leituras do cim Actualidade em terapêutica Aparelho cardiovascular Os cuidados farmacêuticos em doentes com insuficiência cardíaca podem ser relevantes? Recomendações canadianas sobre Pharmacist care of patients with heart failute. insuficiência cardíaca A systematic review of randomized trials. The Canadian Cardiovascular Society Consensus KoshmanS.et al. Conference recommendations on heart failure update Arch Intern Med 2008; 168(7): 787-94. 2007: a summary for pharmacists. TsuyukiR.et al. CanPharmJ2008;141(2):98-101. A insuficiência cardíaca (IC) está relacionada com significativa mortalidade e morbilidade, sendo essencial uma terapêutica eficaz que associe modificações A Canadian Cardiovascular Society publicou a sua actualização anual sobre a insuficiência cardíaca (IC). res da enzima de conversão da angiotensina, bloquea- Este ano foram especialmente focadas a prevenção, dores beta e diuréticos. o tratamento da IC durante doença intercorrente e o Esta revisão sistemática avaliou 12 ensaios contro- tratamento da IC aguda descompensada, assim como lados e aleatorizados que investigaram o impacto das o papel actual e futuro dos biomarcadores no seu cui- actividades de cuidados farmacêuticos sobre 2060 do- dado. entes com IC, incluindo doentes internados e doentes Este artigo esboça alguns dos aspectos das normas externos. mais relevantes para os farmacêuticos. Os documen- Os ensaios incluídos tinham investigado o impacto tos completos podem ser consultados na página: http:// dos cuidados farmacêuticos em doentes com IC atra- www.hfcc.ca. vés de resultados como hospitalizações por todas as São definidas medidas de prevenção nos doentes causas, hospitalizações por IC ou mortalidade por to- em risco de desenvolvimento de IC. Os factores de risco das as causas. Dos 12 ensaios, 7 foram classificados citados incluem hipertensão, doença isquémica cardía- como “cuidados dirigidos pelos farmacêuticos” de- ca, diabetes/síndroma metabólico, hiperlipidémia, taba- finidos como sendo iniciados pelo farmacêutico e 5 co, obesidade, idade elevada, género masculino, raça, ensaios foram classificados como “cuidados em que inactividade física ou consumo de álcool. o farmacêutico colabora”, nos quais o farmacêutico Também se descreve a prevenção nos doentes com integrava uma equipa multidisciplinar. Algumas das disfunção ventricular esquerda assintomática. Relativa- intervenções usuais dos farmacêuticos foram efectuar mente aos doentes com IC e outras doenças intercor- recomendações sobre a medicação, proporcionar edu- rentes, são especialmente consideradas: a IC no idoso, cação dietética ou farmacológica ao doente e avalia- no doente com diabetes, com disfunção renal e com ção da adesão dos doentes ao regime terapêutico doença intercorrente aguda, indicando-se as medidas prescrito. adequadas. As taxas de hospitalização por todas as causas Também é sintetizado o tratamento da IC aguda. Os (OR.0,71; intervalo de confiança 95% 0,54-0,94) e as farmacêuticos devem estar alerta para a IC induzida taxas de hospitalização por IC (OR.0,69; 0,51-0,94) fo- por inotropos negativos (bloqueadores da entrada do ram significativamente reduzidas quando um farmacêu- cálcio não di-hidropiridínicos, antiarrítmicos ou no início tico estava implicado no cuidado do doente. Houve, no da terapêutica com bloqueadores beta) ou por medica- entanto, alguma heterogeneidade nos resultados. Não mentos que causam retenção de líquidos (celecoxib, foi encontrada redução significativa na mortalidade por outros AINE ou tiazolidinedionas). todas as causas (OR.0,84; intervalo de confiança 95%, As recomendações de tratamento da IC elaboradas 0,61-1,15). Os cuidados prestados pelos farmacêuticos em 2006 foram combinadas com estas de 2007 para em colaboração com outros profissionais estiveram as- criar um algoritmo