,----- -`~`....-=r` - GEL - Grupo de Estudos Linguísticos

PUt.
~o
Professor
o vecbo~
a marca
levdndo
1'"Jse,
IJL'
fiyurd
que mastra
Bm pri.Jl,
0
dtri/lui~:dO.
destindtario.
0
verba
reld~·Jo de
IIUJnd
u-.
tie J'lcu:tugul_
efetivo
enceCl'd
tumln!m
cui::,.,.
.J
dlribuid,J.
As andorinhas voavam
,-----'~'....-=r'
l
1 ::
dut.irt4ttVt.c.o
Isto.
todavia.
vez que a coisa
n&o acontece
atribufda
C~
0
1/10$ 0
significado
do verbo
v. de liga~.o
o estudo de seu significado
mas aqui. antes.
0
e
demais
Ouando
dizemos
expce550.pelo
vecbo
"esta",
con.titu' • COiN
e
estudac
este
alga.~
este alga atribuldo.
Pac isso vereDepois
lJIllJGA(:ofo.
vec.!.
verba ••.
dizec.
tt' estado
verba de liga~lo.uma
tama outra direfdo.
SIGfUrICJIJ10 DQ""
dos
0
nAoencecra
')0 verba de liga~ao
costuma
com
esta no predicativo:
~studdr 0 significado
tclbuldo.
4tJlibuida
[ ~-\bo
nao signifiea
um estado.
"Jolo esta doente".
mas pelo predicativo
atribufd.
0
como
estado
Hdoente".
se
nao
B~
an sujeito(d':'stin.Jt.lrioJ.
raz~
lOr que 0 predicativoe
0 nucteo
des.te predicado
(predica-
do nominal).
Justlflca-se.
entretanto.
de •• tado por ser.-
verhos
urn estado
ao sujeito.
estes
Ulll
atribuldo
verhos
conte.sdo significativo.
ligafio
omitidos.
do predicativo
do se realiza
Destacamos
expressos
como
se
verbos
introduz
ressaltar
Se assim fosse estes
verbos
Seu significado
justamente
esta
e. num dspecto
Bste aSpecto
grupo de verhos
aqui doze verhos
e
de como
especifico
que
um eS-
UIf BSTAJX) e -n<fo i nd team
ao sujeito
no sUjeito.
bo ou de cada peqUfmO
verbas
com as quais
Nas P. importante
IlPIfIIASIJINlO1)(JZBJf
sistematicamente
ter e$te~
especiais
seriam
na
0
esta-
de cada
ver
de ltgaf,§o.
de ligafdo
com os aspectos
por eles. It posslve~. que haja outros.
SBR - lnteoduz
Jo1,o
PARSe&R
um est ado per-anente:
e lloente.
- lnteoduz
Jodo
parece
um estado
apaeente:
doente.
PBRlfANBCBR. COIITINfMR - lntroduzem
urn estado
persiste!!
tel
Jo.o per88lJeCe doente.
Jo.o
continua
doente.
FrCAR. C4IR. QUlIDAR-SII
-
lntroduzem
tent. anteclo~nte:
Jolo ficou cIoente.
Jo'o caiu doente.
Joao quedou-se
teiste.
um estado
lneJrls-
VZItAlt.
lJIlR,
R&SfILt'''''
Introduzem um _tado
-
e-esultaei-
va de tun.rortltllg6cu
Jolo "lrou lobi ••••
o
Plano n&o deu cereo.
satlarab6rl0.
Had. resultou
sujeito.
juntos
2} Os demais, verbos
trazem em s i, a COiN atriktltla
(~ste al90 ~tribuldo
estende-se aDs complementos
do verba.' Aqui no. abstra{mos
mos apenas
It parte nuclear,
desta extens80
que e a do verbo).
~lcatlvo dest. col •• atrlbulda
e
ao
e ad-
e focaliza-
0 conteudo
sign!
dos mai~ variados:
a. A(:lo
Est ••.eo
rizando
significado
a semJntica
que se costuma
mais comum do "algo atribu{do",
do verbo.
