KARDEBRAILE Órgão da Sociedade Pró-Livro Espírita em Braille - SPLEB Publicado em tinta e em Braille ANO XLV - Setembro - 2005 - Nº 119 Rio de Janeiro BRASIL IMPRESSO 2 - KARDEBRAILE Redator Responsável Joil Menezes Guimarães EXPEDIENTE SEDE PRÓPRIA - Rua Thomaz Coelho, 51 - Vila Isabel Rio de Janeiro - RJ - Brasil - CEP 20540-110 Tels.: (0xx21) (Geral 2288-9844) - (Administração 2208-4989) Fax: (0xx21) 2572-0049 E-mail: [email protected] Home page: www.spleb.org.br CNPJ: 33.997.560/0001-11 - Insc. Mun.: 07.702.285 Declarada de Utilidade Pública Federal, Estadual e Municipal. Distribuição gratuita. Não se responsabiliza por artigos assinados. Os artigos não assinados são de responsabilidade do Redator.A redação e o conteúdo dos artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores, limitando-se a direção do Kardebraile apenas à reevisão ortográfica dos textos. Não participa de polêmicas, nem as promove. Aceita donativos para manter suas edições. FUNCIONAMENTO De 2ª a 6ª Feira - 9 às 17h Sábado - 9 às 12h “A Voz da Sociedade Pró-Livro-Espírita em Braille” Você, leitor, que é splebiano ou amigo da SPLEB, não deixe de ouvir e prestigiar o nosso programa radiofônico, que, sob a direção e apresentação de Raul Gomes da Silva, é transmitido todos os domingos, às 11 (onze) horas, através da onda da Rádio Rio de Janeiro, na freqüência de 1.400 khz, a “Emissora da Fraternidade da Fundação Cristã Espírita Cultural Paulo de Tarso”. Ouça e fale com seus amigos. KARDEBRAILE - 3 SETOR DE ATENDIMENTO NÚCLEOS, BIBLIOTECAS E LEITORES EXTERNOS Coordenadora: Maria Waldivia da Cunha NÚCLEOS: – Salvador - BA Biblioteca Pública do Estado da Bahia Rua General Labatut, 27 - Centro – Vitória - ES Rua Santa Catarina, s/nºVila Velha – Cachoeiro do Itapemirim - ES Rua Neca Bongosto, 6 – São Bernardo do Campo - SP Av. Humberto Alencar Castelo Branco, 2857 BIBLIOTECAS: – Pública do Est. do Amazonas Manaus - AM Rua Barroso, 57 – Universidade Federal da Paraíba (Serviço Braille) - João Pessoa - PB – Pública do Est. do Rio de Janeiro - RJ Av. Presidente Vargas, 1261 – Popular da Penha (Setor Braille) Rio de Janeiro - RJ – Espírita de Marília - SP Rua Bahia, 84 – Pública Municipal Prof. Ernesto Manoel Zink - Campinas - SP Av. Benjamim Constant, 1633 – Centro Cultural São Paulo Rua Vergueiro, 1.000 - São Paulo - SP – Pública Municipal Prof. Venceslau Muniz - Rio Negro - Paraná - PR – Pública do Paraná - Curitiba - PR Rua Cândido Lopes, 133 (Setor Braille) – Univers. de Santa Cruz do Sul - RS Av. Independência, 2293 – Braille Elmo Luz - Brasília - DF Av. L-2 Sul - Quadra 612 - Asa Sul – Pública Machado de Assis - CNB 01 Área Especial - Taguatinga - DF – Municipal Murilo Mendes Juiz de Fora - MG Av. Getúlio Vargas, 200 – Municipal de Uberlândia - MG Praça Cícero Macedo, s/nº – Estadual Pio Vargas - Goiânia - GO Praça Cívica, 2 – Pública Municipal de Paranaíba - MS Rua Wladislau Garcia Gomes, 1165 EXTERIOR: – Biblioteca Nacional - Lisboa Portugal Rua Campo Grande, 83 - Codex 1715 – Pública Municipal de Vila Nova de Gaia - Portugal 4430-014 4 - KARDEBRAILE RECEBEMOS E AGRADECEMOS: A) Em Braille MINAS GERAIS: BRASIL Pontinhos, nº 317, do Instituto Benjamin Constant. Arauto de Luz, do Núcleo Servos Maria de Nazaré, Uberlândia. Fonte Viva, nº 24, da Editora Espírita Fonte Viva e da Sociedade Espírita Maria Nunes. ESPANHA Relieves Braille, da Organização Nacional de Cegos Espanhóis. Dharma, da Organização de Cegos Espanhóis. Cultura, nos 634, 635, 636 e 637, da Organização de Cegos Espanhóis. PORTUGAL Poliedro, nos 517 e 518, do Centro Professor Albuquerque e Castro. Jornal de Notícias, nos 5, 6, 7 e 8 de 2005, do Centro Professor Albuquerque e Castro. PARAÍBA: Tribuna Espírita, nº 125. PARANÁ: Jornal Mundo Espírita, nº 1450 e 1453, da Federação Espírita do Paraná. Informativo ADE-PR, nos 48 e 49, da Associação de Divulgadores do Espiritismo do Estado do Paraná. O Imortal, nos 615, 616, 617 e 618. RIO DE JANEIRO: SEI - Serviço Espírita de Informação, nos 1936, 1937, 1938, 1939, 1941, 1942, 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949 e 1950. B) Em Tinta BRASIL: BRASÍLIA: os Brasília Espírita, n 134 e 135, do Grêmio Espírita Atualpa Barbosa Lima. Mensagem, oferecida por Pedro dos Santos e Alessandra dos Santos. CEARÁ: Gazeta Espírita, nº 35 e 36, do Centro de Documentação Espírita do Ceará. ESPÍRITO SANTO: Boletim Informativo, nº 50, do Templo Espírita Pedro da Rocha Costa. ADE-RJ, nos meses de abril e julho de 2005, da Associação de Divulgadores do Espiritismo do Rio de Janeiro. Correio Espírita, nº 4. O Caminheiro, nos 32 e 33, do Centro Espírita Caminheiros do Bem. Benjamin Constant, nº 30, do Instituto Benjamin Constant. Reformador, nos 2115, 2116 e 2117, da Federação Espírita Brasileira. Revista Espírita de Campos, nº 74, da Liga Espírita de Campos. Deus Conosco, nº 13, do Grupo de Comunicação Espírita. KARDEBRAILE - 5 Correio Espírita Meimei, nº 1, da Caravana Meimei do Amor. O Boletim, do Centro Espírita Bezerra de Menezes. Informativo, de junho de 2005, do Departamento de Divulgação do 20º CEU-DIV. O Caminheiro, n os 4 e 5, da Agremiação Espírita Pedro II. “O Cruzado”, nº 156, da Cruzada dos Militares Espíritas. Correio Fraterno, nº 403 e 404, da Editora Espírita Correio Fraterno do ABC. Revista ICESP, nº 14, do Instituto de Cultura Espírita de São Paulo. Alavanca, nos 498 e 499, da União das Sociedades Espíritas Intermunicipais de Campinas. Terra Azul, nº 36 e 37, da Instituição Beneficente Nosso Lar. DO EXTERIOR: SÃO PAULO os Folha Espírita, n 370, 371, 372 e 373, a edição especial sobre os 200 anos de Allan Kardec. Despertador, nos 420, 421, 422 e 423, da Associação Espírita Despertador. os ESPANHA: El Grand Corazón. PORTUGAL Jornal de Espiritismo, nº 10. Informativo CESME, n 61 e 62, do Centro Espírita Seara do Mestre. Jornal Espírita, nos 258, 259, 260 e 261. Revista Internacional de Espiritismo, nos 04, 05, 06 e 07. A Libertação nos 85 e 86, da Fraternidade Cristã. Expressões de carinho recebidas pela família de Luiz Antonio Millecco Filho, em razão de seu desencarne A) MENSAGEM ENVIADA A AMIGOS PELA FAMÍLIA: “Lamento comunicar o falecimento de meu amado tio, Luiz Antonio Millecco Filho, meu tio Tutu, perda triste para a inteligência e a cultura a serviço do AMOR e do AMOR AO PRÓXIMO, o que nos é mais difícil fazê-lo. Viva meu tio! Era LUZ aqui. LUZ será onde for!!! Viva muito na lembrança de quem teve a felicidade de estar perto, por um aninho, o bebê da família, nós, a esposa presente, o filho e sobrinhos por toda a vida e seus irmãos mais idosos que testemunharão, agora, conosco. Luiz Alfredo, em 05 de fevereiro de 2005.” 