para o tratamento da IC. sociados a uma maior redução nas taxas de hospitaliza- A IC é uma síndroma clínica complexa. A melhoria do doente requer um envolvimento de toda a equipa de 46 ROF84 de estilo de vida com farmacoterapia, que inclui inibido- ção por IC, por comparação com intervenções dirigidas pelos farmacêuticos. saúde. Os farmacêuticos podem ter um papel essencial Os farmacêuticos podem assegurar que são prescri- e devem ser incentivados a implicar-se na optimização tas terapias adequadas para os doentes com IC e que da terapêutica e educação dos doentes. Uma recente estes aderem ao tratamento. A meta-análise mostra revisão sistemática, que será comentada de seguida, que os farmacêuticos podem ter um impacto positivo mostrou que a aplicação dos cuidados farmacêuticos no tratamento destes doentes, reduzindo significativa- a este doentes conduziu a uma importante redução na mente as hospitalizações. Na mortalidade por todas as hospitalização por IC. causas não foi encontrado benefício significativo, mas os autores atribuem este resultado à reduzida dimen- Aparelho locomotor são da amostra e à curta duração do seguimento, sendo a maioria dos estudos realizados durante 6 meses Quais os factores de risco de fracturas oumenos. da anca nas mulheres pós-menopáusicas? Os investigadores concluem que a introdução de um Factors associated with 5 years risk of hip fracture in farmacêutico no cuidado dos doentes com IC, particu- postmenopausal women. larmente quando integrado numa equipa multidiscipli- RobbinsJet al. nar, é benéfica e deveria ser considerada no âmbito da JAMA 2007; 298(20): 2389-98. política sanitária, já que pode reduzir a taxa de hospi- http://jama.ama-assn.org/cgi/reprint/298/20/2389 talizações por todas as causas e por IC em, aproximadamente, um terço. A fractura da anca está associada a elevada mortalidade e morbilidade, representando também importan- Existe interacção entre a varfarina e uma dieta tes custos. Para a sua prevenção é necessário identifi- rica em proteínas? car os indivíduos em risco. Potential interaction between warfarin and high O objectivo deste estudo foi o desenvolvimento de dietary protein intake. um algoritmo que permita predizer o risco de fractura Hornsby L, Hester E, Donaldson A. da anca nos 5 anos seguintes. Pharmacotherapy 2008; 28(4): 536-39. OWomen´s Health Initiative (WHI) é um estudo de seguimento que se iniciou em 1991 e que actualmen- Descreve-se o caso de um homem de 55 anos to- te inclui mais de 150 000 mulheres pós-menopáusicas, mando 95 mg/semana de varfarina durante 5 semanas em geral sãs, entre os 50 e os 79 anos, e recrutadas a e com um INR estabilizado. O início de uma dieta baixa partir de 40 centros hospitalares dos EUA. em hidratos de carbono e rica em proteínas ocasionou Foram analisadas 93 676 mulheres que participaram níveis de INR subterapêuticos que levaram a um au- neste estudo, para desenvolvimento de um modelo que mento em 16% na dose para manter o INR nos níveis permitisse prever o risco de fractura da anca em função adequados. dos achados clínicos. Após descontinuação da dieta, o seu INR aumentou, Os factores de risco seleccionados foram depois ava- sendo necessárias reduções da dose, até estabilização liados num grupo de 68 132 mulheres que participaram nos níveis iniciais. no ensaio clínico e a sua eficácia foi comprovada num Foram descritos na literatura dois casos adicionais de subgrupo de 10 750 mulheres às quais se tinha efectua- uma possível interacção entre a varfarina e uma dieta do uma absorciometria radiológica com raios X de du- rica em proteínas. Tem sido proposto como mecanismo pla energia (DEXA), para estudo da massa óssea. para a diminuição do INR que o aumento na proteína Os autores identificaram 11 factores de risco para a da dieta aumente os níveis séricos de