envie seu resumo

Propaganda
International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research
2ª Conferência ISPOR para a América Latina
10 A 12 DE SETEMBRO DE 2009
SHERATON RIO HOTEL
RIO DE JANEIRO, BRAsIL
Início da Submissão: 19 de janeiro de 2009
Prazo Limite para Submissão de Resumos: 19 de março de 2009
Inscrições com Desconto: até 28 de julho de 2009
ENVIE SEU R ESU M O
Organizado pela International Society for Pharmacoeconomics and
Outcomes Research (ISPOR) e pelo ISPOR Latin America Consortium,
com a coordenação do Capítulo ISPOR Brasileiro da ISPOR
Co-Patrocinadores da Conferência (Como em setembro de 2008):
Departamento de Ciência e Tecnologia, Coordenação-Geral de Avaliação de
Tecnologias em Saúde – Ministério da Saúde, Brasil
Centro Paulista de Economia da Saúde - Universidade Federal de São Paulo
Instituto para Eficiência Clínica e Política de Saúde, IECS
Universidade Central da Venezuela
Ministério Da Saude Da Ecuador
Comissão organizadora da Conferência
CO-PRESIDENTES DA CONFERÊNCIA
Marcos B. Ferraz, médico, PhD, Professor e Diretor do
Centro Paulista de Economia da Saúde, Universidade
Federal de São Paulo, São Paulo, Brasil
Gabriela Tannus Araújo, MBA, Diretora de Economia
de Saúde da Consultoria AxiaBio, São Paulo, Brasil e
Economista do Núcleo de Pesquisa da Fap UNIFESP/
UNIFESP/SPDM
CO-PRESIDENTES DO PROGRAMA DE CURSOS DE
CURTA DURAÇÃO
Federico Augustovski, médico, Mestre em Ciências,
Diretor para Avaliação Econômica da Saúde e Estimativa
Tecnológica do Instituto de Eficiência Clínica e Política
de Saúde, IECS, e médico da Divisão de Medicina da
Família e Comunidade do Hospital Italiano de Buenos
Aires, Buenos Aires, Argentina
Marino J. González R., médico, PhD, Mestre em Ciências, professor de Política Pública e Política de Saúde
da Unidade de Política Pública da Universidade Simon
Bolivar, Carácas, Venezuela
CO-PRESIDENTES DO COMITÊ DE REVISÃO DE
TÓPICOS
Stephen Doral Stefani, Médico Oncologista, Especialista em Auditoria Médica, Coordenador da Câmara
Técnica de Oncologia da UNIMED do Brasil e Professor
da Fundação UNIMED, Porto Alegre, Brasil
Walter R. Toro, médico, PhD, Gerente para Vendas
Institucionais e Acesso de Mercado da Bayer Schering
Pharma, Bogotá, Colômbia
CO-PRESIDENTES DO COMITÊ DE REVISÃO DE
WORKSHOPS
Yajaira Bastardo, médica, PhD, professora da Escola
de Farmácia da Universidade Central da Venezuela,
Carácas, Venezuela
Antonio Caso, médico, Mestre em Educação, professor
de Pós-graduação e Coordenador de Ensino à Distância
da Divisão de Pós-graduação da Faculdade de Medicina
da Universidade Nacional do México, Cidade do
México, México
CO-PRESIDENTES DO COMITÊ DE CONTRIBUIÇÃO
EM PESQUISA
Diana Pinto, médica, Mestre em Administração Hospitalar, Doutora em Ciências, professora-assistente do
Departamento de Epidemiologia Clínica e Bioestatística
da Escola de Medicina da Universidade Javeriana, e
pesquisadora-assistente da Fedesarrollo (Fundación
para la Educadión Superior y el Desarrollo), Bogotá,
Colômbia
Emilio Santelices Cuevas, médico, MBA, Diretor
de Gerenciamento Médico da Clínica las Condes,
Santiago, Chile
Para m ai or es i nfor m a ç õ e s visi t e : w w w. isp o r . o r g
2ª Conferência ISPOR para a América Latina
10 A 12 DE SETEMBRO DE 2009 / SHERATON RIO HOTEL / RIO DE JANEIRO, BRASIL
CURSOS DE CURTA DURAÇÃO
Q U I N TA- F E I R A / 10 DE SETEMBRO DE 2009
CURSOS DE CURTA DURAÇÃO – MANHÂ
9h00 – 13h00
FARMACOECONOMIA (AVALIAÇÕES ECONÔMICAS) PARA
DECISORES
Descrição do Curso: Este curso foi criado para técnicos clínicos e novos pesquisadores aprenderem como incorporar a farmacoeconomia nos desenhos de estudos e análises de dados. Os
participantes poderão aprender como coletar e calcular os custos de diferentes cuidados com
a saúde, ou avaliar os custos de cuidado com a saúde com tratamentos alternativos, determinar o impacto econômico de resultados clínicos e como identificar, rastrear e determinar
custos para diferentes tipos de cuidado utilizados com a saúde. Também serão discutidos o
desenvolvimento de protocolos econômicos e planilhas de coleta de dados. Diferentes modelos
farmaeconômicos e técnicas serão também demonstrados como estudos de caso. Estes estudes
incluem análises de minimização de custo, custo da doença, custo-efitividade, custo-benefício
e custo-utilidade. Análises de decisão, análises de sensibilidade e taxa de desconto serão
demonstrados e exercitados. Os participantes também aprenderão a comparar e avaliar
intervenções como uso de drogas, equipamentos e serviços clínicos. Este curso é indicado para
aqueles que possuem pouca ou nenhuma experiência em farmacoeconomia.
