‘16 FEV AGENDA DO CINEMA INDEPENDENTE agendadocinema.cm-porto.pt NO TOPO DA INDÚSTRIA CINEMATOGRÁFICA Um festival chega aos 36 anos porque está no caminho certo. Feito com a colaboração das maiores companhias produtoras internacionais, o Fantasporto sempre investiu na descoberta de novos cineastas - que o digam Alexander Iñarritu, Danny Boyle, David Fincher, Peter Jackson, Pedro Almodóvar, Michael Haneke ou os irmãos Coen que nele apresentaram os seus primeiros filmes. Assim será na edição de 2016, de 22 Fevereiro a 6 Março, no Rivoli. A inovação na área do Cinema do festival vem de longe. Começou por ser um festival do fantástico e passou em 1991 a ser generalista. Nasceu nesse ano a Semana dos Realizadores e muitos festivais do género copiaramno. Introduziu pela 1ª vez na Europa o cinema da Coreia do Sul e da Nova Zelândia. Outro grande trunfo tem a ver com o cruzamento com as artes 01-03 SEG QUA TER 02 subsidiárias do cinema. Já teve o ano da Arquitectura, da Dança, do Futuro, da Literatura, das Artes Plásticas, da Ciência e da Robótica com especialistas do ramo a participarem em conferências e debates. 2016 será o ano da Música. O Fantasporto tem também como grande mérito a dedicação em prol do Cinema e da Cidade do Porto, desde 1981 sempre sob a direcção dos seus fundadores. Esta estabilidade e um rumo bem definido faz com que o Fantasporto tenha obtido uma credibilidade internacional indesmentível que o colocou logo nos anos 90 no topo dos festivais da “Variety”, do “International Film Guide” e, mais recentemente no 1º lugar dos 10 mais influentes festivais independentes do mundo segundo a “Tripper”. Em 2016, são 40 países, na descoberta do mais recente e inovador do cinema mundial. Direcção do Fantasporto SÍTIO CERTO, HISTÓRIA ERRADA, Hong Sang-Soo Coreia do Sul, 2015, Fic., 121’, M/12 VO: coreano L: português 18:30 / 22:00 4.5€ / 5€ / 5.5€ Teatro Municipal do Porto . MF Campo Alegre MUITO AMADAS, Nabil Ayouch França, Marrocos 2015, Fic., 108’ M/16 VO: árabe L: português Antestreia 18:30 3€ Teatro Municipal do Porto . Rivoli MF (Auditório Isabel Alves Costa) TRÊS RECORDAÇÕES DA MINHA JUVENTUDE, Arnaud Desplechin França, 2015, Fic., 123’, M/14 VO: francês L: português Antestreia 22:00 3€ Teatro Municipal do Porto . Rivoli MF (Auditório Isabel Alves Costa) 04-10 JOGO DE DAMAS, Patrícia Sequeira QUI QUA Portugal, 2015, Fic.,89’, M/14 VO: português 18:30 / 22:00 Seg a Sex 15:30 / 18:30 / 22:00 Sáb e Dom 4.50€ / 5€ / 5.50€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre MF VAI E VEM, João César Monteiro 04 Portugal, 2003, Fic., 179’ 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP SÁB 06 PRISCILLA, A RAINHA DO DESERTO, Stephan Elliott Austrália/Reino Unido, 1994., Fic., 104’ VO: inglês L: português 18:00 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP QUI 11 NOSTALGIA, Andrei Tarkovsky URSS/Itália, 1983, Fic., 125’, M/16 VO: italiano/russo L: português Integrado no ciclo Tarkovsky 18:30 / 22:00 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre BLACKHAT: AMEAÇA NA REDE, Michael Mann Tailândia/Japão/Estados Unidos, 2013, Fic., 138’ VO: inglês L: português 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP ANDREI RUBLEV, Andrei Tarkovsky URSS, 1966, Fic., 205’, M/12 VO: russo L: português Integrado no ciclo Tarkovsky 17:40 / 21:15 Sex 14:00 / 17:40 / 21:15 Sáb 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre QUI VO: português 12-13 SEX SÁB SÁB 13 14-15 DOM SEG 16-17 TER QUA QUI 18 19-20 SEX SÁB SÁB MF LISBON REVISITED, Edgar Pêra Portugal, 2014, Exp., 66’ VO: inglês L: português 18:00 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP ROMEU E JULIETA, O BAILADO, Lev Arnshtam Cine-concerto acompanhado ao vivo pela Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música. 