albumina e/ou a fractura da anca: idade, autopercepção da saúde, peso actividade do citocromo P450. Há dados em animais e e altura, raça, actividade física, fractura da anca nos humanos que mostram a existência de uma relação en- pais, antecedentes de fractura depois dos 54 anos, fu- tre alterações no metabolismo dos fármacos e alteração madora activa, consumo de glucocorticóides e diabetes da ingestão de proteínas na dieta; assim, um aumento emtratamento. do metabolismo de varfarina devido a activação do citocromo P450 parece ser a causa mais provável. Pelo número de mulheres estudado e a posterior validação do estudo, as conclusões deste parecem bas- Como as dietas ricas em proteínas são altamen- tante robustas e podem ajudar a predizer o risco de te populares e dado os riscos associados a uma an- fractura da anca na população em geral. Outros estu- ticoagulação inadequada ou excessiva, os doentes e dos serão necessários para estabelecer as implicações profissionais de saúde devem estar conscientes desta clínicas do algoritmo em geral e, especificamente, para possível interacção para garantir uma adequada mo- identificar os benefícios do tratamento. nitorização. As alterações no INR relacionadas com o aumento de vitamina K na dieta estão bem documen- Geriatria tadas, mas pouco se sabe sobre os efeitos dos macronutrientes. Este caso, juntamente com os dois casos Qual é a influência da toma de psicotrópicos por anteriormente descritos, sugere uma potencial asso- idosos numa situação de onda de calor? ciação entre as necessidades de varfarina e alterações Personnes âgées et vague de chaleur: gare aux importantes na ingestão de proteínas na dieta. psychotropes. Os doentes devem ser instruídos para que discutam Rev Prescrire 2008; 28: 433. todas as alterações significativas na sua dieta com os profissionais de saúde. Recomenda-se uma monitoriza- Um estudo realizado no Verão de 2003, na região de ção rigorosa do INR nos doentes que desejem alcançar Paris, em indivíduos com mais de 75 anos mostrou que uma redução de peso com uma dieta rica em proteínas, a toma de psicofármacos se associou a um aumento no de forma a detectar qualquer potencial necessidade de risco de morte durante a onda de calor (45,6% dos fale- ajustes na dose de manutenção da varfarina. cidos, em comparação com 36,1% entre os não faleci79 ROF ROF84 47 leituras do cim dos). Este facto foi constatado para todas as classes de tal antes e após a introdução de um farmacêutico, para psicofármacos analisados, especialmente para os neu- validação das prescrições médicas. rolépticos (9,1% em comparação com 2,6%), mas tam- Foi realizada uma revisão retrospectiva dos processos bém no caso dos antidepressores, dos sedativos e dos clínicos de todos os doentes admitidos no serviço de ur- hipnóticos. gências de um hospital, entre Novembro de 2005 e De- Os psicofármacos alteram a termorregulacão cen- zembro de 2005 (grupo controlo com 94 doentes), quando tral ou periférica, ou o estado de vigília da pessoa. não estavam presentes farmacêuticos, ou entre Novembro O consumo de psicotrópicos é frequente nos idosos. de 2006 e Dezembro de 2006 (grupo de intervenção com Os neurolépticos e antidepressores perturbam a ter- 104 doentes), contando este período com a presença de morregulação central; os psicotrópicos com proprieda- um farmacêutico, para validação das prescrições médicas. des anticolinérgicas alteram a termorregulação perifé- Foram avaliadas 490 prescrições médicas para detec- rica, limitando a sudação. Todos os medicamentos que ção de erros em 198 doentes. Os dois grupos não diferiam diminuem a vigília são susceptíveis de alterar os com- de forma significativa no que diz respeito à idade, sexo, portamentos de defesa contra o calor e a desidratação. raça ou número de prescrições. Identificaram-se 37 e 