CUIDADOS DE SAÚDE E SISTEMAS DE REEMBOLSO NA
AMÉRICA LATINA
Descrição do Curso: Apenas recentemente muitos países na América Latina começaram a
regulamentar, em nível oficial, o uso da farmacoeconomia e pesquisas de resultados em saúde
na tomada de decisões médicas. As fontes pagadoras e decisores têm várias dúvidas e, ao mesmo tempo, precisam ser mais bem informadas em farmacoeconomia e pesquisas de desfechos
em saúde. Isso é particularmente importante para países em desenvolvimento, onde há ainda
maior escassez de recursos a serem usados em avaliação de tecnologia da saúde, assim como
um pequeno suprimento de dados sobre custo e eficiência. O contexto latinoamericano requer
especial atenção em: (i) questões técnicas como a escolha de taxas de desconto apropriadas ou
horizonte de tempo; (ii) uma série de questões práticas como: deveriam ser exigidas evidências
para todas as novas drogas? Ou apenas para algumas? Como as drogas deveriam ser priorizadas
numa avaliação? Documentação de outros países deveriam ser aceitos? Em caso afirmativo,
quais? Quais são as maiores restrições institucionais no contexto dos países latinoamericanos? Esta sessão discutirá primeiro os sistemas de cuidado com a saúde vigentes na maioria
dos países latinoamericanos, discutindo implementação de pesquisas e sua ligação com as
prioridades regionais. A coordenação do curso descreverá a legislação para reembolso, processos e organizações nesses países assim como as regras de manufatura farmacêutica e/ou de
equipamento médico. Este curso tem como prioridade prover os participantes de conhecimento
dos diversos procedimentos aplicados pelas autoridades em saúde na América Latina para regular o acesso ao mercado com base na avaliação clínica, e em alguns países, o valor econômico
de novas tecnologias médicas. Instruções no formulário de submissão determinam os padrões
analíticos e de evidência que os fabricantes de drogas e outros são obrigados a alcançar ao
submeterem seu produto. Esse é um curso de nível introdutório.
INTRODUÇÃO À MODELAGEM
Descrição do Curso: Este curso inclui uma revisão dos modelos de Markov, modelos de
eventos discretos e outras técnicas de modelagem e suas devidas aplicações, incluindo uma
revisão dos “Princípios da Boa Prática de Modelagem de Análise de Decisão em Avaliações de
Cuidados à Saúde” da ISPOR. Usando uma série de exemplos relacionados, o curso fará uma
revisão cuidadosa das etapas práticas envolvidas no desenvolvimento e uso desses tipos de
modelos. Este curso abordará as etapas práticas envolvidas na seleção e modelagem de dados
coletados e aspectos práticos relacionados com a determinação de quando, por quê e como
manipular estocástica (isto é, Simulações de Monte Carlo de primeira ordem) e probabilística
incerta (isto é, Simulações de Monte Carlo de segunda ordem). Serão abordadas questões
relacionadas à seleção de modelo de parâmetros de entrada e suas distribuições para uso em
análise de sensibilidade probabilística. Os participantes aprenderão os passos necessários para
conduzir, analizar, interpretar e apresentar resultados de análises de sensibilidade probabilística (por exemplo, usando análises de plano de custo-efetividade, as “elipses” e curvas de
aceitabilidade). Este curso introdutório requer familiaridade com análises de decisão.
