1 Propomos que o novo edifício se implante à cota alta, inspirado

Museu Santiago Ydañez
Santiago Ydañez Museum
ES - Puente de Génave | 2010
Propomos que o novo edifício se implante à cota alta, inspirado em construções de referência existentes
na Andaluzia .
O acesso faz-se por uma escada recortada na encosta a norte (permite a instalação de meios mecânicos)
e por uma rampa. O museu é organizado por uma rampa de suave pendente, continuação interior do
percurso exterior. Circunda a sala polivalente/auditório e o pátio “Impluvium”, que marcam o eixo maior do
edifício. Todas as salas têm acesso pela rampa, que conduz à cobertura. Aí, volumes diversos (cafetaria,
esplanada, auditório exterior) organizam um pátio a céu aberto. O percurso continua em direcção ao
olival a sul, espaço de paisagem delimitado pelas montanhas ao fundo. O edifício será construído em
taipa (parcialmente com estrutura em betão), sistema construtivo antigo característico de certas áreas
mediterrânicas. Plasticamente a expressão geral dos muros resulta em sobreposições de matéria, que
deixamos aparente, sem qualquer pintura.
We propose that the new museum is built on top of the hill, inspired by existing reference buildings in
Andaluzia.
A mechanical stair cut into the hillside and a ramp provide access. A gentle ramp organizes the entire
museum continuing of the outside ramp. It surrounds the multifunctional room/ auditorium and the
“impluvium”courtyard, that define the main axis of the building. All rooms have access from the ramp
that leads to the roof. The terrace is defined by several volumes (cafeteria, terrace, outdoor auditorium)
around an open air courtyard. The ramp links to the olive groves to the south and the landscape area with
mountains in the background.
The building will be built in rammed earth system (partly with concrete structure), an ancient building
system typical of certain Mediterranean areas. The earth layer walls will be kept without any painting.
1
Vista geral (simulação) - General view (simulation)
2
Sala de exposição (simulação) - Exhibition hall (simulation)
3
Átrio de exposição (simulação) - Exhibition hall (simulation)
4
Planta rés do chão e piso 1- Groundfloor plan and first floor plan
5
Cortes - Sections
6