METROPOLITANA Temporada 2009|2010 18 Anos – Idade Maior Direcção artística: Cesário Costa FUNDADORES PATROCINADOR Turim Hotéis Câmara Municipal de Lisboa PROMOTORES REGIONAIS Câmara Municipal de Azambuja Câmara Municipal do Bombarral Câmara Municipal de Caldas da Rainha Câmara Municipal de Cartaxo Câmara Municipal de Lourinhã Câmara Municipal de Mafra Câmara Municipal de Montijo Câmara Municipal de Sesimbra Ministério da Cultura Ministério da Educação Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social – INATEL Secretaria de Estado da Juventude e do Desporto Secretaria de Estado do Turismo Secretaria de Estado da Segurança Social MECENAS EXTRAORDINÁRIO Caixa Geral de Depósitos PARCERIAS Centro Cultural de Belém São Luiz Teatro Municipal EGEAC El Corte Inglés Universidade Nova de Lisboa Universidade Lusíada Casa Pia de Lisboa Fundação Oriente Instituto dos Museus e da Conservação Festival Música Viva Cultivarte | Encontro Internacional de Clarinete de Lisboa Embaixada do Brasil em Lisboa Casa da América Latina Rui Pena, Arnaut & Associados - Sociedade de Advogados, RL NewsSearch etic_ APOIOS Antena 2 Revista Sábado Sapo METROPOLITANA WSP’2010 oml júnior Concerto de encerramento PROGRAMA Ensemble de Percussão Richard Strauss (1864-1949) – 2001, A Mallet Oddity (arr. David Steinquest) Lalo Davila – Short Circuits Sergei Prokofiev (1891-1953) – Marcha de Pedro e o Lobo (arr. Chris Brooks) Orquestra de Sopros Percy Fletcher (1879-1932) – Vanity Fair (A Comedy Overture) Ralph Vaughan Williams (1872-1958) – Suite English Folk Songs I. Marcha (Seventeen Come Sunday) II. Intermédio (My Bonny Boy) III. Marcha (Folk Songs from Somerset) Andrew Boysen Jr. (n. 1968) – Sinfonia n.º 4 I. Rápido II. Scherzo e Trio III. Suave e fluente IV. Rápido Rui Carreira direcção musical Orquestra de Cordas – Iniciação John Williams (n. 1932) – Star Wars, Main Theme (arr. Larry Clark) Gabriel Fauré (1845-1924) – Pavane, Op. 50 (arr. Larry Clark) Johannes Brahms (1833-1897) – Dança Húngara n.º 5 (arr. Merle J. Isaac) John Williams (n. 1932) – Highlights from Harry Potter (arr. Michael Story) Pedro Neves direcção musical Orquestra Sinfónica Benjamin Britten (1913-1976) – Guia da Orquestra para Jovens César Viana comentários Pedro Neves direcção musical PRÓXIMOS CONCERTOS METROPOLITANA Domingo, 11 de Abril, 17h00, Grande Auditório do Centro Cultural de Belém [Concerto de solidariedade a favor da AMI] PEQUENOS VIOLINOS DA METROPOLITANA Inês Saraiva direcção artística Participação especial: Tiago Bettencourt Sexta-Feira, 16 de Abril, 21h00 – Auditório da Reitoria daUniversidade Nova de Lisboa, Campus de Campolide Domingo, 18 de Abril, 16h30 – Auditório Maestro Manuel Maria Baltazar (AMAL), Lourinhã A GLÓRIA DO BARROCO Reinaldo Guerreiro direcção musical João Moreira e Milagros Castro trompetes Brass Ensemble da Metropolitana Jeremiah Clarke | Antonio Vivaldi Johann Sebastian Bach | George Frideric Handel | Derek Bourgeois Dias 23, 24 e 25 de Abril – Centro Cultural de Belém DIAS DA MÚSICA EM BELÉM AS PAIXÕES DA ALMA Participações de Orquestra Sinfónica Metropolitana, Orquestra Metropolitana de Lisboa, Pequenos Violinos da Metropolitana, Brass Ensemble da Metropolitana, Ensemble de Clarinetes da Metropolitana, Orquestra de Cordas do Conservatório Metropolitano e Percussões da Metropolitana