6 - KARDEBRAILE B) MENSAGENS RECEBIDAS, AS QUAIS A FAMÍLIA AGRADECE: “Caro Luiz: estive com o computador travado. Chego, agora, nas mensagens e respondo o fecho de suas palestras completando o poema, parcelando a homenagem: LUZ QUIS SER abraçou a caridade LUZ FOI fez da música a vontade LUZ SERÁ sua única verdade. LUHLI” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Querido Luiz Alfredo Duas coisas ficaram bem gravadas em meu coração depois de nossa conversa no MF sobre seu Tutu. Uma, é lutar com todas as forças para estar vivo. Nossa... a vida é tão preciosa! Outra é aceitar a morte quando chega a hora. A certeza que a luz de Tutu brilha dentro dos que o conheceram e o amaram (eu fui sua aluna e ele me ajudou na minha monografia) é o que nos conforta nesse momento difícil. Força e muito carinho. Suas filhas, gente e poesia, são muito lindas. A Ana também. Beijos. Elza Maria” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Luiz Alfredo Lamento a morte de teu tio e, como lamento, transmito este poema: Espaços são vistos. Negras dimensões além da atmosfera. Luzes que existem antes do início da Terra. É pra lá que rumas livre da falibilidade do corpo, livre do peso da crença na alma, livre do medo do destino. És, agora, luz, partículas atômicas e viajas sem erros do coração por anos-luz que negam o pó, sem suspeitas do passado, sem medo de destruição. És, agora, luz e teu caminho é simples e mais longo que aqueles que cruzaste enquanto tinhas peso. KARDEBRAILE - 7 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Querido Luiz: Lamento a morte de seu tio Tutu. Sei que você o amava muito. Portanto posso imaginar o quanto você está sofrendo. Associo-me ainda mais à sua dor, pois partilhei, desde jovem, de alguns momentos mágicos com o seu tio; quando ele cantava, tocava, compunha ou simplesmente fazia o bem. Neste momento, meus pensamentos vão também a toda a sua família, sobretudo aos irmãos que perderam o amado caçula. Para mim, ele foi, ao longo de uma vida dedicada ao AMOR do próximo, uma referência de bondade e humanismo. Infelizmente, a distância impede que nos abracemos para diminuir um pouco a dor. Que DEUS guarde o Luiz Antonio ao SEU lado. Viva seu tio! Joaquim” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Luiz querido: Lembro que Pixinguinha nos deixou num carnaval. Esses gênios gostam desse tipo de festa. Eles são anjos aqui e lá. Sou testemunha do quanto se deu de si pela permanência do querido tio-ídolo entre nós neste solo às vezes sem graça. Ao ultrapassarmos a barreira dos cinqüenta, sabemos que a estrada vai ficando curta, estreita e nós cansados pensamos que ela não terá fim. Por enquanto estamos aqui e lutemos com unhas e dentes para que esta permanência seja útil aos irmãos e, se sobrar alguma coisa que seja, está bom. Estou triste, mas confiante que ele se tornou definitivamente luz. Um beijo, querido Francisco Flávio A. Rodrigues” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Luiz, com o batuque do bloco da rua ouvi li a notícia de seu tio. Parece que só ficou o surdo parado devagar no lamento da perda marcando mais uma perda dentre tantas que temos mas que sabemos tantas teremos ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ do inconformismo de sempre para o abraço amigo o relance do conforto e o sentimento de que podemos devemos estamos e queremos manter perto do peito e dentro de nós o sentimento e o sentido 8 - KARDEBRAILE da amizade e do amor que tanto seu tio difundiu e nos passou. Um beijo, ○ ○ ○ ○ ○ ○ abraço a vocês, e à nossa tia e à sua mãe, para sairmos desta batida deste momento. Claudio” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Parceiro, O que realmente nos conforta é saber do alívio do sofrimento de seu querido tio. O que nos deixa triste é saber da lacuna que se abriu em nossa cultura e principalmente em sua família. Que Deus o tenha. Conte comigo. Beijos JCDANTAS” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Meu poetamigo, parceiroquerido, Como te disse ao telefone, Ele voltou para o lugar de onde veio e voltará para o lugar que é seu, aqui junto a nós. Já já. Para poucos a distância entre estes dois lugares é muito curta. Por isso, cada passagem tem que ser tão intensa. Por isso a presença fica. Meu egoísmo, no entanto, me faz chorar neste momento. Assim como a poltrona do Ronaldo na minha casa, sei que o sofá da tua casa onde ele gostava de sentar, nos reservará essa presença para alegrar nossos corações. Um beijo, Neco” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Lamentamos consternados o passamento de Luiz Antonio Millecco Filho. Subiu aos céus, vai descansar depois de ter cumprido com galhardia sua missão entre nós. Para a família segue nosso abraço solidário nesta hora de perda. Um abraço do Bemvindo e Doia Sequeira.” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Caro Luiz Meu “hotmail” está com problemas, as mensagens não entram. Essa mensagem apareceu na caixa da minha filha Julia. A morte de uma pessoa como o Tio Tutu, que semeou luz e plantou eternidade neste mundo, é uma lição de permanência e presença. Que seu caminho seja tranqüilo, para onde quer que ele vá. Em nosso coração e memória só deixou boas lembranças. Estou com vocês, amigo. Abraço LUHLI” KARDEBRAILE - 9 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Minha solidariedade, amigo! Poucas vezes tive oportunidade de me relacionar com Luiz Antonio, mas foram tão intensas e sensíveis que me marcaram para sempre. Que ele descanse em paz! ABS Sidney” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Lamento também, Luiz. Seu tio era um ser de muita luz e neste momento, com certeza, está brilhando, e muito, em outra dimensão. E melhor, olhando por você, seus familiares e amigos. Estamos juntos. Um beijo. Cláudio Jorge” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “Para sua maior emoção seus últimos momentos entre nós foi ouvindo seu CD que repetia compulsivamente e se emocionava mais com sua canção com Nei sobre o filho. Comigo, nosso último papo por telefone foi sobre o seu trabalho que ele dizia extraordinário. Ou seja: sou sobrinho do Homem, por isso tão cheio de mim. Viva meu tio. Viva meus amigos. Era luz aqui, será luz onde for!!! Beijos, grato Luiz Alfredo” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ “A emoção já era grande e aumenta muito depois disso Luiz. Viva seu tio, seus amigos e viva você. Beijos Cláudio Jorge” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Por muitos anos, em absoluto silêncio. Luiz Antonio e eu fizemos um trabalho cristão, de orientação espiritual, através da bela mediunidade dele. Aquela mesa da Sala Chico Xavier da SPLEB, se tem ouvidos, tem muito o que contar... Sinto falta desse compromisso! Muitos irmãos