Tanto
e
assim ,que
f"zer ente-e verba •• ~
(: quP
conteudo
significativo
estatioo
e aquele
conteudo
significativo
din~ico
(~ for~a,
Se ao nome crus (significado
xo
t
- ar,
teremos
sernpre dificil
qualidade,
0
estatico)
verba cruzar
classificar
"
distin~Jo
d
este
verbo)
(0
tem urn
tern
movimento,
uma categoria
0
semantica
objetivo
ao seguinte
de
um
a~Jo)
acrescentarmos
(sign'ificado dinamico
circunst.§ncia, ••1). Corn
as verba. de agao chegamos
caract~
0
- afl.Jo)
(
ser,
classificar
quadro;
meteorologicOs,
chover •.• (')
Ag6es vitals, nascer, murch.r.,.(2)
••• 4e "'itltlli$,
latle,
"liar •••
tt~.fo~¥{slca: ge1a,.•••
IIIoY'UltmOI
~".lr,
S'IIbir •••
•
sufl
(J)
(f)
(5)
praticada pelo sujetto: comprar (6)
{ e-eceblda pelo sujeito: apanhar (7)
(')
multo
Orltem _tau
{2} A 4rvorf! -.ce,
~nnoa, .reIY,
(l) Haquela
mulheres
desenvolve,
os pintos
0 roj'o
os cachorros
pidV"
{6} Tio Jo'o
algdzarra
foi repreendido
cruzava
Uma cerca pas~va
Altas palmeiras
(4)
desee
em
pasto.
a dois metros
Jadeav ••
d
da porta.
uma estatua.
entrada
do parque.
a a~.fo n.fo e real izada pelo sujei
no sujeito.
toque
A fiqura participa
to,
a
se diz PROCESSO.
do significado
de intersec~Jo entre os dois cOr.iUfitos
~dO. Por isso dizemos
e
e apanhou bastante.
0
No centro da pra~a "rquia-se
e
dS
CCMlprou uma casa velha e a re~oraou.
0 garoto
(2)
latla-, os g~
des~~spero
pm
silencio.
(S) Uma estradinha
Em
da
gelou e a carnf! endureceu.
sob<! em orgulhosa
humilhante
a~.fo acontece
~lor"sce.
depois ~rC#t.
det'll1ha,
falav •• pelos cotovelos.
('}'A c.rveja
{7)
chcwl!u nada.
n'o
manh' agitada
tos .1-dVda,
(5J
f!
CftUlCe,
que estes
do real.
4e denot~~
verbas do grupo
t a' area
e da conota
(8) tambem
Indi
c"m a9Jo.
Os verbas
Incomplf!taveis
artificial
indicativos
(intransitivos)
de a9'0
enquanto
geralmente
de
~.o
5.10
s'o completavf!is. Comparemos:
A aqua ferveu.
(a. natural
A f!.pregada ferveu a aqua.
Bntretanto
portanto,
natural
os indicativo.
coapletaveis,
alguns
Vi.
- v. inc., intrans.)
(a. artit.
verbas de movimento
de Itapeva.Outros
- v. tr.)
sao locativos,
ate indicam a~ao
b.
ClIfmIQS MQIIIncaJX1IS
t
dU[cll
de ~.fo _
ver 0 signUicado
Cil muito no radical
.0•
.,J-t1~au
nlflcado
0
muitds
cQIrI
"it
1,.Ii.wT.,,;
pod.,m
Ii"'"
um verbo.
-"st~/-
verbo cilrregando, nest as tr~s clasSes,
0
si~
e"itJido pel" radical.
Damas a segulr
car
Uases
no tato de ser a palavra
e MO
L.embrellfOSI que •.•• inljlJs
/lUit ••
do ""rbo nest.s lril/iIHf1-
boB nJIo de liga".to. 0 signiticlfdo
uma serie destas
significado
trases
"tentando·
identiti-
dos verbos:
o filme durou trls horas.
