇÃO Hoje em dia, em tempos de globalização, as empresas necessitam de conquistar um espaço cada vez maior para conseguir obter sucesso, sendo a comunicação uma poderosa ferramenta para este fim. Muitos dos problemas encontrados nos resultados das empresas, têm como principal causa uma comunicação pouco eficaz. Uma boa comunicação na organização deve ser implementada levando em consideração os componentes que envolvem todos os níveis da comunicação. Esta terá maiores oportunidades de obter os resultados esperados, pois evitará possíveis desvios que dificultem o alcance dos objectivos estabelecidos. O presente trabalho apresenta como tema do estudo, A efectividade da comunicação da TAAG1, nos cancelamentos dos voos, na Agência Namibe. A agência Namibe está situada no município sede. Coloca-se o seguinte problema científico: é efectiva a comunicação da TAAG – Namibe no concernente ao cancelamento de voos? Tendo como hipótese: A comunicação da TAAG – Namibe é efectiva no concernente ao cancelamento dos voos. Este trabalho tem como objectivo geral: Avaliar a efectividade da comunicação da TAAG - Namibe, no concernente ao cancelamento de voos, e como Objectivos Específicos: 1. Constatar a efectividade da cadeia de comunicação da TAAG Namibe, no concernente ao cancelamento de voos. 2. Analisar a comunicação da TAAG- Namibe em relação aos envolvidos na efectividade da comunicação. A importância da informação sobre o cancelamento de voos atempadamente numa companhia aérea, evita grandes transtornos nos consumidores como nos gestores da companhia. As empresas têm de mudar de estratégias e adoptar ferramentas tecnológicas modernas para se evitar constrangimentos tanto para a empresa como para os clientes. Estudar a efectividade da comunicação numa empresa da dimensão da TAAG é pertinente e importante para o seu desenvolvimento empresarial. 1 TAAG-Transporte Aéreo de Angola. Este trabalho é realizado através de uma pesquisa bibliográfica e documental. Trata-se de um estudo de caso em que os dados empíricos serão recolhidos por uma entrevista estruturada ao gerente e questionários a trabalhadores e clientes da agência. O presente trabalho foi elaborado entre Setembro de 2014 e Junho de 2015 2. Está estruturado da seguinte forma: O Capitulo I é a fundamentação teórica baseada em pesquisas em vários autores, em que são enfatizados os pontos principais na temática em estudo. O capítulo II fala da comunicação na TAAG no cancelamento de voos. Inicia com o contexto histórico da TAAG no Namibe, depois apresenta-se o aeroporto do Namibe seguido da caracterização da TAAG-Namibe e da cadeia de comunicação no cancelamento de voos. O quinto ponto desta segunda parte mostra como se efectua a recolha e análise dos dados empíricos, expondo os resultados deste estudo de caso. 2 Ver cronograma no apêndice nº IX I. FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA Para a elaboração deste trabalho realizou-se uma pesquisa bibliografia e documental. Sobre o tema em análise e desta resultou a fundamentação teórica que se segue. 1.1. Comunicação O conceito de comunicação é fortemente influenciado pelas transacções entre as pessoas, de tal modo que a comunicação constitui a primeira área a ser focalizada na gestão de recursos humanos. Cada vez mais os líderes das organizações precisam estar atentos à rapidez das mudanças no cenário político, económico e social, bem como a velocidade dos avanços tecnológicos. Segundo Chiavenato (2000) "A comunicação, é a troca de informações entre indivíduos. Significa tornar comum uma mensagem ou informação" (p.142). A comunicação é uma área vasta e muito estudada em várias ciências. Segundo Chiavenato (2010), "A teoria da comunicação social vem progredindo com seus estudos com o intuito de possibilitar um melhor entendimento e interpretação da fala, escrita, gestos, mensagens, imagens e símbolos utilizados individualmente ou em grupos sociais". (p.50). A comunicação popularizou-se a partir de meados do século XX, como disciplina principal uma vez que era um aspecto praticamente de toda a actividade humana, e também de alguma actividade não humana, parecia apropriado para uma disciplina académica fundada em seu nome albergar ambições similares. Assim, o estudo da comunicação começou a adoptar a capa da filosofia, procurando explicar a humanidade para si própria. (id). Teixeira (2013), nenhum grupo pode existir sem comunicação. A transferência de significado entre seus membros. Apenas através dessa transferência é que as informações e as ideias conseguem ser transmitidas. A comunicação, contudo, é mais do que simplesmente transmitir um significado, ela precisa ser compreendida. Robbins (2010), afirma que antes que a comunicação ocorra, é necessário um propósito, expresso em forma de mensagem a ser transmitida. Ele vai passar de um emissor para um receptor. A mensagem é codificada (convertida em um formato simbólico) e transmitida por uma via (canal) até o receptor, que traduz (decodifica) a mensagem iniciada pelo emissor. O resultado é a transferência de um significado de uma pessoa para outra. (p.136) Conforme Silva (2001), codificação é a tradução da informação a ser transmitida em uma série de símbolos, que sejam mutuamente entendíveis, na forma de palavras e gestos. A Mensagem é o resultado do processo de codificação, consistindo em símbolos verbais e não-verbais que tenham significado para o receptor e esta é feita por um Canal que é o instrumento de transmissão, geralmente inseparável da mensagem. É o meio pelo qual a comunicação se realiza e deve ser apropriado à mensagem. A Descodificação é o processo por meio do qual o receptor interpreta e analisa a mensagem e a traduz em informações que tenham sentido para ele, geralmente é influenciada pela experiência passada do receptor. Para ter sucesso na descodificação, na maioria das vezes nos deparamos com Ruído que é qualquer factor que perturbe, confunda ou interfira na comunicação. O ruído pode surgir com o canal de comunicação; pode ser interno ao processo ou externo”; e por último temos a Retroalimentação3 condição em que o receptor expressa uma reacção à comunicação do transmissor. É o processo invertido da comunicação, em que o receptor se transforma em transmissor”. A retroalimentação é o factor que possibilita dar ênfase na eficácia do processo, enquanto a codificação, a descodificação e o ruído influenciam na eficácia da comunicação. Assim todos estes conceitos podem ser resumidos graficamente no processo de comunicação que Kotler (2008) apresenta e que foi adaptado para este trabalho na figura nº 1. Processo de Comunicação e seus Elementos Emissor Codificação Mensagem Descodificação Receptor Mídia Ruido Feedback Resposta Figura nº 1. Processo de Comunicação. Fonte: adaptado de Kotler, (2008) 3 Feedback: Retro alimentação numa cadeia de comunicação. Hoje, as empresas sabem que uma comunicação eficaz é um factor estratégico para conseguir alcançar o sucesso de seus negócios e a conquista da opinião pública. Dos vários conceitos supramencionados, pode-se afirmar que a comunicação é a troca de informações entre indivíduos. Significa tornar comum uma mensagem ou informação. Constitui um dos processos fundamentais para o êxito das empresas. Barreiras à Comunicação O conceito utilizado por Teixeira (2013), foi o seleccionado para este trabalho. Outros autores como Morais (2013), Tejon e Cobra (2007), por ser o que mais se aproxima do propósito deste trabalho. No entanto para Teixeira (2013) são barreiras à comunicação todos aqueles impedimentos que podem ocorrer no processo de comunicação e que se revelam um obstáculo à transmissão das ideias ou conhecimentos. Estas barreiras podem classificar-se em três grandes grupos: Barreiras Técnicas, de Linguagem e Psicológicas, e que serão em seguida definidas: o Barreiras Técnicas: são aquelas que estão relacionadas essencialmente com o tempo (oportunidade na comunicação), a sobre informação e as diferenças culturais. O tempo4, a oportunidade na comunicação, é um dos aspectos mais importantes no que se refere a eficácia da comunicação. o Barreiras de Linguagem: o vocabulário usado e a semântica, ou seja, os significados das palavras, são de extrema importância para o sucesso comunicativo. O vocabulário usado pelos emissores das informações, nomeadamente os gestores, deve ter em conta os destinatários, os quais nem sempre constituem um grupo homogéneo. O uso das palavras que sejam entendidas somente por um número restrito de pessoas, pode excluir do circuito da comunicação pessoas a quem a mensagem também se destina. o informações Barreiras Psicológicas: estes envolvem várias formas de distorção das e afecta o relacionamento interpessoal, constituem muito provavelmente maiores entraves ao funcionamento das comunicações na empresa. 4 Timing (Em Inglês): é o termo técnico mais utilizado nesta área. 1.2. Comunicação na Organização Para Teixeira (2013), em tempos de Internet, onde prevalece à informação rápida e qualificada, a comunicação truncada não tem vez. Os especialistas continuam com a razão: a empresa ou o ser humano que não se comunica, ou tem pouco para contar ou tem muito para esconder. Em qualquer uma das situações expostas, ele estará sujeito a desvantagens em seus negócios. Segundo Tomás (2010), afirma que a “Comunicação já não é mais apenas transmitir informações, mas imprimir significados”. (p.34) A comunicação organizacional e as influências internas e externas são tópicos importantes para este estudo. Da mesma forma que busca compreender o pensamento, as formas de linguagens e símbolos utilizados na comunicação, não esquecendo que os fiéis (clientes/consumidores) são, portanto, outro aspecto fundamental da comunicação, principalmente para Comunicação Organizacional. Reconhecer e respeitar os direitos da comunidade de interesse são maneiras de manter a fidelidade e constitui-se como um comportamento cada vez mais arraigado na cultura empresarial das organizações preocupadas com a sua imagem e sobrevivência no mercado. (id). Ainda segundo Tomás (2010), comunicação organizacional5 abrange todas as formas de comunicação utilizadas pela organização para relacionar-se e interagir com seus públicos. A pouca fluência da comunicação da empresa em estudo compromete a boa informação dos funcionários que atendem os clientes, o que pode afectar as relações com outras empresas. (p.34). Em alguns artigos publicados na revista Comunicação Empresarial 6 as crenças, os costumes e os sentimentos dos indivíduos em uma organização (Cultura Organizacional), podem influenciar a sociedade em contacto indirecto com esta empresa, alterando até mesmo os resultados externos não planeados pela instituição e que, externamente, foi alterado por não dar devido valor à avaliação realizada. De entre estes conceitos resume-se para esta investigação que a comunicação na organização ou comunicação empresarial é um processo amplo, 5 6 Também chamada hoje de Comunicação Empresarial. A Revista de Comunicação Empresarial é editada pela ABERJE. que objectiva provocar atitudes voluntárias por parte dos clientes para os quais a empresa se dirige. 