Universidade de Brasília

XXV Encontro
Associação das Universidades de Língua Portuguesa
Cabo Verde, 15 a 17 de julho 2015
Local: Hotel Vulcão na Cidade Velha – Ilha de Santiago – Cabo Verde
PROGRAMA
MESCI – IGC
9h00 – 18h00
15-17 julho
Hotel Vulcão
Cidade Velha
10.07.2015
Feira de Materiais de Laboratório (IGC 15-17 julho)
Universidade de Cabo Verde
Por ocasião do acto de encerramento do segundo ano lectivo do PGCD, que terá lugar em
conjunto com o encerramento do XXV Encontro da AULP, no dia 17 de Julho, na cidade da
Praia, Cabo Verde, irá decorrer uma Feira de Materiais Laboratório, entre os dias 15 e 17 de
Julho. Esta contará com a presença de representantes de diversas entidades relevantes no
mundo laboratorial, cobrindo tanto a produção e distribuição de equipamento laboratorial
como reagentes, mobiliário e materiais vários. Uma mesa redonda acerca do papel da ciência
no desenvolvimento completará o programa.
Dia 15 de julho de 2015
Hotel Vulcão – Cidade Velha
9h00 – 10h00
11h30 - 13h00
Reunião do Conselho de Administração da AULP
Sala I
Sala de Conferências
Sessão Solene de Abertura do XXV Encontro da AULP
Discurso da Reitora da Universidade de Cabo Verde, Prof. Doutora Judite Nascimento (10m)
Discurso do Prof. Doutor Rui Martins em representação do Conselho de Adminstração da
AULP (10m)
Discurso do Reitor da Universidade de Macau, Prof. Doutor Wei Zhao (5m)
Discurso de S. Exa. Presidente da Câmara Municipal da Ribeira Grande de Santiago (5m)
10h00 – 11h30
Discurso do Secretário dos Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM, Doutor Alexis
Tam (10m)
Discurso de S. Exa Ministro do Ensino Superior, Ciência e Inovação de Cabo Verde, Prof.
Doutor António Correia e Silva (10m)
Discurso de Abertura por S. Exa. Primeiro Ministro da República de Cabo Verde (10m)
Assinatura do Acordo de Cooperação entre a Direcção-Geral do Ensino Superior, do
Ministério da Ciência e Inovação de Cabo Verde, pelo Diretor Dr. José Mário Correia de Cabo
Verde e a Universidade de Macau, pelo Reitor, Prof. Doutor Wei Zhao.
Momento cultural
11h30 – 13h00
Sala II
13h00 – 14h00
Reuniões Paralelas (Comissão Permanente CRUP; CCISP)
Almoço volante AULP - Hotel Vulcão
1
Políticas e estratégias de cooperação para o desenvolvimento nos países de língua oficial
portuguesa e perspetivas para o pós-ODM
Presidente da Sessão: Presidente do Camões Instituto para a Cooperação, Ana Paula
Laborinho
Orador principal: António Cunha (em representação do Conselho de Reitores das
Universidades Portuguesas) O Conhecimento e o Desenvolvimento ….: das Universidades
para as pessoas (10m)
Oziel Morais (Universidade Estadual de Campinas) A Cooperação Bilateral Entre Brasil e Cabo
Verde: uma análise a partir dos convênios no Ensino Superior (10m)
TEMA I
Isabel Fonseca (Universidade do Minho) A Contratação Pública como Instrumento de
realização de polícias ambientais e sociais (10m)
14h00 -15h30
Raul Filipe (Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estori)l Processos de Cooperação e
Desenvolvimento na Lusofonia: Estudo Caso da ESHTE em Cabo Verde e Moçambique (10m)
Sala de Conferências
Thiago Silva (Universidade Federal de Minas Gerais) Cooperação internacional e
desenvolvimento em Moçambique: A Universidade Eduardo Mondlane na dinamização do
país (10m)
Rui Castro (Universidade do Minho) A internacionalização das universidades e a promoção
da educação para o desenvolvimento (10m)
Enoque Feitosa (Universidade Federal da Paraíba) Direitos humanos, integração e diálogo
intercultural no âmbito da parceria acadêmica entre Brasil e Moçambique no âmbito
jurídico (10m)
Joana Sá (Instituto Gulbenkian de Ciência) Programa Doutoral em Ciências da Vida para os
PALOP e Timor-Leste – PGCD (10m)
15h30 – 16h00
Pausa Café
