Quem é que tem a pena azulzinha

Ministério da Cultura e
apresentam
No mês da Crianças
Quem é que tem um monte de pintinha? Quem é que tem a pena azulzinha?
Quem é que tem a crista vermelhinha? Quem é que tem a perna amarelinha?
Popopó Popopó! É a Galinha Pintadinha! A partir de 03 de outubro ela estará
no palco do Teatro das Artes no musical inédito
A GALINHA PINTADINHA, EM OVO DE NOVO
A partir de 03 de outubro a Galinha Pintadinha estará no palco do Teatro das Artes junto
com seus companheiros inseparáveis Galo Carijó, Pintinho Amarelinho, Baratinha, os
Naftalinas (Baratazul e Baratotal), Borboletinha, Sr. Gavião, Dr. Peru, Enfermeira Ururubu,
Galinho Quiriquiqui, boneco Pimpom, e a divertida família de Carlos Henrique, um menino
muito imaginativo que gosta de contar histórias e de usar palavras difíceis.
Aborrecido com a notícia do nascimento da irmã, Carlos Henrique faz uma retrospectiva de
sua vida para tentar entender seus sentimentos. Com a ajuda da “mais sinistra... mais
cascuda... mais antenada... a Barata”, que canta as 15 canções que compõem o repertório
musical do espetáculo, a vida de Carlos Henrique e de sua família é revista em flashbacks.
Como seus pais se conheceram, seu nascimento, a carinhosa relação com a sua avó. Numa
brincadeira divertida, o público também assistirá, paralelamente à história da família de
Carlos Henrique, a história da família da Galinha Pintadinha, Galo Carijó e do Pintinho
Amarelinho que também está triste com os mimos para o OVO NOVO. Misturando recursos
artísticos do circo, teatro, dança, música e animações, o musical, com patrocínio do Grupo
Estrada da Gávea, 41 – Gávea – Rio de Janeiro – RJ. 22451-262
Tel.: (21) 2511-7625
[email protected]
www.daniellacavalcanti.com.br
Bradesco Seguros e sabonete Baby Dove, criado para o público infantil da primeira infância
(de 0 a 5 anos) com certeza agradará a todos da família.
Com roteiro de Marcos Luporini e Juliano Prado (os criadores da Galinha Pintadinha),
dramaturgia e texto final de Keli Freitas, direção de Ernesto Piccolo, coreografias de Marcia
Rubin, números circenses especialmente criados por Claudio Baltar, cenários, figurinos e
bonecos de Clívia Cohen, preparação de canto de Adriana Piccolo e iluminação de Maneco
Quinderé, o musical A GALINHA PINTADINHA, EM OVO DE NOVO reúne diversas linguagens
artísticas, compondo um espetáculo, lúdico e divertido. Piccolo conta um pouco sobre as
novidades desse novo musical: “Quando eu dirigi o primeiro musical da Galinha Pintadinha,
eu tinha como maior desafio colocar em cena, ao vivo, aquela personagem carismática e
adorada, num espetáculo que tivesse o mesmo encantamento que os desenhos animados
tinham. Antes da estreia nos perguntávamos como seria a reação das crianças ao encontrar
frente a frente com aqueles personagens retirados dos desenhos animados. A reação das
crianças não poderia ter sido melhor. Acho que conseguimos apresentar um musical que
carregava a magia e o divertimento dos clipes animados criados pela dupla Marcos Luporini
e Julianos Prado. “A Galinha Pintadinha, o musical” foi um sucesso estrondoso. Quando
Luporini e Juliano nos procuraram no ano passado propondo a realização de um novo
musical, logo me perguntei o que poderíamos trazer de novo. Gosto de desafios, não queria
repetir a mesma fórmula do outro musical que dirigi. “A Galinha Pintadinha, em o ovo de
novo” vem com a novidade do circo. A montagem explora as possibilidades da mistura da
pantomima, música, dança e circo nos números musicais, além de apresentar uma história
que vai agradar as crianças um pouco maiores. O desafio desse novo trabalho é criar um
espetáculo com muitas novidades na parte musical, agradando os pequeninos, e também
conquistar crianças um pouco maiores, que temos certeza vão adorar a história do Carlos
Henrique e vão voltar a curtir a Galinha Pintadinha e sua turma de animais animados.”.