1.2.1. Clientes da Empresa Segundo Trelles (2001), os Clientes da comunicação em organizações e empresas são o conjunto de indivíduos com certa homogeneidade e que a empresa quer comunicar para alcançar um objectivo. Estes podem ser: fornecedores, clientes, consumidores, concorrentes, líderes e trabalhadores em geral. A qualidade do atendimento ao cliente é um ponto fundamental para o bom desempenho de uma organização, não devendo ser encarada como uma acção única e exclusivamente direccionada para o seu público-alvo, mas também tendo em conta que os clientes se encontram divididos em duas categorias: os Clientes externos e os Clientes internos. Cliente Externo Cliente externo, também conhecida como clientes finais, são os que mantem financeiramente a organização, através das compras de produtos e da mão-de-obra oferecida pelo empreendedor, e estes podem ser empresas; os fornecedores; os concorrentes; os líderes de entidades, organizações, empresas que ficam situados na comunidade param qual pertence à instituição. Estes são "os indivíduos ou sistemas sociais que fazem parte do ambiente externo da instituição e que estes se afectam e eles são afectados por aqueles em mais ou menos grau, em função da realização dos objectivos de ambos (instituição e públicos) ", Trelles (2001, p. 105). Cliente Interno Clientes Internos são todas aquelas que fazem parte do dia-a-dia dentro do ambiente de trabalho, como o director, o gerente, o guarda. Trelles, (2001), os clientes internos são os que fazem parte da organização, e em dependência do lugar que estes ocupam no fluxograma da organização. A relação entre os clientes internos e a instituição é muito marcada para um grau de dependência mútua que aquele que dá-se entre eles. Em uma mão, a instituição não é concebida sem os componentes essenciais que são esses que o dão o corpo de empresa por via de sistema dê depende destes manterem sua função social. E por outro lado, estes indivíduos precisam da instituição para de igual forma para substituir uma série de necessidades que são do plano económico, mas que chegam até a realização profissional, que leva interactuando com o sistema. (id) Segundo Muriel e Rota, (1980), O Cliente interno não é um todo homogéneo, eles não podem ser distinguidos dos componentes diferentes em dependência dos níveis hierárquicos que ocupam na instituição. Para a instituição, os trabalhadores têm uma importância definitiva, por causa destes depender o prosseguimento dos objectivos propostos e é um emissor da identidade e agente de imagem, também constitui legitimidade em frente à maioria dos públicos externos. (id) 1.2.2. Redes de Comunicação na Organização As diferentes e relativamente permanentes posições ocupadas pelos indivíduos que constituem uma organização são percebidas pela analise da sua estrutura organizativa, a qual pode assumir diversas formas como já veremos mais adiante. As redes de comunicações abordam temas relacionados à infra-estrutura de comunicações e tem sua origem na área de telefonia e telecomunicações em geral. Para este trabalho foi seleccionada na definição de redes de comunicação a apresentada por Nobre (2007), que descreve a rede de comunicação agrupada em Formal e Informal. Comunicação Formal Este tipo de comunicação segue uma hierarquia dentro da empresa, respeitando sua administração, valores e objectivos. O importante na comunicação formal é o cuidado e a preocupação com os interlocutores na transmissão dos dados ou das informações em questão para que se obtenha o sucesso no processo desejado. (id)7 7 id: Mesmo autor e ano do parágrafo encimam. Comunicação Informal Este, não possui regra alguma, passando até mesmo por cima dos níveis da autoridade. É por meio desta comunicação que o funcionário transmite sua satisfação ou insatisfação em relação a instituição. (ibid)8 1.2.3. Fluxo de Comunicação “O fluxo de comunicação dentro das organizações estende-se em todas as direcções e sentidos, permitindo que informações, ideias e conhecimentos circulem, garantindo, assim, um desempenho coordenado”. Chiavenato (1986, p.202). De como flui a comunicação, revisou-se os autores, Morais (2013), e Chiavenato (1986), sendo Robbins o que melhor trata o tema para os interesses desta investigação. Expressa Robbins, (2010), que, a comunicação pode fluir de modo vertical ou horizontal. A dimensão vertical subdivide-se em comunicação ascendente e descendente: Comunicação Descendente A comunicação que flui dentro de um grupo ou organização, dos níveis mais altos para os mais baixos, constitui uma comunicação descendente. Quando pensamos nos executivos comunicando-se com os funcionários, geralmente esse padrão nos vem à mente. Ele é usado pelos executivos e líderes para atribuir tarefas, fornecer instruções de trabalho, informar aos subordinados sobre políticas e procedimentos, identificar problemas que necessitam de atenção e fornecer feedback sobre desempenho. Mas a comunicação descendente não precisa ser oral nem face a face. Robbins, (2010). Quando a empresa manda uma correspondência para a casa de seus funcionários informando sobre a nova política de licença médica, está usando a comunicação descendente. O mesmo acontece quando o líder de uma equipe manda um e-mail para os demais membros, lembrando-os do prazo final de um trabalho. 8 ibid: Repete-se o autor e ano que em id. Comunicação Ascendente A comunicação ascendente destina-se aos escalões mais altos do grupo ou da organização. É utilizada para fornecer feedback aos executivos, informá-los sobre os progressos em relação às metas e relatar os problemas vigentes. A comunicação ascendente mantém os dirigentes informados sobre como os funcionários sentem-se em relação ao trabalho, aos colegas e a organização em geral. Os administradores também contam com esse tipo de comunicação para obter ideias sobre formas de melhoria. (id). No entanto, a comunicação horizontal, Robbins, (2010) a trabalha como lateral e a descreve assim: Comunicação Lateral “Quando a comunicação ocorre entre os membros de um mesmo grupo, grupos do mesmo nível, administradores do mesmo nível ou quaisquer pessoas de horizontalidade equivalente, dizemos que ela é lateral” (p.138). Por que há necessidades de comunicação horizontal dentro de um grupo quando a comunicação é eficaz? A resposta está no facto de que a comunicação horizontal geralmente se faz necessária para economizar tempo e facilitar a coordenação. Em alguns casos, essas relações laterais são estabelecidas de modo formal. Com frequência, porém, cria-se informalmente, para diminuir o circuito na hierarquia vertical e do ponto de vista da alta administração, uma coisa boa ou ruim. Como adesão rígida apenas a estrutura vertical formal para toda a comunicação pode impedir a transferência eficaz e acurada de informações, a lateral pode ser benéfica. (id). Segundo Teixeira, (2013), "A comunicação informal tanto pode ser lateral, por exemplo, dois gestores comunicando ao mesmo nível, como diagonal- comunicação entre duas pessoas de níveis hierárquicos diferentes- e, quando usada eficazmente, pode ser uma importante fonte de informações para os gestores”. (p.262). 1.2.4. Canais de Comunicação Nesta concepção foi eleito Robbins (2010), entre Teixeira (2013) e Torquato (2004) e define que o canal de comunicação, “é a via por onde a mensagem trafega. Ele é seleccionado pelo emissor, que deve determinar se será formal ou informal”. Robbins (2010): Canais formais São estabelecidos pela organização e transmitem mensagens que se referem às actividades relacionadas com o trabalho de seus membros. Tradicionalmente, seguem a rede de autoridade dentro da organização. (id). Exemplo: edital empresarial. Canais Informais Este não segue uma regra, geralmente usada como outras formas de mensagem, como as pessoas ou sociais. São espontâneas e decorrentes de escolhas individuais. (ibid). Exemplo: comentários entre colegas. 1.2.5. Mensagem Expõe Rego (2013) que, mensagem é o produto físico codificado pelo emissor. Quando falamos, a fala é a mensagem. Quando escrevemos, o texto é a mensagem. A mensagem é constituída pela informação que se movimenta num canal (ar, água, electricidade) e contém sempre alguma parte de ruído. Revisados os principais elementos que formam a comunicação na organização é preciso salientar que se trabalhados em sintonia, teremos a definição de Sistemas de Comunicação Empresarial manifestada por Torquato (2004) que é o que melhor ajusta-se ao tema deste trabalho, entre os autores Robbins e Cardoso. 1.3. Sistemas de Comunicação Empresarial Revisados vários autores que tratam esta temática seleccionou-se para este estúdio a Torquato (2004) que expõe, o Sistema de Comunicação Empresarial é a somatória de todas as actividades de comunicação da empresa elaborada de forma multidisciplinar - a partir de métodos e técnicas de relações públicas como: jornalismo, propaganda, promoções, pesquisa, marketing, recursos humanos e direccionados à sociedade, formadores de opinião, consumidores, trabalhadores, fornecedores e parceiros. Apesar de referir-se à comunicação empresarial, cabe às organizações. A comunicação empresarial é um processo amplo, que objectiva provocar atitudes voluntárias por parte dos públicos para os quais a empresa se dirige. A seguir serão expostos alguns objectivos da comunicação empresarial segundo Torquato (2004): estabelecer a reputação da empresa junto aos públicos interno e externo; Influenciar atitudes e preferências; Gerar consentimento; Modificar e adaptar o comportamento das pessoas às normas traçadas; Racionalizar e melhorar o fluxo de comunicação interna e o clima organizacional; Integrar os colaboradores para que sejam comprometidos com os objectivos da organização. 