MESA DA PALAVRA - Saint Patrick Parish, Roxbury

A VIDA
BOLETIM SEMANAL DA COMUNIDADE CABOVERDIANA – PARÓQUIA S. PATRICIO
Domingo III da Páscoa - 30 de Abril de 2017 - ANO A n◦24
10 Magazine St. Roxbury Ma 02119 - Email: [email protected] ONLINE GIVING: www.OSVOnlineGiving.com/712
We are on Facebook.com/StPatrickRoxbury - www.StPatricksRoxbury.com
3º DOMINGO DE PASCOA
«Conheceram-n’O
ao partir o
pão»
Tal como na aparição aos discípulos de Emaús, em
cada celebração eucarística Jesus está connosco,
explica-nos as Escrituras e faz-nos ver o que nelas
se refere a Ele, preside à fracção do pão, que é a
Eucaristia, e nela Se nos dá a conhecer e nos enche
de alegria pascal. Na verdade, a viagem de Jesus
com os dois discípulos, estrada abaixo a caminho de
Emaús, é como uma verdadeira Missa ambulante,
modelo de todas as celebrações eucarísticas.
===== O =====
The Gospel is from St. Luke 24:13-35. It is the first day
of the week after the great
Jewish feast of the Passover and
Jerusalem is trying to return to
its normal routine. The shop
keepers count their profits and
the Temple priests congratulate
themselves because they were
able to kill the ‘Galilean’. For the disciples and those
who were ‘foreigners’ in Jerusalem, it is time to start to
return to their own homes and their normal lives.
Curtains were closed and lights were dimmed not only
due to the celebration of Jerusalem’s solemn festival but
also because everyone had hope that the man Jesus
‘would be the One to redeem Israel’ (Lk 24:21). The two
disciples from Emmaus are to be found, along their
journey, talking to ‘Jesus in person’, ‘but their eyes were
prevented from recognising Him’ (Lk 24:16).
www.Catholicculture.org
Tema deste Domingo
A liturgia deste domingo
convida-nos a descobrir esse
Cristo vivo que acompanha os
homens pelos caminhos do
mundo, que com a sua Palavra
anima os corações magoados e
desolados, que se revela
sempre que a comunidade dos
discípulos se reúne para “partir o pão”; apela, ainda, a
que os discípulos sejam as testemunhas da ressurreição
diante dos homens.
É no Evangelho, sobretudo, que esta mensagem aparece
de forma nítida. O texto que nos é proposto põe Cristo,
vivo e ressuscitado, a caminhar ao lado dos discípulos, a
explicar-lhes as Escrituras, a encher-lhes o coração de
esperança e a sentar-Se com eles à mesa para “partir o
pão”. É aí que os discípulos O reconhecem.
A primeira leitura mostra (através da história de Jesus)
como do amor que se faz dom a Deus e aos irmãos, brota
sempre ressurreição e vida nova; e convida a comunidade de Jesus a testemunhar essa realidade diante dos
homens.
A segunda leitura convida a contemplar com olhos de
ver o projecto salvador de Deus, o amor de Deus pelos
homens (expresso na cruz de Jesus e na sua
ressurreição). Constatando a grandeza do amor de Deus,
aceitamos o seu apelo a uma vida nova.
www.In ecclesia.pt
===== O =====
FESTA DE Nª SENHORA: 13 e 14 de
Maio – Centenário da Aparição da
Virgem aos três Pastorinhos, em Fátima,
com a presença do Cardeal Arlindo
Furtado, Bispo de Santiago de Cabo
Verde. Procissão e Missa começam às
12:30, pelas ruas de Dudley, Clarence, George, Clifton,
Albion e Dudley Streets, seguidas de convívio.
