Manual

INDICADOR DE RESISTÊNCIA OHMICA
IRO-103
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Recomendações de Segurança
As seguintes recomendações adicionais de segurança devem ser observadas durante todas as fases de operação ou manutenção do instrumento. Falhas no
atendimento destas recomendações violam padrões de segurança, podendo originar acidentes pessoais ou causar dano ao instrumento.
Cuidado com Circuitos Energizados
A equipe de operação do instrumento não deve remover a sua tampa. A
substituição de componentes e/ou a execução de ajustes devem ser feitas apenas
por pessoal qualificado. Sob certas condições, tensões perigosas podem estar presentes em partes do instrumento com o mesmo desenergizado. Para evitar acidentes, desconectar sempre todos os cabos de teste e de alimentação, descarregando
ou permitindo tempo suficiente para a descarga dos circuitos internos, antes de
tocá-los.
Não Operar em Ambientes Perigosos
Não operar o instrumento na presença ou próximo a gases, fumaça ou líquidos inflamáveis. A operação de qualquer instrumento ou equipamento elétrico nestas condições representa uma condição inquestionável de perigo.
Informações Gerais
O IRO103 é um instrumento destinado a medir, com exatidão, principalmente resistências de enrolamentos de transformadores, podendo realizar medição de
outras resistências que estejam na faixa de medição do instrumento, fornecendo a
leitura da resistência diretamente num display de cristal líquido de 3 e 1/2 dígitos.
O equipamento é de fácil utilização, podendo ser alimentado pela rede elétrica convencional 100Vca a 240Vca ou ainda por bateria externa de 12V, o que lhe
proporciona grande versatilidade. O instrumento é portátil, podendo ser utilizado no
campo, em laboratório ou mesmo em linha de produção.
O IRO103 possibilita a medição de resistências em seis faixas (200µΩ a
20Ω) com valores de plena escala. (Para medição na faixa de 0 a 200µΩ utiliza-se
uma fonte de corrente externa de 100Acc.) A autonomia do instrumento, quando o
mesmo estiver operando alimentado por uma bateria externa, depende da corrente
utilizada e da capacidade da bateria.
Criem Criações Eletromecânicas Ltda.
Rua Crepúsculo, 28 - Belo Horizonte - MG - CEP 30855-435 Tel. (31) 3388-6300 - Fax (31) 3388-6428 - www.criem.net - [email protected]
2
1. Apresentação
A Fig. 1 mostra o painel do instrumento IRO103. Os acessórios são embalados em uma caixa separada, estando descritos em detalhes no item 1.4 deste manual.
Figura 1.1 - Equipamento IRO103
Criem Criações Eletromecânicas Ltda.
Rua Crepúsculo, 28 - Belo Horizonte - MG - CEP 30855-435 Tel. (31) 3388-6300 - Fax (31) 3388-6428 - www.criem.net - [email protected]
3
2. Descrição do Painel Frontal
A Fig. 2 ilustra o painel frontal do equipamento. A descrição dos controles e
indicações no painel frontal é feita a seguir.
Figura 2.1 - Vista Frontal do Painel
7
9
8
12
1
4
2
3
7
5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
F
o
n
t
11
7 e
Fo+
nt 3
9
10
6
13
e ,
+33
DESCRIÇÃO
5
,3 forEntrada de alimentação externa +12VCC, utilizando o cabo de alimentação CC
necido com o equipamento pode-se ligar a uma bateria de carro.
5VV
Conector para alimentação CA – 100 a 250 Vca
ccc
c
Botão Liga/Desliga o equipamento.
Bornes de medição de Potencial. Plugs pretos
Bornes de aplicação de Corrente. Plugs vermelhos
Chave de seleção de faixa – 200µΩ a 20Ω
Display 3 e 1/2 dígitos que indica diretamente o valor da resistência medida e a
corrente gerada para teste
Chave de seleção para indicação – Corrente ou Resistência.
Knob para ajuste de corrente.
Botão de acionamento para realização do teste.