1.3.1. Importância do Sistema de Comunicação Empresarial Para Torquato (2004) o Sistema de Comunicação Empresarial proporciona a interacção das partes, sejam elas distintas ou não. As partes podem estar situadas fora ou dentro da organização. Assim, fazem parte da comunicação a organizacional a comunicação externa e interna. A comunicação externa inclui toda veiculação de informações, emitida pela organização, para públicos que estejam fora dos limites da organização. Na comunicação interna, as transmissões e o compartilhamento de informações ocorrem entre organização e o seu pessoal. O tempo como elemento de Comunicação Segundo Arménio, R. (2013), o tempo fala mais claramente do que as palavras. Estas foram expressões usadas por Hall no livro The silent linguage9. O tempo, enquanto mensagem não- verbal, pode ser analisado sob, pelo menos, dois pontos de vista, embora interligados: Pontualidade e Instrumento de Poder. Pontualidade A ausência de pontualidade é comunicacionalmente pertinente porque pode comunicar desinteresse, descortesia e desrespeito pelos Compromissos. Pode também ser usada para aferir outras qualidades da pessoa. (id) 9 Hall (1980). Instrumentos de Poder Arménio, R. (2013), afirma que, o tempo também pode ser encarado como um reflexo das relações de poder, assim como um meio de comunicar e exercer poder e influência. Quando alguém nos faz esperar mais de 20 minutos, isso mostra uma das duas coisas: ou que a pessoa é desorganizada, ou que esta a fazer algum tipo de jogo de poder. Deixar alguém à espera é uma forma eficaz de reduzir o estatuto de quem espera e aumentar o de quem faz esperar! A lógica é: quem tem menos poder espera quem tem mais poder faz esperar. (p.216) 1.4. Informação Para Robbins (2010) a teoria da informação surgiu em fins da década de 1940 como resposta à necessidade de entender a informação que se apresentava como matéria-prima para a tomada de decisões gerenciais. Baseada na teoria matemática da informação, desenvolvida por Shannon e Weaver (1949), constitui até os dias atuais uma abordagem relevante. É uma teoria sobre a transmissão das mensagens. O modelo comunicativo proposto por eles é o seguinte: existe uma fonte de informação, a partir da qual é emitido um sinal, por meio de um aparelho transmissor; esse sinal viaja por um canal, ao longo do qual pode ser perturbado por um ruído; quando sai do canal, o sinal é captado por um receptor que o converte em mensagem que como tal, é compreendida pelo receptor. Segundo Pereira e Angeloni (2007); A informação é utilizada pelas empresas principalmente para agilizar o processo de tomada de decisão, disponibilizando informações oportunas e em tempo real aos tomadores de decisão. Como os tomadores de decisão estão dispostos nos três níveis de gestão, estratégico, táctico e operacional, os encarregados pelo fornecimento das informações deverão fazer um estudo minucioso sobre as necessidades de cada um, verificando, desta forma, o que deverá ser revelado, deixado claro ou trazido à superfície para que esta não se torne torcida, podendo causar prejuízos posteriormente. (p.16). Martins e Varajão (2000) a Informação é aquele conjunto de dados que, quando fornecido de forma e a tempo adequado, melhora o conhecimento da pessoa que o recebe, ficando ela mais habilitada a desenvolver determinada actividade ou a tomar determinada decisão. (p. 8). A informação é encarada, actualmente, como um dos recursos mais importantes de uma organização, contribuindo decisivamente para a sua maior ou menor competitividade. De facto com um aumento da concorrência tornou-se vital melhorar as capacidades de decisão a todos os níveis. (Pereira, 1998, p. 17). 1.4.1. Características da Informação Revisado esta temática em vários documentos e livros, geralmente se far-se-a alusão aos conceitos de Marques (2012), e que por ajustar-se ao tema de investigação também se utilizou aqui. Segundo Marques (2012), o valor da informação aumenta proporcionalmente com a sua qualidade. A qualidade da informação pode ser definida pelas seguintes características da informação: Pertinência - Permite a tomada de boas decisões e a execução de boas acções. Disponível - No sítio certo na hora exata. Precisa – A informação precisa não contém erro. Completa – A informação completa contém todos os fatos importantes. Confiável – A informação confiável pode ser dependente de algum outro factor. Em muitos casos, a confiabilidade da informação depende do método de colecta dos dados. Relevante – A informação relevante é essencial para o tomador de decisão. Simples – A informação deve ser simples, não excessivamente complexa. Pontual – A informação pontual é obtida quando necessária. Verificável – A informação verificável pode ser conferida; isto é, pode-se assegurar que está correta ou expressa a verdade dos fatos. Acessível – A informação deve ser facilmente acessível aos usuários autorizados. Segura – A informação deve ser segura para possibilitar seu acesso apenas pelos usuários autorizados. 1.4.2. Informação Empresarial Segundo Robbins (2001), a informação Empresarial é utilizada pela administração no processo decisório estratégico com o fim de minimizar as incertezas ambientais e identificar novas oportunidades de negócios. Em geral, este tipo de informação tem relação directa com os elementos de acção da análise do ambiente organizacional externo, compreendendo informações mercadológicas, informações jurídicas, informações sobre produtos e serviços, informações governamentais, informações contabilísticas e financeiras, informações estatísticas, informações tecnológicas, dentre outras. Explica Rezende e Abreu (2003), a informação e seus respectivos sistemas desempenham funções fundamentais nas organizações. A informação é um recurso estratégico que tem um valor altamente significativo. Pelo menos são necessários três passos para valorização da informação: conhecer, seleccionar e usar a informação. No mesmo sentido. Cabe destacar que o atraso na informação, tende a afectar negativamente o processo de decisão estratégico nas organizações empresariais, especialmente naquelas que não possuem sistemas estruturais para fornecer regularmente informações necessárias à administração, inibindo o desenvolvimento da inteligência competitiva. (Robbins, 2010). A qualidade de toda decisão depende fundamentalmente da informação à disposição dos gestores. Dos conceitos acima citados para o tema em estudo, pode-se resumir para este trabalho, que a informação e em especial a informação empresarial, como a transmissão de dados a todos seus públicos, mediante uma actividade sistémica de carácter estratégico da empresa e tem por objectivo de criar onde ainda não existe ou manter onde já existir ou ainda mudar para favorável onde for negativa, no sentido de trazer boa imagem junto a seus públicos prioritários e melhor sucesso pela empresa. Para trabalhar o conceito de efectividade, situado no escopo deste trabalho, faz-se necessário compreender os conceitos de eficiência e eficácia, indispensáveis ao entendimento da efectividade, tendo em conta, que é comum confundir eficiência com eficácia, ou ainda, imaginar tratar-se de termos sinónimos. 1.5. Eficiência, Eficácia e Efectividade da Comunicação dentro da Organização. Nas fontes de conflitos empresa/cliente são, provavelmente, as falhas de comunicação mais citadas. Segundo Robbins, (2010), “nos comunicamos em cerca de 70% do tempo que permanecemos acordados — escrevendo, lendo, falando, escutando, parece razoável afirmar que uma das forças mais restritas ao bom desempenho de uma empresa é a falta de comunicação eficaz”. (p.135). Segundo Chiavenato (1986), a eficiência é um conceito universal aplicável a qualquer área do conhecimento. As ciências que mais preocuparam em conceituá-la foi administração, direito e economia. Diante da inesgotável corrida entre as empresas, para melhorar cada vez mais a sua performance na produção de produtos e serviços, tendo em vista que estamos em um mundo globalizado, é determinante que o administrador de empresas conduza a sua organização, com os parâmetros da eficácia e eficiência. (Chiavenato, 1986, p.4) Eficácia é uma medida do alcance de resultados, enquanto a eficiência é uma medida da utilização dos recursos nesse processo. A eficácia preocupa-se em fazer as coisas corretas para atender às necessidades da empresa e do ambiente que a circunda. (Chiavenato, 2000, p.46). Em boa parte das vezes ocorre certa confusão por parte das pessoas, acerca da definição correta destes dois conceitos que são sumamente importantes para que se leve a cabo, a gerência de uma empresa, e que os resultados efectivos sejam alcançados, com a finalidade de que agreguem valor para todos os “Accionistas” 10 . (id). 1.5.1. Relação entre eficiência, eficácia no desempenho organizacional Conforme Torquato (2004, p. 31) a informação deve “produzir aceitação, por meio de comunicação expressivo-emocional e deve ser o objectivo dos profissionais que lidam com comunicação nas empresas”. De acordo com Mintzberg (1987), os papéis administrativos precisam de função, organização, liderança e controle, ou seja, os elementos constituintes da efectividade são alcançados quando existe idealização. 10 "Stakeholders" (em português, parte interessada ou interveniente), é um termo usado em administração que refere-se a qualquer pessoa ou entidade que afeta ou é afetada pelas atividades de uma empresa. Na figura 2 abaixo, Silva (2001) relata esses conceitos. Figura nº 2. Relação entre eficiência e eficácia. Fonte: Silva, 2001, p. 20 1.5.2. Eficiência e Eficácia da Comunicação. Segundo Chiavenato (2000) os conceitos de eficiência e eficácia na comunicação podem resumir-se assim: Eficiência: Cumprir tarefas e obrigações; Salvaguardar os recursos; Resolver os problemas; Fazer correctamente as coisas; Treinar os subordinados; Manter as máquinas; Presença nos templos; Rezar. Eficácia: Ênfase nos meios; Ênfase nos resultados; Fazer a coisa certa; Atingir os objectivos; Obter resultados. Uma comunicação eficiente é sem qualquer sombra de dúvida, o factor mais importante no sucesso de uma empresa. O relacionamento entre as pessoas só é possível através da comunicação. A eficiência sugere o uso dos recursos com baixo custo traçando metas em alto alcance, chegando assim ao fim, que será o alcance das metas com eficácia. Explica Drucker (1986), a confusão entre eficácia e eficiência se situa entre fazer as coisas certas e fazer certas as coisas”, e “não há nada tão inútil como fazer, com grande eficiência, aquilo que simplesmente não deveria ter sido feito”. Uma organização dificilmente terá sucesso se não alcança a efectividade que é equivaler e capaz de relacionar eficácia e eficiência. Segundo Chiavenato (2000): A eficácia é a medida de alcance do objectivo ou resultado enquanto a eficiência significa actuar de modo que os recursos sejam mais adequadamente utilizados. Afirmam Krugliankas e Giovanni (2005), para ocorrer a interacção necessária à efectiva participação das pessoas, exigem-se sistemas de comunicação que envolva e estimule todos seus agentes. 1.5.3. Elementos diferenciais entre eficiência e eficácia na comunicação Segundo Martinho e Façanha (2007), “a má comunicação traz desgastes nas relações, agressões verbais, perda de tempo com retrabalho, mal-entendidos, susceptibilidades afectadas, perda de motivação e stresse”. Conforme, Silva (2001), existe alguns elementos que diferem eficiência e eficácia: Eficiência Ênfase nos meios; Realização de tarefas; Resolução de problemas; Treinamento de funcionários; Ênfase nos resultados. Eficácia Consecução dos objectivos; Acerto na solução proposta; Operações realizadas correctamente. Explica Daft (1999) que, uma comunicação interna eficaz é capaz influenciar directamente nos resultados da empresa, pois atua como um factor estratégico. No entanto, caso ela não seja feita de forma clara e objectiva, as informações repassadas aos colaboradores poderão atrapalhar o andamento do Trabalho. Além disso, os problemas de comunicação podem afectar o desempenho dos colaboradores no seu trabalho. Portanto, quanto melhor for à comunicação interna, maior será a dedicação e empenho dos funcionários, levando um aumento no nível de produtividade e o lucro da empresa. (id). 