EXTRAINDO DADOS DE CUSTO PARA ANÁLISES ECONÔMICAS
NA AMÉRICA LATINA
Descrição do Curso: Esse curso abordará os aspectos práticos do desenvolvimento de custo para
estudos de farmacoecomonia. O objetivo é ajudar o participante a preencher a lacuna entre a teoria
da farmacoeconomia e a prática de desenvolver estimativas de custo. Serão apresentados fatores
a considerar quando se fizer a avaliação dos custos em farmacoeconomia, tais como perspectivas,
fonte de dados, sistemas de classificação de dados, desenvolvimento de perfil de recursos, obtendo
unidade de custo e fazendo ajustamento de custo. Exemplos de questões encontradas quando da
identificação e extração de dados de custo, também serão discutidos. Esse curso é indicado àqueles
com alguma experiência em análises de farmacoeconomia.
CURSOS DE CURTA DURAÇÃO – TARDE
14h00 – 18h00
AVALIAÇÃO DE TECNOLOGIA EM SAÚDE
Descrição do Curso: Avaliação de Tecnologia em Saúde (ATS) é a avaliação sistemática de
propriedades, efeitos e/ou impactos da tecnologia em cuidados com a saúde. Através do
processo de introdução de novas tecnologias, avaliando sua eficácia, aprovando sua inclusão
no mercado e relacionada com as tomadas de decisão, questões éticas, clínicas e econômicas
importantes, precisam ser abordadas. Esse curso discutirá processos atuais usados globalmente
para introduzir uma nova tecnologia e as agências que atuam nesses processos. Ele inclui
uma revisão de vários métodos usados para avaliar segurança, eficicácia, e adoção e difusão
de tecnologia, com ênfase em como conduzir uma ATS utilizando evidências do mundo real.
Serão abordadas algumas das questões relacionadas a processos de ATS em curso, como por
exemplo seu impacto no ambiente social e econômico, a necessidade de melhores práticas e
de maior cooperação entre stakeholders. Esse curso é indicado àqueles com alguma experiência
em farmacoeconomia.
MEDIDAS DE Utility
Descrição do Curso: A medição de utility é um método usado para determinar uma preferência individual por certo resultado representado por um escore quantitativo (utility). Durante
esse curso serão demonstrados métodos para medição de desfechos baseados em preferência
como standard gamble, time trade off e escala visual analógica. Além disso, instrumentos
baseados em utilities (EQ-5D, HUI, QWQ, SF-36), serão brevemente discutidos. Medida de
Utility, no entanto, não é apenas refinar essas técnicas; é sobre como usá-las de forma que os
decisores na área de cuidados com a saúde possam aplicar os resultados, como por exemplo
em custo por QALY-análises. Com esse propósito, é preciso estar atento às falhas de medidas
de utilities disponíveis e soluções possíveis. Além disso, deve-se estar atento para o contexto
dos decisores e na maneira como os resultados são interpretados. Para instrumentar os
participantes com experiência no campo da medição de utility, questões das mais importantes
serão discutidas. Por exemplo, vamos considerar baixa sensibilidade potencial de instrumentos
genéricos para problemas específicos de uma moléstia em particular, e discutir até que ponto
estender a adaptação de instrumentos de vida genéricos ou específicos. Também será discutida
a questão de “que valores contam: valores do paciente ou valores do público em geral?”
Finalmente, dicutiremos as interpretações no contexto de alocação de recursos. Esse curso é
destinado àqueles com alguma experiência em medidas de qualidade de vida.
MODELAGEM APLICADA
Descrição do Curso: Este curso é uma introdução prática do uso de software na criação e
análise de modelos de decisão de custo-efetividade. Serão discutidos os aspectos básicos
da tomada de decisão de custo-efetividade construindo e analisando uma árvore de decisão
simples. Serão introduzidas simulação de Monte Carlo e modelagem de Markov. Todos os
participantes devem trazer um computador portátil Windows com o programa TreeAge Pro
Suite instalado e funcionando. No momento da sua inscrição para o curso você receberá as
instruções de carregamento e instalação. Todos os participantes receberão um cd-rom de
treinamento. Este curso é indicado àqueles familiarizados com os vários métodos de modelagem ou que tenham atendido ao curso da manhã “Introdução a Modelagem”.