Partindo para a terceira produção teatral, a estreia no palco foi com o musical “A Galinha
Pintadinha, o musical” dirigido por Piccolo em 2012, em seguida veio “A Galinha Pintadinha
em cadê Popó” dirigido por Alessandra Brantes em 2013/2014, Marcos Luporini e Juliano
Prado são grandes incentivadores da presença da Galinha Pintadinha nos palcos brasileiros.
“O teatro é uma arte humana milenar. Esta capacidade que temos de, através da
imaginação, nos transportarmos a outras realidades é algo mágico. Para nós, é motivo de
imenso orgulho saber que, para muitas crianças, este musical da Galinha Pintadinha será a
primeira experiência no teatro. É incrível ver como mesmo os bebês pequenos conseguem
se conectar e viajar com a peça.” Diz Luporini. E Juliano Prado completa: "O que é delicioso
nos musicais da Galinha Pintadinha é a grande festa das crianças, pais, tios e avós curtindo o
teatro. É um momento muito intenso para os pequenos que, muitas vezes, estão
experimentando a sensação de um espetáculo pela primeira vez. Esta nova montagem, cheia
de música como não poderia deixar de ser, conta a história de uma família que descobre a
chegada de mais um bebê, no meio dos malabarismos do dia a dia. Malabarismos mesmo,
executados por um elenco afiadíssimo, nessa montagem cheia de números circenses. É
diversão garantida."
Estrada da Gávea, 41 – Gávea – Rio de Janeiro – RJ. 22451-262
Tel.: (21) 2511-7625
[email protected]
www.daniellacavalcanti.com.br
Roteiro musical:
“Baratinha”; “Galinha Pintadinha 2”; “Pintinho Amarelinho”; “Samba Lelê”; “Lá na casa da
Galinha Pintadinha”; “Se essa rua fosse minha”; “Pimpom”; “Meu sininho”; “Galinha
Pintadinha1”; “Medley de canções infantis”; “Borboletinha”; “Quem está feliz”; e as novas,
do novas, do DVD 4, “Os Pintinhos Dizem Sim”; “Mamama Papapa” e “Galinha Pintadinha
4”.
Um pouco da história da Galinha Pintadinha
No dia 28 de dezembro de 2006, Juliano Prado e Marcos Luporini postaram no Youtube um
vídeo infantil chamado “Galinha Pintadinha”. Esta foi a solução encontrada para apresentar
o vídeo em uma reunião de produtores na qual eles não poderiam estar presentes. Seis
meses depois, a surpresa: o vídeo havia virado um hit e já ultrapassava a marca de 500.000
visualizações, número expressivo para a época. Hoje os números cresceram
consideravelmente. Já são mais de 2 bilhões de visualizações do canal no Youtube, mais de 3
milhões de seguidores na página do facebook, mais de 1,5 milhões de DVDs oficiais
vendidos, 2 discos de diamante duplos, mais de 60 produtos licenciados.
O sucesso da Galinha Pintadinha
O projeto da série infantil Galinha Pintadinha, que resgata canções infantis populares e
apresenta em pequenos clipes de animações em 2D vem agradando crianças entre 0 e cinco
anos que repetem “de novo” assim que termina, assistindo incessantemente cada um dos
desenhos animados. Além do sucesso com os pequeninos, as mamães e papais agradecem a
existência da Galinha Pintadinha: “– Oba! O bebê está vendo a Galinha Pintadinha, vou
aproveitar para comer alguma coisa, tomar um banho rápido, ler um livro! Ficar com as
pernas para o ar!...”. A Galinha Pintadinha é a garantia de alguns momentos de paz e
tranquilidade para mamães e papais exaustos.