em transes difíceis se beneficiaram com os conselhos do Luiz Antonio... Joil” 10 - KARDEBRAILE Reflexões sobre a Visão Terrena “...Que queres que te faça? O cego lhe respondeu: Rabi, eu quero ver.” (Marcos, 10:51) Tanto na saída de Jericó, quando o Mestre ouviu os apelos do cego Bartimeu, quanto na chegada em Barsaida, quando Ele se deparou com outro cego, podemos criar analogias com a cegueira espiritual que muitos trazem em suas características pessoais, como também fica reforçada a idéia do quanto Jesus procurou incluir os excluídos, já que aos deficientes, naquele tempo, o esmolar era uma das únicas opções. Ao longo dos séculos, o Cristianismo vem sendo o estabilizador de todas as angústias, vem acalentando os esperançados, dando luz aos desprovidos de visão espiritual, arrebanhando para a grande jornada ao lado do Pai. E esse papel estabilizador veio encontrar fácil semeadura nos meios espíritas, já que a doutrina cumpre a promessa consoladora do Nazareno, de atender aos necessitados, qualquer que seja a tonalidade dos seus gritos de dor. Cuidar dos cegos morais, esse sim, o grande desafio, porque mesmo hoje, muitos vagueiam pelos corredores da vida a implorar a graça da visão que os liberte, modernos bartimeus que esperam a redenção pelo simples toque da vontade divina. Nas crônicas da vida de Jesus, tivemos situações em que os “milagres” não ocorreram, porque mesmo Ele não podia derrogar a Lei do Pai, interferindo nas injunções de causa e efeito conduzidas pela Perfeição, muito embora, em situações especiais, pela Sua hierarquia, concessões tenham sido feitas. Essas considerações me chegam à mente, porque fico a pensar em LUIZ ANTONIO MILLECCO, que há pouco partiu para o reencontro com suas raizes seculares. Teria sido o querido professor, um Bartimeu às avessas? Ele ao invés de pedir ajuda, ajudava... Era um deficiente visual, mas permitiu a tantos enxergarem melhor pelos caminhos da experiência terrena, não esmolava, dava a sua contribuição para o conforto do próximo, o quanto podia. O Millecco sentava-se à mesa da sala de reuniões da SPLEB - Sociedade PróLivro-Espírita em Braille - e lia o Evangelho Segundo o Espiritismo, em Braille, trazendo memoráveis e bem focadas interpretações das passagens vindas de Kardec, confundindo aqueles que não podiam entender, como ele podia ter uma visão tá apurada das realidades mais sutis. Quando todos ainda estavam meditando sobre as palavras do professor e orador, vinha o músico, o poeta, escritor e o médium, que aconselhava tantos e tantos que o procuravam, em busca de uma palavra amiga e confortadora. Independente, considerava a cegueira uma limitação superável e era alvo da admiração de todos, pelas tiradas que fazia sobre esse problema. Luiz Antonio Millecco sempre terá como traço característico do seu comportamento o testemunho, pois procurava mostrar, através da prova que escolhera, o quanto pode realizar o Espírito humano, pontuando de emoções cada gesto de sua inspirada vida. KARDEBRAILE - 11 Os cegos da Bíblia se eternizaram, porque foram instrumentos do Mestre para mostrar o poder da fé. Millecco ganha o seu lugar em nossa saudade, por potencializar sua fé através do exemplo. Certamente agora, já livre dos empecilhos que a matéria impõem, deve estar procurando dar continuidade à sua dinâmica atuação na seara de Jesus, um pouco incomodado com todas essa louvações que os corações agradecidos ficam fazendo em sua memória. Fica sempre a impressão, de que antes de sua última existência, algum amigo espiritual tenha perguntado, parodiando Jesus na pergunta feita a Bartimeu: - O que você quer? E ele respondendo: - Um pouco de escuridão, para eu finalmente encontrar a luz... E deu certo! Assaruhy Franco de Moraes Retorno à pátria espiritual de Luiz Antonio Millecco Filho Sob esse título, o Reformador número 2.114, que circulou em maio de 2005, noticiou o desencarne, em 05 de fevereiro próximo passado, do co-fundador da Sociedade Pró-Livro-Espírita Em Braille - SPLEB. A ciência aos leitores do Kardebraille número 118 deixou de ser feita pois o mesmo já estava sendo impresso quando a revista da “casa mater” do Espiritismo, no Brasil, entrou em circulação. Luiz Antonio Millecco Filho Desencarnado recentemente, aos 72 anos, no Rio de Janeiro, esse ilustre professor, nascido cego, foi um dos remanescentes fundadores da Sociedade Pró-Livro-Espírita Em Braille. Conhecido pela sua dedicação à causa da integração dos deficientes, através do acesso à cultura geral e ao conhecimento do espiritismo, que, segundo ele, era a fonte de sua felicidade, espalhava bom humor, ânimo e alegria ao seu redor, Desde muito jovem participou ativamente de movimentos em favor da paz e da harmonia, sendo estimado não apenas no meio espiritista mas nos outros segmentos religiosos, unidos pelas mesmas causas. Extraído de “Terra Azul”, nº 36. 12 - KARDEBRAILE Luiz Antonio Millecco Filho Desencarnou dia 5/2/2005, sendo seu corpo sepultado no dia seguinte, no Cemitério São Francisco Xavier, no Caju, Luiz Antonio Millecco Filho, companheiro cuja falta da visão física jamais foi capaz de obstar a vontade de fazer com que o mundo à sua volta se tornasse um lugar melhor. Fundador da Sociedade Pró-Livro-Espírita em Braille, a SPLEB; além do Grupo Universalista os Cireneus; do Tele-Cristo; atuando também junto ao Instituto Benjamin Constant; na Fundação Cristã Espírita Cultural Paulo de Tarso, mantenedora da Rádio Rio de Janeiro. Escritor, musicoterapeuta, médium, redator e apresentador de programas espíritas. Hermínio Miranda, consagrado escritor e pesquisador espírita, ao prefaciar seu 13º livro “Olhos de Ver, O Desafio da Cegueira” diz: Millecco cego de nascença, não ficou de braços cruzados, a lamentar-se pelos cantos, venceu obstáculos, instruiu-se, conquistou títulos e tornou-se uma liderança no meio espírita e fora dele, na tarefa de abrir espaço na sociedade como um todo para os deficientes visuais. Publicado na “Gazeta Espírita, nº 35”, do “Centro de Documentação Espírita do Ceará”. Nota do Redator: Luiz Antonio Millecco Filho, não conheceu, encarnado, o Estado do Ceará, não obstante estar sendo homenageado na “Terra de Iracema”. Mensagem de Esperança Naquela manhã do dia 1º de fevereiro de 1974 o Brasil parou para assistir, chocado, ao drama de centenas de pessoas que tentavam, desesperadamente, escapar das chamas que consumiam o importante Edifício Joelma, na capital paulista, num dos maiores incêndios já registrados no país, que resultou na morte de 189 pessoas e deixou 345 feridos. O fogo – provavelmente causado por um curto circuito – começou por volta das 9 horas, quando os funcionários já haviam iniciado o que parecia ser apenas mais um dia