TRANSFERABILIDADE DE DADOS DE CUSTO-EFETIVIDADE
ENTRE PAÍSES
Descrição do Curso: Apesar do crescimento do número de países que exigem um dossier
econômico como parte do dossier de requerimento de reembolso público para novas drogas,
a indústrica farmacêutica não pode conduzir avalição econômica em todos os mercados
potenciais. As pesquisas clínicas estão sendo feitas mais e mais em ambientes internacionais
para poder reunir o maior número de pacientes o mais rápido possível e ter, pelo menos,
algum dado econômico de múltiplos países. No entanto, decisores nacionais exigem dados
de custo com cuidados à saúde de um país específico ou região e estão dispostos a aceitar
dados estrangeiros ou internacionais desde que estes possam ser traduzidos para suas próprias
localidades. Mas há pouca orientação em como isso deve ser feito. Este curso começa com
uma discussão sobre os fatores que fazem com que os dados econômicos sejam mais difíceis
de serem transferidos de um país para outro do que os dados clínicos e a evidência da variabilidade de resultados de custo-efetividade entre países. Isso posto, serão revistos os métodos
que estão sendo apresentados para oferecer soluções a este problema, assim como os prós e
os contras. Finalmente, será discutida uma orientação internacional em desenvolvimento para
lidar com as questões de transferenciabilidade, incluindo as sugestões do guia Boa Prática da
Força Tarefa da ISPOR sobre este tema. Os métodos a serem discutidos incluem vários tipos de
regressão baseados nas abordagens e modelos de Markov. Este curso é indicado àqueles com
conhecimento básico de cálculo de custo e modelagem.
w w w . isp o r . o r g
2ª Conferência ISPOR para a América Latina
10 A 12 DE SETEMBRO DE 2009 / SHERATON RIO HOTEL / RIO DE JANEIRO, BRASIL
ENVIE SEU RESUMO
Prazo inicial de Inscrição de Resumo: 19 de janeiro de 2009/ Prazo Limite para Inscrição de Resumo: 19 de março de 2009
INSTRUÇÕES PARA SUBMISSÃO
Todos os resumos de pesquisa e de estudos de casos, propostas de workshop e de panéis DEVEM ser inscritos no sistema
de inscrição de resumos online da ISPOR até 19 de março de 2009.
INSTRUÇÕES PARA SUBMISSÃO, EXEMPLOS E CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO ESPECÍFICOS ESTÃO DISPONÍVEIS NO SITE WWW.ISPOR.ORG
Propostas de resumos serão aceitas em português, espanhol e inglês
RESUMOS DE PESQUISA
Pesquisas de desfeshos em todas as intervenções de cuidado com a saúde (incluindo drogas, equipamentos, programas de modificação de comportamento, cirurgia,
prevenção de moléstias, terapia genética, mapeamentos, procedimentos de diagnóstico e educação na saúde) em todas as moléstias ou distúrbios de saúde serão
considerados. Resumos de pesquisas (exceto ensaio conceitual) devem ser organizados por OBJETIVO, MÉTODOS, RESULTADOS E CONCLUSÃO. As pesquisas aceitas
terão quinze minutos de apresentação no púlpito ou apresentação em formato de pôster (com uma hora de discussão com o autor do pôster). Os resumos serão
avaliados pela qualidade do estudo (ou conceito) e qualidade da apresentação do resumo.
Tópicos de pesquisa: Estudos de desfeshos clínicos, estudos de custo, estudos de registro de pacientes, estudos de política e uso de cuidados com a saúde,
ensaios conceitualais e métodos de pesquisa. Visite o website da ISPOR para subtópicos de pesquisa.
PROPOSTAS DE WORKSHOPS
Propostas de workshop devem demonstrar experiências novas e inovadoras na condução de pesquisas de desfeshos (incluindo, mas não se limitando a experiências com análises conjuntas, análises de grandes bancos de dados, modelagem, estudos de observação, análise de dados, levantamento, análises específicas,
registros de pacientes) ou experiências novas e inovadoras para uso de pesquisas de desfeshos (clínico, econômico ou resultados de registro de pacientes/baseado
em preferência) em desenvolvimento de política de cuidados da saúde. As propostas de workshop devem ser organizadas por LÍDERES DE DISCUSSÃO, PROPÓSITO
e DESCRIÇÃO. As apresentações de workshop aceitas têm uma hora com até quatro apresentadores (de mais de uma organização). Um elemento de interação com
a audiência deve ser incluído na proposta e durante o workshop.