A fita mede dais aetros.
Na~tiJ possuia
grande.faZendil}
J
Ifagno tinha dois carras.
V.us e"iste.
Ali havia
uma ponte.
A crian"a
precisa
Eu necessito
A CiJsa carece
A secretaria
de carinhoj
de urn caderno.
de uma retorma
e
aqui?
}
A biblioteciJ fica ~li.
Eu ganhei
uma bOlaJ
Sau carro
perdeu
A cada
ganho (6)
perda
a Chapa}
talta corresponde
(7)
um perd~o.
c:o,-respondfnc1a
A lollsa c:ou.be IN pareda.
A calota adaptov-,. au ~.
}
evV.tvII Ilnc.ta
•• pacial
(')
,1.Il.
. tica
pri_
do •••rbo:
filii
0 problema
0 si91Jtficado
00 t.e.po-a
Me -SV aIo fwno",
ndO serta
do tempo".
n/ID esclarece
pecspectiv.
do •••rbo toer. p;slavra
•• cl ••••
cousa na perspacttv.
a d.~init;~
Outrd:
-fuMO"
e
at.esporal.
lhos
que e~
cont.inua.pois
- COilS. expreSSd
d.,Std
qU(~' (~Ih
cOIJ:;idpl'dUdo
concluir-se-ia
fr~I!:('~;
rn
que "fumo"
verbo.
eo com I'dse em
A UN8SP, com denodado es.tor90
de alguns
nificados
semln-
v~ no t"lt4lO um<tcaract.erlstic.
lUIc.-bira
-Pert.en(:1II
com W.L. Chate.
linguist.as
dos verbos e- quatro
ACIo -
as sig-
todos
grupos:
0 verba de ~~
responde
•• pergllnta:
Todos r1_. lVim
a sUjeitol-.
PRDCB5SO - Responde.
jei007-
reuniu
trdbd-
pergunta:
- 0 sarvete
"Oue fez
boateuno garota.
"Que acontece
decreteu.
Isa
dO
vlcou
sufU~
t;a.
ACIo
PIIllCKSSO -
to":
-Indic_
e ua ~
jeito
um fazer
__
secou a roupa.
0 sol
par
celat;aa
COlI
do su-
parte
ao compleme!l
a Pe -
Dei um livro
dca.
CSI'ADl)
- ISquivalem a uma soma de
cativo:
A
bandeira
Ji te.os
bolo).
v.
siaboliza
duas tazendas
see com um pred.!..
(=e sf!!
a Patria
(.
somos
possuL
dor.s de).
Neste tr.balho
e
belli clara
ra dber
que os •••rbos
lilt
-estado-
dais_tro f=
e •.•t_)
encerrar_
da UNBSPa distint;So
p;sra ". bo/IInu-ro
de verbos.
fU"Ultltativos
/UIIt
prelficativo
s~
.,ntre
06
grupos
Nele nos baseamos pave:,rbos
interno:
de -.t:.-.o,
A
fita
par
aede
ver~
go •
'u_
,rllJlO. SO COllI lIldto"fU'Clcio
Ita lirea dff outro
pode acertar
• cla •• itic~
.1_
@
••1·
"'111I
"-.110.
_SllIO
sem MUita garantia.
BIll ·0 homemchorou-, pode-se
UIIIverbo de 4Ig<lIO (0 qUff fez 0
teeeu no ~:
~
o
ou
UIR
ehoro
ler
ve(oo
(Bu ~ui
WI i u jorn.lw
0
q..-
(0
nco~
ti
ote'O!.
em v. ser
Na
~Jo
serfa
vecdade
predieattvo
+
Bnt60
d..
Vt'clJO
IJdo}?Ou
leltor do jocnal)?
