Dramaturgia e Feminismo: As Personagens Femininas de Renata

Dramaturgia e Feminismo: As Personagens Femininas de Renata
Pallottini nas Obras O País do Sol, Os Fusillis da Senhora Carrara e
Colônia Cecília
Alice Fonseca Nunes, Amanda Mussarelli Massaro, orientador José Manuel Lázaro de Ortecho,
Campus São Paulo, Instituto de Artes, Licenciatura em Arte-Teatro, [email protected],
[email protected], Bolsa de Iniciação Científica CNPq.
Palavras Chave: Pallottini, dramaturgia, feminismo
Introdução
Por intermédio dessa pesquisa, as estudantes
buscam compreender as relações entre dramaturgia
e feminismo ao analisar parte da obra da escritora
Renata Pallottini: as peças O País do Sol, Os Fusillis
da Senhora Carrara e Colônia Cecília. A origem
desse questionamento surgiu ao longo dos ensaios
com o Coletivo Teatral Cárdias, formado por sete
atrizes, no qual pudemos debater algumas questões
feministas a partir da obra Colônia Cecília: que
ideais essas personagens representam? Qual a
atualidade das relações entre essas personagens?
De que maneira a dramaturgia deve ser analisada
para que a atuação corresponda às ideias da obra?
Na análise dos textos, as questões históricas e
sociais - como emancipação da mulher, anarquia e
imigração
serão
fundamentais
para
o
embasamento da pesquisa. Em um segundo
momento, relataremos também as reflexões criadas
a partir dos ensaios do Coletivo Teatral Cárdias,
grupo do qual as estudantes participam como
atrizes-criadoras, para a montagem da obra Colônia
Cecília.
Objetivos
O objetivo principal será analisar dramaturgicamente
as peças O País do Sol, Os Fusillis da Senhora
Carrara e Colônia Cecília, a fim de observar que
expedientes estéticos foram utilizados para a
construção das histórias e das relações entre as
personagens.
Como
objetivo
secundário,
gostaríamos de compreender de que maneira as
personagens femininas foram criadas pela autora e
relacioná-las aos contextos históricos de cada obra.
Qual a importância da postura política dessas
personagens ao observar a época em que as obras
entraram em contato com o publico? Um terceiro
objetivo é observar e registrar de que maneira as
reflexões criadas nessa pesquisa podem contribuir
para que as atrizes do Coletivo Teatral Cárdias
possam construir as personagens expondo as
questões principais da obra Colônia Cecília.
Material e Métodos
O primeiro procedimento será a revisão bibliográfica
das obras de Renata Pallottini dentre outras
referências teóricas que contribuam com a
compreensão das personagens femininas dessas
três obras. Um segundo procedimento será a
XXV Congresso de Iniciação Científica
pesquisa participativa com o Coletivo Teatral
Cárdias utilizando um caderno de anotações para o
registro dos ensaios e debates sobre a construção
das personagens femininas. Para as entrevistas que
faremos com a autora e com as atrizes da peça,
serão utilizados câmera de vídeo e caderno de
anotações.
Resultados e Discussão
A pesquisa acaba de ser iniciada, portanto ainda
não temos os resultados parciais e finais da
investigação. Em relação à discussão, propomos
algumas questões significativas ao projeto: quais
são os expedientes estéticos que Renata Pallottini
utiliza para a criação da sua dramaturgia? No que
diz respeito ao trabalho de um coletivo teatral, que
tipo de análise dramatúrgica pode contribuir para a
criação cênica da obra?
Conclusões
Consideramos que tanto a revisão bibliográfica
quanto as experimentações cênicas poderão
contribuir com reflexões importantes no campo da
dramaturgia, uma vez que esta investigação poderá
ser exemplo de um processo de criação e
adaptação de uma obra teatral a partir de sua
apreciação textual. A pesquisa sobre a dramaturgia
de Renata Pallottini se mostra relevante pois
acreditamos que sua obra é de fundamental
importância para compreender a história da
dramaturgia brasileira, principalmente quando
escrita por uma mulher.
Agradecimentos
Agradecemos ao professor e orientador José
Manuel Lázaro, à Renata Pallottini e ao elenco do
Coletivo Teatral Cárdias.
____________________
CARY, Luz e RAMOS, Joaquim José Moura. Teatro e Vanguarda.
Editora Presença: Águeda, 1973.
GUIMARÃES, Rita Ribeiro. Renata Pallottini: Cumprimenta e Pede
Passagem. Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2006.
PALLOTTINI, Renata. Dramaturgia: Construção do Personagem.
Editora Ática, 1989.
__________________. Teatro Completo. Editora Perspectiva, São
Paulo, 2006.
ROSSI, Giovanni. Colônia Cecília e outras utopias. Imprensa Oficial:
Curitiba, 2000. VARGAS, Maria Thereza (org). Antologia do Teatro
Anarquista. Editora Martins Fontes: São Paulo, 2009.
VINCENZO, Elza Cunha. Um Teatro da Mulher: Dramaturgia
Feminina no Palco Brasileiro Contemporâneo. Editora Perspectiva:
Editora da Universidade de São Paulo, São Paulo, 1992.