18:00 11.25€ / 12.75€ / 15€ Casa da Música CM O SACRIFÍCIO, Andrei Tarkovsky Suécia/Reino Unido, 1986, Fic., 142’, M/12 VO: sueco L: português Integrado no ciclo Tarkovsky 15:30 / 18:30 / 21:30 Dom 18:30 / 21:30 Seg 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre MF SOLARIS, Andrei Tarkovsky URSS, 1972, Fic., 167’, M/12 VO: russo L: português Integrado no ciclo Tarkovsky 18:15 / 21:15 Dom 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre MF O ESPELHO, Andrei Tarkovsky URSS, 1974, Fic., 108’, M/12 VO: russo L: português Integrado no ciclo Tarkovsky 18:30 / 22:00 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre MF NOSTALGIA DA LUZ, Patricio Gusmán Suíça/França/Alemanha/Estados Unidos, 2010, Doc., 90’ VO: espanhol L: português 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP NOSTALGIA, Andrei Tarkovsky URSS/Itália, 1983, Fic., 125’, M/16 VO: italiano/russo L: português Integrado no ciclo Tarkovsky 18:30 / 22:00 Sex 15:30 / 18:30 / 22:00 Sáb 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre MF BABEL, Alejandro Gonzalez Iñarritu 20 França/México/Estados Unidos,2006, Fic., 143’ 18:00 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP Andrei Tarkovsky 21 SOLARIS, URSS, 1972, Fic., 167’, M/12 15:15 / 18:15 / 21:15 Dom 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre MF VO: inglês L: português DOM MF VO: russo L: português Integrado no ciclo Tarkovsky 22-23 SEG TER O ROLO COMPRESSOR E O VIOLINO, Andrei Tarkovsky URSS, 1960, Fic., 46’, M/12 VO: russo L: português 18:30 / 21:30 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre MF A INFÂNCIA DE IVAN, Andrei Tarkovsky URSS, 1962, Fic., 95’, M/12 VO: russo L: português Integrado no ciclo Tarkovsky 22-29 FANTASPORTO 36O FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DO PORTO Consultar programação em fantasporto.com (o festival decorre até 6 de março) Teatro Municipal do Porto . Rivoli CNCRL STALKER, Andrei Tarkovsky URSS, 1979, Fic., 163’, M/12 VO: russo L: português Integrado no ciclo Tarkovsky 18:15 / 21:15 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre MF ANDREI RUBLEV, Andrei Tarkovsky 25 URSS, 1966, Fic., 205’, M/12 17:40 / 21:15 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre MF SEG SEG QUA QUI 24 VO: russo L: português Integrado no ciclo Tarkovsky QUI DARJEELING LIMITED, Wes Anderson 25 Estados Unidos 2008, Fic., 98’ VO: inglês L: português 26-27 SEX SÁB SÁB 27 21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP O ESPELHO, Andrei Tarkovsky URSS, 1974, Fic., 108’, M/12 VO: russo L: português Integrado no ciclo Tarkovsky 18:30 / 22:00 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre MF LOS DIAS BLANCOS – APUNTES SOBRE EL RODAJE DE NOSTALGHIA, José Manuel Mouriño Espanha, 2011, Doc., 60’, M/12 VO: italiano L: inglês Sessão apresentada por José Manuel Mouriño 15:30 3€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre MF TEMPO DI VIAGGIO, Tonino Guerra e Andrei Tarkovsky Itália, 1983, Doc., 62’, M/12 VO: italiano L: português 28-29 DOM SEG ANOMALISA, Duke Johnson e Charlie Kaufman Estados Unidos, 2015, Fic., 90’ VO: inglês L: português 18:00 0.50€ / 2.50€ / 3.50€ Casa das Artes CCP STALKER, Andrei Tarkovsky URSS, 1979, Fic., 163’, M/12 VO: russo L: português Integrado no ciclo Tarkovsky 15:15 / 18:15 / 21:15 Dom 18:15 / 21:15 Seg 5€ Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre VO = Versão Original L = Legendagem Todos os filmes são legendados em português excepto quando indicada outra língua. PROMOTORES DAS SESSÕES MF Medeia Filmes medeiafilmes.com CNCRL Cinema Novo CRL fantasporto.com CM Casa da Música casadamusica.com CCP Cineclube do Porto cineclubedoporto.wordpress.com TEATRO MUNICIPAL DO PORTO . CAMPO ALEGRE Rua das Estrelas, s/n 22 606 3000 teatromunicipaldoporto.pt TEATRO MUNICIPAL DO PORTO . RIVOLI Praça D. João I 22 339 2200/22 339 2201 teatromunicipaldoporto.pt CASA DA MÚSICA Avenida da Boavista, 604-610 220 120 220 casadamusica.com A Câmara Municipal do Porto não se responsabiliza por questões que ultrapassem a edição e a gestão da informação fornecida pelas entidades promotoras das sessões incluídas nesta agenda. Confirme a programação sempre atualizada em agendadocinema.cm-porto.pt. CASA DAS ARTES Rua de Ruben A, 210 22 600 6152 casadasartes.pt MF