Tópicos de workshops: Pesquisa de Desfeshos Clínicos, Pesquisa de Desfeshos Econômicos, Pesquisa de Registro de Pacientes/ Baseado em Preferência, Utilização de dados do mundo real e Desenvolvimento de Política de Saúde Usando Pesquisa de Resultados. Consulte o website da ISPOR para ver os subtópicos
de workshop.
PROPOSTAS DE PANé is
As propostas para panéis devem mostrar o debate real em questões novas ou controversas em economia da saúde/farmacoeconomia e pesquisa de desfeshos ou
debate real sobre uso de pesquisa de resultados de tomadas de decisão para cuidados na área da saúde. Uma proposta de painel de questão aceita terá uma hora
com um moderador e dois a três panelistas (de diferentes organizações). Os debatedores devem apresentar pontos de vista diversos sobre o tópico. O painel de
questões deve ser organizado por MODERADOR, PANELISTAS, QUESTÕES E VISÃO GERAL.
Tópicos de Painel: Questões de Pesquisa de Desfeshos Clínicos, Questões de pesquisa de Desfeshos em Economia, Questões de Pesquisa em Registro de Pacientes e Desenvolvimento de Política em Saúde Utilizando Questões de Pesquisa de Desfeshos. Consulte o website da ISPOR para ver os subtópicos do Painel.
RESUMOS DE ESTUDOS DE CASO DE DECISORES EM CUIDADOS DE SAÚDE
Resumos de Estudos de Caso de Decisores em Cuidados de Saúde devem descrever a tentativa de uma organização em integrar custo ou informação de pesquisa
de resultado nos processos e procedimentos da sua própria organização de cuidado de saúde. Uma vez aceito, o estudo de caso terá vinte minutos de apresentação no púlpito, ou apresentação de pôster COM APRESENTADOR DA INSTITUIÇÃO DE ASSISTÊNCIA À SAÚDE. O estudo de caso deve ser organizado por: ORGANIZAÇÃO, APRESENTAÇÃO DE PROBLEMA OU QUESTÕES, OBJETIVOS, PESQUISA DE RESULTADOS UTILIZADOS NA DECISÃO, RESULTADOS E LIÇÕES APRENDIDAS.
Resultados negativos são tão encorajados quanto os positivos.
Apoio e Oportunidades Promocionais
Apoio Corporativo e apoio aO Evento
Exposição
Ao patrocinar a 2ª Conferência ISPOR para a América Latina você estará promovendo
sua empresa e a colocando em posição de destaque.
Benefício para todos os Patrocinadores:
• Identificação de patrocínio em todas as sessões plenárias da Conferência
• Identificação de patrocínio no programa e calendário de eventos
• Colocação de cartazes nos locais da Conferência
Benefícios para os patrocinadores do evento:
• Propaganda adicional no programa e calendário do evento
• Propaganda adicional no website da ISPOR
Todas as organizações são convidadas a patrocinar esta conferência, por meio
do evento e/ou patrocínio corporativo. Para maiores informações, visite o website www.ispor.org ou envie um e-mail para [email protected].
Mostre seus produtos e serviços àqueles que tomam as decisões na área de
pesquisa de resultados e cuidados da saúde nas indústrias farmacêutica, de
equiparamento médicos e de diagnósticos, e de biotecnologia, na prática
clínica, nas agências governamentais, assim como no meio acadêmico e nas
organizações de cuidados de saúde em toda a América Latina.
Benefícios para os expositores:
• Listagem e ¼ de página de propaganda no programa e aclendário do evento
• Listagem e ¼ de página de propaganda no website da ISPOR
• Uma inscrição de cortesia para a Conferência
• Etiquetas de endereçamento dos pré-inscritos
Aumente sua visibilidade.
Reserve um espaço para exposição. Tivemos 300 participantes em 2007.
PROPAGANDA
Propaganda no programa e calendário dos eventos.
Prazo limite para propaganda: 30 de julho de 2009.
M a is d e 5 0 0 p a r t icip a n t e s S ã o e sp e r a d o s !