14 As taxas de mortalidade mais elevadas foram regis- erros de medicação no grupo controlo e no grupo de inter- tadas nas pessoas que tomavam em simultâneo um venção, respectivamente. A percentagem de erros foi de psicotrópico e um diurético, especialmente no caso de 16,09%, no grupo controlo, em comparação com 5,38% associação de um neuroléptico com um diurético. Estes de erros, no grupo de intervenção. O farmacêutico reali- podem ser causa de hipovolémia, de insuficiência renal zou 183 recomendações, das quais 98,6 % foram aceites. funcional e de desidratação. Os investigadores concluem que a percentagem de Na prática, o anúncio de uma vaga de calor é uma erros nesse serviço de urgências diminuiu significativa- ocasião em que se deve reconsiderar a conveniência mente quando um farmacêutico reviu de forma retros- deste tipo de fármacos nas pessoas de idade avançada, pectiva as prescrições médicas. e justifica uma vigilância especial, particularmente nos doentes que tomam diuréticos. Muitos outros medicamentos expõem os doentes a consequências sobre a sua saúde numa onda de calor, mas não foram analisados neste estudo, como: simpaticomiméticos, descongestionantes vasoconstritores, colinérgicos, hormonas da tiróide, nefrotóxicos, etc. Tackling dispensing errors – learning from the Welsh risk programme. JamesL.et al. Hospital Pharmacist 2007; 14: 278. http://www.pharmj.com/pdf/hp/200710/hp_200710_ comment.pdf Podem ser consultados o Boletim do CIM e a Ficha Minimizar os erros de dispensa de medicamentos é Técnica correspondentes a Mai/Jun de 2005, que incluí- essencial para a segurança dos doentes. Os incidentes ram artigos sobre este tema. de dispensa detectados e reportados depois de o medicamento ter deixado a farmácia podem ser graves, Prática farmacêutica mas são relativamente pouco frequentes, cerca de 16 a 18 por cada 100 000 itens dispensados nos hospitais Pode o farmacêutico diminuir os erros de do Reino Unido. Os incidentes de dispensa prevenidos, medicação? ou seja, os detectados antes de o medicamento sair da Effect of pharmacist on medication errors in an farmácia, são mais frequentes (0,94 a 2,1%). emergency department. Em 2005, investigaram-se o número, causa e tipo de Brown J. et al. incidentes relacionados com a dispensa nos hospitais do Am J Health-Syst Pharm 2008; 65: 330-3. Serviço Nacional de Saúde de Gales. Nestes hospitais, os principais erros de dispensa não prevenidos foram Os erros de medicação têm sido documentados em devidos a dispensa da dosagem errada (24%), de um quase todos os departamentos do sistema de cuidados medicamento incorrecto (17%) ou de uma forma farma- de saúde. O amplo número de doentes que são tratados cêutica incorrecta (13%). A análise de 291 incidentes nas urgências em combinação com um ambiente que, prevenidos, reportados por cinco hospitais durante três por vezes, pode ser algo caótico, fazem dos departa- meses, mostrou que este tipo de incidentes ocorre mais mentos de urgências locais ideais para intervenções do frequentemente, com uma taxa de 131 incidentes por farmacêutico dirigidas à diminuição dos erros. 100 000 itens dispensados. Os mais comuns foram a ro- Este estudo, realizado num hospital rural com cerca de 400 camas, poderá servir de referência para estudos similares. tulagem de medicamentos com alertas errados (34%). São apontadas as possíveis causas e alguns métodos de prevenção destes problemas. Este trabalho tenta determinar o impacto sobre os erros de medicação da presença de farmacêuticos nas Ana Paula Mendes, urgências. Foi examinada a frequência dos erros de me- Aurora Simón dicação num serviço de urgências de um grande hospi- Centro de Informação do Medicamento Os artigos podem ser consultados no CIM. Quando os artigos são de acesso gratuito são indicados os endereços na internet. 48 ROF84