Sonho de Uma Noite de Verão Numa noite de verão, num bosque, quatro jovens enamorados encontram-se e desencontram-se: Lisandro ama Hérmia que ama Lisandro e é amada por Demétrio, que é amado por Helena; depois, Demétrio ama Helena, que ama Demétrio e é amada por Lisandro, que é amado por Hérmia. Na manhã seguinte, tudo se resolve, e há um casamento triplo, pois casam-se também o Duque de Atenas e a Rainha das amazonas. Na festa, no palácio do Duque, apresenta-se uma peça de teatro amador, escrita e encenada por trabalhadores locais. É hilariante de tão ruim a "comédia trágica", que teve ensaio naquela noite de verão, naquele bosque, habitado por fadas e duendes que têm seu Rei e sua Rainha, que disputam a guarda de um menino indiano, e por isso esta Rainha apaixona-se, naquela noite de verão, por um mortal com cabeça de burro. SHAKESPEARE, William. A midsummer night's dream. Edited by Bernard Lott. London: Longman, 1976. 206 p., il. (New Swan Shakespeare). Unidade: Inglês SHAKESPEARE, William. Sonho de uma noite de verão / O mercador de Veneza. Traduzido por Carlos Alberto Nunes. Rio de Janeiro: Ediouro, [s.d.]. 196 p., il. (Clássicos de bolso). Unidade: EM SHAKESPEARE, William. Sonho de uma noite de verão. Adaptado por Ana Maria Machado. Ilustrado por Carlos Eduardo Andrade. São Paulo: Scipione, 1997. 94 p. (Reencontro: Literatura). Unidade: EF 2 e 3 / EJA SHAKESPEARE, William. Sonho de uma noite de verão. Adaptado por Charles Lamb, Mary Lamb. Traduzido por Floriano Tescarolo. Belo Horizonte: Dimensão, 1995. 48 p., il. Unidade: EF 2 e 3 SHAKESPEARE, William. Sonho de uma noite de verão. Ilustrado por Cecília Iwashita. Adaptado por Telma Guimarães Castro Andrade. São Paulo: Scipione, 1999. 40 p., il. (Reencontro infantil). Unidade: EF 2 e 3 SHAKESPEARE, William. Sonho de uma noite de verão. Adaptado por Fabrício Corsaletti. Ilustrado por Guazzelli. São Paulo: Escala, 2004. 72 p., il. (Recontar). Unidade: EJA SHAKESPEARE, William. Sonho de uma noite de verão. Adaptado por Antônio Carlos Olivieri, Edu Otsuka. Ilustrado por Rogério Soud. São Paulo: Escala Educacional, 2005. 80 p., il. (Reviver). Unidades: EF 2 e 3 / EJA SHAKESPEARE, William. Sonho de uma noite de verão. Adaptado por Andrew Matthews. Ilustrado por Tony Ross. Apresentação de Flávio de Souza. Traduzido por Érico Assis. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2012. 72 p., il. (Histórias de Shakespeare). Unidade: EF 2 e 3