2ª Conferência ISPOR para a América Latina
10 A 12 DE SETEMBRO DE 2009 / SHERATON RIO HOTEL/ RIO DE JANEIRO, BRASIL
Nome
Membro N°
TitulaçÃO
(se membro de ISPOR IntercionAl)
Cargo
INSTITUção
Endereço
Cidade
Estado
CEP
Telefone
FAX
E-mail
País
INSCRIÇÃO PARA CURSOS DE CURTA DURAÇÃO / 10 DE SETEMBRO DE 2009
CURSOS DE CURTA DURAÇÃO – MANHÂ – 9h00 - 13h00
m F ARMACOECONOMIA (AVALIAÇÕES ECONÔMICAS) PARA DECISORES
m CUIDADOS DE SAÚDE E SISTEMAS DE REEMBOLSO NA AMÉRICA LATINA
m EXTRAÇÃO DE DADOS DE CUSTO PARA ANÁLISES ECONÔMICAS A AMÉRICA LATINA
CURSOS DE CURTA DURAÇÃO – TARDE –
14h00 - 18h00
m AVALIAÇÃO DE TECNOLOGIA EM SAÚDE
m INTRODUÇÃO À MODELAGEM
m MODELAGEM APLICADA
TAXAS PARA CURSOS DE CURTA DURAÇÃO – MEIO PERÍODO TAXA
Inscrições antes de 28 de julho de 2009: m US$100 (R$231) Inscrições depois de 28 de julho de 2009: m US$200 (R$462) m MEDIDAS DE UTILITY
m TRANSFERABILIDADE DE DADOS DE CUSTOEFETIVIDADE ENTRE PAÍSES
TAXA PARA ESTUDANTE
m US$50 (R$115)
m US$100 (R$231)
INSCRIÇÃO PARA A CONFERÊNCIA ISPOR / 11 E 12 DE SETEMBRO DE 2009
Regular
Inscrição antes de 28 de julho de 2009
Inscrição depois de 28 de julho de 2009 Estudantes de período integral (necessário apresentar comprovante)
m US$400 (R$923)
m US$500 (R$1154)
Inscrição antes de 28 de julho de 2009
Inscrição depois de 28 de julho de 2009 m US$80 (R$185)
m US$100 (R$231)
Servidor Público, Acadêmico, Praticantes (Clínico, Hospital)
Inscrição antes de 28 de julho de 2009 Inscrição depois de 28 de julho de 2009 m US$200 (R$462)
m US$300 (R$692)
ASSOCIADO ISPOR INTERNACIONAL (OPCIONAL)
Membro
m US$275 (R$634) – inclui um ano de assinatura da Value in Health (online e cópia impressa, além de acesso a todos os números antigos)
m US$140 (R$323) – inclui um ano de assinatura online da Value in Health (incluindo acesso a todos os números antigos)
Membro estudante
m US$105 (R$242) – inclui um ano de assinatura da Value in Health (online e cópia impressa, além de acesso a todos os números antigos)
m US$35 (R$80) – inclui um ano de assinatura online da Value in Health (além de acesso a todos os números antigos)
Taxa de Cursos de Curta Duração + Taxa de Inscrição + Taxa de Associação (opcional) = Total das taxas $ ____________
Informações sobre Pagamento
Inclua, por favor, cheque pagável em dólares americanos a: International Society for Pharmacoeconomics and Outcome Research ou ISPOR, enviando-o para o endereço abaixo, ou
pague pelo m VISA m MasterCard m American Express Conta Número: ______________________________________________ Data de Expiração: _____________
Nome: _____________________________________________________________________ Assinatura: _________________________________________________
Informações de envio: Se não for efetuar o pagamento online com cartão de crédito, envie seu
formulário de inscrição e o pagamento para: International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes
Research, 3100 Princeton Pike, Building 3 Suite E, Lawrenceville, New Jersey 08648, USA
Tel: +1-609-219-0773 Fax: +1-609-219-0774
E-Mail: [email protected] • Internet: www.ispor.org
Informação sobre pagamento: O pagamento pode ser feito por cheque comum, cheque de viagem, transferência bancária (neste caso há uma taxa de US$40,00) ou cartão de crédito. VISA, MasterCard
ou American Express serão cobrados em dólares americanos. Devem ser incuídos o número do cartão, a
data de validade do cartão, assim como a assinatura. Cheques não americanos com valores em dólar devem
ser apresentados em bancos que tenham parceria com bancos americanos, e não incorrerão em taxas
adicionais. Cheques de bancos sem parceria com bancos americanos incorrerão em taxação de US$25,00.
NÃO serão aceitas remessas por telefone. Se o pagamento for feito por sua companhia, assegure-se de que
seu nome consta no cheque enviado, ou na correspondênia. Para transferência bancária, por favor informe
o nome do inscrito e/ou número de inscrição.
Informação de cancelamento: A taxa de cancelamento feito antes de 28 de julho de 2009 é de
US$100. Não haverá reembolso para cancelamento feito após 28 de julho de 2009.
Inscrição Online Disponível no site www.ispor.org
Download