= ser risonho).
sorrir
-choNt-
••
to :'0 "'"
(0 jornal
verbo pode ser desmembrado
viajante;
per'Wttar
ou de ~
irresistlverl).
t'lII
verbo de a~ao-processo
verbo de estado
'-'a)
WII.
todo
( viajar=ser
todo verbo seria
verbo
de _t:~.
Bonde
fica
do sufixo
so) proprio
liza a Patria-.
0
signifIcado
A bandeira
Hals:
Parece
torna-se
simbolo
que n.fo se enquadram
COIIIO
•• r., e.~.r,
bos Importantes
de transforma~.fo
- IZAR em ·simbolizar-?
(proces-
wAbandelra
simbo
da Patriae
nffstffs
grupos
ver
parecer, ••••• r (de 1i ga~.fo)
••
IYvcrr.
Coneluimos
significado
pIa, achaevidente
ri_teto,
que
e
muito
da wcoisa atribuida
que a verbO aau1ar
jntlioa wqualldade·,
a elassifiea~.fo
UIII
Haeambira,por
do
exem
em ·uma serra azula no h2
verbo de estatlo. Nds, entr.tlln-
um verbo de a~.io e de estaclo f'" aparece
velllOsem azular
zul J elllle'litl_
diffeil
pelo verboW•
predlc ••do vffrbo-nomlnal
a-
num predi-
<Jmalgamado
ca40 verb.l.
Resta-nos
ca colsa
~~,
~
ao principia
ti a iIl(Uc.~lo do destinaearl0
se ffst,. in4ica~~
tlu1IIa
que a U~~
e consl4erllr
Inelusive
a05 verbo.
zwla~".
4. H~.-
IItrlbul~~.
pode ser Uti,. CCIIOWII·slgnlflc.4o·- alnda que
de pauca consistlncia.
pois.
vol tar
a todo. os verbos,
este
quanto aO significado.
e
0 significado
define-se:
do
verbo.
0 verbo,
r"'iVVce~.\~b;oo-e"l·'IltPptt;Z14iiiv;';.tUi4~quLULjj~.IlClKCi:«t!",lClltii4~~~~~doiDl
du:tUt4tt£tu IlUlIl4 1lWiu;40 de 4bt.l,*.l~. q~
do uta .i.rtd.lc«e40 1140 ut4 ftO PtOplt.c;o duUft4W.lo.
d. Pede-se
Entcetanto,
lavra. que leva.
sin'ncia
b. Dissemos
rio·,
e
dizer que este ·signilicddo·
~ n60 do verbo.
sendo
desin4ncia
cararteriza
0
pessoal,
significado
d. desiMnci.
0
significado
desta
-quando <esta indica~ao nao esta no proprio
das andorinhas".
em que a marca
ta na pr~posi~ao
da locu~ao
d.stinatario.
Ai n60
indicativa
to
verbo.
destinata
de
CdSO
·0
do destin.tario
·das andorinhas·,
t#llllOS
de-
do verno.
parque, n~ste caso, ndo temos verba.
proprio
PE's$Oal
verbo a unic. claH<e .<h1 ~
0
es
que encerta
Comparemos
dS
vao
0
duas
frases do in'1l's:
·~.r·.
rest"
(Setll
verbo) e -"eter
c. Est. de~lnl~locompr~nde
ta.~
questao
eles encerram
tambem os v. impess04is
a m.rca
da in~xi3tenci.
indicativa
do destindtario
dente lingiii.stico, If outro estudo.
rizando
0
•• (rests
~
do
UMa vez que
destinatario.
(sujeito),
A _rea
v.)_
If
por urn dC~
permanece
cacact"'-
verbo.
Anais do GEL, Volume X J.R. Macambira: A Estrutura
Morfo-Sintatica
Portus~s.
LoP. Lima: PORTUGU£S (Textos, Criatividade,
Lingua (Apostilas) - Alguma~ gramaticas:
Rocha
Lima, Cegalla,
C. Cunha.
A
do