rotineiro de trabalho, o último da semana – era sexta-feira. Em poucas horas, as labaredas – que elevaram a temperatura ambiente a 700 graus – haviam consumido grande parte dos 26 andares do Joelma, inclusive o 23º piso, onde trabalhava uma jovem de 21 anos, de nome Volquimar Carvalho dos Santos, que transformou sua morte num exemplo de resignação e fé, ofertando a quantos tiveram a oportunidade de conhecer as mensagens por ela enviadas do Além-Túmulo a certeza de que a vida não termina e de que o final da trajetória física é apenas o início de uma nova etapa da existência, a da Vida Espiritual. Toda essa emocionante história, que em fevereiro completou 31 anos, foi relembrada em 30 de junho – dia em que Chico Xavier fez três anos de desencarnado – num especial do programa “Linha Direta – Mistério”, da TV Globo. Apresentado KARDEBRAILE - 13 pelo jornalista Domingos Meirelles, com narrativa do ator Carlos Vereza, o programa contou um pouco da vida de Volquimar e os acontecimentos que se sucederam após a sua desercarnação. Contratada há apenas quatro meses, Volquimar atuava como processadora de dados, tendo sido levada para a empresa pelo próprio irmão caçula. Álvaro Avelino Carvalho dos Santos, de 19 anos, que trabalhava no térreo. Vôlqui, como era carinhosamente chamada, havia passado no vestibular para Letras e iria, na segunda-feira, fazer sua inscrição na USP, sonho antigo que não chegou a concretizar. Mas nem mesmo isso pôde abater a fé e a resignação da jovem, que horas após deixar o corpo foi até sua mãe avisar que havia desencarnado e também que Álvaro sabia da sua morte pois viu o seu corpo no necrotério mas não teve coragem de contar a verdade. O programa também mostrou os contatos que se estabeleceram posteriormente entre Vôlqui e sua família, de origem espírita, inclusive através do médium Chico Xavier que, sem nunca ter tido informação, a respeito da moça, deu uma série de detalhes sobre ela. Cinco meses depois, Chico psicografava a primeira carta de Vôlqui e, um ano mais tarde, a segunda, ambas inseridas no livro “Somos Seis”, comentado pelo próprio organizador da obra, Caio Ramacciotti, no SEI 1901, de 4 de setembro de 2004. No livro, editado em 1976 pelo Grupo Espírita Emmanuel (GEEM), estão mensagens de Augusto César, Carlos Alberto, Jair presente e Wadyzinho – que ficaram conhecidos do público por “Jovens no além”, de 1975, também do GEEM – somadas às de Wilson William Garcia e Volquimar, desencarnados no Joelma, Num dos trechos da primeira carta à sua mãe, Volquimar, por exemplo, fala dos fatos ocorridos durante o incêndio e oferece duas valiosas lições: “Esforcei-me por atingir algum meio para a descida, mas isso se fazia impraticável. Com alguns poucos que me podiam ouvir, subimos apressadamente para os cimos do prédio. A esperança nos helicópteros estava em nossa cabeça, mas era muito difícil abraçar tantos para o regresso à rua com recursos tão poucos. Entendi tudo e orei. Orei como nunca, lembrando toda a vida num momento só. (...) Tudo atravessei com a prece no coração. E posso dizer a você mãezinha querida, que um brando torpor me invadiu, pouco a pouco. (...) Compreendi que não estávamos à beira de uma libertação para o mundo, e sim na margem, da Vida Espiritual que devíamos aceitar com fé em Deus. E aceitei. (...) Essa atitude de prece e de aceitação me auxiliou e me colocou em posição de ser socorrida“. Vale também recordar as palavras de Wilson em carta dirigida à sua mãe: “O amor é uma luz que brilha sempre. Um perfume que pode transferir-se de frasco, persistindo sempre o mesmo. (...) Por que o exclusivismo – não é mamãe? – quando devemos entender as necessidades que ficam na terra? Por que prender os corações amados, acorrentando-os a nós, quando o amor é a felicidade que podemos distribuir em seu nome? Amor é paz que se dá para receber, luz que se acende em alguém, para que a luz desse alguém nos clareie os caminhos”. Endereço do GEEM: Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, 28.857 - Vila Alves Dias - CEP 09851-003 - São Bernardo do Campo, SP - Tel.: (11) 4109-7122. Extraído do SEI - “Serviço Espírita de Informações, nº 1946”. Nota do Redator: tendo lido “Somo seis”, “Jovens no além” e assistido ao programa “Linha Direta - Mistério”, posso atestar, comprovar toda a beleza espiritual do agora relatado. 14 - KARDEBRAILE A tua quota Atribulações diversas cercam-te por todos os lados. És requisitado para os mais variados campos de atuações, no Centro Espírita e fora dele, esforçando-te por desdobrar-te, procurando atender bem a todos. Renuncias, de bom grado, a muitos deleites próprios da vida carnal, sendo comedido no beber e no comer e até mesmo quanto às horas de repouso. Declinas ante os convites aos momentos de ócio fútil, que não traduzem recuperação de forças, e és tachado de insano ou de fanático. É bem verdade que a exaustão das próprias energias, em certos momentos, lanças dúvidas em tua própria mente, sobre o acerto em relação ao caminho escolhido. O abandono de velhas amizades. O enfado ante antigos prazeres. O mal-estar ante a hora vazia. Todas essa situações caracterizamte, agora que aceitas o Cristo, o mundo íntimo. Não duvides, contudo, de que optaste pelo lado melhor. A via eleita por ti te conduzirá a mais altos planos de entendimento e, por conseguinte, de maior soma de oportunidades de trabalho. Não retrocedas, então, ante o volume de tarefas e fazeres que te convoquem ao exercício prático de tua fé, ciente da naturalidade da ocorrência, conforme o ensinamento do próprio Cristo: “Muito se pedirá a quem mais tenha recebido”. Natanael (Mensagem recebida na reunião de educação mediúnica de sábado à tarde, em 23/04/2005, no Centro Espírita Atualpa Barbosa Lima - Brasília/DF). “Sede como o sândalo, que perfuma o machado que o corta.” (Buda) Teu Problema Realmente, o problema que te aflige parece insolúvel. Disseram amigos: “todos os recursos se esgotaram.” Outros repetiram: “não tentes o impossível.” Entretanto, ora e age, serve e confia. O pessimismo nunca dispõe da última palavra. Espera por Deus e conserva a certeza. De que Deus faz sempre o melhor. (Emmanuel) Extraído do “Despertador”, nº 421 KARDEBRAILE - 15 Espiritismo Espiritismo é uma luz Gloriosa, divina e forte, Que clareia toda a vida E ilumina além da morte. É uma fonte generosa De compreensão compassiva, Derramando em toda a parte O conforto d‘Água viva. É o templo da Caridade Em que a virtude oficia, E onde a bênção da bondade É flor de terna alegria. É árvore verde e farta Nos caminhos da esperança, Toda aberta em flor e fruto De verdade e de bonança. É a claridade bendita Do bem que aniquila o mal, O chamamento sublime Da vida espiritual. Se buscas o