1.5.4. Efectividade Segundo Júnior (2004), uma organização alcança efectividade no processo de comunicação quando identifica os factores que contribuem para a eficácia e a eficiência do objectivo traçado. Para Chiavenato (2010) a efectividade é “a gestão eficiente e eficaz e está relacionada à capacidade administrativa e de produzir o máximo de resultados com o mínimo de recursos, energia e tempo, exigindo assim, o planeamento e o gerenciamento dos recursos humanos, dos materiais, dos recursos financeiros, de forma efectiva”. (p.1) Segundo Drucker (1986), uma organização dificilmente terá sucesso se não for capaz de concatenar eficácia e eficiência. Espera-se que o administrador alcance tanto eficácia como a eficiência. Assim, a efectividade, para Drucker (1986): Diz respeito ao resultado concreto, ou às acções que fizeram acontecer esse resultado concreto (fins – objectivos e metas desejadas); Estabelece a relação entre os resultados e o objectivo. Representa o equilíbrio entre alcançar as metas (eficácia) e fazê-lo bem com os gastos mínimos (eficiência). Elementos constituintes da efectividade Ao conceituar efectividade torna-se indispensável entender elementos constituintes que possibilitam ressaltar algum tipo de interferência na organização. Assim, serão analisadas as variações e as delineações destes elementos, ou seja, os meios que fazem parte do dia-a-dia de qualquer funcionário dentro ou fora de uma empresa, a saber: organização, planeamento, controle e liderança. Para Silva (2001) são cinco operações fundamentais no trabalho administrativo: estabelecer objectivos, organizar, comunicar e motivar, medir/avaliar, e desenvolver pessoas. Na figura abaixo, o autor exibe a forma de agir e relacionar da administração que é afectada directamente pelo tipo e característica da instituição. Factores condicionantes da efectividade na comunicação Diz Raslan, (2009) que a tentativa de alcançar efectividade no processo de gerenciamento é global, mas para isto é preciso conseguir passar a mensagem de forma concisa. A teoria comunicacional precisa ser compreendida, já que faz parte deste estudo, e teve o intuito de identificar a efectividade na comunicação, ferramenta fundamental para se conseguir resultados positivos nos processos da instituição. Segundo Cardoso (2006), A efectividade da comunicação deve, efectivamente, servir de suporte para um modelo de gestão bem estruturado e com capacidade de levar a empresa a enfrentar os desafios cada vez mais competitivos de uma sociedade que se torna mais exigente em qualidade e em direitos . (p.11). De acordo com Cardoso (2006) existem perspectivas de que a comunicação consiga em um diálogo “aberto e democrático” cumprir o seu papel envolvendo emissor e receptor, não esquecendo a ética que deve existir em qualquer estratégia de gestão da instituição. Daft e Lengel (1988) asseguram que a efectividade da comunicação depende da combinação do tipo de canal e assunto tratado e que irá requerer um entendimento recíproco do emissor e do receptor quanto à mensagem passada. O modelo desses autores apresenta a natureza do assunto, se existe rotina ou não e se o canal utilizado é rico ou pobre. No concernente a eficiência, eficácia e efectividade, para esta investigação, tenderam principalmente só a efectividade da comunicação pelo facto de fazer menção a resultado concreto, ou às acções que fizeram acontecer esse resultado concreto (fins – objectivo e metas desejadas); estabelece a relação entre os resultados e o objectivo, é dizer, a efectividade da comunicação é real quando se consegue que a mensagem chegue bem, em tempo e seja interpretado (descodificado) correctamente. ESTUDO DE CASO E ANALISE DOS RESULTADOS II. A COMUNICAÇÃO NA TAAG NO CANCELAMENTO DOS VOOS No Diagnóstico de Comunicação desenvolvido pela TAAG – Namibe em 2014, através de estudos e análises sobre a Comunicação Organizacional da empresa; era possível identificar as causas e efeitos de um problema de comunicação, e quais solução que poderão ser trabalhadas para resolução do mesmo. A Escala11 não é avisada antecipadamente, e a mesma não consegue comunicar aos passageiros em tempo real provocando muitas queixas dado que em 2014 foram cancelados 5 voos nacionais e na sua maioria com conexões internacional. O estudo da efectividade da comunicação na TAAG no relativo ao cancelamento dos voos precisa conhecer na prática a caracterização, funções e serviços desta empresa no contexto da população e geografia de Namibe e em particular de Angola em geral, para poder entender a necessidade da investigação e seus resultados, em especial das respostas aos questionários que são uma amostra da relação entre a teoria e a prática da comunicação empresarial na TAAG Namibe. 2.1. Contexto Histórico da TAAG no Namibe Em 1938, pelo Decreto-Lei do então Governo-geral de Angola é criada a Divisão de Exploração dos Transportes Aéreos de Angola (DTA), com uma frota de cinco pequenos aviões12, é activada as primeiras linhas regulares entre LuandaMoçâmedes (hoje Namibe) e Lobito, e os primeiros voos internacionais Luanda Ponta Negra. A DTA transforma-se em empresa de capital misto em 1973, com a designação de TAAG – Transportes Aéreos de Angola, S.A.R.L., com capital majoritário do Governo, 30% da TAP e o restante repartido por empresas privadas. Após a proclamação da independência, isto em 1975, é criada a empresa nacional TAAG - Linhas Aéreas de Angola. São iniciadas negociações com a TAP para a participação da TAAG como companhia aérea de bandeira. 11 Escala: termo mais usado pelos funcionários da companhia para determinar os voos domésticos. Ex.: escala do Namibe, escala do Lubango,etc. 12 Dragon rapid, Klemen e Leopard Moth A 13 de Fevereiro de 1980, é publicado no Diário da República o Decreto No 15/80 que cria a Empresa Linhas Aéreas de Angola, U.E.E., abreviadamente designada por TAAG. TAAG é um acrónimo para Transportes Aéreos de Angola, também conhecido como as Linhas Aéreas de Angola ou Angola Airlines13. Missão14: Inovação constante dos processos e das tecnologias empregadas, sempre buscando atender e superar as expectativas de nossos clientes mais exigentes. Visão15: Crescer de maneira sustentável, buscando ligar as maiores distâncias no menor tempo possível, sempre com respeito ao meio ambiente e promovendo a responsabilidade social. Valores16: Inovação; Rapidez; Capital Humano e Responsabilidade Social. A TAAG é uma empresa pública angolana, como ilustrada figura 3. Figura nº 3: Logotipo da TAAG. Fonte: www.taag.com.br Presentemente a TAAG tem 39 destinos: dos quais 14 Domésticos: Benguela (Catumbela), Cabinda, Dundo, Huambo, Kuito, Lubango, Luena, Malange, MbanzaComgo, Menongue, Namibe, Ondjiva, Saurimo e Soyo. Com destinos 25 internacionais: São Paulo, Rio de Janeiro, Havana, Londres, Lisboa, Paris, Bruxelas, Frankfurt, Sal, Praia, Doualá, Bangui, São-tomé, Brazzaville, Ponta Negra, Kinshasa, Windhoek, Harare, Lusaka, Maputo, Joanesburgo, CapeTown, Dubai e Beijing. Com voos regulares directos e regulares com escala. Hoje a Empresa TAAG conta com uma frota de 14 aeronaves, dos quais 5 aeronaves estão estrategicamente destinadas a percursos domésticos 13 14 https//pt.m.wikipedia.org/wiki/TAAG_Linhas_A%C3A9reas_de_Angola Fonte: Arquivo da Empresa Fonte: www.taag.com 16 Fonte: Arquivo da Empresa 15 (14 Províncias) e 8 destinados internacionais17, como mostra o quadro a seguir na tabela nº 1. Características das aeronaves TAAG - Linhas Aéreas de Angola Aeronave Total Nº de Rotas Passageiros Boeing 737-200 3 102 Doméstico Boeing 737-700 5 120 Doméstico e Regional Boeing 777-200ER 3 255 Longa distância Boeing 777-300ER 3 365 Longa distância Total 14 Tabela nº1: Características das aeronaves. Fonte: Criação Própria,2015 2.2. O Aeroporto do Namibe As infra-estruturas18 de transporte aéreo limitam-se ao Aeroporto Welwitshia Mirabilís, acerca de 7 km cidade sede. É também o principal portal de entrada para se conhecer as belezas da província do Namibe. Na figura nº 4 a seguir mostra uma foto da entrada deste aeroporto. 17 www.taag.com 18 As infra-estruturas de transportes da província encontram-se estruturadas em 4 eixos estratégicos, nomeadamente: rede ferroviária, Porto do Namibe, transporte aéreo e rede rodoviária. Figura nº 4: Aeroporto de Namibe. Fonte: http://www.namibe.gov.ao Em 2013 o antigo terminal de passageiros foi totalmente substituído por duas novas aerogares onde funciona o embarque e desembarque de passageiros, além de lojas e serviços aeroportuários. A capacidade de passageiros foi ampliada de 120 passageiros por hora para 400 por hora em horário de grande movimentação. A companhia que opera regularmente para o Namibe, é a TAAG- Linhas Aéreas de Angola. 2.2.1. Sistema de Comunicação no Aeroporto Fruto da reabilitação e ampliação do aeroporto, melhorou também o sistema de comunicação, na qual foram instalados novos sistemas sonoros19 para informar aos passageiros, dos quais a informação sobre o voo. O uso destes instrumentos pelos funcionários da TAAG -Namibe, chega a ser bastante importante para informar a posição do voo. Para além destes dois instrumentos de aviso, podemos acrescer ainda o quadro, onde o supervisor informa aos passageiros o estado do voo. Entre trabalhadores da empresa, a Comunicação é feita através dos seguintes meios: Telefone e comunicação verbal. 19 Autofalantes e placar electrónico, embora este último não se encontrar em funcionamento. Indicadores de Crescimento do Sector Ano Número de passageiros na 2013 10.127 2014 19.355 2015 2016 2017 Previsão Previsão Previsão 31.680 31.680 40.698 Taag –Namibe Tabela nº 2: Passageiros no quinquénio. Fonte: Plano de Desenvolvimento Económico e Social da Província do Namibe para o Período 2013-2017. Namibe, Fevereiro de 2014. 2.3. Caracterização da TAGG – Namibe Tendo em conta que as agências de voos instalam-se nas províncias em que dada as suas características geográficas e demográficas explicam a sua existência, a seguir mostraremos um grupo de dados mínimos que justifica a Agencia TAAGNamibe. 