Entrada (tensão) do shunt externo correspondente a fonte de 100Acc para a medição na faixa de 0 a 200 µΩ. (100A -> 60mV)
Chave Liga/Desliga Integrador.
Borne de ligação à Terra.
Criem Criações Eletromecânicas Ltda.
Rua Crepúsculo, 28 - Belo Horizonte - MG - CEP 30855-435 Tel. (31) 3388-6300 - Fax (31) 3388-6428 - www.criem.net - [email protected]
4
3. Características Técnicas
3.1.
Características Elétricas
Faixas de Medição (Tabela 1)
FAIXA
FAIXA DE MEDIÇÃO
CORRENTE
Máx.
(ver obs.)
20

0 a 19.99 
12V/R
2

0 a 1.999 
12V/R
200
m
0 a 199.9 m
12V/R
20
m
0 a 19.99 m
12V/R
2
m
0 a 1.999 m
12V/R
200
µ
0 a 199.9 µ
Externo
OBS.: A corrente que pode ser aplicada depende da resistência sob teste,
limitada a 10A
3.2.
Display de Cristal líquido 3 e ½ dígitos
Indicação de inversão
de conexão de P1 e P2
Pontos decimais selecionados
automaticamente pela seleção
de leitura.
Figura 3.1 - Display Tipo LCD.
3.3.
Integrador
O IRO103 possui um integrador internamente, utilizado para manter a leitura
de resistência estável, sem oscilação. Por este motivo a leitura da resistência não é instantânea, necessitando alguns segundos para estabilização e
assim efetuar a leitura. O integrador pode ser desligado pela chave Liga/Desliga Integrador (12).
Criem Criações Eletromecânicas Ltda.
Rua Crepúsculo, 28 - Belo Horizonte - MG - CEP 30855-435 Tel. (31) 3388-6300 - Fax (31) 3388-6428 - www.criem.net - [email protected]
5
3.4.
Características Gerais
Característica
IRO103
Tempo de Resposta da
Medição para circuitos
puramente resistivos
10 segundos (máx.)
(integrador desligado)
Tempo de Resposta da
Medição para circuitos
altamente indutivos
Média 20 segundos.
(integrador desligado)
Tempo de Amostragem
25ms;
Temperatura de Trabalho
0 a 40º C;
Freqüência
50/60 Hz;
Consumo Máximo
300 VA;
Tensão Max. de Saída
sem Carga
12 Vcc;
Proteção (Fusível 3A,
miniatura 20x5, 20AG,
ação rápida)
Circuito de alimentação CA
Faixas de Medição
Conforme Tabela 1
Alimentação CC
Bateria externa de 12V,
Mín. 7 Ah;
Alimentação CA
100 a 250 Vac 50/60Hz
Classe de Exatidão com
Alimentação CC
± 0.5% da escala ± 1 UDS
(Último Dígito Significativo)
para valores entre 10 e
90% da escala
selecionada;
Classe de Exatidão com
Alimentação CA
± 0. 5% da escala ± 2 UDS
(Último Dígito Significativo)
para valores entre 10 e
90% da escala selecionada;
Criem Criações Eletromecânicas Ltda.
Rua Crepúsculo, 28 - Belo Horizonte - MG - CEP 30855-435 Tel. (31) 3388-6300 - Fax (31) 3388-6428 - www.criem.net - [email protected]
6
4. Acessórios
Cabo de Alimentação
Cabo com 2m de comprimento com plug fêmea IEC 90º em uma extremidade e plug macho NEMA 180º na outra. Poderá ser fornecido com os dois lados em 180º
Dois cabos duplos com 9m de comprimento
cada, uma de suas extremidades deve ser
ligada ao IRO103 e a outra nas garras de medição.
Cabo Medição 20A
Garra que deve ser conectada aos cabos de
medição, e à resistência a ser medida.
Garra Corrente 20A
Cabo de alimentação DC
Cabo para shunt
externo
Cabo com 6m de comprimento, com garra tipo
jacaré vermelho e preta em uma extremidade
e conector canon na outra. Utilizado para alimentação CC
Cabo com 6m de comprimento, com pinos
banana vermelho e preto em uma extremidade
e conector canon na outra. Utilizado para a
medição na faixa de 200,0 µΩ com 100Acc
Criem Criações Eletromecânicas Ltda.