Espiritismo, Norteia-te em tua luz: Espiritismo é uma escola, E o Mestre Amado é Jesus. Casimiro Cunha (do livro Parnaso de Além-Túmulo) Extraído de “O Caminheiro” nº 5, da Agremiação Espírita Pedro II. 16 - KARDEBRAILE O Mestre e o Apóstolo Luminosa é a coerência entre o Cristo e o Apóstolo que lhe restaurou a palavra. JESUS, O MESTRE Kardec, o Professor JESUS REFERE-SE A DEUS, JUNTO DA FÉ SEM OBRAS. Kardec fala do Deus, rente às obras sem fé. JESUS É COMBATIDO, DESDE A PRIMEIRA HORA DO EVANGELHO, PELOS QUE SE ACOMODAM NA SOMBRA. Kardec é impugnado, desde o primeiro dia do Espiritismo, pelos que fogem da luz. JESUS CAMINHA SEM CONVENÇÕES. Kardec age sem preconceitos. JESUS EXIGE CORAGEM DE ATITUDES. Kardec reclama independência mental. JESUS CONVIDA AO AMOR. Kardec Impele à caridade. JESUS CONSOLA A MULTIDÃO. Kardec esclarece o povo. JESUS ACORDA O SENTIMENTO. Kardec desperta a razão. JESUS CONSTRÓI. Kardec consolida. JESUS REVELA. Kardec descortina. JESUS PROPÕE. Kardec expõe. JESUS LANÇA AS BASES DO CRISTIANISMO, ENTRE FENÔMENOS MEDIÚNICOS. Kardec recebe os princípios da Doutrina Espírita, através da mediunidade. JESUS AFIRMA QUE É PRECISO NASCER DE NOVO. Kardec explica a reencarnação. JESUS REPORTA-SE A OUTRAS MORADAS. Kardec menciona outros mundos. JESUS ESPERA QUE A VERDADE EMANCIPE OS HOMENS; ENSINA QUE A JUSTIÇA ATRIBUI A CADA UM PELAS PRÓPRIAS OBRAS E ANUNCIA QUE O CRIADOR SERÁ ADORADO, NA TERRA, EM ESPÍRITO. Kardec esculpe na consciência as leis do Universo. EM SUMA, DIANTE DO ACESSO AOS MAIS ALTOS VALORES DA VIDA, JESUS E KARDEC ESTÃO PERFEITAMENTE CONJUGADOS PELA SABEDORIA DIVINA. JESUS, A PORTA. Kardec, a chave. EMMANUEL (Página recebida pelo médium Francisco Xavier Cândido Xavier) KARDEBRAILE - 17 Os Três Crivos Certa feita um homem esbaforido achegou-se a Sócrates e sussurrou-lhe aos ouvidos: – Escuta, na condição de teu amigo, tenho alguma coisa muito grave para dizerte em particular... – Espera!... - Ajuntou o sábio prudente. - Já passaste o que me vais dizer pelos três crivos? – Três crivos? - Perguntou o visitante, espantado. – Sim meu caro amigo, três crivos. Observemos se tua confidência passou por eles. O primeiro é o crivo da verdade. Guardas absoluta certeza quanto aquilo que vai comunicar? – Bem - ponderou o interlocutor - assegurar, mesmo, não posso... Mas ouvi dizer e... então... – Exato. Decerto peneiraste o assunto pelo segundo crivo, o da bondade. Ainda que não seja real, o que julga saber; será pelo menos bom o que me queres contar? Hesitando, o homem replicou: – Isso não... Muito pelo contrário... – Ah! - Tornou o sábio. – Então recorramos ao terceiro crivo, o da utilidade, e notemos o proveito do que tanto te aflige. – Útil?!... - aduziu o visitante ainda agitado. – Útil não é... – Bem... - rematou o filósofo, num sorriso - se o que tens a confiar não é verdadeiro, nem bom e nem útil, esqueçamos o problema e não te preocupes com ele, já que nada valem casos sem edificação para nós... Aí está, meu amigo, a lição de Sócrates, em questões de maledicência... Irmão X (Página recebida por Francisco Cândido Xavier) Extraído do “Despertador”, nº 421 À atenção dos transcritores do Sistema Braille A Sociedade Pró-Livro-Espírita Em Braille SPLEB recebeu da Secretaria de Educação Especial do Ministério da Educação expediente oficial em que esclarece que, ouvida a Academia Brasileira de Letras, torna obrigatório a grafia da palavra “braille”, sempre que usada como adjetiva, com o duplo “l” e a inicial minúscula. Exemplo(s) escrita braille; simbologia braille. A propósito nos recordamos de nosso companheiro Luiz Antonio Millecco Filho que sempre chamou a atenção para a escrita de Sistema Braille, com as duas iniciais em maiúsculo, ao se referir ao sistema de pontos em relevo. A direção da SPLEB e o Kardebraile agradecem a divulgação da nota acima. 18 - KARDEBRAILE Presidente da República assina Ato sobre o ensino de espanhol Sob o título “Espanhol será obrigatório na rede pública e privada”, o jornal “O Globo”, do dia 6 de agosto de 2005, noticiou a sanção da lei que torna obrigatória a oferta da língua espanhola no Ensino Médio de nossa Pátria, tanto nas escolas públicas, como nas particulares. A sociedade Pró-Livro-Espírita Em Braille sentese jubilosa pois, há cerca de dez anos, editou, no Sistema Braille, um dicionário Português-Espanhol; Espanhol-Português, de autoria do Filólogo Idel Becker, que já alcança o território brasileiro, Portugal e América Espanhola. Pessoa que domina o Sistema Braille se oferece para servir ao irmão cego ou portador de visão subnormal Lendo, transcrevendo etc... Contato pelos telefones (21) 2208-6811 ou (21) 8746-0334, atendendo, também, pelo “e-mail” mailto: [email protected]. Curso Balbina de Moraes de Ensino do Sistema Braille à distância COORDENADOR: PROFESSOR JOIL MENEZES GUIMARÃES SECRETÁRIA: NÁDIA PEREIRA DA SILVA A família splebiana cumprimenta as companheiras Ana Lucia Belchior Tavares da Silva, Nancy Alves Barbosa, Rosane Fabiano Alves Machado, Rosangela de Campos Quinteiro e Thereza Rosa que foram diplomadas no dia 10 de julho de 2005, durante as comemorações do qüinquagésimo segundo aniversário da Sociedade Pró-Livro-Espírita Em Braille, realizada nos salões do América Footbal Clube. Parabéns às novas brailistas, desejando possam ser muito úteis aos irmãos cegos. KARDEBRAILE - 19 Desencarna Gildo Soares da Silva Eu conheci Gildo Soares da Silva em uma Assembléia Geral Ordinária do Conselho Brasileiro Para O Bem-Estar Dos Cegos, entre 1980 e 1981. Tornamo-nos amigos. Trocamos cartas e e-mails. Estivemos juntos, em julho de 2002, em Macaé, durante as solenidades dos “150 anos depois”, em que relembrávamos o sesquicentenário do passamento de Louis Braille. Gildo Soares da Silva nasceu no interior do Estado de Pernambuco, em 28 de fevereiro de 1930, e desencarnou em 09 de abril de 2005. Portador de cegueira congênita, veio para o Instituto de Cegos da Santa Casa de Misericórdia de Pernambuco, em abril de 1957. Ali, pôde prosseguir seus estudos, uma vez que lia e escrevia no Sistema Braille. Nessa época, mantinha contactos com o Instituto São Rafael, com a Fundação para o Livro do Cego no Brasil e com o Instituto Benjamin Constant. De seu “curriculum vitae” constam os seguintes cursos: Ginasial, Música Teórica, Datilografia, Tiflologia, Colegial (clássico), de Reabilitação, de Serviço Social, de Professor de Excepcionais, etc... Foi sócio-fundador da Associação Brasileira de Deficientes Visuais ABEDV e seu Delegado por vários anos; sócio-fundador da Associação Pernambucana de Cegos APEC; e Delegado, em Pernambuco, do Conselho Brasileiro Para O BemEstar Dos Cegos, por vários mandatos e onde o conheci. Esteve presente