2.3.1. Características da Província do Namibe A província do Namibe localiza-se na zona sul da Republica de Angola20, fazendo fronteira com as províncias de Benguela, da Huila e do Cunene e com a Namíbia. Tem uma área total de 56.389 km2 e uma faixa litoral com uma extensão de cerca de 420 km2. Administrativamente a Província possui 5 Municípios: Namibe, Bibala, Virei, Tômbwa e Camucuio21. Relativamente a Comunas, esta composta por 14, sendo a capital provincial a cidade do Namibe . A população da Província é estimada em 471.613 habitantes encontrando-se distribuída pelos respectivos municípios da seguinte forma.22 20 21 22 Ver Anexo II. Ver Anexo III. Resultados Preliminares do Recenseamento Geral da População e Habitação - 2014 Com uma população em crescimento, sendo esta constituída por indivíduos oriundos de outras províncias, aumentando assim o volume de trafego nas principais vias incluindo o direccionado ao transporte aéreo. A seguir na tabela nº 3 apresenta-se a distribuição da população da província do Namibe: Distribuição da População Município Superfície Habitantes Homens Mulheres 2 Dens.Pop 2 (km ) (Hab./Km ) Conc.Pop (%) Namibe 8.917 282. 056 136. 863 145. 193 31,6 60 Tômbwa 17.279 54. 873 27. 086 27 .787 3,0 12 Bibala 7.689 55. 399 25 850 29 .549 7,2 12 Virei 15.114 29. 975 14 431 15 .544 2,0 5 Camucuio 7.390 49. 310 23 423 25 .887 6,7 11 56.389 471. 613 227. 653 243. 960 8.4 100 Província Tabela nº 3. População de Namibe. Fonte: INE, RGPH 2014 (p.111) 2.3.2. A Agência TAAG- Namibe A Agencia TAAG - Namibe, esta situada na sede provincial largo do Município, a seguir, na figura nº5, mostra-se uma foto de sua entrada. Figura nº5. Frontal da TAAG - Namibe. Fonte: Criação própria, 2015 A sua principal função é a prestação de serviços nomeadamente a venda de bilhetes de passagem e o transporte de carga e correio. A TAAG - Namibe como empresa é composta por um total de 48 trabalhadores, embora só 42 estão no activo, dos quais 13 são mulheres e 35 homens, Como mostra a tabela nº 4, com a seguinte distribuição: Distribuição funcional dos trabalhadores Área Homem Mulher Direcção 1 Secretariado 1 Departamento Comercial 3 5 Departamento de Contas 2 1 Recursos Humanos 1 Departamento 27 7 35 13 Operacional Total Tabela nº 4. Distribuição funcional dos trabalhadores. Fonte: Criação própria, 2015 No topo da hierarquia está o chefe de escala23. Voos de Luanda para Namibe vice-versa. Dos termos a seguir, além de seu uso habitual e conhecimento geral determinou-se escrever um conceito dos mesmos por ser importante para esta investigação. Voos Diz se voo ao meio de locomoção, através do ar, acção aerodinâmica que utiliza sustentação ou flutualidade. 23 Ver no organigrama no apêndice nºXI. Fonte própria. O aeroporto do Namibe recebe de Luanda apenas voos domésticos no período de noite, e com o destino a Luanda, numa escala de 8 voos semanais (4 descendentes e 4 ascendentes).24 Cancelamento de voo Podemos definir cancelamento o processo de interrupção ou anulação de uma actividade previamente programada. (www.infopedia.pt) A Agência em referência actualmente recebe de Luanda apenas voos domésticos no período da noite, e com o destino a Luanda (capital do Pais), numa escala de 4 voos semanais. Informação sobre o cancelamento de voos Como qualquer empresa, a TAAG – Namibe, também tem o seu público/cliente a quem se destina a sua informação geral e sobre o cancelamento em particular. Os públicos da informação é um conjunto de indivíduos com certa homogeneidade e que a empresa quer comunicar para alcançar um objectivo. Na tabela nº4 mostram-se os públicos/clientes e o suporte informativo deles na agencia em estudo: 24 Os dias de Voo são: Domingo, Segunda, Quarta e Sexta.Os horarios de voos ver Anexo nºI Suportes informativos com o seu Público Público/Cliente Interno Público/Cliente Externo Administração Clientes / Passageiros Direcção Fornecedores Trabalhadores (SONANGOL, ENANA, Governo e outros) Concorrentes (Aeroporto Lubango Província da Huila) Suporte Informativo Suporte informativo Correio Electrónico Telefone Briefing e The Briefing Placar Edital Correio Electrónico Telefone Autofalantes no Aeroporto Placar Tabela nº 5. Suportes informativos com o seu Público. Fonte: Criação Própria,2015 de Cadeia de Comunicação no Cancelamento de Voos Para facilitar a análise do fluxo da informação e sua efectividade em relação ao cancelamento dos voos, na figura nº6 apresenta-se um gráfico com o processo de comunicação que há hoje na Agência TAAG – Namibe durante a operação no aeroporto. LUANDA Chefe de Controlo e Programação de voos Comunicação pelo Fixo/ Móvel NAMIBE Chefe de Escala ou Supervisor no aeroporto Comunicação Oral Comunicação Oral/fixo Passageiros Trabalhadores Solicita soluções Comunica as soluções possíveis Figura nº6. Processo de comunicação no cancelamento de voos. Fonte: Criação Própria, 2015 Como mostra a figura nº6 o processo de comunicação sobre o cancelamento de voos hoje, funciona da seguinte forma: em primeiro momento, o Chefe de Controlo e Programação de voos de Luanda informa ao Chefe de Escala ou Supervisor do Namibe do cancelamento através do telefone fixo ou móvel, este por sua vez reúne todos passageiros presentes e informa os motivos do cancelamento, e aos trabalhadores usando a comunicação oral ou telefone fixo. Uma vez ultrapassada a informação os trabalhadores se comunicam com os passageiros para possíveis soluções, e postos de acordo, comunica-se ao chefe de escala da solução encontrada. Soluções Viáveis Mudança de data de viagem Reembolso do Bilhete. Esta situação desemboca num prejuízo para os passageiros e gerando graves situações financeiras para empresas que dependem do mesmo, pois os custos muitas às vezes não são ressarcidos pela companhia. É importante salientar que a escala do Namibe na sua programação de voos durante o ano de 2014, registou-se cancelamentos de 5 voos, como ilustra a tabela nº 6: Número de Voos Cancelados em 2014 Número de Voos Mês Cancelados Janeiro 1 Abril 1 Junho 2 Outubro 1 Total de Voos Cancelados 5 Tabela nº6. Número de Voos Cancelados em 2014. Fonte: Criação Própia,2015 Após o cancelamento de um voo, foi notório observar o elevado número de passageiros desiludidos com a companhia, e com isto o prejuízo para os passageiros, gerando grandes situações financeiras para os passageiros e para a companhia. Na tabela nº 7,mostraremos algumas consequências causadas pelo cancelamento de um voo. Consequências do Cancelamento Para a Passageiros Para a Empresa Desilusão com a companhia; Insatisfação pelo Redução atraso na comunicação do cancelamento; Poucas alternativas para concretizar a viagem no próprio dia; de satisfação dos clientes; Aumento de reclamações dos serviços; Situação de pressão e conflito com clientes; Alteração na agenda pessoal e Aumento dos custos operacionais. profissional; Falha na ligação com outros voos. Tabela nº7. Consequências do Cancelamento. Fonte: Criação Própria,2015 Tendo em conta ao diagnóstico acima referenciado, em conversação com o gerente confirma-se que os cancelamentos estiveram nas causas organizativas na empresa e não foram consideradas as sugestões deste diagnóstico, porque segundo a empresa as causas que estavam na base desses cancelamentos foram: Falta de Tripulantes. Falta de Aeronaves. Hora Limite de aterragem no aeroporto. Resolvidas as causas encima citada, verifica-se que no primeiro semestre 2015 não ouve cancelamentos de voos, mas pela importância do tema realizou-se esta investigação para insistir na solução dos problemas de comunicação, em especial, os referidos ao cancelamento de voos que afecta tanto a empresa como aos clientes. Para a elaboração deste trabalho pesquisou-se diversos livros e trabalhos com o tema em análise, um só que retractava a mesma empresa mas na seguinte perspectivas: Kikufi Matondo Bobo (2014), com título: Impacto e Desafio Face à Internacionalização de uma Empresa de Transporte Aéreo – caso, TAAG. O questionário aplicado em 2014 foi elaborado para diagnosticar o processo de comunicação dentro da TAAG e com os clientes para se conhecer com maior exactidão como esta ser utilizado os meios de comunicação, o epicentro da falha detectada. Depois de tabulados os dados proveniente da aplicação desse questionário foi possível estabelecer-se um plano de acção que vise aprimorar o processo sentando a falha encontrada e que inclui a proposta de um sistema de comunicação mais efectivo que não foi cumprido ainda. 2.4. Recolha e Análise de Dados Esta pesquisa é um estudo de caso. O Estudo de Caso foi definido por Freixo (2011) como “procedimento metodológico que constitui na exploração interna de uma simples unidade de estudo, de um caso. O estudo de caso é um método de investigação de natureza empírica". (p.109). Nesta investigação o caso é a agência de TAAG no Namibe. A recolha de dados Empíricos, feita por inquérito, uma entrevista ao Chefe de Escala, Paulo Mateus, no dia 15 de Junho de 2015 e 2 questionários: Um dirigido aos trabalhadores e outro para clientes. [Itálico seleccionado para salientar as técnicas utilizadas nesta pesquisa] Estas técnicas foram seleccionadas pelas vantagens que têm. A entrevista padronizada ou estrutural25 Conforme Freixo (2011) o questionário: “conjunto de enunciados ou de questões que permitem avaliar as atitudes, as opiniões e os resultados dos conjuntos ou colher qualquer outra informação junto dos sujeitos” (p.282). O inquérito por questionário permite: permite recolher informação de um elevado número de respondentes ao mesmo tempo, permite uma rápida recolha de informação, menor custo, maior sistematização dos resultados fornecidos e maior facilidade de análise, possibilita abordar os factos através da valorização, garante o anonimato, economiza tempo. 25 Segue um roteiro fixo previamente estabelecido. As pessoas são selecionadas de acordo com o plano. População e Amostra A População segundo Freixo (2011) é o “Conjunto de todos os sujeitos ou outros elementos de um grupo bem definido tendo em comum uma ou várias características semelhantes e sobre o qual assenta a investigação” (p.282) Definida por Freixo (2011), a Amostra é o “conjunto de sujeitos retirados de uma população.” (p.269.) A população nesta pesquisa engloba dois grupos: os clientes (passageiros) e os trabalhadores da TAAG -Namibe. Amostra: Segundo o princípio de Pareto, também conhecido como principio 20/80, afirma que 20% das suas prioridades irão render-lhe 80% de sua produção26. Aplicando este princípio à população de clientes pode-se calcular o seguinte: Clientes: 480 Clientes27: 20% de 480= 96 Clientes. Assim a amostra nesta população será de 96 clientes que mostrará a realidade dos outros 80%. Trabalhadores: Tal como já referido, o número total de trabalhadores é 48, mas só estão no activo 42 trabalhadores, nestes serão aplicados os questionários. 2.5.1. Análise dos Resultados Para análise dos resultados, foram revistos as respostas dos questionários realizados no mês de Junho de 2014. O clima da Província é caracterizado como árido ao longo de uma larga faixa ocidental é semiárido na parte restante, exceptuando uma estreita faixa no NE da província com clima subhúmido seco. A temperatura do ar é influenciada pela corrente de Benguela e pelo relevo. Observa-se que na zona costeira a temperatura aumenta de sul para norte. Para o interior a temperatura média do ar aumenta, atingindo os 23,7 °C (Bibala). Na zona montanhosa, a influência do relevo faz-se sentir, verificando uma diminuição significativa da temperatura. 