Rua Crepúsculo, 28 - Belo Horizonte - MG - CEP 30855-435 Tel. (31) 3388-6300 - Fax (31) 3388-6428 - www.criem.net - [email protected]
7
5. Princípio de Funcionamento
O equipamento mede a resistência desconhecida através da avaliação da
corrente e da queda de potencial na resistência. A medição é realizada a 4 fios,
para se eliminar as resistências de conexão e dos cabos de medição. A fig. 5.1.
ilustra o diagrama de blocos do instrumento. Um circuito eletrônico estável e altamente preciso divide a queda de tensão na resistência pela corrente que flui pela
mesma. O resultado é convertido internamente e enviado ao display, permitindo
uma leitura direta em ohms.
100
a
250
Vca
RL1
Alimentação
Ajuste de
Corrente
TESTE
12
Vcc
Contr. de
Corrente
Conversor
CC/CC
C1
P1
P2
C2
Conversor A/D
Display
Shunt
Figura 5.1 - Diagrama em blocos do equipamento.
5.1.
Módulo de Alimentação
A função do módulo de alimentação é fornecer a energia necessária para as
medições quando o equipamento opera com alimentação de 100 a 250 Vac. Como
dito anteriormente o equipamento pode funcionar com alimentação de 100 a 250
Vca ou 12 Vcc ambas externas. A comutação entre elas é feita automaticamente
pelo rele RL1. A alimentação de 12 Vcc é quem comanda, ou seja, caso as duas
alimentações estejam conectadas esta é a que prevalece.
5.2.
Módulo Conversor CC/CC
A função do módulo conversor CC/CC é fornecer ao circuito eletrônico, uma
tensão de +15Vcc para operar adequadamente quando o equipamento é alimentado com 12Vcc pela fonte interna ou por alimentação externa CC.
Criem Criações Eletromecânicas Ltda.
Rua Crepúsculo, 28 - Belo Horizonte - MG - CEP 30855-435 Tel. (31) 3388-6300 - Fax (31) 3388-6428 - www.criem.net - [email protected]
8
Módulo Conversor A/D
Este módulo amplifica os sinais de tensão (Vin) e corrente (Iin) da resistência desconhecida. Amplificadores e circuitos de precisão e alto desempenho garantem a integridade do tratamento dos sinais.
Um conversor A/D executa o tratamento final dos sinais já amplificados e
convertidos (V/I). O resultado deste tratamento é um sinal analógico intermediário
proporcional à resistência sob medição. Este sinal é transferido ao display. Desta
maneira, temos no display a indicação direta da resistência em ohms, conforme a
escala selecionada (Ver Tabela I).
6. Operação
6.1.
Verificações Preliminares
Procedimento:
1. Certificar-se de que a resistência a ser medida está desconectada de qualquer
fonte de tensão externa. Qualquer tensão que estiver presente na malha de medição causará erros e poderá danificar o instrumento;
6.2.
Alimentação por Rede Elétrica
Procedimento:
1. Girar o knob de ajuste de corrente para o mínimo;
2. Conectar os cabos de medição;
3. Conectar as garras ao cabo de medição;
4. Conectar as garras ao trafo a ser medido;
5. Conectar o cabo de alimentação (ca ou cc);
6. Ligar o equipamento (chave na posição liga);
7. Posicione a chave de escala de acordo com o valor esperado;
8. Posicione a chave corrente/resistência em corrente;
9. Pressione o botão teste (vermelho);
10. Ajuste a corrente, até no máximo em 10a ,
11. Atenção: aplique no maximo 10% da corrente nominal do trafo;
12. Mude a chave p/ resistência e faça a leitura, reposicione a chave de escala se necessário;
13. Encerrar o teste conforme abaixo:
1.
2.
3.
4.
