Uso da Língua Inglesa para Escrita Acadêmica e

FACULDADE DE MEDICINA DO ABC
PÓS-GRADUAÇÃO, PESQUISA E INOVAÇÃO
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS DA SAÚDE – (MESTRADO E DOUTORADO) – FMABC – 2016
01 CURSO: Mestrado ( X )
Doutorado ( X )
02 DISCIPLINA: USO DA LÍNGUA INGLESA PARA ESCRITA ACADÊMICA E APRESENTAÇÕES EM EVENTOS
INTERNACIONAIS
CARGA HORÁRIA TOTAL: TEÓRICA/PRÁTICA: 32 HORAS
03 EMENTA
O Inglês como “língua franca” e seu uso nos meios acadêmicos e científicos
As variantes geográficas do inglês – noções e influências
Escrita Acadêmica em Inglês – From Abstract to Conclusions
Apresentações Orais em Inglês em Eventos Internacionais: ambientes acadêmico e corporativo
Q&A: Técnicas para lidar com Sessões de Questions and Answers
Ambientes Virtuais: Uso do inglês em Videoconferências e Ensino à Distância
04 OBJETIVOS
Objetivo Geral: O objetivo de toda pesquisa é contribuir para um mundo melhor. Num mundo dinâmico e conectado o
inglês é a língua franca da difusão do conhecimento científico. Comunicar de forma adequada confere prestígio à boa
imagem do pesquisador-apresentador sobre a instituição que este representa. Esta disciplina visa desenvolver, aprimorar
e adequar conhecimentos e potenciais dos pesquisadores para promover com sucesso o planejamento, elaboração e
apresentação em público de trabalhos científicos e atividades empresariais no âmbito internacional usando a língua
inglesa.
Objetivos Específicos:
Planejamento de apresentações acadêmicas em inglês, presenciais ou à distância.
Estimular a prática da escrita científica e da elaboração de textos acadêmicos em inglês.
05 PROCEDIMENTOS DE ENSINO
Exercícios práticos, exposição dialogada, análise de textos, tutoria de pares.
06 RECURSOS DIDÁTICOS
Projetor multimídia, ponteira Laser, microfone, som, quadro branco e canetas (quatro cores).
07 FORMAS DE AVALIAÇÃO / CRITÉRIO
Análise de textos redigidos e das características técnicas de apresentação em público, em inglês.
08 PROGRAMA DE ENSINO (Cronograma)
1. A evolução da comunicação científica global e as exigências dos dias atuais
2. Elementos e características da comunicação em inglês. Variantes do Inglês
3. Escrita Acadêmica em Inglês: from Abstract to Conclusions
4. As apresentações orais no âmbito internacional acadêmico e corporativo
5. Planejando as apresentações: objetivo, público, mensagem, imagens.
6. Elaborando as apresentações. Contratempos e antecipação de dificuldades
7. Técnicas de apresentação: uso de transcrição fonética na leitura de palavras em inglês
8. Técnicas de apresentação: sobrevivendo ao Q&A.
_____________________________________________________________________________________________
SEDE: Avenida Lauro Gomes, 2000 – CEP: 09060-870 – Vila Sacadura Cabral – Santo André, SP
Fones: (11) 4993-5426 e (11) 4993-5496 – www.fmabc.br – [email protected]
FACULDADE DE MEDICINA DO ABC
PÓS-GRADUAÇÃO, PESQUISA E INOVAÇÃO
9. Ambientes virtuais: Videoconferências e Ensino à Distância
10. Avaliação individual
09 BIBLIOGRAFIA BÁSICA (máximo 3)
POLITO, Reinaldo. Como falar corretamente e sem inibições. 111 ed. São Paulo: Saraiva, 2012
MEDEIROS, João Bosco. Redação Científica. 6 ed. São Paulo: Atlas, 2004
DUARTE, Nancy. HBR Guide to Persuasive Presentations. Boston, Massachussets, 2012
10 BIBLIOGRAFIA SUPLEMENTAR (máximo 10)
Huth, E. How to Write and Publish Papers in the Medical Sciences.
M. Zeiger Essentials of Writing Biomedical Research Papers
Sokolik, M. College Writing 2x Workbook Series. Sydney, Australia: Wayzgoose, 2015
11 AVALIAÇÃO
Apresentações em público durante as aulas; Planejamento, elaboração e apresentação final, considerando as
características expostas no curso.
_____________________________________________________________________________________________
SEDE: Avenida Lauro Gomes, 2000 – CEP: 09060-870 – Vila Sacadura Cabral – Santo André, SP
Fones: (11) 4993-5426 e (11) 4993-5496 – www.fmabc.br – [email protected]