€ 2,93a Em Teste ç PouPan Proteste como TesTámos 10 ProduTos Análise às bactérias antes e depois das escovagens seleccionámos pastas de protecção múltipla. EFICÁCIA com a ajuda de um painel de utilizadores, avaliámos a remoção de bactérias. medimos ainda a abrasão do esmalte. Pastas de protecção total Algumas são muito eficazes a remover bactérias e não têm risco de abrasão. Mas as embalagens favorecem o desperdício judar a prevenir cáries, atacar as bactérias, dar uma mão no combate às doenças das gengivas, afastar dos dentes o espectro do tártaro e eliminar as manchas mais difíceis: os modernos dentífricos tentam incorporar cada vez mais ingredientes activos para se reclamarem detentores de superpoderes. E ainda garantem um hálito fresco e um sorriso saudável. A Mas não há milagres. Nenhum dentífrico tem propriedades curativas. Se sofre de uma doença oral, o melhor é fazer uma visita ao médico para encontrar a solução. Os dentífricos ajudam a manter os dentes limpos e bem conservados e não importa o preço nem o local de compra. Testámos 10 produtos que prometem protecção múltipla: eficácia contra as cáries, a placa bacteriana e o tártaro e protecção das gengivas. Os dois EmbAlAgEm Verificámos a quantidade de embalagem, a embalagem supérflua e a perda de produto devido à má concepção. Para lavar os dentes, basta usar uma dose do tamanho de uma ervilha www.deco.proteste.pt Outubro 2010 • 317 Proteste 17 Em Teste mais eficazes estão entre os mais baratos e são marcas brancas de supermercados. Todas as embalagens são pouco amigas do ambiente e da carteira. Trazem cartão desnecessário para conservar os produtos e foram concebidas de uma forma que dificulta o aproveitamento do conteúdo até ao fim. Para ter uma ideia de quanto pode custar o desperdício, no quadro, calculámos o preço médio corrigido em função das perdas. embalagens de cartão desnecessárias para conservar as pastas e com impacto na natureza Plano de defesa contra as cáries Cor, sabor e consistência nada revelam sobre a eficácia de um dentífrico. O flúor é o ingrediente que mais intervém na prevenção das cáries, pelo que verificámos a concentração e o tipo de substância. Segundo a Direcção-Geral da Saúde, um produto para adultos deve conter entre 1000 e 1500 ppm de f lúor. Uma quantidade inferior pode comprometer a eficácia. Se for superior, há o risco de atacar o esmalte ou provocar desmineralização e manchas nos dentes, sobretudo em crianças pequenas. A quantidade de flúor que medimos em laboratório nunca é muito diferente da anunciada pelos faFlúor aconselhado bricantes. numa pasta de adulto Quanto ao tipo de substância, quase todos usam fluoreto de sódio, barato e eficaz. redução na emissão Os dentífricos devem de gases com efeito respeitar um comprode estufa se a pasta misso entre eficácia e for vendida sem agressividade, ou seja, embalagem de cartão ser bem sucedidos a remover manchas e restos de comida sem atacar o esmalte. Nenhum produto atinge níveis elevados de abrasão. Mesmo assim, os que receberam nota média podem ser mais agressivos para indivíduos com hipersensibilidade, problemas nas gengivas, deterioração no esmalte ou implantes. Se é o seu caso, consulte o médico para encontrar a pasta adequada. 1000 a 1500 ppm 60% Boca saudável sem bactérias A prova dos nove na prevenção das doenças dos dentes e das gengivas consiste na capacidade de remover a placa bacteriana. Depende do efeito combinado de agentes de limpeza e substâncias que formam um filme protector e criam um ambiente desfavorável ao desenvolvimento das bactérias. Muitas pastas testadas incluem ingredientes antibacterianos. Um painel de utilizadores testou os dentífricos durante 14 dias, com a supervisão dos nossos especialistas de laboratório. Antes e depois de cada escovagem, medimos a quantidade de bactérias e calculámos a diferença. Também fizemos uma comparação apenas com a escova e água. O Continente Tripla Acção é o produto mais eficaz: remove 90% dos microrganismos nocivos. O B-Sensy 18 Proteste 317 • Outubro 2010 Reduza a quantidade de pasta na escova 6 Passos brilhanTEs Para os mEus dEnTEs mais pasta não garante melhor lavagem. demasiado produto aumenta o risco de ingestão, é mais caro para a sua carteira e prejudica o ambiente A quantidade certa de dentífrico equivale ao tamanho de uma ervilha. Para crianças, basta o correspondente à unha do dedo mindinho. 