WGT – Work(shops) em Gramática e Texto CONSTRUÇÕES (em

WGT – Work(shops) em Gramática e Texto
CONSTRUÇÕES (em Gramática & Texto)
Manuel Luís Costa
E se um texto perdesse subitamente as preposições?
Entre “noção lexical” e “noção gramatical”: hibridismo nocional das preposições
O estatuto nocional das preposições constitui o objecto de estudo desta comunicação.
No quadro da proposta de A. Culioli (1978, 1981, e.o.), considera-se a existência de três
tipos de noção. As noções de tipo α (lexicais), as de tipo β (gramaticais1) e as de tipo γ
(relações entre noções de tipo α).
Embora a problemática do estatuto nocional da preposição não tenha sido objecto de
estudo sistemático, podemos encontrar referência ao hibridismo nocional destas
unidades em autores como A. Culioli (1971) e P. Cadiot (1997). Para estes linguistas, as
preposições têm um estatuto híbrido, dado que funcionam quer como noções lexicais,
quer como noções gramaticais (operadores de relação entre dois termos).
Neste trabalho, proponho-me estudar as propriedades telicidade e fronteira temporal
em construções VD+P+SN e VMM+P+SN. Estas construções fornecem os dados
empíricos que fundamentam o estudo da preposição como noção lexical (ou predicativa)
e como noção gramatical.
Culioli, A. (1971) Rubriques linguistiques de l’Encyclopédie Alpha. Paris:
Grange-Batelière.
Cadiot, P. (1997) Les prépositions abstraites en français. Paris: Armand Colin.
Culioli, A. (1990) Pour une Linguistique de l’Énonciation T. 1, 2 e 3. Paris: Ophrys.
1
Aspecto, modalidade, número, determinação