a um grande número de eventos em favor dos cegos, sendo relator e responsável por muitos trabalhos escritos. Ministrou vários cursos, inclusive de Braille e sorobã. Deixou dois livros: “O sorobã para todos” e “Abrindo janelas”, este no ano de 2001. Ele foi um dos seis agraciados pelo Conselho Brasileiro Para O Bem-Estar Dos Cegos com a medalha de membro da “Galeria dos seis pontos” em que são homenageados os maiores cegos usuários e divulgadores do Sistema Braille, no Brasil, enquanto no corpo físico, à semelhança do que ocorre na Academia Brasileira de Letras. Com seu desencarne, novo membro cego é escolhido. Por fim, nossos agradecimentos à sua viúva, Professora Severina Maria do Nascimento Soares, pelo fornecimento dos elementos que nos permitiram redigir esta pequena homenagem ao amigo que nos deixa temprariamente... Assistência sem Assistência Ruth Stephani* O termo ONG foi usado pela primeira vez em 1950 pela ONU (Organização das Nações Unidas) para definir toda organização da sociedade civil que não estivesse vinculada a um governo. Hoje elas são definidas como instituições privadas que têm a finalidade pública sem fins lucrativos. As entidades podem atuar em vários 20 - KARDEBRAILE segmentos e em qualquer esfera de governo, quer seja, municipal, estadual, federal e até internacional, dependendo dos projetos sociais. A captação de recursos é um problema sério que para todas as ONGs vem crescendo e mostrando uma lógica administrativa diferente das demais organizações de mercado, bem como governamentais e atuando em várias frentes de trabalho, sendo elas: assistência social, área de saúde, econômica, dentre outras. Realizar projetos exige uma certa dose de organização e planejamento por parte dos representantes da ONG. Em pleno século XXI, ainda há desigualdades sociais provocadas pela globalização que cria riqueza na mesma proporção em que aumenta a pobreza dos excluídos, e é nesse contexto que surgem propostas alternativas à margem da esfera governamental. As ONGs, desde 1960, não param de se multiplicar. Existe, atualmente, enorme preconceito contra entidades assistenciais que cuidam de idosos, mães solteiras grávidas e inúmeras outras que servem sopa ao faminto. Observamos com tristeza que empresários estão deixando de ajudar instituições assistenciais. Querem patrocinar entidades que proporcionam elevado retorno sobre o investimento e estão sendo induzidos a esse “perfil” e adoram projetos sociais como “ensinar a pescar”, sendo o caso do “Criança Esperança”. Não que eu seja contra, mas, e os excluídos? As empresas não querem patrocinar instituições que abrigam meninos de rua, alcoólatras, órfãos, pessoas portadoras de deficiência, seja criança ou adulto, hanseníase, síndrome de Down, idosos, dependentes químicos, crianças vítimas de estupro e/ou espancamento, e outras... As instituições que prestam serviços assistenciais tentam ajudar os excluídos, os humildes, a reverter a situação, por que estão sofrendo, e muitas entidades não estão resistindo por falta de recursos financeiros para a sobrevivência. O ser humano tropeça várias vezes na caminhada terrena e busca apoio e solidariedade em casas assistenciais para ser ouvido, para fortalecer a auto-estima, e auto-ajuda, para se reerguer psicológica, física e moralmente. Os empresários que não patrocinam uma ONG e os neoliberais que julgam não compensar “investir” no assistencial vêm sobrepujando o humanismo cristão. É necessário reverter esse preconceito, valorizar uma ONG que presta serviços assistenciais às comunidades menos favorecidas pela sorte, exclusos da sociedade, e que ainda se sentem humilhados por dependerem de uma instituição caritativa. A dor lateja constantemente no irmão que sofre, seja falta de moradia, fome ou miséria total. Você, empresário, pense nisso! Hoje você desfruta de uma situação privilegiada, e amanhã? Só Deus sabe. Portanto, desperte o amor que existe dentro de você. Patrocine uma ONG que já conheça que seja respeitada pelas atividades desenvolvidas e que ofereça qualidade de vida e bem estar social mais digna, humana e fraterna. * Ruth Stephani é Assistente Social. Ela presta serviço voluntário ao Núcleo Servos Maria de Nazaré. Extraído do “Arauto de Luz” do Núcleo Servos Maria de Nazaré. KARDEBRAILE - 21 Custo do tratamento do glaucoma Como prometido no número 118 da revista “Kardebraille”, estamos transcrevendo a íntegra do trabalho assinado pelo oftamologista, Doutor Marco Aurélio Varella Figueiredo, da Beneficência Portuguesa de Petrópolis, apresentado pelo Doutor José Maria Bernardo, Presidente do Conselho Brasileiro Para O Bem-Estar Dos Cegos, ao Deputado Estadual, Médico Paulo Pinheiro, buscando o tratamento gratuito das pessoa pobres, com problema de glaucoma, pelo Estado do Rio de Janeiro. “O glaucoma é a segunda causa de perda visual no mundo e estima-se que o número de pessoas acometidas por esta doença, no ano de 2000, seja da ordem de 67 milhões, com cegueira bilateral ocorrendo em até 7 milhões delas. Além das medidas de prevenção desta enfermidade, como campanhas de esclarecimento à população e garantia de acesso dos pacientes aos ambulatórios para submeterem-se a consultas e exames oftamológicos de qualidade, é de fundamental importância que os pacientes consigam adquirir os remédios receitados para o controle do glaucoma, chamados hipotensores oculares, sob a forma de colírios. O custo mensal médio do tratamento antiglaucomatoso é de 36,09 mais ou menos 31,99 reais, o que corresponde a 15,5% da renda familiar média, Aproximadamente 24,0% dos pacientes têm 25% ou mais de sua renda comprometida com o tratamento e 45,2% apresentam dificuldades em adquirir a medicação em algum momento do tratamento. Os principais fatores associados à dificuldade de compra da medicação são: a reduzida renda familiar e a expressiva parcela da renda familiar destinada ao tratamento, donde se conclui que o tratamento do glaucoma apresenta custo elevado em relação à renda familiar. É evidente que estes pacientes apresentam maior risco de baixa adesão ao tratamento antiglaucomatoso por dificuldades para adquirirem a medicação. Assim, é de suma importância que uma atitude política seja tomada no sentido de incluir tais colírios na relação de remédios doados pelo Governo aos comprovadamente necessitados. Os principais fármacos e seus nomes comerciais são os seguintes: 1) Análogos da prostaglandina: TRAVATAN® LUMIGAN® e XALATAN® 2) Alfa agonista: ALPHAGAN P® 3) Inibidores da Anidrase Carbônica: AZOPT® TRUSOPT® 4) Antagonistas Adrenérgicos: TIMOLOL® BETOPTIC® 5) Associações: COSOPT® XALACON® COMBIGAN® Como médico oftamologista e como cidadão, acredito que o Governo Brasileiro, através de seus