1 Para lavar os dentes, posicione a escova na horizontal, inclinada face à gengiva (ângulo de 45º), e faça movimentos circulares com pouca pressão. 2 3 comece pelo exterior dos dentes. Escove depois o interior. coloque a escova na vertical para lavar melhor o interior dos dentes da frente, em cima e em baixo, e faça movimentos circulares. 4 5 Limpe a parte superior com movimentos de vaivém. 6 esfregue a língua para remover a maior quantidade de bactérias possível. www.deco.proteste.pt Total, vendido na cadeia Pingo Doce, fica muito abaixo da concorrência na guerra contra as bactérias e obteve uma apreciação medíocre. cartão vermelho para o desperdício As embalagens dos produtos testados provocam desperdício de pasta de dentes. Mas há forma de reduzi-lo. Se espremer sobretudo a parte superior do tubo para retirar o dentífrico, a quantidade não usada é superior: perdem-se 16 a 34 por cento. No caso de pressionar a embalagem a partir da base, as perdas caem para 8 a 20 por cento. Outra dica para aproveitar o dentífrico até ao fim é cortar a embalagem. Mas use a pasta rapidamente, para evitar contaminação. Apenas a Colgate Total e Total Limpeza Avançada e a Dia Triple Action conseguem uma boa classificação neste critério, com menos de 7,5% de perdas. Todas as pastas testadas, excepto a Theramed, vêm Pasta de dentes A nossa selecção 72 Agir Por um FuTuro meLhor se tiver de abrir a torneira apenas por alguns segundos, rode o misturador para a posição fria. de contrário, aquece as tubagens sem necessidade. Procure embalagens com mais produto. usam menos materiais e exigem menos energia na produção e transporte. 70 conTinenTe TriPLA Acção AuchAn creme ToTAL Muito eficaz a remover bactérias. Bom compromisso de abrasão. Embalagem permite algum desperdício de pasta. Informações importantes apenas na caixa de cartão. € 0,99 por embalagem (75 ml) e € 1,08 descontada a perda de produto Abrasão Remover bactérias Perda de produto Embalagem Rótulo CONTINENTE Tripla Acção Modelo/Continente 0,99 1,08 75 1 490 A A C B D 72 AUCHAN Creme Total, Jumbo 0,99 1,09 75 1 490 A B C B D 70 consultas Preços das ista no dent www.deco. proteste.pt AQUAFRESH Limpeza Extrema 75 1 350 B B C C D 58 0,95 125 1 450 C B D B C 58 COlgATE Total 2,43 - 3,25 3,08 75 1 450 B C B E D 56 SENSODYNE Total Care 3,22 - 3,99 4,01 75 1 400 B C C C C 54 C C B C D 52 DENTAlUX Total Care Plus, Lidl DIA Triple Action, Minipreço 2,28 - 2,99 2,69 quaLIdadE GLoBaL (%) Flúor anunciado (mg/kg) rEsuLTados Conteúdo (ml) comPosIÇÃo Preço com perda de produto Calculámos o preço médio de cada pasta e corrigimo-lo em função da quantidade impossível de usar devido à má concepção da embalagem. médio com perda de produto PrEÇo (€) quadro como usar maio 2010 (entre... e...) PasTa dE dENTEs Bom compromisso de abrasão. Eficaz a remover bactérias. Embalagem permite algum desperdício de pasta. Informações importantes apenas na caixa de cartão. € 0,99 por embalagem (75 ml) e € 1,09 descontada a perda de produto 1,39 0,88 150 1 450 THERAmED 2 em 1 Original 2,19 - 2,49 2,94 75 1 450 B C E E C 49 COlgATE Total Limpeza Avançada 2,42 - 3,29 3,11 75 1 450 C B B E D 48 0,89 0,97 75 1 463 C D C D B 47 b-SENSY Total, Pingo Doce www.deco.proteste.pt 1,64 Abrasão Avaliámos a relação entre a eficácia e a agressividade. Remover bactérias Realizámos um teste prático du rante 14 dias em indivíduos entre os 18 e os 50 anos. Medimos a quantidade de bactérias antes e depois da lavagem. Perda de produto Esprememos o tubo até ao fim, tentado retirar o maior número de doses possível, como faz um utilizador poupado. No final, medimos a quantidade desperdiçada. Melhor do Teste Escolha Acertada Escolha Económica Muito bom Bom Médio Medíocre Mau Boa