Sexta-Feira, 30 Abril, 21h30 – Museu do Oriente Sábado, 1 de Maio, 22h00 – Sala Elíptica do Convento de Mafra QUINTA SINFONIA DE BEETHOVEN Jano Lisboa viola Michael Zilm direcção musical Orquestra Metropolitana de Lisboa Paul Hindemith | Ludwig van Beethoven MAIS INFORMAÇÕES www.metropolitana.pt Telefone: 213 617 320 É proibido filmar, fotografar, gravar, fumar, comer ou beber dentro da sala de concerto. Não é permitida a entrada na sala durante o concerto. Não se esqueça de desligar o telemóvel ou outros aparelhos sonoros antes do início do concerto. Travessa da Galé 36 1349-028 Lisboa Rui Carreira direcção musical Pedro Neves direcção musical Nasceu em Leiria. Concluiu a Licenciatura de Professor em Educação Musical, na Escola Superior de Educação de Leiria, depois de fazer o Curso do Conservatório. Começou a estudar Direcção Coral com Eli Camargo (1990) e Técnicas de Ensaio e Direcção Coral com Edgar Saramago. Frequentou Cursos de Direcção Coral, em Lérida e em Sines, com os Maestros Edgar Saramago, Ger Hovius, John Ross e Vianey da Cruz, e de Música Litúrgica (1995/98), como Director de Coro, com o Maestro Hübert Velten. Frequentou o Curso de Direcção de Orquestra na Classe do Maestro Jean-Sébastien Béreau – Conservatoire National de Région – Dijon /França. Frequenta os Cursos Internacionais de Direcção de Orquestra, realizados em Leiria, desde 2004, com o maestro JeanSébastien Béreau. Tem-se dedicado ao ensino da música em instituições particulares, no Conservatório de Artes da Escola de Música do Orfeão de Leiria e na Academia de Música de Alcobaça. Fundou, em 1993, o Coro da Casa do Pessoal do Hospital de Santo André, de Leiria, que dirigiu até 1997. De 2003 a 2005 foi o maestro da Orquestra “Swingolp Jazz”, da Golpilheira – Batalha. Em 2004, organizou com a Câmara Municipal da Batalha o “Tributo a Duke Ellington – 30 anos depois do seu desaparecimento”. Foi maestro assistente dos Corais Misto e Masculino do Orfeão de Leiria de 2000 até 2007. Em 2006 e 2007 foi maestro do Coro de Câmara da Escola de Música do Orfeão de Leiria. Desde Outubro de 2002 é maestro da Banda de Alcobaça – Orquestra de Concertos. Gravou com “The Gift” e participou no seu concerto ao vivo no Coliseu dos Recreios. Desde 2006 dirigiu o I, II, III, IV e V Workshops de Sopros e Percussão do Conservatório Metropolitano de Música de Lisboa – OML Júnior, e o X e XI Cursos de Aperfeiçoamento para Jovens Músicos promovidos pela Federação de Bandas do Distrito de Leiria em parceria com o INATEL. Em 2007 dirigiu a OML Júnior no concerto de aniversário da Orquestra Metropolitana de Lisboa, no CCB. Desde a sua fundação, em Setembro de 2007, dirige o “Coro de Câmara Colliponensis”, de Leiria, com o qual realizou vários concertos a capella. Em Setembro de 2008 dirigiu o 1.º Estágio de Orquestra de Sopros e Percussão, em São Miguel/Açores, numa parceria entre a OML e Conservatório local. Foi convidado para dirigir as Orquestras de Cordas do Conservatório de Artes do Orfeão de Leiria, a partir de Setembro de 2008. A personalidade artística de Pedro Neves é marcada pela profundidade, coerência e seriedade da sua interpretação musical, destacando-se desta forma com um dos mais promissores maestros portugueses na actualidade. Nascido em Águeda, em 1975, o seu percurso musical iniciouse no conservatório da cidade de Aveiro, onde estudou violoncelo com a Prof.