‘14 JUN AGENDA DO CINEMA INDEPENDENTE agendadocinema.cm-porto.pt CINECLUBE DO PORTO: UMA IDEIA DE CINEMA A ideia central de programação do Cineclube do Porto assenta numa oferta de cinema regular e diversificada. Pretende-se que os espectadores tenham a possibilidade de ver e de se confrontar, em sala, com filmes de géneros, origens e abordagens diferentes, com especial enfoque no cinema português. Em 2014, esta possibilidade é viabilizada através de um protocolo com a Direção Regional de Cultura do Norte, que aposta num trabalho conjunto para a sala Henrique Alves Costa, da Casa das Artes no Porto. Esta parceria estrutura-se em três sessões semanais (Quarta e Quinta-feira à noite e Sábado à tarde) que abrangem desde o cinema clássico à estreia de cinema português, brasileiro e italiano. Sobre esta base, que consideramos ser fundamental para estruturar a nossa relação com os espectadores de cinema e com os nossos associados, damos continuidade a outras lógicas de programação. Destas destaca-se claramente o ciclo Cinema no Museu, feito em estreita parceria com o Museu Nacional de Soares dos Reis que, em Agosto, voltará a propor uma programação de cinema ao ar livre sob o tema “Artistas e museus”. Esta Agenda do Cinema Independente no Porto, protagonizada pela Câmara Municipal do Porto, constitui-se como um veículo fundamental de comunicação da nossa atividade, bem como a de outras entidades que, como nós, se propõem reestabelecer e consolidar a normalidade no acesso ao cinema na cidade. Ao Porto, como Cidade do Cinema, não basta a herança histórica do epíteto. É preciso reforçar a atividade dos seus programadores e isso está nas mãos dos espectadores sobre quem recai um papel fundamental de consolidação de todo este trabalho. Cineclube do Porto 31-01 NAU - FESTIVAL DE CINEMA E FOTOGRAFIA DE EXPRESSÃO IBÉRICA 21:30 Sáb 18:00 / 21:30 Dom GRÁTIS Biblioteca Almeida Garrett DAS 02-04 MULTIPLEX 2014 – RECAP. RELEARN. RECONNECT. 16:00–22:30 GRÁTIS Univ. Lusófona e Maus Hábitos UL 04-07 WE ARE FAMILY II Ciclo de cinema programado por ILGA e Porto Arco-Íris 22:00 GRÁTIS Cinema Passos Manuel CPM SAB DOM SEG SEG QUA QUA PERPÉTUOS 04 MOVIMENTOS – CINE-TRIBUTO A CARLOS PAREDES, Edgar Pêra QUA Portugal, 2006, Doc Exp.,70’,M/12 VO: português 05-11 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP A VIDA INVISÍVEL, Vítor Gonçalves Portugal/Reino Unido, 2013, 99’ VO: português Estreia nacional 18:30 / 22:00 Seg a Sex 15:30 / 18:30 / 22:00 Sáb e Dom 4.5€ / 5€ / 5.50€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF 05 SALVO, Fabio Grassadonia e Andrea Piazza Itália, 2013, Fic, 102’, M/16 VO: italiano 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP 07 AS AVENTURAS DO PRÍNCIPE ACHMED, Lotte Reiniger Alemanha, 1926, Fic., 81’, M/6 VO: alemão 16:00 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP 08 A MÃE E O MAR, Gonçalo Tocha Portugal, 2013, Doc., 97’ VO: português L: inglês 22:00 4€ Cinema Passos Manuel PPD SEG 09 A MÃE E O MAR, Gonçalo Tocha Portugal, 2013, Doc., 97’ VO: português L: inglês 22:00 4€ Cinema Passos Manuel PPD QUA 11 OS CANIBAIS, Manoel de Oliveira Portugal, 1999, Fic, 