Nobre Santos (Universidade Zambeze) Percepções dos Professores do Ensino Básico Sobre a
Leitura e Escrita iniciais (10m)
Adélia Carvalho (Universidade Óscar Ribas) Os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio em
Angola (10m)
Tito Mba Ada (Missão Permanente da Guiné Equatorial junto na CPLP) Guiné Equatorial no
mundo da língua portuguesa (10 m)
Continuação Tema I
16h00 – 18h00
Orlanda Rosa (Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri) Os programas de
formação educativa internacional nos países lusófonos: Importancia da Aculturação para
fomento da sustentabilidade e participação dos jovens na formulação de políticas públicas
com equidade (10m)
Paulino Tavares (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Farroupilha)
Universidade no espaço da CPLP: Cooperação? Oportunidades? (10m)
Sala de Conferências
Elisangela Costa, Jacqueline Freire, Sinara Almeida, Jeannette Ramos (Universidade da
Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira) UNILAB e Desenvolvimento Humano:
educação superior, integração internacional, cooperação solidária e sustentabilidade (10m)
Julio Fontoura (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Maranhão) A
problemática da evasão escolar na educação de jovens e adultos/eja, nas escolas
municipais de São Luís do Maranhão/Brasil (10m)
Carlos Subuhana (Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira) Ser
Estudante Estrangeiro no Brasil: O PEC-G, o PEC-PG e o Projeto UNILAB (10m)
14h00-18h30
Sala II
Reunião preparatória SECPLP - Segurança Alimentar e Nutricional na CPLP
2
Sessão Paralela (IGC-MESCI)
“O papel da ciência no desenvolvimento”
17h00-18h30
Sala I
18h30
Sessão Paralela IGCMESCI
18h30
Sala de Conferências
20h00
O PGCD é uma iniciativa do MESCI e Instituto Gulbenkian de Ciência (IGC), com o apoio do
Governo do Brasil, através da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
(CAPES) e do Governo de Portugal através da Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT). Este
Programa doutoral de excelência, nas ciências da vida, está aberto a alunos dos PALOP e de Timor
Leste e visa reforçar a capacitação e cooperação científicas entre todos os países da CPLP.
Visita laboratório
Apresentação e lançamento da obra Fac-similada comemorativa do XXV Encontro da AULP “A
Ilha do Fogo e as suas Erupções” de Orlando Ribeiro.
Mostra de edições AULP
Jantar AULP Hotel Vulcão
Dia 16 de julho de 2015
Hotel Vulcão – Cidade Velha
A difusão e desenvolvimento da língua e literatura portuguesa
TEMA II
09h00 – 10h30
Sessão Paralela I
Sala de Conferências
Sessão Paralela II
Sala I
Presidente da Sessão: Vera Duarte, escritora
e poeta cabo-verdiana
Orador principal: Secretária Executiva IILP,
Marisa Mendonça (10m)
Presidente da Sessão: José Rei (UTAD/UNICV)
Que didática para o Português, língua de
cultura e de comunicação hoje, entre povos
com dispersão global, na CPLP? (10m)
Filipe Zau (Universidade Independente de
Angola) A cooperação entre a língua
portuguesa e outras línguas de convívio em
África (10m)
Márcio Barbosa (Universidade Federal do Rio
Grande do Norte) A presença da língua
portuguesa na cooperação acadêmica
internacional (10m)
Maria Fernanda Costa (Universidade de
Macau) Interculturalidade e
língua
portuguesa: a importância da diferença
cultural em contextos específicos de ensino
/ aprendizagem (10m)
Regina Brito, Alexandre Bueno (Universidade
Presbiteriana Mackenzie) Dois tempos, duas
experiências,
um
objetivo:
difusão
linguística em Timor-Leste (10m)
Alberto Castro (Universidade Federal de
Roraima) UFRR e as aventuras no português
brasileiro (10m)
Gilberto Capitango, Agatângelo Eduardo
(Universidade Agostinho Neto) O desafio da
universalização da aprendizagem da língua
portuguesa no ensino superior como
ferramenta para a excelência universitária.