Horário das Missas: Em Português: Todos os dias às 6:pm – Domingos: 9:30am; Missa p/ Crianças 9:30am
Missas em Inglês: Terças: 11:15am – Quartas: à 5:00pm no Convento; Quintas: 6:15pm (Bi-Lingual)
Sábados: 4:30am – Domingos: 10:45am Missa em Espanhol - Domingos: Meio Dia
À MESA DA PALAVRA
LEITURA I Actos 2, 14.22-33
Leitura dos Actos dos Apóstolos
No dia de Pentecostes, Pedro, de pé, com os onze
Apóstolos, ergueu a voz e falou ao povo: «Homens da
Judeia e vós todos que habitais em Jerusalém, compreendei o que está a acontecer e ouvi as minhas palavras:
Jesus de Nazaré foi um homem acreditado por Deus
junto de vós com milagres, prodígios e sinais, que Deus
realizou no meio de vós, por seu intermédio, como
sabeis. Depois de entregue, segundo o desígnio imutável
e a previsão de Deus, vós destes-Lhe a morte, cravandoO na cruz pela mão de gente perversa. Mas Deus
ressuscitou-O, livrando-O dos laços da morte, porque
não era possível que Ele ficasse sob o seu domínio. Diz
David a seu respeito: ‘O Senhor está sempre na minha
presença, com Ele a meu lado não vacilarei. Por isso o
meu coração se alegra e a minha alma exulta e até o meu
corpo descansa tranquilo. Vós não abandonareis a minha
alma na mansão dos mortos, nem deixareis o vosso
Santo sofrer a corrupção. Destes-me a conhecer os
caminhos da vida, a alegria plena em vossa presença’.
Irmãos, seja-me permitido falar-vos com toda a
liberdade: o patriarca David morreu e foi sepultado e o
seu túmulo encontra-se ainda hoje entre nós. Mas, como
era profeta e sabia que Deus lhe prometera sob
juramento que um descendente do seu sangue havia de
sentar-se no seu trono, viu e proclamou antecipadamente
a ressurreição de Cristo, dizendo que Ele não O
abandonou na mansão dos mortos, nem a sua carne
conheceu a corrupção. Foi este Jesus que Deus
ressuscitou e disso todos nós somos testemunhas. Tendo
sido exaltado pelo poder de Deus, recebeu do Pai a
promessa do Espírito Santo, que Ele derramou, como
vedes e ouvis».
Palavra do Senhor.
SALMO RESPONSORIAL
Salmo 15 (16), 1-2a.5.7-8.9-10.11
Refrão: Mostrai-me, Senhor, o caminho da vida.
Defendei-me, Senhor; Vós sois o meu refúgio. Digo ao
Senhor: Vós sois o meu Deus. Senhor, porção da minha
herança e do meu cálice, está nas vossas mãos o meu
destino. Refrão
Bendigo o Senhor por me ter aconselhado, até de noite
me inspira interiormente. O Senhor está sempre na minha presença, com Ele a meu lado não vacilarei. Refrão
Por isso o meu coração se alegra; e a minha alma exulta
e até o meu corpo descansa tranquilo. Vós não
abandonareis a minha alma; na mansão dos mortos,
nem deixareis o vosso fiel conhecer a corrupção. Refrão
Dar-me-eis a conhecer os caminhos da vida, alegria plena em vossa presença, delícias eternas à vossa direita.
Refrão
LEITURA II 1 Pedro 1, 17-21
Leitura da Primeira Epístola de São Pedro
Caríssimos: Se invocais como Pai Aquele que, sem
acepção de pessoas, julga cada um segundo as suas
obras, vivei com temor, durante o tempo de exílio neste
mundo. Lembrai-vos que não foi por coisas corruptíveis,
como prata e oiro, que fostes resgatados da vã maneira
de viver, herdada dos vossos pais, mas pelo sangue
precioso de Cristo, Cordeiro sem defeito e sem mancha,
predestinado antes da criação do mundo e manifestado
nos últimos tempos por vossa causa. Por Ele acreditais
em Deus, que O ressuscitou dos mortos e Lhe deu a
glória, para que a vossa fé e a vossa esperança estejam
em Deus.
Palavra do Senhor.
ALELUIA cf. Lc 24, 32
Refrão: Aleluia. Repete-se
Senhor Jesus, abri-nos as Escrituras,
falai-nos e inflamai o nosso coração.
EVANGELHO Lc 24, 13-35
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São
Lucas
Dois dos discípulos de Jesus iam a caminho duma
povoação chamada Emaús, que ficava a duas léguas de
Jerusalém. Conversavam entre si sobre tudo o que tinha
sucedido. Enquanto falavam e discutiam, Jesus
aproximou-Se deles e pôs-Se com eles a caminho. Mas
os seus olhos estavam impedidos de O reconhecerem.
Ele perguntou-lhes: «Que palavras são essas que trocais
entre vós pelo caminho?». Pararam, com ar muito triste,
e um deles, chamado Cléofas, respondeu: «Tu és o único
habitante de Jerusalém a ignorar o que lá se passou estes
dias». E Ele perguntou: «Que foi?». Responderam-Lhe:
«O que se refere a Jesus de Nazaré, profeta poderoso em
obras e palavras diante de Deus e de todo o povo; e
como os príncipes dos sacerdotes e os nossos chefes O
entregaram para ser condenado à morte e crucificado.