99’, M/12 VO: português 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP QUI 12 PARA ALÉM DO PARAÍSO, Jim Jarmusch EUA/Alemanha, 1984, 89’ VO: inglês Integrado no ciclo Jim Jarmusch 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF EM PARIS, Christophe Honoré França, 2006, Fic., 92’, M/12 VO: francês 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP REVOLUÇÃO INDUSTRIAL, Tiago Hespanha e Frederico Lobo Portugal, 2014, Doc., 72’ VO: português 22:00 Cinema Passos Manuel CPM QUI QUA QUI SAB DOM SEX 13 SEMPRE EM FÉRIAS, Jim Jarmusch EUA, 1980, 75’ VO: inglês Integrado no ciclo Jim Jarmusch 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF SAB 14 OS CHAPÉUS DE CHUVA DE CHERBOURG, Jacques Demy França, 1964, Fic., 90’, M/12 VO: francês 16:00 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP VENCIDOS PELA LEI, Jim Jarmusch EUA, 1986, 107’ VO: inglês Integrado no ciclo Jim Jarmusch 15:30 / 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF O COMBOIO MISTÉRIO, Jim Jarmusch EUA, 1989, 113’ VO: inglês Integrado no ciclo Jim Jarmusch 15:30 / 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF COSTA DA MORTE, Lois Patiño Espanha, 2013, Doc., 80’ VO: castelhano 21:30 4€ Cinema Passos Manuel PPD A NOITE NA TERRA, Jim Jarmusch EUA/França/Reino Unido/Itália, 1991, 129’ VO: inglês Integrado no ciclo Jim Jarmusch 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF F DE FRAUDE, Orson Welles França/Alemanha, 1973, 85´, M/6 VO: inglês Conversa com Rogério Nuno Costa, dia 17 às 18:30 Integrado no C-C-C Ciclo Cinema Coreografia 19:00 GRÁTIS Fac. Belas-Artes da UP NEC CLOSE-UP, Abbas Kiarostami Irão, 1990, 93´, M/12 VO: farsi 21:30 GRÁTIS Fac. Belas-Artes da UP NEC GHOST DOG – O MÉTODO DO SAMURAI, Jim Jarmusch EUA/França, 1997, 116’ VO: inglês Integrado no ciclo Jim Jarmusch 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF PORTO7 – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS DO PORTO 15:30 / 21:45 / 23:00 GRÁTIS Forte de S. João Baptista da Foz e Teatro da Vilarinha FICP HOMEM MORTO, Jim Jarmusch EUA, 1995, 121’ VO: inglês Integrado no ciclo Jim Jarmusch 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF FILHA DA MÃE, João Canijo Portugal, 1989, Fic., 105’, M/16 VO: português 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP SEMPRE EM FÉRIAS, Jim Jarmusch EUA, 1980, 75’ VO: inglês Integrado no ciclo Jim Jarmusch 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF GLÓRIA, Sebastian Lello Chile/Espanha, 2013, Fic., 110’, M/12 VO: castelhano 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP ARRAIA, Gonçalo Mota Portugal, 2012, Doc., 31’, M/12 VO: português 22:00 3.50€ Cinema Passos Manuel MM 15 DOM 16 SEG 17 TER 18-22 QUA DOM 18 QUA 19 QUI MUSICBOX CLUB DOCS - DEAD COMBO, Paulo Prazeres Portugal, 2011, Doc. 55’, M/12 VO: português SEX COMBOIO MISTÉRIO, Jim Jarmusch 20 OEUA, 1989, 113’ VO: inglês 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF NOITE NA TERRA, Jim Jarmusch 21 AEUA/França/Reino Unido/Itália, 1991, 129’ VO: inglês 15:30 / 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF Integrado no ciclo Jim Jarmusch SAB Integrado no ciclo Jim