O caso da UAN (10m)
9h00 – 13h00
Sala II
11h00
Rute Costa, Evódia Graça (Universidade Nova
de Lisboa) A terminologia multilingue ao
serviço das entidades públicas (10m)
Simone Gomes (Universidade de São Paulo)
Literatura Cabo-verdiana e patrimônio
cultural (10m)
Inês Gariglio, Natália Tosatti (Centro Federal
de Educação Tecnológica de Minas Gerais) A
difusão e o desenvolvimento da língua
portuguesa como meio instrução (10m)
Continuação da Reunião preparatória SECPLP - Segurança Alimentar e Nutricional na CPLP
Pausa café
3
A plataforma continental marítima
Presidente da Sessão: Carlos Semedo, Ministério das Relações Exteriores de Cabo Verde
António Pina, Sónia Victória (Universidade de Cabo Verde) Proposta de fixação de limites
exteriores da Plataforma Continental da Sub-região Ocidental Africana (10m)
Pedro Graça (Universidade de Lisboa-CAPP/ISCSP) A Plataforma continental marítima de
Portugal: Desafios e respostas (10m)
TEMA III
+
TEMA IV
11h00 - 13h00
Sala de Conferências
Jorge Brito e Włodzimierz Szymaniak (Universidade Jean Piaget de Cabo Verde) Valorização
da paisagem subaquática da Ilha de Santiago (10m)
A presença do mar na cultura expressa em português
Presidente da Sessão: S. Exa o Ministro do Ensino Superior, Ciência e Inovação de Cabo Verde,
António Correia e Silva (10m)
Elvira Reis (Universidade de Cabo Verde) e Wlodzimierz J. Szymaniak (Universidade Jean
Piaget de Cabo Verde) O mar no imago mundi do cabo-verdiano: um olhar sobre a literatura
(10m)
Vicente Ricalo, Ana Ricalo (Universidade de Cabo Verde) Os românticos de Cabo Verde. A
presença do mar na sua obra musical (10m)
Hilarino da Luz (CHAM, FCSH-UNL, UAÇ) Representação do mar em Jorge Barbosa: a
insularidade (10m)
Celso Luiz Prudente (Universidade Federal de Mato Grosso) O mar e a afirmação da imagem
positiva da lusofonia: questão da possível dimensão pedagógica do cinema negro (10m)
13h00-14h00
Almoço volante AULP - Hotel Vulcão
Novos desafios das Universidades membros da AULP
TEMA V
14h00-15h30
Sala de Conferências
Sessão Paralela I
Sala de Conferências
Sessão Paralela II
Sala I
Presidente da Sessão: Presidente da AULP,
Rui Martins
Presidência da Sessão: João Serôdio de
Almeida, Universidade Agostinho Neto,
Angola O Ensino Universitário Público em
Angola (10m)
Orador principal: Judite Nascimento, Reitora
Universidade de Cabo Verde Os grandes
desafios da Universidade Pública de Cabo
Verde no contexto do Pós-ODM (10m)
Luísa Cerdeira, Universidade de Lisboa A
Internacionalização e Cooperação no Ensino
Superior dos Países de Língua Portuguesa
(10m)
Ângela Cruz (Universidade Federal do Rio
Grande do Norte) As universidades de língua
portuguesa no cenário mundial da educação
superior:
inclusão,
interiorização
e
internacionalização (10m)
Rui
Franganito
(ISCEE)
Extensão
Universitária: estudo de caso do ISCEE Cabo
Verde Business School. Inventário de
Recursos Turísticos da ilha de Santiago:
roteiro metodológico (10m)
Domingos Silva (Instituto Universitário da
Maia) Cursos de nível 5 no ensino superior
em discussão na europa e em Portugal
(10m)
Hilton Silva (Universidade Federal do Pará)
Os Estudantes Estrangeiros e os Desafios
para
a
Internacionalização
das
Universidades Amazônicas no Séc. XXI (10m)
Maria Mendes (Universidade Katyavala
Bwila) Perceções e imagens sobre a
avaliação e a qualidade no ensino superior
em Angola (10m)
Maria Ferreira (Universidade do Porto) A
integridade científica nos programas das
ciências da saúde: exemplo de integração no
ensino pré-graduado da Medicina (10m)
4
Agatângelo
Eduardo
(Universidade
Agostinho Neto) Exames de acesso ao
ensino superior em angola. O desafio da
UAN na selecção de novos estudantes
(10m)
TEMA V
14h00-15h30
Sala de Conferências
Eduardo Pereira (Universidade de Cabo
Verde) O financiamento da pesquisa e o
modelo de universidade (10m)
Carlos Teixeira (Universidade Agostinho
Neto) O Caso da Universidade Agostinho
Neto na Encruzilhada entre a Autonomia e a
Departamentalização (10m)
Maria Espadinha (Universidade de São José)
Os novos desafios da Universidade de S.
