em PDF - Agência de Notícias Brasil

Agência de Notícias Brasil-Árabe - SP
29/07/2005 - 07:00
Feminilidade de dança árabe inspira coleção de
lingerie
A nova coleção de calcinhas e sutiãs da marca Liz foi batizada de "Raks Sharki", que
significa "dança do ventre" em árabe. As peças apresentam desenhos em arabesco e
já são exportadas para oito países, entre eles o Líbano, onde a empresa tem um
representante exclusivo.
Marina Sarruf
Marina Sarruf
São Paulo - A Liz, fabricante brasileira de lingerie, desenvolveu uma linha de calcinhas e sutiãs
inspirada na dança do ventre. Os produtos foram lançados em maio desse ano no Brasil e já
podem ser encontrados nos países árabes. "A dança é um ícone da feminilidade", afirma Ligia
Buonamici Costa, diretora de operações da empresa e criadora do produto.
De acordo com Ligia, essa é a segunda vez que a empresa desenvolve uma coleção temática,
que vai ficar no mercado durante um ano. Em 2004, os produtos foram inspirados no Japão. A
inspiração para criar a nova linha, batizada de "Raks Sharki", que significa "dança do ventre"
em árabe, veio de uma pesquisa realizada por ela no museu "Mundo Árabe", em Paris.
"Comecei a pesquisar a origem da dança do ventre e achei maravilhoso", disse. "É a dança da
fertilidade", acrescentou.
A coleção tem 12 produtos, entre eles calcinhas tipo tanga, fio dental, mini boxer, sutiã e tops.
As peças são todas desenhadas em jacard, tipo de tecido que permite fazer a mistura de cores
na hora da fabricação. Segundo Ligia, os desenhos dos produtos foram extraídos de livros
escritos em arabescos. Além dos desenhos também foram feitas pesquisas em cima das roupas
utilizadas na dança, que de acordo com Ligia, cada peça tem um significado. "Após as
pesquisas traduzimos tudo para uma tecnologia atual. As peças estão na moda, têm tecnologia
e são confortáveis", afirma.
Algumas peças da linha Raks Sharki vêm acompanhadas de uma tornozeleira com
medalhinhas escritas em arabesco banhadas a ouro. Outro diferencial é que todas as calcinhas
foram embaladas com tules, que lembram o véu usado na dança. Segundo Ligia, todo o
material promocional, como embalagens, tags dos produtos e material de pontos-de-venda
apresentam imagens que remetem a cultura árabe, como dançarinas e a arquitetura árabe.
De acordo com Ligia, todas as calcinhas são feitas em microfibra e sem costura, o que
proporciona um maior conforto. As cores das peças da coleção variam desde as mais básicas
como branco, preto e bege, até as mais fortes como vermelho, turquesa e coral.
Em maio desse ano, Ligia foi para Beirute, capital do Líbano, para apresentar a nova coleção
aos libaneses. "Fui conhecer os nossos clientes e foi uma sensação maravilhosa ver os
produtos da Liz nas vitrines", disse.
A empresa tem um representante exclusivo no Líbano, que tem mais de 100 clientes. Esse
mesmo representante é responsável pela venda das lingeries brasileira nos Emirados Árabes
Unidos, Kuwait, Jordânia e Arábia Saudita. As exportações para o Líbano começaram em
setembro de 2003.
Segundo Ligia, os produtos embarcados para os países árabes são os mesmos vendidos no
Brasil. A única exigência que eles fazem é em relação aos tamanhos dos sutiãs, que devem
seguir padrões internacionais de medidas. "Senti que no Líbano o culto ao seio é bem grande.
As mulheres gostam de bastante enchimento no sutiã", afirma. Outros produtos que têm
bastante saída no mercado internacional são as calcinhas de modelo fio dental. "É um produto
que não marca a roupa. Vendemos muito mais para fora do Brasil do que aqui", disse.
"Durante o ano exportamos três grandes remessas para o Líbano", afirma Ligia, que por normas
da empresa não pode divulgar quantidades. Os países árabes estão entre os 15 maiores
mercados da Liz. No entanto, os principais são Chile e México. Além do Líbano, a nova coleção
já está sendo exportada para Inglaterra, Estados Unidos, Chile, Peru, Espanha, Argentina e
Japão.
Perfil
Localizada em Jundiaí, interior de São Paulo, a Liz é uma das marcas da CMR Indústria e
Comércio Ltda., fundada em 1989. Voltada para o público feminino de 25 a 50 anos, a marca
conta com 6 linhas de produtos. Além da Liz, há a In. Joy, voltada para o público adolescente.
Atualmente, a fabricante exporta para 53 países e 20% do seu faturamento vem das vendas
externas. A fábrica está localizada num terreno de 35 mil metros quadrados e conta com 920
funcionários.
http://www.anba.com.br/
www.inovsi.com.br