A GALINHA PINTADINHA, EM OVO DE NOVO
Elenco: Cássia Raquel / Dudu Varello / Giovana Vitorino / Helena Heyzer / Laura Faleiros /
Leonardo Freitas / Nando Moretzsohn / Natasha Jascalevich / Raíra Yuma / Samuel Rottas
/ Ton Carvalho / Wagner Cavalcante
Ficha Técnica
Roteiro: Marcos Luporini e Juliano Prado
Dramaturgia e texto final: Keli Freitas
Direção: Ernesto Piccolo
Coreografias: Marcia Rubin
Criações Circenses: Claudio Baltar
Cenários, Bonecos, Figurinos: Clívia Cohen
Iluminação: Maneco Quinderé
Preparação Vocal e Canto: Adriana Piccolo
Assistente de direção: João Maia
Assistente de coreografia: Maíra Maneschy
Estrada da Gávea, 41 – Gávea – Rio de Janeiro – RJ. 22451-262
Tel.: (21) 2511-7625
[email protected]
www.daniellacavalcanti.com.br
Designer gráfico: Eduarda de Aquino e Marina Kelson
Assessoria de imprensa: Daniella Cavalcanti
Equipe de produção: Renata Monteiro de Barros e Rose Gomes
Captação de Patrocínios: Renata Borges Pimenta / Leila Garcia e Jorge Abreu (ON TIME)
Direção de Produção: Dadá Maia
Patrocínio Bradesco Seguros e Baby Dove através da Lei Rouanet
Uma Coprodução de Bromélia Produções e Expressão Piccolo Produções
SERVIÇO
Estreia (convidados e públicos): dia 03 de outubro, às 17h
Local: Teatro das Artes (Shopping da Gávea - Rua Marquês de São Vicente, 52/2º piso)
Temporada: de 03 de outubro a 20 de dezembro de 2015
Horário: sábados, às 17h, e domingos, às 15h e 17h
Sessão extra: Dias das Crianças, segunda-feira, dia 12 de outubro, às 17h
Gênero: musical infantil
Classificação indicativa: Livre para todas as idades
Ingressos: R$ 70,00 (inteira) e R$ 35,00 (meia)
Clientes Bradesco Seguros têm 30% de desconto
Vendas online: www.ingresso.com
Informações: (21) 2540-6004
Bilheteria: de segunda a domingo das 15h às 20h
Lotação do teatro 421 lugares
Juliano Prado
É artista multimídia, roteirista e produtor audiovisual, com atuação na criação e produção de
conteúdo para diversas mídias. Criou e produziu centenas de animações para internet,
gerando um dos primeiros efeitos virais da internet brasileira através de cartões virtuais no
início dos anos 2000. Atuou na produção de curtas-metragens como roteirista e diretor de
fotografia. Com pós-graduação em Produção Executiva de Cinema e TV pela FGV, fundou
com Marcos Luporini a Bromelia Produções que produz a série animada Galinha Pintadinha.
É roteirista, diretor e artista visual do projeto que já vendeu mais de 2.000.000 discos
através das distribuidoras Europa Filmes e Som Livre, tendo sido certificado com 2 Discos de
Diamante. Escreve roteiros para animações e espetáculos voltados para o público infantil.
Marcos Luporini
É músico, diretor musical e artista multimídia. Sócio diretor da Bromélia Produções é
responsável pela direção, roteiro, edição e produção musical dos CDs e DVDs “Galinha
Pintadinha” / “Galinha Pintadinha 2” / “Galinha Pintadinha 3” / “Galinha Pintadinha 4”.
Roteirista e diretor musical dos musicais infantis “Galinha Pintadinha, o musical” (2012) /
“Galinha Pintadinha, em Cadê Popó” (2013/2014). Assinou o roteiro, direção e direção
musical da peça “Turnê Oficial da Galinha Pintadinha” (2011). Atua em cinema e música,
tendo realizado diversos projetos artísticos, entre eles: “Caixinha de música” – CD em 2009;
Estrada da Gávea, 41 – Gávea – Rio de Janeiro – RJ. 22451-262
Tel.: (21) 2511-7625
[email protected]
www.daniellacavalcanti.com.br
“...pra continua” – curta-metragem em 2005; “Entre tantos” – curta-metragem 2005;
“Singular” – vídeodança em 2006; entre muitos outros.
Keli Freitas
Autora de “Consertam-se Imóveis” (2015), pelo qual está indicada ao Prêmio Cesgranrio
2015 de Melhor Texto Nacional Inédito. Junto à Cia Os Bondrés é co-autora de “Óikos”,
juntamente com Fabianna de Mello e Souza e Eduardo Vaccari - peça indicada ao Prêmio
Zilka Salaberry 2014 de Melhor Texto; e autora de “Epa! – Estudos para Quase Nada”
(2015), direção de Fabianna de Mello e Souza; em 2014 escreve em parceria com Diogo
Liberano “Concreto Armado” para a Cia de Teatro Inominável; Em 2013 escreve “Nós de
Borboletas” livre adaptação do livro “Nós”, de Eva Furnari, com direção de Emílio de Mello e
Cristina Moura; Escreveu o texto, dirigiu e atuou no espetáculo "Fã-Clube" (2012), junto à da
Cia Físico de Teatro, com direção de Renato Livera e no espetáculo "Como Encontrar Uma
Pessoa Que Não Sabemos Quem É Num Lugar Que Não Sabemos Onde Está" (2013), com
direção de Diogo Liberano.