José – Macau (10m)
15h30-16h00
16h00-18h00
Lorena Freitas (UFPB) Novos desafios das /
para as Universidades-membros da AULP no
trato acadêmico dos direitos humanos:
entre promessas formais e as demandas por
sua efetividade (uma análise crítico-realista)
(10m)
Otilia Dias, Pedro Dominguinhos (Instituto
Politécnico de Setúbal) Novos desafios do
Instituto Politécnico de Setúbal para o
séc.XXI (10m)
Pausa café
Sessão Paralela I
Sessão Paralela II
Sala de Conferências
Sala I
Presidência da sessão: Ana Ferreira
(Universidade de Cabo Verde) Museu Virtual
da Educação de Cabo Verde: desafios de
construção e apropriação do património
digital educativo (10m)
Presidência da sessão: Paulino Lima Fortes
(Universidade de Cabo Verde) Universidade
de Cabo Verde – desafios para a próxima
década (10m)
Isidoro Gomes (Universidade de Cabo Verde)
A nova agenda global de desenvolvimento
pós-2015: o papel decisivo das tecnologias e
as respostas das universidades de língua
portuguesa (10m)
Continuação
TEMA V
Tuca Manuel (Universidade Katyavala Bwila)
A Regulação do Ensino Superior Angolano e
a Cultura Organizacional Universitária (10m)
Rosaria
Sperotto,
Maria
Debacco
(Universidade Federal de Pelotas) Feliciana
Eduardo, Xavier Muianga (Universidade
Eduardo Mondlane) Tecnologias Digitais
mediadas por culturas de diferentes países:
Brasil e Moçambique (10m)
Salif Silva (Universidade de Cabo Verde)
Literacia Digital no Ensino Superior em Cabo
Verde. Os novos Desafios do Século XXI
(10m)
João Panzo (Universidade Lueji A'Nkonde) A
extensão universitária ao serviço da
promoção da cidadania: o contributo do
CICAJ – Centro de Investigação Científica e
Assessoria Jurídica (10m)
Inês Gariglio, Natália Tosatti, Marlúcia Alves
(Centro Federal de Educação Tecnológica de
Minas Gerais) Ações e Políticas Linguísticas
no CEFET-MG: desafios e propostas (10m)
Jacqueline Freire, Elisangela Costa, Jeannette
Ramos, Sinara Almeida (Universidade da
Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira) Formação de Professores no
contexto da integração internacional na
CPLP: desafios institucionais da UNILAB
(10m)
Geranilde Silva, Rebeca Meijer O ensino de
filosofia da ancestralidade e da educação na
unilab (brasil) (10m)
Clézio
Gonçalves,
Kassandra
Muniz
(Universidade Federal de Ouro Preto)
Programa UNIAFRO-UFOP: novos desafios
para a formação de professores na
universidade brasileira (10m)
Gionara Tauchen (Universidade Federal do
Rio Grande) Estudos comparados no âmbito
da AULP: Possibilidades de aprendizagem
comunicativa com o outro (10m)
Carlos Yoba (Universidade Lueji A' Nkonde) A
Universidade Lueji A’Nkonde no Contexto
da AULP (10m)
5
Rebeca Meijer, Geranilde Silva (Universidade
da Integração Internacional da Lusofonia
Afro-Brsileira) Projeto político e curricular do
curso de pedagogia na unilab: reflexões
acerca da perspectiva afrocentrica (10m)
Daniele Borges, Gionara Tauchen, André
Alvarenga, Bruna Alvarenga, Neusiane Souza
(Universidade Federal do Rio Grande)
Trajetórias formativas e profissional dos
doutores em educação (10m)
Isabel Capeloa Gil (Universidade Católica
Portuguesa) Oportunidade ou recurso? A
viragem global e a internacionalização das
universidades de língua portuguesa (10m)
Rosane Rosa (Universidade Federal de Santa
Maria) O paradigma da Educomunicação e o
Princípio da Indissociabilidade entre Ensino,
Pesquisa e Extensão (10m)
Encontro Paralelo - Segurança Alimentar SECPLP
“O papel das organizações de ensino superior na promoção de políticas públicas de
Segurança Alimentar e Nutricional”
Reflexão do papel das organizações de ensino superior na promoção de politicas públicas de
segurança alimentar e nutricional. Validação das diretrizes do Mecanismo de Facilitação da
Participação das Organizações de Ensino Superior (e Instituições de Investigação) no SE-CPLP;
Nomeação Comité de Coordenação do Mecanismo.