Nós esperávamos que fosse Ele quem havia de libertar
Israel. Mas, afinal, é já o terceiro dia depois que isto
aconteceu. É verdade que algumas mulheres do nosso
grupo nos sobressaltaram: foram de madrugada ao
sepulcro, não encontraram o corpo de Jesus e vieram
dizer que lhes tinham aparecido uns Anjos a anunciar
que Ele estava vivo. Alguns dos nossos foram ao
sepulcro e encontraram tudo como as mulheres tinham
dito. Mas a Ele não O viram». Então Jesus disse-lhes:
«Homens sem inteligência e lentos de espírito para
acreditar em tudo o que os profetas anunciaram! Não
tinha o Messias de sofrer tudo isso para entrar na sua
glória?». Depois, começando por Moisés e passando
pelos Profetas, explicou-lhes em todas as Escrituras o
que Lhe dizia respeito. Ao chegarem perto da povoação
para onde iam, Jesus fez menção de ir para diante. Mas
eles convenceram-n’O a ficar, dizendo: «Ficai connosco,
porque o dia está a terminar e vem caindo a noite». Jesus
(cont. na pág.3)
«Ficai connosco, Senhor, porque o dia está a terminar e vem caindo a noite»!
À MESA DA PALAVRA
Assim somos nós. Nos momentos difíceis da vida
recordamos as palavras do Senhor?
DOMINGO III DA PÁSCOA Ano A
Damos espaço para que Ele nos fale? Recorremos às
Escrituras, ao Evangelho e meditamos suas palavras?
A experiência que temos de Deus, a compartilhamos
com os demais?»
Discípulos de
Emaus "Fica
conosco,
Senhor"
Cidade do Vaticano (RV) - «Jesus, o Mestre por
excelência, passa três anos preparando os apóstolos e
discípulos para os acontecimentos de sua Paixão. Fala de
seus sentimentos, de sua morte e de sua Ressureição.
Quando tudo isso acontece, o peso do sofrimento e da
morte é tão grande que todos se esquecem do que Jesus
os advertira em relação à Ressurreição. Todos ficam
desapontados, tristes e reagindo como se a morte fosse a
última palavra na vida de Jesus.
O Evangelho nos relata a repercusssão desses fatos na
vida de dois deles, os chamados discípulos de Emaús,
Cléofas e seu companheiro.
Eles estão voltando para casa. O Mestre, aquele em que
colocavam toda a esperança, está morto. Pelo caminho
eles andam de modo acabrunhado. Contudo, Jesus, o
Consolador, se dirige a eles com o propósito de acabar
com essa tristeza. Jesus usa uma tática de não se revelar
logo, mas de ir fazendo perguntas, recordando o que
estava nas Escrituras a respeito d’Ele, de tal modo que a
esperança fosse recuperada.
Ao passar pela entrada de Emaús, Jesus se despede. Eles
ficam desapontados com tal atitude. Aquele caminheiro
que, com sua conversa, estava resgatando a esperança,
vai embora e vai deixá-los sozinhos. Não, não pode ser.
Eles pedem ao desconhecido que entre com eles no
povoado, depois em sua casa e ceiem juntos.
Podemos ver nesse gesto de Jesus, ao deixar espaço para
ser convidado, que o Senhor não se impõe a nós. Ele
vem até nós e nos consola, mas não impõe sua presença
permanente. Ele quer nossa solicitação, Ele se oferece
como hóspede – Eis que estou à porta e bato - , ele
espera um ato livre de nossa vontade.
Ao ser convidado, Jesus aceita e vai cear com eles.
Na hora da bênção do pão, Jesus se revela e, como no
Tabor, aparece sua glória de Filho amado pelo Pai. Jesus
se revela e desaparece.
Não é mais necessária sua presença após a manifestação
de sua glória, após a experiência e anunciar a
ressurreição.