ª Isabel Boiça. Mais tarde ingressou na Academia Nacional Superior de Orquestra, em Lisboa, na classe do Prof. Paulo Gaio Lima, onde concluiu o grau de bacharelato em 1996. No mesmo ano obteve uma bolsa de estudos da Fundação Calouste Gulbenkian para aperfeiçoamento artístico com o Prof. Marçal Cervera, na Escola de Música Juan Pedro Carrero, em Barcelona, onde se manteve até 1999. Paralelamente, frequentou masterclasses com Maria de Macedo, Paulo Gaio Lima, Daniel Grosgurin, Marçal Cervera e Anner Bylsma. Como violoncelista participou em diversas formações, das quais se destacam a Orquestra Portuguesa da Juventude, a Orquestra de Jovens do Mediterrâneo e a Orquestra de Jovens de Baden-Wuttenberg. Entre 1999 e 2005 integrou a Orquestra Metropolitana de Lisboa. Apresentou-se em digressões por Espanha, França, Alemanha, Brasil, EUA, Japão, Macau, Tailândia, entre outras. Foi premiado nos concursos Juventude Musical Portuguesa e Prémio Jovens Músicos, e em 2005 foi-lhe atribuído o Judeu de Ouro, personalidade do ano, pela ANATA – Portugal. Pedro Neves interessou-se desde muito cedo pela direcção de orquestra, tendo começado o percurso de maestro em 1988 na Sociedade Recreativa e Musical 12 de Abril, sedeada na sua terra natal e de que é director artístico desde 1992. Paralelamente à sua actividade como violoncelista, estudou direcção de orquestra com o reconhecido pedagogo e maestro Jean-Marc Burfin na Academia Nacional Superior de Orquestra, onde obteve o grau de licenciatura com elevada classificação. Em virtude do crescente desejo de se aperfeiçoar como maestro, Pedro Neves aprofundou os seus conhecimentos com Emílio Pomarico, em Milão, e frequentou masterclasses com Alexander Polishcuk. Em 2006 e 2008 desempenhou a função de maestro assistente de Michael Zilm, na execução da de Stravinski, de Mahler e do de Bernstein. Participou no festival de música contemporânea Warsaw Autumn 2008, na Polónia, na realização de de Stockhausen. Pedro Neves foi convidado para dirigir a Orquestra Metropolitana de Lisboa, a Orquestra Nacional do Tejo, a Filarmonia das Beiras, a Orquestra de Câmara Portuguesa, a Orquestra do Algarve, a Orquestra Nacional do Porto e a Orquestra Esproarte, da qual foi maestro titular de 2004 a 2008 e com a qual mantém uma colaboração regular. No seu ainda curto percurso, já dirigiu solistas reconhecidos, como Pedro Meireles, Javier Periannes, Romain Garioud, Alina Pogoskina e Hrachya Avanesyan. Pedro Neves é professor na Academia Nacional Superior de Orquestra e maestro titular da Orquestra Clássica de Espinho, onde desenvolve um projecto com jovens músicos em início de carreira profissional, destacando-se na temporada de 2009 a interpretação da 3.ª Sinfonia de Gorecki, a 1.ª Sinfonia de Luís de Freitas Branco e a 5.ª Sinfonia de Chostakovitch. É fundador da Outrarte, associação musical multidisciplinar. O Workshop de Páscoa da Metropolitana repetiu este ano a sua função de formação intensiva de jovens músicos que vierem de todo o país para mais uma vez constituírem a OML Júnior, experimentando todo o processo de integração comum numa orquestra. Foram seis dias de intensa partilha musical e aprendizagem que culminam no programa que vamos ouvir hoje, com diversos agrupamentos e propostas musicais bem diversas, demonstrando