representantes eleitos pelo povo, tomará providências, pois entende que o custo da prevenção é muito menor do que o custo da cegueira.” Marco Aurélio Varella Figueiredo CRM 52 440881 22 - KARDEBRAILE Ainda sobre a incidência do glaucoma Pergunta 01: Com que idade deve a pessoa visitar o oftamologista para medir a pressão do fundo de seus olhos, com vista à pesquisa do glaucoma? Resposta 01: A qualquer idade, desde que haja uma suspeita e principalmente a partir dos 40 anos. Pergunta 02: Qual o período de tempo entre uma visita e outra ao oftamologista, depois de verificada a pressão elevada do fundo dos olhos? Resposta 02: Depende da resposta alcançada com o tratamento inicial. Se satisfatória, de 4 em 4 meses ou de 6 em 6 meses. Se insatisfatória, até uma vez por semana, para que se consiga o controle da pressão do fundo dos olhos. Respostas dadas pelo Oftamologista Marco Aurélio Varella Figueiredo, da Beneficência Portuguesa de Petrópolis, a quem agradecemos a atenção com que respondeu às nossas perguntas. Quando tudo parece impossível Você pode imaginar como seria a sua vida, se tivesse nascido sem braços? Uma pergunta para a qual talvez não tenhamos resposta, pois não ter os braços parece um desafio acima das nossas forças, já que braços e mãos são nossos instrumentos mais usados. Agora imagine você sem braços e ainda assim dirigir um carro... Mas não só isso: tocar guitarra também. Isso é impossível, você diz. Pois essa é a realidade de José Antonio Meléndez Rodriguez, conhecido como Tony Meléndez. Tony nasceu na Nicaraguá e hoje é músico consagrado nos Estados Unidos, para onde se mudou com seus pais com um ano de idade, em busca de ajuda médica para corrigir um defeito num dos pés. Na gravidez, sua mãe fez uso do medicamento talidomida, o que provocou a deformidade física. Mas Tony não deixou que a falta dos braços o impedisse de viver. E viver com alegria. Jamais permitiu que a limitação física lhe tirasse o prazer de cantar. Desde muito pequeno começou a tocar algumas notas musicais com os pés e logo descobriu que poderia afinar a guitarra de forma a atender sua necessidade. Aos 18 anos Tony já tocava e cantava em eventos especiais, e fazia sucesso. Mas ele não canta, apenas. É compositor também. Aos 25 anos, Tony teve a oportunidade de tocar sua guitarra com os pés e cantar para milhares de jovens, na presença do Papa KARDEBRAILE - 23 João Paulo II, na cidade de Los Angeles, no ano de 1987. Um disco giratório junto aos pedais do veículo também foi a solução para que Tony pudesse dirigir seu próprio automóvel, fazendo uso dos pés. E é assim que Tony Meléndez supera suas limitações, fazendo o que muitos acham impossível, sempre com muito amor a Deus e a sua família: esposa e dois filhos adotivos. Numa entrevista o jornalista lhe perguntou; “como tem sido sua vida sem as mãos?” E Tony respondeu, sempre bem-humorado: “Eu não conheço as mãos, pois não as tive. Nunca tive esse dom de poder mover um dedo, de segurar um telefone, um lápis. Meus pés sempre foram meus dedos, minhas mãos”. Ao final da entrevista, o jornalista lhe perguntou: “Que mensagem você daria àqueles quem têm algum problema e que estão tristes?” “Eu digo a mesma coisa para quem não tem e para quem tem tudo: não deixem a fé ir embora de seus corações, pois às vezes temos momentos em que ninguém pode nos ajudar.” E para desabafar sua próprias potencialidades Tony escreveu um livro autobiográfico, intitulado “A Gift of Hope” (um presente de esperança), e tem vários CD’s gravados, tendo se apresentado em 28 países. Para finalizar, ouçamos alguns conselhos desse músico sem braços: “Eu vejo uma pessoa como você, que tem os braços, as pernas, que tem tudo, dizer: “Não posso, não posso.” Sim, pode; sim, pode! Quando as pessoas me perguntam onde estão os milagres, eu sempre digo: eu vejo a mão. E quando alguém levanta a mão, para mim isso é um milagre. Por favor, não me digam que não podem, não me digam que não podem porque vocês, vocês podem fazer muito, muito mais. Levantem-se e digam: “Eu quero, eu posso, eu vou seguir adiante. Há um mundo inteiro só esperando a sua mão dizer sim.” Pense nisso! E, quando tudo parecer impossível, lembre-se que basta apenas dizer: “Eu quero! Eu posso, eu vou seguir adiante.” Com os nossos agradecimentos à escritora e poetisa, nossa amiga, Bartyra Soares Ajuda para o Instituto Benjamin Constant O BNDES aprovou a concessão de R$ 980 mil para o Instituto Benjamin Constant. O dinheiro será usado para modernizar a unidade e ampliar os atendimentos médico e cirúrgico de alta tecnologia a doentes de baixa renda, portadores de catarata e de cegueira por diabetes. O Instituto espera retomar a realização de 600 cirurgias por ano. Publicado em “O DIA”, de 07 de maio de 2005. 24 - KARDEBRAILE Líderes na inclusão dos deficientes visuais Nosso Lar teve a felicidade de cumprimentar a emérita dama sra. Dorina de Gouveia Nowill na inauguração do Memorial, na sede da Fundação para o Livro do Cego no Brasil - hoje, Centro de Reabilitação, na rua Diogo de Faria, 559, Vila Clementino, em São Paulo. A professora Dorina de Gouveia Nowill ficou cega aos 17 anos. Sua capacidade e força de vontade a levaram a continuar seus estudos, sendo a primeira aluna cega a se matricular em um curso para estudantes com visão normal. Formou-se professora e se especializou nos Estados Unidos. Mas como livros em Braille eram uma raridade naquela época, ela criou, em 11 de março de 1946, a Fundação para o Livro do Cego no Brasil, atual Fundação Dorina Nowill para Cegos, em reconhecimento ao seu trabalho. Publicado em “Terra Azul”, nº 36 Fatura em Braille As prestadoras de serviços públicos de fornecimento de água, gás, telefonia e energia elétrica localizadas no município ficam obrigados a emitir aos usuários cegos faturas mensais em Braille. Isso é o que determina projeto de lei do vereador Dionísio Lins, apresentado na Câmara. De acordo com o projeto, para utilizarem os serviços os usuários cegos deverão se cadastrar junto à empresa prestadora correspondente, com vista ao recebimento da fatura em Braille, que será remetida à residência, anexada à versão impressa da conta. Nelas deverão constar nome e endereço do usuário, número do cliente, dados de aferição de consumo, valor da conta, data de vencimento, advertência quanto à existência de faturas em atraso e o número de telefone do serviço de atendimento ao consumidor. Para Dionísio, que é presidente da Comissão de Defesa do Consumidor, as pessoas portadoras de necessidades especiais, dentre elas os cegos, precisam necessariamente de conquistas cotidianas, que confiram independência e dignidade. “A cidadania e a dignidade da pessoa são fundamentais, pois determina