Diminuir a corrente ao mínimo;
Soltar o botão de teste;
Aguardar alguns instantes, aproximadamente 15 segundos;
Após esses passos pode-se soltar as garras de medição;
NUNCA SOLTE AS GARRAS OU OS CABOS DOS CONECTORES SEM ANTES
EXECUTAR OS PASSOS ACIMA, RISCO DE CHOQUE E DANOS AO EQUIPAMENTO.
Criem Criações Eletromecânicas Ltda.
Rua Crepúsculo, 28 - Belo Horizonte - MG - CEP 30855-435 Tel. (31) 3388-6300 - Fax (31) 3388-6428 - www.criem.net - [email protected]
9
6.3.
Alimentação por bateria externa
Executar os passos 1. a 3. acima descritos;
Conectar o cabo de alimentação CC ao borne de alimentação externa, ligue a garra
vermelha no terminal positivo e a garra preta no terminal negativo da bateria de
12VCC, que pode ser de carro;
Executar os passos 5. a 13. acima descritos
6.4.
Leituras fora de escala e suas causas
Figura 6.1 - Display com fundo de escala
Possíveis Causas:

Ocorreu fundo de escala, ou seja, a resistência sob teste é maior do que a
escala selecionada. O procedimento será subir uma escala para conseguir
efetuar a medição.
 O circuito de medição ou o circuito sob teste estão interrompidos. Deve-se
desligar o instrumento e revisar as conexões.
Figura 6.2 - Display c/ valores próximos de zero
Possíveis Causas:

Não foi selecionada a escala correta para realizar a medição. Deve-se, então,
selecionar escalas menores, até obter uma leitura com resolução adequada
no display.
 Conexão de C1 e ou C2 interrompida quando medição em corrente.
Conexão de P1 e ou P2 interrompida quando medição em resistência.
Criem Criações Eletromecânicas Ltda.
Rua Crepúsculo, 28 - Belo Horizonte - MG - CEP 30855-435 Tel. (31) 3388-6300 - Fax (31) 3388-6428 - www.criem.net - [email protected]
10
7. Troca de Fusível de entrada CA
Procedimento:
1. Desligar o disjuntor;
2. Remover o cabo de alimentação na entrada do equipamento;
3. Remover o porta-fusível existente no plug de alimentação (Fig. 10);
Figura 10- Compartimento de fusíveis.
4. Remover o fusível queimado e fazer a substituição pelo fusível reserva, ou por
outro com as mesmas características.
8. Valor mínimo de corrente para correta medição:
I = 0,2 x FE , onde FE é o fundo da escala em ohms: esc. 0 a 20 => FE = 20
R
esc. 0 a 2=> FE = 2
esc. 0 a 200m=> FE = 0,2
esc. 0 a 20m=> FE = 0,02
esc. 0 a 2m=> FE = 0,002
e R é o valor da resistência em medição.
9. Cálculo da resistência a 75 ºC
Quando medimos a resistência de um enrolamento de um transformador este se
encontra em uma determinada temperatura. Para obtermos uma leitura padronizada convertemos a resistência medida na Temp. do Enrolamento para uma temperatura padronizada em 75ºC (R75). Para isso multiplicamos a resistência medida pelo
equipamento por “K”, o qual é obtido segundo o cálculo abaixo:
K=
234,5 x 75
234,5 + Temp. do Enrolamento
Quando efetuamos a medição
da resistência, devemos anotar
a temperatura do enrolamento.
R75 = K x Resistência Medida
Criem Criações Eletromecânicas Ltda.
Rua Crepúsculo, 28 - Belo Horizonte - MG - CEP 30855-435 Tel. (31) 3388-6300 - Fax (31) 3388-6428 - www.criem.net - [email protected]
11
10. Exemplos de ligações:
Conexão para resistências acima de 200µΩ até 20Ω :
Conexão para resistências até 200µΩ :
Criem Criações Eletromecânicas Ltda.
Rua Crepúsculo, 28 - Belo Horizonte - MG - CEP 30855-435 Tel. (31) 3388-6300 - Fax (31) 3388-6428 - www.criem.net - [email protected]
12