também a abrangência do trabalho feito ao longo desta semana. O programa deste concerto, protagonizado por jovens entre os 12 e os 21 anos, de muitas escolas de música portugueses, encerra com a apresentação de uma peça muito especial e que encerra em si um pouco do espírito do Workshop. O Guia da Orquestra para Jovens foi composto por Benjamim Britten exactamente com a intenção de revelar como funciona uma orquestra e os seus respectivos naipes. A partir de uma melodia original de Henry Purcell (escrita no século XVII), que se vai repetindo sempre com variações, esta obra apresenta em cada número uma família diferente de instrumentos, mostrando as suas sonoridades específicas e a forma como elas se organizam entre si. A obra integra uma série de comentários que vão ajudando a fazer esta descoberta. OML Júnior VIOLINOS Afonso dos Santos Caetano Dias Ana Margarida dos Santos Pessoa André Fiuza Henriques Ângela Maria Flores Baltazar António B. P. de Saldanha Oliveira e Souza Beatriz Amado Acosta Bernardo Manuel Vieira de Sousa Bernardo Teixeira Moreira Berta Mariana de Almeida Sequeira Bruno Faria Poupado Carlos Augusto Rodrigues da Cruz Carolina da Costa Campos Guerreiro Carolina Duarte Maia Ramos Catarina de Brito e Raimundo Catarina Lima da Silva Daniela Evangelista Esteves Diana Emeline Rocha Eduardo Santos Paulo Robim Salvador Filipa Sotto-Mayor Castro Machado Francisca Portugal Francisco José Gomes Pereira Francisco Maria Marques Martins Frederico Lourenço Gabriel Roble Simão Inês da Trindade Abreu Rodrigues Pontes Inês Subtil Santos Joana Cardoso Weffort Joana Catarina Marques Couto João Eduardo Martins Santos João Pedro Carriço Beirão Laura dos Santos Martins Leonor Sales Afonso de Albuquerque Madalena Sofia Bento Gil Mafalda Loureiro Faustino Manuel Abecasis Manuel Nogueira Simões Maria Carolina de Oliveira Resende Maria da Luz Pinheiro Maria Inês de Sousa Rebelo Maria Inês Netas Santos Lopes Silva Maria Inês Silva Maria Madalena Jalles Rasquilho Vidal Maria Miguel Matos Menezes Sequeira Mariana Lima da Silva Marta Ferraz de Abreu Martim de Oliveira Megan Martins Miguel António Jorge R. Marçal Pimenta Pedro Maria do Vale de Castro Anjos Pedro Viana Silvestre Ricardo Nuno Vieira Leitão Rita Inês Prior Costa Pardal Filipe Sara Catarina Rodrígu ez Sara Devesa Machado Sofia Martins Alcântara Susana Barros Francês Teresa Mendonça Julião Tiago André C. Costa Barata CONTRABAIXOS Carlota Madeira Ramos Daniela Alexandra Faustino Candé Elmano Ricardo Ferreira Caleiro Francisco Daniel Madureira e Castro Viana Luís Rodrigues Neusa Jesus Silva Tavares Onésimo Landim Silveira Telmo Martins VIOLAS Ana Luzia Lapo Eunice Raquel Reinaldo Inês Rebelo Jorge João Machado José Pedro L. L. Resende Manuel Batalha Santos Maria do Mar Fabião de Campos Belchior Maria Machado Esteves Mariana Brilhante A. T. Lapa Miguel Vasconcelos Sofia Spencer Salomão Isidoro FLAUTAS Adriana Camilo Mendes Silva Amélia Martins Ana Beatriz Correia Moreira Ana Claúdia dos Santos Gonçalves Ana Margarida Prior Costa Pardal Filipe Ana Rita Alves Pereira Ana Sofia da Silva Domingues Beatriz Regina Martins Soares Catarina Isabel Atalaia Filipe Manuel Andrade de Matos Milena Francisca Baeza Patrícia Alexandre Gordo Ferreira Rita Margarida Marques Couto Sílvia Alexandre Ales Rocha Teresa Pomba Ramos