Jarmusch DOM 22 O DECAMERON, Pier Paolo Pasolini Itália/França/Alemanha, 1971, Fic., 112’, M/16 VO: italiano 16:00 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP HOMEM MORTO, Jim Jarmusch EUA, 1995, 121’ VO: inglês Integrado no ciclo Jim Jarmusch 15:30 / 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF MATAR UM HOMEM, Alejandro Fernández Almendras Chile/França, 2014, Fic, 82’ VO: castelhano 18:00 4€ Cinema Passos Manuel PPD PELA LEI, Jim Jarmusch 23 VENCIDOS EUA, 1986, 107’ VO: inglês 18:30 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF TER 24 CAFÉ E CIGARROS, Jim Jarmusch EUA, 1986-2004, 95’ VO: inglês Integrado no ciclo Jim Jarmusch 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF QUA ALÉM DO PARAÍSO, Jim Jarmusch 25 PARA EUA/Alemanha, 1984, 89’ VO: inglês 18:30 / 22:00 4€ Teatro Municipal . Campo Alegre MF SEG Integrado no ciclo Jim Jarmusch Integrado no ciclo Jim Jarmusch QUI SAB FILME DO DESASSOSSEGO, João Botelho Portugal, 2010, Fic., 90’, M/12 VO: português 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP O ACTO DE MATAR, Joshua Oppenheimer Dinamarca, 2012, Doc., 115’, M/16 VO: inglês/indonésio 22:00 3.50€ Cinema Passos Manuel MM ESPUMA DOS DIAS, Michel Gondry 26 AFrança, 2013, Fic., 131’, M/12 VO: francês 28 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP O ACTO DE MATAR, Joshua Oppenheimer Dinamarca, 2012, Doc., 115’, M/16 VO: inglês/indonésio 22:00 3.50€ Cinema Passos Manuel MM AS DONZELAS DE ROCHEFORT, Jacques Demy França, 1967, Fic., 120’, M/12 VO: francês 16:00 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP SOM AO REDOR, Kleber Mendonça Filho 29 OBrasil, 2012, Fic., 131’ VO: português DOM 21:30 4€ Cinema Passos Manuel PPD VO = Versão Original L = Legendagem Todos os filmes são legendados em português excepto quando indicada outra língua. PROMOTORES DAS SESSÕES CCP Cineclube do Porto cineclubedoporto.wordpress.com CPM Cinema Passos Manuel passosmanuel.net DAS DAS — Desenvolvimento das Artes Associação facebook.com/dasdesenvolvimentoartesassociacao BIBLIOTECA ALMEIDA GARRETT Rua de D. Manuel II 226 081 000 CASA DAS ARTES Rua de Ruben A, 210 22 600 6152 casadasartes.pt CINEMA PASSOS MANUEL Rua Passos Manuel, 137 22 205 8351 passosmanuel.net FICP FICP — Associação para a promoção da cultura, do cinema, artes e meios audiovisuais porto7.com MF Medeia Filmes medeiafilmes.com NEC Núcleo de Experimentação Coreográfica nec.co.pt PPD Porto Post Doc portopostdoc.com UL Universidade Lusófona cam.ulp.pt MM Milímetro cinemamilimetro.tumblr.com FACULDADE DE BELAS ARTES DA UNIVERSIDADE DO PORTO Avenida Rodrigues de Freitas, 265 22 519 2400 fba.up.pt TEATRO DA VILARINHA Rua da Vilarinha, 1386 FORTE DE S. JOÃO DA FOZ Rua São João da Foz 22 606 3000 22 615 3440 MAUS HÁBITOS Rua Passos Manuel, 178, 4o andar 22 208 7268 maushabitos.com A Câmara Municipal do Porto não se responsabiliza por questões que ultrapassem a edição e a gestão da informação fornecida pelas entidades promotoras das sessões incluídas nesta agenda. 22 610 8924 TEATRO MUNICIPAL . CAMPO ALEGRE Rua das Estrelas, s/n UNIVERSIDADE LUSÓFONA DO PORTO Rua Augusto Rosa, 24 22 207 3230 ulp.pt