26 27 Princípio de Pareto, https://pt.wikipedia.org/wiki/Princ%C3%ADpio_de_Pareto. 480:Correspondendo número total de Passageiros efectivos durante os 8 voos semanais. Condições, estas, que podem afectar a navegação aérea ou seja podem motivar o cancelamento de voos. Resultados recolhidos dos Trabalhadores a) Informação de Cancelamento Em função dos resultados apresentados sobre a recepção da informação, 29% dos Trabalhadores receberam a informação do seu chefe imediato, 33% dos colegas do mesmo nivel, 10% dos colegas do nível superior, 14% da direcção da empresa. 14% dos Tralhalhadores afirmam que receberão a informação sobre o cancelamento dos voos de um clientes ou passageiros, conforme indicado na figura nº7: De quem recebe a informação sobre cancelamento dos voos?Da Direcção 14% 14% 29% 33% 10% De seu Chefe inmediato Dos Colegas ao nível sup. Figura nº 7: Informação sobre cancelamento dos voos. Fonte: Criação própia,2015 Mas em geral os dados mostram que a comunicação não esta integrada, tambem não é organizada e portanto não é efectiva. A continuação na figura 8 se ilustram estes dados. Este resultado espelha uma realidade diferente da teorica esquematizada anteriomente28 sobre a cadeia e processo de comunicação. Como se pode constatar esta realidade não segue um processo correto, eficaz e eficiente entre as diferentes hierarquias de trabalhadores, alem da má imagem que transmite aos clientes internos e externos. Quanto aos canais que a empresa usa para informar aos funcionários sobre o cancelamento dos voos, os resultados desta questão são: 43% responderam que a empresa usa o telefone (interno) para dar a conhecer que o voo foi cancelado, 21% declara que a empresa usa o correio electronico (e-mail) e 36% confirma que a empresa usa outro tipo de canal para os informar tais como: Quadro, Megafone (instalado no aeroporto)e informação verbal. O uso de varios canais é muito bom, 28 Figura da Pagina 30. mas deve ser organizado para que a informação chegue atempadamente a todos funcionarios.Estes resultados estão representados na figura nº 8 que se segue: Canais utilizados para transmissão aos Trabalhadores sobre o cancelamentoda Outros 36% Comunicação em Papel 0% E-mail 21% Telefone 43% Figura nº 8: Canais de Transmissão sobre o cancelamento de voos. Fonte: Criação própia,2015 Quanto aos canais que a empresa usa para informar aos clientes sobre o cancelamento de voos, verificou-se que a maioria dos funcionários inquiridos, 55%, declara que a empresa não utiliza só os canais formais, mas sim outros canais como: Quadro, Megafone (instalado no aeroporto) e informação verbal.Quanto 36% afirma atesta que o meio mais comum é o telefone e 7% com e-mail comunicação em papel. A como mostra a figura nº 9 a baixo. Canais utilizados para transmissão aos Clientes sobre Cancelamento Comunicação em Papel 2% Outros 55% E-mail 7% Telefone 36% Figura nº9: Canais que a empresa usa para informar aos clientes.Fonte: Criação própia,2015 e 2% Na figura nº 10 mostra-se o gráfico, onde se verifica que 50% dos funcionários afirma que a informação sobre o cancelamento chega com muito atraso, causando grandes transtornos para os funcionários na transmissão de informação. 31% asseguram que a informação chega com atraso e apenas 19% certificam que a informação chega a tempo. Situação que afecta a efectividade da comunicação e cria muito desagrado aos funcionários pelas queixas dos clientes. Como avalia o momento em que recebe a informação? 19% Com Tempo 50% 31% Com Atraso Com Muito Atraso Figura nº 10: Momento da recepção da informação sobre o cancelamento.Fonte: Criação própria,2015 No concernente aos factores que afectam a circulação da informação com tempo sobre o cancelamento e que se mostra na figura nº 11, a seguir, 64% dos questionários afirmam categoricamente que os factores que afectam na circulação da informação, que estão na base é a falta de intercâmbio de opiniões entre o topo e a base, 29% asseguram que há pouco interesse entre o topo e a base enquanto 7% mostra que não existe relacionamento entre os superiores hierárquicos e os subordinados. Factores que afectam na circulação da informação com tempo sobre cancelamento dos voos 7% 29% 64% Não existe relacionamento entre superiores e subordinados Pouco interesse com a base Não existe intercambio de opiniões de trabalho entre o topo e a base Figura nº 11. Factores que afectam na circulação da informação com tempo sobre o Cancelamento dos voos. Fonte: Criação própria,2015 Em suma resultados acima apresentados mostram uma situação preocupante na empresa, uma vez que a TAAG busca a excelência no mercado, empenhada em proporcionar um serviço eficiente e fidelizar cada vez mais clientes. Para tal a efectividade da comunicação é um elemento essencial para o alcance destes objectivos. Para aumentar o sucesso da comunicação tem de se verificar as lacunas no fluxo informativo e nos diferentes agentes que estão a integrar. Resultados recolhidos aos Clientes (Passageiros) b) Informação de Cancelamento Em seguida mostra-se os resultados questionários feitos a clientes desta empresa, para saber o nível de satisfação em relação aos serviços prestados. Inquiriu-se primeiramente sobre a frequência que usa os serviços da TAAG para conhecer a afectação nos clientes que podem ter os cancelamentos dos voos. 32% dos inqueridos dizem que usam os serviços desta companhia uma vez por mês, 36% utilizam estes serviços uma vez a cada 15 dias , 23% afirmam que usam os serviços duas ou mais vezes por mês e só 9% responderam que raramente usam os serviços da TAAG. Como se pode constatar, os serviços da TAAG são muito usados, por isso se a agência mostrar melhorar a eficiencia da empresa na efectividade da comunicaçõa do cancelamento. Como ilustra a figura nº 12: Frequência de viajar com a TAAG 10% 21% 38% 31% Uma vez a cada 15 d. Duas ou mais vezes por mês Uma vez ao mês Raramente Figura nº 12: Frequência de Viagem com a TAAG.Fonte: Criação própria,2015 Na figura nº 13 mostra a fonte da informação recebida pelo cliente no em relação ao cancelamento de voos. Pelos resultados abaixo descritos (gráfico), 58% dos clientes têm como fonte de informação um outro cliente ou seja um companheiro de viagem, 17% têm como fonte de um chefe ou supervisor da TAAG, 17% um empregado de Balcão, 4% afirma que recebe a informação da direcção (chefe de escala ou agência) e finalmente os 4% a informação chegou por outras pessoas. De quem recebeu a informação sobre cancelamento do voo? Da Direcção da empresa (chefe de escala) De um Chefe ou Supervisor 13% 7% 9% 51% 20% De um empregado de balcão Por outras Pessoas De um cliente Figura nº 13: Informação sobre cancelamento dos voos.Fonte: Criação própria,2015 O momento em que o Cliente recebe a informação sobre o cancelamento de voo é muito importante, se for antecipadamente os cliente podem optar por uma alternativa. Na recepção da informação 73% dos questionados afirmam receberam a mesma com muito atraso e 23% com atraso e 4% mostra a figura nº 14: recebeu com tempo, como Como avalia o momento em que recebe a informação? Com Tempo 4% Com Atraso 23% Com Muito Atraso 73% Figura nº 14: Avaliação do momento em que se recebe a informação. Fonte: Criação próprio,2015 Na questão abaixo descrita ,65% dos clientes afirmaram que a sua situação foi muito má resolvida, 23% a resolução foi má e 12% dos inqueridos dizem que a sua situação foi bem resolvida. A facilidade em resolver os problemas criados pelo cancelamento de voo é importante, pois pode reduzir a insatisfação do cliente, manter a fidelização da clientela e conquistar novos, como reflete a figura nº 15. Como avalia a facilidade de resolver os problemas que esta informação lhe provoca? Bem 12% Má 23% Muito Má 65% Figura nº15.Avaliação da Facilidade de Resolver os problemas que esta Informação lhe provoca. Fonte: Criação própria,2015 A figura nº 16 abaixo descrito, tem um pendor significativo, visto que 65% dos questinados encontram-se insatisfeito com os serviços prestados pela companhia, 23% a sua satisfação é neutra29, quanto a este se calhar é pelo facto de não haver outra companhia a operar no nosso mercado e finalmente os 12% estão satisfeitos com o serviço prestado pela empresa. O nível de satisfação dos clientes ou passageiros chega a ser um indicador essencial para uma empresa, pois ela mede a eficiência da mesma na prestação de seus serviços. Nível de satisfação com o desempenho da TAAG-Namibe 12% 23% 65% Insatisfeito Neutro Satisfeito Figura nº 16: Nível de satisfação com o desempenho da TAAG- Namibe. Fonte: Criação própia,2015. Apesar da insatisfação dos clientes como acima demonstrado, ainda assim, 19% dos clientes recomendariam a TAAG a outros, 58% não recomendariam os serviços desta pela insatisfação e 23% talvez recomendariam se a empresa melhora-se os seus serviços. Como graficamente apresentada na figura nº 17 que segue: Recomendaria a TAAG para outras pessoas? Sim 19% Talvez 23% Não 58% Figura nº 17: Recomendação da TAAG para as outros pessoas.Fonte: Criação própia,2015 29 Não satisfeito, nem Insatisfeito Estas respostas são sinal para se manter vigilante, pois 63% dos inqueridos não recomendariam a TAAG para outras pessoas apesar de ser a única companhia aérea que até o momento opera no Namibe. 2.6. Análise SWOT da Comunicação da TAAG- Namibe Todas as formas de fazer negócios têm as suas vantagens e inconvenientes. Alguma questão colocada na entrevista e nos inquéritos permitiu fazer uma análise SWOT da TAAG - Namibe. A avaliação global das forças, fraquezas, oportunidades e ameaças, aliado com as tendências mais relevantes que se verificam na envolvente interna e externa de uma empresa, neste caso o diagnóstico estratégico é refere-se a comunicação o que permitiu conhecer onde dirigir as medidas da próposta para melhorar a comunicação da empresa, em relação ao cancelamento dos voos. A tabela nº 8 monstra o diagnostico. 