Redefinição dos significados nas metrópoles. Estudo de Caso: o Edifício do Matadouro da Vila Mariana Mariana Uhrigshardt Farrão e Jane Victal Ferreira. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, CEATEC/PUC-Campinas, Campinas. 1. Objetivos Realizar o estudo da intervenção contemporânea no edifício do Matadouro Municipal da Vila Mariana, que como patrimônio urbano e arquitetônico, passou por processos de mudanças provocados pelo desenvolvimento da cidade de São Paulo. A historia do bairro de Vila Mariana bem como a do Edifício do Matadouro serão estudadas a fim de investigar os elementos que constituíram, ao Matadouro, um significado negativo. Também pretende-se investigar os aspectos envolvidos na preservação e reabilitação do edifício, investigando as influências dessa intervenção no processo de recuperação das áreas urbanas do entorno. 2. Material e Métodos A pesquisa será desenvolvida a partir de levantamentos e análises de bibliografia, documentos históricos, documentos da edificação (plantas, documentação fotográfica, periódicos, etc.) e projeto de reabilitação. Além de depoimentos dos curadores Nelson Brissac e Agnaldo Farias. 3. Resultados Em 1770, a atual Vila Mariana era apenas um caminho que ligava São Paulo à São Bernardo, Santo Amaro e litoral. Em 1820, o local era conhecido como “Rancho dos Tropeiros” e ali pernoitavam tropas de burros e cargueiros que vinham de Sorocaba, Parnaíba e Itu para São Bernardo e Santos. Em 1878, o bairro recebe o nome de “Colônia” devido à chegada do primeiro núcleo de estrangeiros que se estabeleceram na Chácara da Glória (atual Jardim da Glória). Entre 1883 e 1886, foi realizada a construção da linha da Companhia Carris de Ferro de Santo Amaro, da qual era superintendente o Engenheiro Alberto Kuhlmann. A linha começava na Liberdade, passava pela Vila Mariana e terminava em Santo Amaro. Em 1887, foi inaugurado o Matadouro Municipal da Vila Mariana no atual Largo Senador Raul Cardoso, chamado na época de Largo do Matadouro. O conjunto urbano – ferrovia, matadouro e largo – se torna então um local de baldeação dos passageiros surgindo por conseqüência um comércio voltado para atender uma demanda emergente. Os aspectos relativos à atividade de abate, juntamente com àquelas citadas acima, vem somar para constituir os significados urbanos locais. 4. Conclusões A construção do Matadouro é um fato histórico relativo à origem do bairro da Vila Mariana. Os moradores do bairro tinham seu cotidiano ligado ao matadouro (como os tripeiros) que foi uma das primeiras fontes de renda da região. Quando ocorreu o processo de desmonte da atividade fabril, começou o processo de degradação do edifício do Matadouro e de seu entorno. O edifício então passou a não ser entendido pela sociedade se tornando uma barreira urbana. A reconversão do edifício para receber as atividades da Cinemateca deu-se em 1994, contando com a primeira edição da Exposição Arte e Cidade, um evento efêmero que teve grande importância no processo de redefinição dos significados urbanos associados ao bairro. 5. Referências Bibliográficas ANGRIMANI, Danilo. Vila Clementino, Coleção Historias dos Bairros de São Paulo. São Paulo: Departamento do Patrimônio MASSAROLO, Pedro Domingos. O Bairro de Vila Mariana, Série Historia dos Bairros de São Paulo - VIII. São Paulo: Departamento do Patrimônio Histórico, 1971. Histórico, 1999. PONCIANO, Levino; Bairros Paulistanos de A à Z. São Paulo: Editora Senac, 2001. PRADO JUNIOR, Caio. A Cidade de São Paulo: geografia e história. São Paulo: Editora Brasiliense, 1989.