o direito de igualdade entre todos, sem distinção de qualquer natureza”, explica o Vereador. Publicado em “O DIA”, de 27 de maio de 2005 Publicado em “O POVO”, de 15 de maio de 2005. KARDEBRAILE - 25 Chip no olho poderá devolver visão a cegos Tecnologia começará a ser testada em humanos em um ano. - Londres. Cientistas americanos desenharam um olho biônico para permitir aos cegos ver de novo. Ele é composto de um chip de computador colocado no fundo do olho, ligado a uma minicâmera de vídeo embutida em óculos. As imagens capturadas são enviadas ao chip, que as traduz em impulsos que o cérebro possa interpretar. O aparelho foi desenhado pelo professor Gislin Dagnelie, da Universidade Johns Hopkins, de Baltimore, nos Estados Unidos. – É uma tecnologia revolucionária que realmente tem o potencial de mudar as vidas das pessoas – elogia Anita Lifestone, do Instituto Real Nacional para os Cegos, da Inglaterra, onde o anúncio da novidade foi feito. Testes com humanos vão começar dentro de um ano, espera o professor Dagnelie. Segundo ele, embora as imagens não sejam perfeitas, permitirão a uma pessoa cega o reconhecimento de rostos. “O Globo”, de 06 de abril de 2005. Células-tronco O professor de Imonologia da Fiocruz Ricardo Ribeiro dos Santtos vai falar sobre “Terapia com células-tronco em doenças degenerativas, aspectos éticos e novas perspectivas da pesquisa pré-clínica e clínica”. Em discussão, o tratamento com células-tronco para pacientes cardíacos. O eencontro será na sextta-feira, às 11h, no anfiteatro do Hospital Pedro Ernesto, em Vila Isabel. A entrada é franca. Revista “O Globo”, de 12 de junho de 2005 Pelos direitos dos cegos A Lei nº 3.864/2004 está provocando a mobilização de instituições de defesa dos direitos dos cegos e de muitos cidadãos cariocas, indignados com o grave risco a que sua aprovação expôs os deficientes visuais do Rio de Janeiro. A lei proíbe a sonorização das sinaleiras das garagens, utilizada justamente para garantir a integridade física dos portadores de cegueira. O caso levou a Sociedade Pró-Livro-Espírita em Braille SPLEB a encaminhar à Governadora Rosinha Garotinho um apelo. E a medida, segundo recente número da revista “Kardebraile”, 26 - KARDEBRAILE editada pela própria SPLEB, já surtiu algum efeito. É o que mostra texto assinado na revista pelo Secretário-Geral do Conselho Brasileiro para o Bem-Estar dos Cegos, também Primeiro-Secretário da SPLEB, Joil Menezes Guimarães. Ele afirma que, conforme informações vindas do Chefe de Gabinete do Estado, a Lei nº 3.864/2004 deverá passar por reapreciação, pois prejudica a inclusão social do cego. A Sociedade Pró-Livro-Espírita em Braille, vale lembrar, fica na Rua Tomás Coelho, 51 - Vila Isabel - CEP 20540-110 - Rio de Janeiro, RJ - Telefone: (21) 25720049 e página www.spleb.org.br. Publicado no SEI - Serviço Espírita de Informações, nº 1947 Uma imagem embaçada refletia no espelho, No semblante, a dor de um passado presente, onde a esperança e a alegria proclamavam a dimensão do infinito. Com pesar, hesitante eu percebia que nada mais restava daquele jovem sonhador. O passado, que no espelho refletia, era apenas uma lembrança senil, era a refração de um espectro desbotado, Pálido, estéril. Nada mais que um fantasma Extraído de uma publicação comemorativa dos setenta e quatro anos da AFAC - Associação Fluminense de Apoio aos Cegos. Os cumprimentos do Kardebraile à co-irmã da Sociedade Pró-Livro-Espírita em Braille SPLEB KARDEBRAILE - 27 Máquina de lavar falante Eletrodoméstico atende a comandos de voz e auxilia pessoas com necessidades especiais da visão. Engana-se quem sempre achou que “The Voice” era Frank Sinatra... Agora, a voz serve, entre outras coisas, para dar ordens e comandar eletrodomésticos, como a nova máquina de lavar roupa da Zanussi-Eletrolux. A máquina não só “ouve” como “responde” – e dá informações sobre todas as etapas do processo, os programas adequados a determinadas cores e materiais. É natural que surjam dúvidas, aos mais elementares esquecimentos - como “não se esqueça de fechar a porta”... o que, podendo ser uma inestimável ajuda para a pessoa com deficiência visual, também pode dar muito jeito a homens solteiros. Retirado do Boletim da Rede Saci. Publicado, em Portugal, em 18 de junho de 2005. Agradecimentos do Kardebraile à escritora e poetisa Bartyra Soares por esta segunda colaboração a este número da revista. AGRADECIMENTOS O show da MPB, em benefício da SPLEB, em 10 de junho de 2005, no América Football Clube, foi um sucesso. Transcorreu num ambiente de harmonia plenamente sintonizado com a assistência espiritual dos mentores da nossa obra. Para tanto brilhantismo recebemos da família splebiana, colaboradores e voluntários, uma preciosa participação, quer na compra e venda de convites, na doação financeira e na de prendas para o bazar, sorteio e rifas. Citar nomes não seria ético, pois cairíamos na omissão de alguns o que não seria agradável pois estaríamos sendo injustos. Todos vestiram a camisa da causa que abraçamos em benefício dos que lá estiveram para trabalhar e assistir ao show. Nenhuma tarefa foi mais importante que outra, valeram pelo AMOR doado. Temos que destacar o desempenho de Luiz Claudio Millecco, responsável pelo show que, a começar por ele e demais artistas convidados, brilharam pelo desempenho profissional e escolha dos músicos. A todos temos muito que agradecer rogando a Deus que os envolva em sua bênçãos de AMOR, ajudando-os na conquista de vitórias na luta do dia-a-dia. Neste agradecimento incluimos as firmas que colaboraram com doações e que são as seguintes: SENAI-Tijuca (Rua Mariz e Barros) • Padaria da Praça ( Rua Carlos Vasconcelos) • Panificação Frontal da Tijuca ( Rua Conde de Bonfim) • Ki-Festa da Tijuca (Rua Conde de Bonfim) • Bota no Pão (Rua Adolfo Bergamini) • Wallace Ferreira de Oliveira • CEMATE - Thereza Queiroz, Jacarepaguá. Ao Dr. Reginaldo Martins, digníssimo Presidente do América Football Clube foi enviado ofício agradecendo a cessão do salão do clube para as festividades dos 52 (cinqüenta e dois) anos da SPLEB. Os agradecimentos do Redator do Kardebraile à Professora Déa Campos Dudenhoeffer pela elaboração desta lista de colaboradores. Louvado Sejas, Senhor Luiz Antonio Millecco Filho Louvado sejas, Senhor, Pelas batalhas vencidas E pelas lutas perdidas Que transformaste em lições. Louvado sejas, Senhor, Pelo caminho trilhado, Pelo trabalho suado Que transformei em canções. Eu Te sou grato, Senhor, Por chuvas que me molharam, Por ventos que em mim sopraram, Presenças vivas do Teu amor. Sim, eu Te louvo, Senhor, Por todo o pranto chorado E cada canto entoado. Louvado sejas, Senhor Louvado sejas, Senhor! Louvado sejas, Senhor!