qualidade Outubro 2010 • 317 Proteste 19 Em Teste dEnTEs E gEngivas saudávEis com os consElhos da ProTEsTE Placa, cáries, tártaro e outros problemas podem surgir sem uma higiene cuidada. siga a nossa selecção de dicas simples para afastar o perigo de doenças orais. Quando comemos ou bebemos, certas bactérias produzem ácidos para metabolizar os açúcares e formam uma película nos dentes chamada placa bacteriana. Para eliminá-la, escove os dentes, pelo menos, 2 vezes por dia. se a placa não for eliminada com regularidade, os ácidos atacam o esmalte e podem surgir cáries. O risco é diferente consoante os indivíduos e tipo de alimentação. Uma pasta de dentes rica em flúor reforça o esmalte e evita o problema. Esmalte Dentina Polpa ligamento periodontal Placa bacteriana em casos mais graves, a placa bacteriana calcifica e deposita-se entre os dentes e as gengivas e surge o tártaro, que pode inflamar as gengivas e dar origem a outras doenças (ver abaixo). O tártaro é muito difícil de remover com escova, pasta e fio dental. O trabalho exige a mão de um dentista. Prevenir doenças dos dentes é simples e barato. Higiene oral, alimentação equilibrada e estilo de vida saudável são o segredo. Evite doces, bebidas açucaradas e tabaco. bolsa periodontal Inflamação localizada da gengiva gengiva Destruição dos tecidos de suporte Osso alveolar gengiva Para manter em bom estado, escove os dentes 2 vezes por dia, use fio dental e vá ao dentista todos os anos. em embalagem de cartão, inútil para conservar os produtos e informar os consumidores. Os dados importantes podem ser impressos no tubo. Sem caixa, a emissão de gases com efeito de estufa baixa 60 por cento. Para completar a análise da embalagem, calculámos o volume de plástico por mililitro de pasta. Continente Tripla Acção, Auchan Creme Total e Dentalux Total Care Plus contêm mais produto por grama de embalagem e revelam menos impacto ambiental. Função, data de validade ou período de uso depois de abrir, lista de ingredientes, conteúdo e contactos são informações exigidas no rótulo. O flúor também tem de ser indicado e, no geral, vem expresso em partes por milhão (ppm). A maioria das pastas, classificada com medíocre, traz os dados importantes na caixa de cartão, que é logo deitada no lixo. A B-Sensy Total tem o rótulo mais informativo. Quase quatro tubos pelo preço de um As pastas Continente Tripla Acção e Auchan Creme Total revelaram-se as mais eficazes depois das análises no laboratório. Como custam € 0,99 por embalagem (75 ml), reúnem a melhor relação entre a qualidade e o preço e recebem os títulos de Melhor do Teste e Escolha Acertada. Ao corrigir o preço em função das perdas, custam, respectivamente, € 1,08 e € 1,09. Ambas permitem poupar mais de € 2,90 face à Sensodyne Total Care (€ 4,01 de preço corrigido) e garantem melhor protecção para os dentes. ¬ 20 Proteste 317 • Outubro 2010 gengivite Placa bacteriana e tártaro acumulam-se entre o dente e a gengiva e provocam uma inflamação Periodontite Se não tratar a gengivite, surgem bolsas entre gengiva e dentes, que acumulam placa bacteriana e tártaro e podem destruir os tecidos de suporte analisámos o róTulo dE 33 PasTas Para miúdos crianças até 6 anos devem usar um dentífrico com pouco flúor. excesso pode ser prejudicial o flúor previne as cáries, mas, nas quantidades usadas pelos adultos, há o risco de fluorose, com deterioração do esmalte, desmineralização e manchas. As crianças até 6 anos devem usar um produto com menos flúor. Com mais idade, podem lavar com a pasta dos pais. Os dentífricos para 6 a 13 anos são inúteis. Analisámos o rótulo de 33 produtos. A maioria indica a idade a que se destinam e o teor em flúor. Encontrámos pastas para menores de 6 anos com a mesma quantidade de flúor que as dos adultos. As alegações "sem açúcar" são enganadoras. As pastas não o podem conter. No portal www.deco. proteste.pt, encontra os resultados completos deste estudo. Até 6 anos entre € 0,65 e € 5,45 6 a 13 anos entre € 0,89 e € 5,35 não indica idade entre € 0,99 e € 5,99 www.deco.proteste.pt