(Reflexão do Padre Cesar Augusto dos Santos para o III
Domingo da Páscoa)
http://br.radiovaticana.va
===== O =====
Evangelho (cont. da 2ª pág.) entrou e ficou com eles. E
quando Se pôs à mesa, tomou o pão, recitou a bênção,
partiu-o e entregou-lho. Nesse momento abriram-se-lhes
os olhos e reconheceram-n’O. Mas Ele desapareceu da
sua presença. Disseram então um para o outro: «Não
ardia cá dentro o nosso coração, quando Ele nos falava
pelo caminho e nos explicava as Escrituras?». Partiram
imediatamente de regresso a Jerusalém e encontraram
reunidos os Onze e os que estavam com eles, que
diziam: «Na verdade, o Senhor ressuscitou e apareceu a
Simão». E eles contaram o que tinha acontecido no
caminho e como O tinham reconhecido ao partir o pão.
Palavra da salvação.
===== O =====
PROXIMO DOMINGO:
LEITURA I - Act 2, 14a. 36-41;
LEITURA II - 1 Pedro 2, 20b-25
EVANGELHO - Jo 10, 1-10
Leitores deste Domingo:
Missa animada pelo grupo de JUFRA
Leitores do próximo Domingo:
Srº Natalia Lopes e Srª Lóló Tevares
===== O =====
JANTAR DE GALA: Em honra do
Cardeal Arlindo Gomes Furtado,
Bispo da Diocese de Santiago, o qual
virá presidir a Festa do Centenário das
Aparições de Nossa Senhora, aos três
Pastorinhos, em Fátima, está convidado ao Jantar de Gala, no Roseland
Function Hall, 174 Broad-way,
Taunton Ma, 02780, Sábado, 13 de
Maio, 2017, 6:30pm, contacte os
membros do Grupo Coral, Sr. José Fonseca ou ainda
Any Veiga no 508 345 5644. A doação é de $40.
DISCIPULOS EM MISSÃO: Cristo ressuscitado se
apossa de dois discípulos enquanto caminhavam,
afastando-se de Jerusalém. Depois de Ele ter escutado a
sua decepção, desânimo e perda da esperança, Ele explica-lhes as Escrituras e então parte o pão. Os olhos deles
abrem-se para esta mudança de vida de encontro com
Cristo. Assim como para os dois discípulos na estrada de
Emaús, Cristo caminha connosco explicando as Escrituras e partindo o Pão da Eucaristia antes de nós. Que
nossos corações ardam dentro de nós quando ouvimos,
como podemos receber Cristo na Sagrada Comunhão.
Rezemos pela unidade da Igreja e pelo nosso Papa Francisco, na sua viagem ao Egípto.
AVISOS
OFERTÓRIO: Paróquia ............................... $3,107.40
Nossa Comunidade .......................................... $1,940.65
SEGUNDA COLECTA: A segunda colecta, da semana
passada para as Paróquias pobres dos EUA, Arquidiocese Militar e Missões dos Nativos e Pretos Americanos
foi de $786.00. É pena que a quantia total terá que ser
dividida por três organizações e todas são importantes.
TEMOS UM NOVO “PRINCIPAL”: Graças à nossa
Comissão de intrevista formada por: Tchintcia Barros,
Ann Cosgrove e Janique Lynch, o Fr. Waldron nomeou
a Srª Tiffany Sawyer como a nova Directora da Escola
de S. Patricio, para o ano lectivo de 2017-2018. Damoslhe parabéns e muito sucesso!
TIJELAS DE ARROZ: Por favor, tragam todas “Tijelas de Arroz” até próximo Domingo. Essa oferta vai
beneficiar, através do CRS, os pobres do mundo inteiro.
FESTIVAL DE PRIMAVERA: Todo o Paroquiano
inscrito na Paróquia deve ter recebido os Bilhetes de
Rifa pelo correio. O nosso Festival Anual de Primavera
vai ser a 20 de Maio. Haverá um prêmio de $1,000., dó
lares. Se precisar de mais bilhetes, pode adquirí-los na
Sacrestia e se deseja inscrever-se, tome um talão de
inscrição numa das mesinhas da Igreja ou fale com José
Barros. Cartas sobre o Festival encontram-se nas
mesinhas. Tome uma se ainda não tenha.
NOTICIAS DA NOSSA ESCOLA: Na Quinta-feira
passada, os alunos de 5, 7 e 8 graus fizeram um passeio
ao Dorchester Heights, patrocinado pela Sociedade
Histórica de South Boston. A 3 de Maio, iremos receber
membros do “Inner-City Scholarship Fund” numa
visita e excursão à nossa Escola. Estamos muito
agradecidos à Fundação da Escola Católica por toda a
assistência de propinas que dão aos nossos alunos. Uma
educação católica é um investimento para a vida!