Ernesto Piccolo
Ator e diretor, alguns trabalhos realizados como diretor: “Andança, Beth Carvalho o musical”
de Rômulo Rodrigues, direção musical de Rildo Hora, grande elenco; “Sonhos de um sedutor”
de Woody Allen, com Luana Piovani e George Sauma, “Divã” baseado no livro de Martha
Medeiros, com Lilia Cabral, Alexandra Richter e Marcelo Vale, “Na sobremesa da vida” texto
de Maria Letícia, com Emiliano Queirós, “Doidas e Santas” baseado no livro de Martha
Medeiros, com Cissa Guimarães, Giuseppe Oristanio e Josie Antello; “Seis aulas de dança em
seis semanas” texto de Richard Alfieri, com Suely Franco e Tuca Andrada. “Galinha
Pintadinha, o musical” infantil com roteiro de Juliano Prado e Marcos Luporini (2012).Foi um
dos coordenadores do projeto “Oficinas de Criação de Espetáculo”, onde assinou a direção
dos espetáculos teatrais: “Funk-se”, “Com o Rio na Barriga”, “DNA Brasil”, “O Dinheiro é o
Terror”, “Praça Onze, o Musical”, entre outros, todos com texto de Rogério Blat. Desde 2010
dirige o festival de diversidade cultural Tangolomango, que reúne grupos culturais de várias
partes do Brasil e da América Latina, para troca de experiências artísticas.
Cenografia e figurinos – Clívia Cohen
Artista plástica, cenógrafa, figurinista e diretora de arte. Recentemente assinou os cenários e
figurinos de “Quando for grande...quero ser”, com direção de Carlos Thiré e “Viagem pelo
corpo humano” com direção de Claudio Hochman, ambos espetáculos realizados na cidade
de Lisboa. Assinou a cenografia das peças: “Sonhos de um sedutor” com direção de Ernesto
Piccolo, “Mini manual de qualidade de vida” com direção de Daniela O Campo. Em 2011 foi
indicada ao Prêmio Zilka Sallaberry de Teatro Infantil na categoria de melhor figurino por seu
trabalho em “O Patinho feio” com direção de Bernardo Jablonski e Fabiana Valor. Em 2003
recebeu o prêmio Maria Clara Machado de teatro infantil por seu trabalho como cenógrafa
no espetáculo “Cosquinha”, com Ingrid Guimarães e Heloisa Perissé. Em 2012 assinou os
adereços e efeitos especiais da montagem “Quase normal” com direção de Tadeu Aguiar; “A
Estrada da Gávea, 41 – Gávea – Rio de Janeiro – RJ. 22451-262
Tel.: (21) 2511-7625
[email protected]
www.daniellacavalcanti.com.br
Galinha Pintadinha, o musical” responsável pela cenografia e figurinos, com direção de
Ernesto Piccolo.
Coreografia – Marcia Rubin
Coreógrafa e bailarina, Marcia Rubin é uma artista que transita entre diferentes e variados
segmentos artísticos. Sua concepção do espetáculo tem como principais elementos a linha
de interpretação dos atores/bailarinos e a pesquisa da intercessão entre dança, teatro e
literatura, sobretudo o diálogo entre palavra e movimento. Além de sua trajetória frente à
sua companhia de dança, Marcia é reconhecida por seu trabalho em cinema e teatro. Foi
indicada para o Prêmio APTR de Teatro em 2011 e para o Prêmio Shell de Teatro em 2005,
2008 e, em 2011, quando foi premiada na categoria especial por seu trabalho de Direção de
Movimento. Foi indicada para o Prêmio Cesgranrio de Teatro pela Direção de Movimento no
espetáculo Incêndios, com Marieta Severo, direção de Aderbal Freire Filho. No cinema
trabalhou com José Henrique Fonseca, Breno Silveira, Daniel Filho, Sergio Resende, Carla
Camurati e Sandra Werneck. Últimos trabalhos em teatro, assinando direção de movimento
e preparação de atores: “Nômades” - com Andrea Beltrão, Malu Galli e Mariana Lima,
direção de Marcio Abreu; “Incêndios” - com Marieta Severo, Kelzy Ecard, Marcio Vito, Isaac
Bernat e elenco, direção de Aderbal Freire Filho. Vencedor do Prêmio APTR nas categorias de
melhor espetáculo e melhor atriz, entre outros; “Ricardo III” - com Gustavo Gasparani,
direção de Sergio Módena; “Deixa que te ame” - com Solange Badim, Paulo Tiffentaler e
elenco. Direção de Aderbal Freire Filho; entre outros.