2.6.Análise SWOT da Comunicação da TAAG- Namibe Pontos Fracos Pontos Fortes Tem bons e suficientes meios de Pouco aproveitamento dos meios de comunicação disponíveis; comunicação, como são: Falha na comunicação aos Correio Electrónico; trabalhadores em tempo real; Breafing e the Breafing; Informação tardia aos clientes Edital; sobre o cancelamento; Telefone; Fraca comunicação entre o topo e Placar; a base. Web site; Call Center. Ameaças Oportunidades Aparecimento de novas empresas Ser monopólio no Namibe; Ser o meio de transporte mais Perda de clientes; rápido que tem a província; Deslocação de clientes para a Ter boa publicidade; Manter os seus no ramo na província; clientes conquistar outros. e vizinha província da Huila; A utilização de transportes terrestres por parte dos clientes. Tabela nº8. Análise SWOT da Comunicação da TAAG- Namibe. Fonte: Criação Própria,2015 Como mostra a tabela a cima urge a necessidade de mudar de estratégia na comunicação de forma a transformar os pontos fracos em fortes a as ameaças em oportunidades de negócio, aumentado assim a sua imagem dentro da província e ajudar no crescimento da mesma. As principais dificuldades referidas a comunicação achadas durante este estudo de caso estão sintetizados na tabela nº 8 abaixo representado: 2.7.Principais Falhas Detectadas SÍNTESES DOS RESULTADOS Trabalhadores Clientes (Cliente Interno) (Cliente Externo) Muitas das vezes a informação sobre o cancelamento é conhecida a partir de um cliente externo; A sobre o cancelamento do voo; Conhecimento da informação a partir de outro cliente; informação sobre o cancelamento de voos chega com muito atraso; Descontentamento base; moléstias que causa a informação o cancelamento em si; Insatisfação se adequada pelas tardia do cancelamento do voo e Fraco intercâmbio entre o topo e a Não Chegada tardia da informação aproveita de os meios comunicação disponíveis. forma de pelos serviços prestados pela empresa Insatisfação na resolução dos constrangimentos quando o voo é cancelado. Tabela nº 9. Principais Falhas Detectadas. Fonte: Criação própria, 2015 Face a esta realidade, urge a necessidade de mudar de estratégia de comunicação por parte da TAAG no concernente aos clientes, adoptar ferramentas eficientes e assim minimizar este problema para ambas as partes. A seguir propõe-se um grupo de acções para mudar esta situação e melhorar o sistema de comunicação existente, fazendo-o eficiente. Propostas Perante esta realidade e de modo a colmatar ou reduzir os problemas acima referidos coloca-se seguinte proposta: - Quanto à comunicação com os Trabalhadores: Estabelecer um sistema de aviso do cancelamento através de call center, e-mail institucional e telefone directo segundo o caso e tempo do cancelamento. Porque para Robbins (2010), os canais de comunicação dentro de uma organização são elementos preponderantes para se comunicar com os seus clientes (internos e Externos). Garantir o controlo do sistema da comunicação para que as informações sobre o cancelamento cheguem atempadamente aos funcionários conforme Torquato (2004), que um sistema de comunicação bem definida proporciona a interacção das partes que compõe o sistema, Aumentar o intercâmbio de opiniões entre o topo e a base. Pois para Chiavenato (1986), o fluxo de comunicação dentro da organização deve estender-se para todas as direcções e sentidos, permitindo que as informações ideias e conhecimento circulem. - Quanto à comunicação aos Clientes: Que a informação sobre o cancelamento seja dado por um funcionário da direcção (chefe de escala ou Supervisor), para mais detalhes do cancelamento. Marques(2012), afirma que uma das caracreristicas da informação é a confiabilidade e esta muitas das veses depende da fonte da informaçõa. Para que a informação sobre o cancelamento dos voos sejam dadas aos clientes com muita antencedência. O tempo é um dos elementos essenciais para o sucesso de uma organização, afirma Rego(2013). A ausência de pontualidade é comunicacionalmente pertinente porque pode comunicar desinteresse, descortesia e desrespeito pelos compromissos. No caso de se efectivar o cancelamento do voo, que os constrangimentos causado aos clientes, sejam bem resolvidos para que nelhuma das partes saia lesada. Quando o objectivo é fidelizar e conquistar clientes, a forma de resolver uma determibada situação pelos serviços prestados é muito importante porque é a imagem da empresa que fica. CONCLUSÃO Com este estudo analisou-se a importância de uma comunicação efectiva para os serviços da empresa TAAG- Namibe, em especial o relacionado com cancelamento dos voos e constatou-se que existe dificuldades na efectividade da mesma. Esta investigação teve uma primeira parte teórica e uma segunda empírica onde se demonstrou: A informação sobre o cancelamento de voos não chega atempadamente aos clientes internos (Trabalhadores), nem aos clientes externos (Passageiros). Pouco se utiliza os canais de informação disponíveis na empresa para divulgar o cancelamento de voo, que é Ineficiência no intercâmbio de opiniões entre o topo e a base dos trabalhadores não existe e é preciso estabelecer um sistema de aviso do cancelamento dos voos. Os problemas criados pelo cancelamento de voo na maioria das vezes não são bem resolvidas. Assim o trabalho da resposta a problema científico, é efectiva a comunicação da TAAG – Namibe no concernente ao cancelamento de voos? e se cumprem os objectivos da investigação ao ser avaliada a efectividade da comunicação da TAAG (Agência Namibe), no concernente ao cancelamento de voos. Portanto a empresa em estudo tem uma comunicação empresarial não eficiente, ou seja, existe uma comunicação pouco fluente em todos os níveis no que toca ao cancelamento de voos. Face a estes resultados, não se cumpre a hipótese formulada ao comprovarse que não é efectiva a comunicação em uso, no concernente ao cancelamento dos voos da TAAG (Agência Namibe). O presente estudo proporcionou conhecimento genérico sobre "A Efectividade da Comunicação da TAAG -Namibe, nos Cancelamentos dos Voos", permitindo o autor apresentar propostas de acções para melhorar essa comunicação, fundamentando teoricamente a efectividade delas. A limitação mais evidenciada para a realização deste trabalho foi a dificuldade em encontrar bibliografia sobre a comunicação interna nos transportes aéreos. A pesquisa é relevante, pois demonstrou a necessidade de estabelecer meio de transmissão de informação efectiva e atempada, visto que comunicação é um veículo importante para a divulgação e melhorar a imagem da empresa, proporcionando interesses aos clientes internos por melhorar a prestação de seus serviços e satisfazer as necessidades dos clientes externos, procurando manter os que já existem e fidelizar outros novos, deste modo se evita a saída de clientes do Namibe para a vizinha província da Huíla, ou mesmo no uso de outros meios de transporte. SUGESTÕES Avaliar e implementar as propostas de acções feitas tendo em conta as deficiências e sugestões obtidas na investigação, pois apontam para melhorar a comunicação da TAAG - Namibe em geral e no concernente ao cancelamento dos voos em particular, de modo a melhorar a imagem da empresa e a satisfação dos clientes. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS Bobo, K. (2014). Impacto e Desafio Face à Internacionalização de uma Empresa de Transporte Aéreo – caso, TAAG. Porto: Atlas Cardoso, O. de O. (2006). Comunicação empresarial versus comunicação organizacional: novos desafios teóricos. Revista de Administração Pública. Porto e Meio Ambiente. V. 40, n. 6. Rio de Janeiro, Nov./Dez./2006. Chiavenato, I. (1986). Introdução à Teoria Geral da Administração. 3ª ed. São Paulo: Campus. Chiavenato, I. (2000). Comunicação Organizacional. São Paulo: Campus. Chiavenato, I. (2010). Teoria Geral da Administração: Abordagens Prescritivas e Normativas da Administração. São Paulo: McGraw-Hill. Daft, R. & Lengel, R. (1988). The selection of communication media as an Executive Skill. 2ª ed. USA: Issue. Academic Journal. Daft. R. (1999).Teoria e projecto das organizações. 6ªed. Rio de Janeiro: Campus. Definição ou significado de voo e cancelamento. (www.infopedia.pt). Site consultado no dia 25 de Agosto de 2015, pelas 19h:45 Drucker, P. A. (1986). Eficiência empresarial. São Paulo: Nova Cultural. Freixo, M.J. (2011). Metodologia Científica. Fundamentos, Métodos e Técnicas. Lisboa: Instituto Piaget. Júnior, B. (2004). Princípio constitucional da eficiência administrativa. Belo Horizonte: Mandamentos. Kotler, P. (2008). Administração de Marketing. 11ª ed. São Paulo: Pearson Prentice Hall. Krugliankas, G. et al. (2005). Estratégia e Responsabilidade Social Empresarial: o caso da Dix tal, In: encontro de estudo em estratégia. Curitiba. Anaís. Curitiba: ANPAD. Marinho, A. e Façanha, L. O. (2009). Programas sociais: efectividade, eficiência e eficácia como dimensões operacionais da avaliação. Instituto de Pesquisa Económica Aplicada – IPEA. Disponível em: <http://www.ipea.gov.br>. Consultado no dia 11de Maio de 2015. Marques A. (2012). Marketing Relacional: Como transformar a fidelização de clientes numa vantagem competitiva. Lisboa: Silabo. Martins, L. & Varajão, J. (2000). Planeamento de Sistema de Informação. São Paulo: Informática. Mintzberg, H. (1987). The strategy concept l, five ps. for strategy. Califórnia: Management Review, Fall. Morais, L. (2013). Comunicação em Saúde e Processo de Mudança. Lisboa: Escola. Nobre, F. (2007). Comunicação Organizacional. 2ª ed. São Paulo: Escola. Pereira, J. (1998). Curso Básico de teoria da Comunicação. Rio de Janeiro: Quartet/Universidade. Pereira, T. e Angeloni, M. (2007). A comunicação na definição de um sistema de Informação: um estudo de caso em um órgão público. São Paulo: Atlas. Plano de Desenvolvimento Económico e Social da Província do Namibe para o Período 2013-2017. http://www.namibe.gov.ao. Consultado no dia 14 de Junho de 2015 as 20h:15. Princípio de Pareto, http://pt.wikipedia.org/wiki/Princ%C3%ADpio_de_Pareto. Consultado no dia 12 de Fevereiro de 2015 as 14h25. Raslan, E. (2009). Análise de efectividade na comunicação estratégica em instituições: um estudo na arquidiocese de belo horizonte. Belo Horizonte: Atlas. Rego, A. (2013). Comunicação Pessoal e Organização, Teoria e Prática. 3ª ed. Lisboa: Sílabo. Recenseamento Geral da População e Habitação. Resultados Preliminares – Maio, 2014. Rezende, D. & Abreu, A. (2003). Tecnologia da informação: Aplicada a sistema de informações empresariais. 3ª ed. São Paulo: Atlas. Robbins, S. (2001). Administração: mudanças e perspectivas. São Paulo: Saraiva. Robbins, S. (2010). Fundamento do Comportamento Organizacional. 8ª ed. São Paulo: Summus. Shannon, C.E. & Weaver, W. (1949). The Mathematical, il. University of Illinois Press. Silva, R. (2001). Teorias da Administração. São Paulo: Pioneira. Teixeira, S. (2013). Gestão das Organizações. 3ª ed. Lisboa: Escola. Tejon, J. L. (2009). Gestão de Vendas. 21 Segredos para Alcançar o Sucesso. São Paulo: Saraiva. Tomas, M. (2010). Informação Empresarial. 2ª ed. São Paulo: Atlas. Torquato, G. (2004). Comunicação Empresarial / Comunicação Institucional. Transporte Aéreo de Angola (TAAG) www.taag.com./pt. Consultado no dia 12 de Fevereiro de 2015 as 14h25. Trelles, I. (2001). Comunicação Organizacional. Selecção de Leituras. A Havana: Félix Varela. APÊNDICES E ANEXOS TRANSP ORTE SECRE TARIA DO CHEF E DA ESCA LA DEPART AMENT O OPERAC IONAL (SUPER VISÃO) DEPART AMENT O DE RECURS OS HUMAN OS DEPART A M E N T O PLACA CHECKIN LOAD CONTRO L PERDID OS & ACHAD OS CARGA & CORREI O D E CONTAB I L DEPART I A D M A E D N ET O COMER C I A L LOJA AEROPO RTO LOJA SEDE APÊNDICE II Guião de Entrevista Esta entrevista é parte integrante de um trabalho de investigação e, tem por objectivo, recolher informações sobre comunicação & cancelamento dos voos. Os entrevistados pertencem aos Quadros da TAAG-Namibe, sendo um Gestor (Chefe de escala) da província do Namibe e outro Supervisor de trafego da mesma escala. 