CONSELHO PAROQUIAL PASTORAL: O CPP se
reunirá na Segunda-feira, 8 de Maio, às 6:30pm e vai
levar a questão da eleição de novos membros para nosso
início de CPP, em Setembro de 2017. Um membro de
CPP é eleito para um mandato de 3 anos e pode servir
para 2 termos. O CPP reúne-se 10 vezes por ano.
SAMUEL CIRCLES: Para homens solteiros que
poderão estar interessados em tornar-se um irmão ou um
membro duma comunidade religiosa, estão convidados a
participar da reunião de Círculos de Samuel, na Quartafeira, 3 de Maio, às 7:00pm, no 330 Mayer Street, em
Brighton. Para mais informação, liguem para Fr. Rocio
no 508-429-2144.
ADVOGADOS CATOLICOS: Está convidado a fazer
parte deste novo grupo, para trabalhar juntos e fazer
serviços voluntários. É um grupo que pretende crescer
espiritual e profissionalmente através da troca de ideias
sobre a prática da advocacia. Para mais informação
contacte: [email protected].
BOLSA DE ESTUDOS: Applications for the 2017
Padre Pio Gottin Charities scholarship are due on May
5th. Applications are available for download at
www.padrepiocv.org. Graduating high school seniors
of Capeverdean decent are eligible to apply. Please
contact [email protected] any with questions.
CRUZ VOCACIONAL: Continuamos com o Programa
de oração da “Cruz Vocacional”. Quer levar a “Cruz
Vocacional” para sua casa e rezar em família para a
vocação? Inscreva-se, falando com Keila Barros, 617
365 5770, José Fonseca ou Nelson Barros. Esta semana,
a família de ... vai levar a Cruz vocacional.
RETIRO ANUAL PARA ADULTOS: Sexta-feira, 2
de Junho, 5:00pm ao Domingo, 4 de Junho, às 2:00, na
Casa de Retiro de Miramar, em Duxbury. O custo para o
fim de semana é de $180, e para os membros activos de
S. Patricio, será $60. Faça a sua reserva enviando a
quantia de $60, para a Reitoria, escrevendo "Retiro" no
Envelope. Para qualquer dúvida chame Catherine Bacote
no 617-361-1761. Se precisa de transporte, contacte-nos
também que levaremos o nosso “Van”. O Retiro é todo
em Inglês e inclui outros paroquianos de outras
Paróquias. Fr. Waldron tem vindo a patrocinar este
retiro, por mais de 40 anos.
REZEMOS PELOS DOENTES: Nelson Fortes
Estrela, Amílcar Barros, Celestino da Graça, Mariinha
Barros Alves, Maria Gomes, Joana de Pina, José F.
Lopes, Francisco Pires Barros, Maria Ximento, João
Domingos Lopes, Maria Fontes, Alícia Pires, Fuller,
Leonilde Cardoso, Tom Sachetta, Bela de Sousa,
Raulina Correia, Alberto Amado, José Miguel Barbosa,
Emanuel Araújo, Inês Miranda, Audília L. Fernandes,
Caetano Fernandes, Pedrinho Afonso, Madalena Lima,
Fortunato Gonçalves, Josezinho Pontes, Adriano Alves,
Maria de Pina, Elisabeth de Pina, Manuel Gonçalves,
Júlia Alves, Rogério Rosa, Ana Rosa, Domingos Lopes,
Inês Barbosa, Andrew Neves, Lídia Gomes, Jesuína
Fontes, Joana Sequeira, Alice Barbosa, Júlia Baptista,
Alex Gomes, Ana Fernandes e Guilhermina Alves.
Rezemos por estes e por todos os outros que estão
doentes em casa ou no Hospital.
APELO CATOLICO: Obrigado a todos os que já
participaram neste Apelo. Dentro de duas semanas
publicaremos a quantia doada e a prometida. Se ainda
não tenha doado ou feito o seu compromisso em doar,
tome um Envelope Azul, ainda à sua espera, que se
encontra nas mesinhas da Igreja, preenchê-o e coloque-o
no cesto de colecta do ofertório. Esperemos que ainda
esteja a pensar em fazer parte deste grupo.
TELEFONES ÚTEIS: Fr.Waldron ou Secretária: 617
445 7645; Padre Bernardino Lima: 617 652 4077
*IRMAS FRANCISCANAS: 617 445 6178.
Stª Missa todos os dias, às 6pm, na Capela e nas Quintas, às 6:15pm na Igreja de Baixo.