VIOLONCELOS Ana Catarina Pimentel Rodrigues Beatriz de Brito e Raimundo Bruna Maia de Moura Carlos Manuel Martins Soares Carolina Tomás Pontes Néu Eunice Câmara Ferreira Filipa Maria Cerqueira Correia Castilho Guilherme Nuno B. Borges Vaz Inês Duarte Ferreira Pedrosa Isaac Morgado Santos Joana Rita Sousa Madalena Damaris Guarda C. Reinaldo Mariana João C. Tilly Mariana Medeiros Miranda Marta Júlia Lopes do Nascimento Paulo Francke Negreiros Pedro Soares Teixeira Rute Câmara Almeida Sá Santos Vera Costa de Sousa Fava OBOÉS Bárbara Ribeiro Patrício João Vasco Leitão Balegas Lívio Ricardo Dias Lourenço Borges F. Guerreiro Maria Monteiro Freire Natacha Alves Fernandes Ricardo Pedro Pires Magalhães CLARINETES Ana Margarida Martins de Carvalho Neto Ana Sofia Silva Saraiva Blanca Baeza Catarina Alexandra Martins de Almeida Cátia Raquel Dias Luz Clara Isabel Ferreira Mendes Daniel Filipe Pereira Monteiro Filipa Alexandra Freixe Cerdeira Francisco Ramos Gonçalves Joana Filipa Jorge Dias Maria Inês Silva Pereira Mariana Sofia Martins Ferreira Ricardo Toscano FAGOTES Hudson Ditherman F. Rosa Miguel Sousa Dias Tiago Paraíso TROMPAS Ana Rita da Quinta Vida Larga Feijão Ana Sofia Duarte Gomes Catarina Monteiro Severo Ivo Miguel Seguro Vieira João Filipe Dinis Gaspar Miguel Marruz Oliveira TROMPETES Carolina Inês Gomes Alves David Miguel Santos Vieira Davide Manuel Câmara Lopes Fábio José Barros Aguiar Gil Alves Pacheco João Filipe de Sousa Carreiras Pedro de Sousa Alves Barroso Pedro Filipe Nogueira Azevedo Pedro Miguel Victorino Freire Rita Teixeira Pinto dos Santos Machado Tiago Baeza TROMBONES José Carlos Filipe Vale de Gato José Pedro Pires Magalhães Pedro Jorge Magalhães do Carmo Rodrigo de Carvalho Graça Ferreira da Costa Rúben Filipe Nunes Giga Thierry Fradinho Redondo TUBAS Bruno Matos da Silva João Pedro Lopes Chaveiro EUFÓNIOS João Filipe Alves Ferreira Pedro Miguel Jones da Silva Cordeiro SAXOFONES Amanda Micaela Baeza Ana Raquel Dolores Gabriela Guerra Figueiredo Isabel Allegro João Filipe Martins Ferreira Mariana Veiga Rafael Monteiro Lopes Ricardo José Videira Barbosa Silvia Faria Loureiro SAXOFONE ALTO Nuno Miguel Correia Vargas HARPA Ana Isabel Dias PERCUSSÃO André Filipe Soares Camacho Daniela Rute Barrocas Pais Francisco Simões Joana Rita dos Santos Gonçalves João Vasco Borges F. Guerreiro Miguel Curado Miguel Duarte Ferreira FilipeNuno João Casteleira Tiago André Pinto Loureiro Tiago Leitão Gonçalves Manuel Tiago Miguel Lopes Ramos Tomás Correia Moital PROFESSORES CONVIDADOS VIOLINO Anne Victorino d’Almeida, Helena Pereira, Luis Santos, Pedro Lopes VIOLA Sandra Raposo e Teresa Fernandes VIOLONCELO Ângela Carneiro, Ricardo Mota CONTRABAIXO Duncan Fox FLAUTA Sofia Cosme CLARINETE Miguel Ângelo Gomes OBOÉ Salvador Parola FAGOTE Roberto Erculiani SAXOFONE João Pedro Silva TROMPA Armando Martins TROMPETE Filipe Coelho TROMBONE Alexandre Vilela TUBA Gil Gonçalves PERCUSSÃO Marco Fernandes e João Duarte MAESTROS Pedro Neves e Rui Carreira METROPOLITANA DIRECÇÃO Cesário Costa (Presidente) Fátima Angélico (Vogal) Paulo Pacheco (Vogal) PRODUÇÃO João Pires (Coordenador) João Barradas (Secretário de Orquestra) Artur Raimundo (Chefe de Palco) TÉCNICOS DE PALCO Alberto Correia Amadeu Mineiro José Garcia Luís Alves APOIO LOGÍSTICO Ana Dias Carla Guedelha Gabriela Baêta Miguel Pereira