1. Quanto tempo trabalha na empresa? 2. Quanto tempo trabalha como chefe na empresa? 3. A empresa consegue passar a missão aos seus funcionários? 4. Existe uma boa comunicação entre os chefes e os subordinados? 5. É frequente o cancelamento de voos? 6. No caso de cancelamento a empresa passa a informação aos Trabalhadores? 7. Os funcionários conseguem descodificar a informação? 8. Aos clientes como fazem para terem essa informação de cancelamento? 9. Como é feito essa comunicação aos clientes? 10. Faz-se a tempo esta comunicação dando tempo ao cliente de ter outras alternativas? 11. Quais são as causas desse cancelamento? 12. Hoje esse cenário ainda continua? APÊNDICE III Respostas da Entrevista 1. Trabalho mais de 30 anos na Empresa. 2. Mais de 15 anos. 3. Nas reuniões semestrais procura-se fazer recordar sempre. 4. Como chefe acho que sim, quanto a outra parte não posso responder. 5. Não é frequente, mas o ano passado tivemos um número considerável de voos cancelados. 6. Apesar que muitas das vezes esta informação também chega muito tarde, mas procuramos transmiti-lo. 7. A informação é simples e de fácil descodificação. 8. Esta é uma questão um pouco difícil, mas procuramos passar a mesma através dos nossos canais de informação. 9. Através de aviso pessoal, quadro ou mesmo através do sistema de som instalado no aeroporto. 10. Não. 11. As causas destes cancelamentos são: Falta de tripulantes; Falta de aeronaves; Hora limite de aterragem no aeroporto do Namibe. 12. Não. Felizmente já foram agraciados com mais aparelhos, temos já tripulantes suficientes para a frota e estendeu-se a hora limite de aterragem, passando de 21h para 23h. APÊNDICE IV Questionário feito à Trabalhadores Estimado Trabalhador; Este questionário é parte integrante de um trabalho de investigação e, tem por objectivo, recolher informações sobre satisfação dos Trabalhadores, quanto a informação sobre cancelamento dos voos pela TAAG, Agência do Namibe. A sua colaboração é preciosa para a realização deste trabalho. Pedimos-lhe que responda com sinceridade todas as questões, tendo e atenção que as suas respostas são confidenciais e destina-se a fins exclusivamente académicos. O questionário é anónimo, pelo que não precisa escrever o seu nome. Muito obrigado!!! ASSINA COM UM “X” A RESPOSTA SELECIONADA Dados Gerais Sexo: Masculino __ Femenino: ___ Idade: de 18 a 35 ___ de 36 a 45 ___ de 46 a 55 ___ de 56 a 65___ mais de 65 ___ Formação Acadêmica: Primária___ Secundário: ___ Técn. Médio: ___ Bacharelato: ___ Universidade: ___ Tipo Actividade: Dirigente ou Chefe: ___ Supervisor: ___ Emp. Balcão: ___ Contabilista: ___ Emp. Escritório:___ Outro:___ Anos de Trabalho: Até 1 ___ de 1 a 3 ___ de 3 a 5 ___ de 6 a 9___ 10 ou mais ___ Questionário 1- Conhece a missão da sua Empresa? Não___ Mais ou menos ___ Sim ___ 2- De quem recebe a informação sobre cancelamento dos voos? a) Da Direcção ___ De seu Chefe imediato ___ Dos Colegas ao nível superior ___ b) Dos Colegas ao mesmo nível ___ De Cliente_______ 3- Quais são os canais que a sua empresa utiliza para transmissão aos trabalhadores da informação sobre cancelamento dos voos? Cartas ___ Email___ Telefone__ Outro___ qual?___________________ 4- Quais são os canais que a sua empresa utiliza para transmissão aos clientes da informação sobre cancelamento dos voos? ___Outro___qual?_______________________ Cartas ___ E-mail ___ Telefone 5- Como avaliar o momento em que recebe a informação? Com Tempo ___ Com Atraso ___ Com Muito Atraso___ 6- Quais são os factores que afetam na circulação da informação com tempo sobre cancelamento dos voos? a) Não existe relacionamento entre superiores e subordinados ___ b) Pouco interesse com a base ___ c) Não existe intercambio de opiniões de trabalho entre o topo e a base ___ 7- Tem alguma sugestão para melhorar a circulação da informação? Não___ ___ Se sua resposta é sim por favor diz qual? ______ Sim APÊNDICE V Respostas do Questionário feito à Trabalhadores Dados Gerais Sexo: Masculino: 30 Femenino: 12 (Total 42) Idade: de 18 a 35: 28 de 36 a 45: 7 de 46 a 55: 6 de 56 a 65: 1 mais de 65: ___ Formação Acadêmica: Primária__ Secundário:_6_ Técn. Médio:_16_ Bacharelato:_7_ Universidade: _13_ Tipo Actividade: Dirigente ou Chefe: _2_ Supervisor: _5_ Emp. Balcão: _10_Contabilista: _4__ Emp. Escritório:_3__ Outro:_18__ Anos de Trabalho: Até 1: ___ de 1 a 3: _14__ de 3 a 5:_12__ de 6 a 9: _7_ 10 ou mais: _9__ Questionário 1- Conhece a missão da sua Empresa? Não___ Mais ou menos _7_ Sim _35__ 2- De quem recebe a informação sobre cancelamento dos voos? a) Da Direcção _6__ De seu Chefe imediato _12__ Dos Colegas do nível superior _4__ b) Dos Colegas do mesmo nível _14__ De Clientes_6___ 3- Quais são os canais que a sua empresa utiliza para transmissão aos trabalhadores da informação sobre cancelamento dos voos? Cartas ___ E- mail _9__ Telefone _18__ Outro _15_ qual?____ 4- Quais são os canais que a sua empresa utiliza para transmissão aos clientes da informação sobre cancelamento dos voos? Cartas _1__ E-mail _3__ Telefone _15__ Outro _23__ qual?______ 5- Como avaliar o momento em que recebe a informação? Com Tempo _8__ Com Atraso _13__ Com Muito Atraso_21__ 6- Quais são os factores que afetam na circulação da informação com tempo sobre cancelamento dos voos? a) Não existe relacionamento entre superiores e subordinados _3__ b) Pouco interesse com a base _12__ c) Não existe intercambio de opiniões de trabalho entre o topo e a base _27__ 7- Tem alguma sugestão para melhorar a circulação da informação? Não_21__ Sim _21__ Se sua resposta é sim por favor diz qual? _______ APÊNDICE VI Questionário feito à Clientes Caro Cliente; Este questionário é parte integrante de um trabalho de investigação e, tem por objectivo, recolher informações sobre satisfação dos clientes quanto a informação sobre cancelamento dos voos pela TAAG, Agência do Namibe. A sua colaboração é preciosa para a realização deste trabalho. Pedimos-lhe que responda com sinceridade todas as questões, tendo e atenção que as suas respostas são confidenciais e destina-se a fins exclusivamente académicos. O questionário é anónimo, pelo que não precisa escrever o seu nome. Muito obrigado!!! ASSINA COM UM “X” A RESPOSTA SELECIONADA Dados Gerais Sexo: Masculino __ Femenino: ___ Idade: de 18 a 35 ___ de 36 a 45 ___ de 46 a 55 ___ de 56 a 65___ mais de 65 ___ Formação Acadêmica: Primária___ Secundária: ___ Técn. Médio: ___ Bacharelato: ___ Universidade: ___ Tipo Actividade: Dirigente ou Chefe: ___ Supervisor: ___ Emp. Balcão: ___ Contabilista: ___ Emp. Escritório:___ Outro:___ Questionário 1- Com que frequência viaja com a TAAG, Agência do Namibe? Uma vez por semana ___ Uma vez a cada 15 dias ___ Uma vez ao mês ___ Duas ou mais vezes por mês ___ Raramente ___ 2- Em alguma ocasião o voo foi cancelado? Não___ Sim ___ 3- De quem recebeu a informação sobre cancelamento do voo? Da Direcção da empresa (chefe de escala) ___ De um Chefe ou Supervisor ___ De um empregado de balcão___ De outra pessoa ___ De um cliente igual_____ 4- Quais eram os canais que a empresa usou para dar informação sobre cancelamento do voo? Carta___E-mail___Telefone___Outro___qual?_____________ 5- Como avaliar o momento em que recebe a informação? Com Tempo ___ Com Atraso ___ Com Muito Atraso___ 6- Como avaliar a facilidade de resolver os problemas que esta informação provoca- lhe? Muito Bem ____ Bem ___ Má ___ Muito Má___ 7- O seu nível actual de satisfação com o desempenho actual da TAAG Agência do Namibe: Muito Insatisfeito ____ Insatisfeito ___ Neutro ____ Satisfeito ___ Muito Satisfeito _____ 8- Você recomendaria a TAAG para outras pessoas? Nunca ___ Não___ Talvez___ Sim ___ Sempre___ 9- Tem alguma sugestão para melhorar? Não___ Sim ___ Se sua resposta é sim por favor diz qual?________________________________________________ APÊNDICE VII Respostas do Questionário feito à Clientes Dados Gerais Sexo: Masculino: _52_ Femenino: _44__ (Total 96) Idade: de 18 a 35: _30_ de 36 a 45: _21_ de 46 a 55: _26_ de 56 a 65_19_ mais de 65 _0__ Formação Acadêmica: Primária___ Secundária: _16__ Técn. Médio: _40__ Bacharelato: _22__ Universidade: _18__ Tipo Actividade: Dirigente ou Chefe: _40_ Supervisor: _0__ Emp. Balcão: _18_ Contabilista: _2__ Emp. Escritório:___ Outro:_36__ Questionário 1- Com que frequência viaja com a TAAG, Agência do Namibe? Uma vez por semana ___ Uma vez a cada 15 dias _20__ Uma vez ao mês _30__ Duas ou mais vezes por mês _36__ Raramente _10__ 2- Em alguma ocasião o voo foi cancelado? Não___ Sim _36__ 3- De quem recebeu a informação sobre cancelamento do voo? Da Direcção da empresa (chefe de escala) _12__ De um Chefe ou Supervisor _7__ De um empregado de balcão_9__ De outras Pessoas _19__ De um cliente igual__49_ 4- Quais eram os canais que a empresa usou para dar cancelamento do voo? informação sobre Carta___ E-mail___ Telefone_52__ Outro_44__ qual?_____________ 5- Como avaliar o momento em que recebe a informação? Com Tempo _4__ Com Atraso _22__ Com Muito Atraso_70__ 6- Como avaliar a facilidade de resolver provoca-lhe? os problemas que esta informação Muito Bem __0__ Bem _12__ Má _22__ Muito Má_62__ 7- O seu nível actual de satisfação com o desempenho actual da TAAG Agência do Namibe: Muito Insatisfeito _0__ Insatisfeito 62_ Neutro _22_ Satisfeito _12__ Muito Satisfeito __0___ 8- Você recomendaria a TAAG para outras pessoas? Nunca ___ Não_56__ Talvez_22_ Sim _18__ Sempre_0__ 9- Tem alguma sugestão para melhorar? Não_7__ sim por favor diz qual? Sim _89__ Se sua resposta é APÊNDICE VIII CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES As etapas para o desenvolvimento deste estudo seguiram o seguinte cronograma de actividades: CRONOGRAMA DE TRABALHO ACTIVIDADES Data e Local: "TAAG-Linhas Aéreas de Angola" 2015 Fev Jun X X X Levantamento Bibliográfico X X X Revisão bibliográfica X X X X Análise dos dados X X X X Realização do pré- projecto X Mar Abr Maio Entrega do pré- projecto X Revisão crítica com a orientadora X Desenho da monografia X Jul Aug Set X Revisão crítica com a orientadora X Elaboração e aplicação dos inquéritos e entrevista Compilação e análises dos dados recolhidos Redação da monografia X X X X X X X X X X Revisão crítica com a orientadora X X X X X X Impressão Out Defesa em PowerPoint e CD X Defesa da monografia X ANEXO I Programação de Voos Semanais da TAAG-Namibe Horários Domingo Segunda Quarta Sexta Partida 20h00 19h00 20h00 20h00 Chegada ao Destino 21h10 20h10 21h10 21h10 ANEXO II Mapa de Angola Mapa de Angola. Fonte: http://www.namibe.gov.ao ANEXO III Mapa da Província do Namibe Mapa da Província do Namibe.Fonte: http://www.namibe.gov.ao