Circo – Claudio Baltar
Acrobata, capoeirista, ator profissional e diretor desde 1979. Durante a sua trajetória
artística, fez diversos cursos e espetáculos, destacando-se em sua pesquisa na busca de um
teatro físico que, além da palavra, prima pelas imagens e pelo movimento. Como diretor
técnico realiza um trabalho de pesquisa que busca novas possibilidades na área de
engenharia circense. Em 2014, fez coreografias e engenharia circense do espetáculo
PARATODOS – APESAR DE VOCÊ no Galpão Aplauso com 100 jovens de comunidades de
baixa renda; em 2013, dirigiu o espetáculo MEMOH – O HOMEM INVERTIDO, com 23 jovens
de comunidades de baixa renda, no Galpão Aplauso; em 2012, co-dirigiu o espetáculo “Two
Roses for Richard III” com a Cia Bufomecânica em Stratford e em Londres, a convite da Royal
Shakespeare Company, para representar o Brasil no World Shakespeare’s Festival. Em 2011,
apresentou o espetáculo work in progress - “Penso Ver o Que Escuto”- como co-diretor
artístico e como diretor técnico, com a Cia Bufomecânica. Ainda em 2011, assinou roteiro e
direção do espetáculo circense “Passos”, na lona de Circo do Crescer e Viver. Em seguida,
participou do Festival “Premiers Pas”, organizado pelo Théâtre Du Soleil, com a peça “Água
de Beber”. Em 1992, ingressou na Intrépida Trupe, onde atuou e dirigiu durante 20 anos. Em
2003, dirigiu a Intrépida no espetáculo Sonhos de Einstein, que trouxe à cena o universo da
física, tendo então sido indicado para o prêmio Shell de direção.
Iluminação – Maneco Quinderé
Estrada da Gávea, 41 – Gávea – Rio de Janeiro – RJ. 22451-262
Tel.: (21) 2511-7625
[email protected]
www.daniellacavalcanti.com.br
Maneco Quinderé, Iluminador de teatro, shows e ambientes internos e externos. Foi por
anos Iluminador Assistente de Aurélio de Simoni. Assinou várias peças de teatro como: “Um
dia, no Verão”; “As Centenárias”; “Doce Deleite”; “Hamlet”; “Medeia”; “Toda Nudez será
castigada”; “A mulher que Escreveu a Bíblia”, entre outras. Foi responsável pela iluminação
de Eventos e Exposição, como: Exposição Iluminar-FAAP 2005. Óperas como: Orfeo de
Monteverdi; Flauta Mágica; O Morcego. Recebeu do Governo do Estado de São Paulo em
1987 uma Menção Honrosa, pelo seu trabalho. Em 1987 e 1994 recebeu o prêmio Moliére, o
prêmio Shell em 1994, 1998 e 1999. Recebeu o prêmio Sharp em 1995, 1996 e 1998. O
prêmio Mambembe, também por três anos 1987, 1994 e 1995. Mais recentemente recebeu
o Prêmio Usiminas, em 2007; o Sesc 2007; Eletrobrás em 2006 e novamente o Prêmio Shell
em 2005.
CIRCUITO CULTURAL BRADESCO SEGUROS
Manter uma política de incentivo à cultura é compromisso permanente do Circuito Cultural
Bradesco Seguros. Nos últimos anos, o Grupo Bradesco Seguros orgulha-se de ter
patrocinado e apoiado projetos nas áreas de música, dança, artes plásticas, teatro, literatura
e exposições, além de outras manifestações artísticas no cenário nacional. Dentre as
atrações realizadas recentemente, destacam-se os musicais “O Rei Leão”, “Elis - A Musical”,
“Se eu Fosse você - O Musical”, “Chacrinha, O Musical”, “Bibi - Histórias e Canções”, “O
Mágico de Oz”, “A Família Addams”, “Tudo por um PopStar”, “Cats” e “Mama Mia”; além da
“Série Dell'Arte Concertos Internacionais”; o Ballet Kirov; o Museu de Arte Moderna do Rio
de Janeiro (MAM) e a "VII Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro”.
PATROCÍNIO
REALIZAÇÃO
Estrada da Gávea, 41 – Gávea – Rio de Janeiro – RJ. 22451-262
Tel.: (21) 2511-7625
[email protected]
www.daniellacavalcanti.com.br