17h00 – 18h30
Debate e comunicações científicas
Sala II
Bernardo Pacheco de Carvalho (Instituto Superior de Agronomia - ULISBOA) Soberania e
Segurança Alimentar: Um desafio actual e sempre presente no espaço da CPLP (10m)
Maria Palma Mateus (Escola Superior de Saúde, Universidade do Algarve) Promoção da
alimentação tradicional no ensino superior – segurança alimentar e nutricional (10m)
Maria Fernanda de Freitas Silva (Instituto Superior de Agronomia/CIAT – ULISBOA) A
Importância da Cooperação na Valorização dos Produtos Agrícolas e Agroalimentares locais
(10m)
Maria Célia Ferreira da Silva (Instituto Superior de Economia e Gestão – ULISBOA) Segurança
Alimentar: Estudo de caso do consumo das famílias camponesas da província de Benguela
(10m)
18h30 - 20h00
Sala de Conferências
20h00
Assembleia Geral AULP
Jantar de Encerramento MESCI - Hotel Vulcão
Dia 17 de julho de 2015
Hotel Vulcão
Mesa Redonda (UFMG)
“Cooperação universitária, desenvolvimento e internacionalização no diálogo Sul-Sul”
9h00 - 10h30
Vanicléia Silva Santos (UFMG, Brasil) A dupla mobilidade internacional entre UFMG e AULP
como plataforma de cooperação e internacionalização no diálogo Sul-Sul (10m)
Alexandre Mendes Cunha (UFMG, Brasil) As mudanças no campo da economia do
desenvolvimento da década de 1950 aos ODM e o lugar da cooperação universitária no
enfrentamento destas questões (10m)
6
9h00 - 10h30
10h30-11h00
José Nelio Januario, Isabel Pimenta Spínola Castro, Kelen Cristina Sant’Anna de Lima (UFMG,
Brasil) Articulação entre Educação e Saúde: estratégia de desenvolvimento e
aprimoramento do cuidado à pessoa com doença falciforme (10m)
Romulo Monte Alto (UFMG, Brasil) As línguas da comunicação acadêmica na região latinoamericana (10m)
Aziz Tuffi Saliba Cooperação, Educação e Ásia Oriental (10m)
Pausa Café
Sessão Solene de Encerramento do PCGD (IGC-MESCI)
11h00 - 12h00
Encerramento do 2º ano do PGCD, simultâneo ao encerramento do XXV Encontro da AULP,
no dia 17 de Julho, na cidade da Praia, Cabo Verde
Sessão Solene de Encerramento do XXV Encontro da AULP
Discurso da Reitora da Universidade de Cabo Verde, Prof. Doutora Judite Nascimento (10m)
12h00 - 13h00
Discurso do Prof. Doutor Rui Martins em representação do Conselho de Administração da
AULP (10m)
Discurso do Sr. General Rocha Vieira, membro honorário AULP (10m)
Discurso de S. Exa Ministro do Ensino Superior, Ciência e Inovação de Cabo Verde, Prof.
Doutor António Correia e Silva (10m)
13h00-14h00
14h00 – 18h00
Almoço Volante UNICV
Visita guiada Cidade da Praia
Dia 18 de julho de 2015
Visita opcional Ilha do Fogo (extra programa) UNICV
Conforme informação da UNICV confira a possíbilidade de visita à Ilha do Fogo.
Voo e hora Partida Praia: VR7000-Partida 06h30 Rodas no ar
Voo Regresso e Hora: VR4502-Partida São Filipe 17h40 Rodas no ar
Local de pagamento: Loja TACV-Plateau ou transferência Bancária
Validade da proposta: 07 dias, expira dia 10/07/15
9h00 – 18h00
Condições de Pagamento: Pronto Pagamento
Envio de Lista Passageiros: Até 72h Antes partida voo
Valor do Charter: 840.000$00 (Oitocentos e quarenta mil escudos) capacidade 68 lugar
(RAISFL) & 60 (SFLRAI) Limitação Pista
Acresce o preço da viagem Aeroporto de São Filipe-Chã das Caldeiras- aeroporto e os
custos da alimentação na Chã das Caldeiras
Para mais informações contatar a Subcomissão de Logística: Filomeno Fortes
[email protected] ou Dora Pires [email protected]
7