SECRETARIA REGIONAL DA EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E CULTURA DIRECÇÃO REGIONAL DA EDUCAÇÃO ESCOLA BÁSICA E SECUNDÁRIA DA POVOAÇÃO Ensino Básico 2º CICLO 2013/2014 Informação prova de equivalência à frequência de Inglês (LE I) (06) 1.Objeto de avaliação A prova tem por referência o Programa de Inglês em vigor (homologado em 1991) e as Orientações Curriculares para as Línguas Estrangeiras ( julho de 2011). A prova desta disciplina permite avaliar a aprendizagem e os conteúdos, enquadrados em domínios do Programa da disciplina, passíveis de avaliação em prova escrita de duração limitada. A prova avalia a aprendizagem nos domínios da Leitura e Escrita, Gramatical e processo de Escrita. 2.Características e estrutura (domínios, conteúdos e cotações em %) O exame é constitúido por três partes: Parte I Grupo A 1. Indicar o valor lógico (verdadeiro ou falso) de cinco afirmações do texto; 1.1 Corrigir as afirmações falsas; 2. Responder a cinco questões sobre o texto; 3. Completar quatro frases com informação correta do texto. Grupo B 1. Elaborar cinco perguntas para cinco respostas dadas; 2. Traduzir cinco palavras do texto (de Inglês para Português). Parte II 1. Completar oito espaços com o Simple Present ou Simple Past dos verbos; 2. Escrever três frases, usando o Present Continuous, a partir dos elementos fornecidos, 3. Preencher oito espaços de frases, no Futuro (Be going to) com base em informação apresentada; 4. Fazer a ligação entre oito frases e o adjetivo adequado. Parte III Composição sobre assuntos/ temas do programa – um dos dois temas a escolher. Domínios Conteúdos Temáticos: Leitura e Escrita: Seleção de -People and Places; informação a partir -Hobbies; Cotações Parte I Grupo A de material escrito; -Personal Identification. - Identificação das ideias principais de um texto e das relações entre as mesmas; -Organização e correção da expressão escrita. 1. 5x1,5= 7,5% 1.1. 2x1,5= 3 % 2. % 5x3= 15 3. % 4x1= 4 Grupo B 1. % 5x3= 15 2. % 5x1= 5 Total: 49,5% Gramatical: Gramaticais: -Conhecimento sistematizado de -Present Simple; aspetos fundamentais da -Future – be going to; gramática do Inglês. -Past Simple; Parte II 1. 8x1= 8% 2. 3x2= 6% 3. 8x1= 8% -Present Continuous; -Adjectives. 4. 8x1= 8% Total: 30% Escrita: Produção de Texto: Dominio do processo de escrita. -preparação, construção e apresentação de texto Parte III 20,5% Total: 20,5% 3.Critérios gerais de classificação A classificação a atribuir a cada resposta resulta da aplicação dos critérios gerais e dos critérios específicos de classificação apresentados para cada item. As respostas ilegíveis ou que não possam ser claramente identificadas são classificadas com zero pontos percentuais. Parte I Grupo A 1.Certo/ Errado 1.1. Certo/ Parcialmente adequado/ Errado – Parcialmente adequado – descontar 1/2 da cotação; Incorreções formais –descontar 1/3 da cotação; Parcialmente adequado com incorreções formais – descontar 2/3 da cotação. 2. Certo/ Parcialmente adequado/ Errado – Parcialmente adequado – descontar 1/2 da cotação; Incorreções formais - descontar 1/3 da cotação; Parcialmente adequado com incorreções formais – descontar 2/3 da cotação. 3. Certo/ Errado Grupo B 1. Certo/ Parcialmente adequado/ Errado – Parcialmente adequado – descontar 1/2 da cotação; Incorreções formais - descontar 1/3 da cotação; Parcialmente adequado com incorrecções formais – descontar 2/3 da cotação. 2. Certo/ Errado Parte II 1. Certo/ Errado 2. Certo/ Parcialmente adequado/ Errado – Parcialmente adequado – descontar 1/2 da cotação; Incorreções formais - descontar 1/2 da cotação; Parcialmente adequado com incorreções formais – descontar 2/3 da cotação. 3. Certo/Errado 4. Certo/ Errado Parte III 18 a 20,5% - Texto de acordo com o tema, logicamente organizado, com ligeiras incorreções formais que não prejudicam a sua compreensão. 15 a 17,9% - Texto com algumas falhas a nível de conteúdo, em que as incorreções formais eventualmente prejudicam a comunicação. 10 a 14,9% - Texto adequado ao tema, com deficiências de conteúdo e de organização lógica, onde existem incorreções formais que afectam a comunicação. 5 a 9,9% - Texto pouco adequado ao tema, com número insuficiente de palavras, com organização deficiente e erros frequentes, embora a mensagem ainda possa ser entendida. 0 a 4,9% - Texto inadequado ao tema com número insuficiente de palavras, erros muito frequentes e graves que impossibilitam a compreensão. 4.Material Caneta preta ou azul, dicionário unilingue (Inglês-Inglês) e bilingue (Português- Inglês / InglêsPortuguês). 5.Duração A prova tem a duração de 90 minutos.