manual para utilizadores principais

MANUAL
PARA UTILIZADORES PRINCIPAIS
MANUAL PARA UTILIZADORES PRINCIPAIS
INTRODUÇÃO
Caro(a) Utilizador(a) Principal
Muito obrigado por descarregar este manual para utilizador principal. O Ephorus é utilizado para
detectar e prevenir o plágio.
O manual de utilizador principal do Ephorus fornece aos professores toda a informação de que estes
necessitam para verificarem os trabalhos dos alunos por possível plágio. Você é, de facto, a figura
chave mais importante entre eles e o Ephorus!
O volume de trabalho envolvido não é tanto quanto seria de esperar, contudo o valor do seu papel
não deve, certamente, ser subestimado.
Como utilizador principal irá desempenhar um papel importante durante a introdução e gestão
administrativa do Ephorus e será responsável pela administração dos professores no Ephorus. O
utilizador principal funciona também como o primeiro ponto de contacto para questões sobre a
utilização do Ephorus.
Em caso de dúvidas ou comentários relativos a este manual, por favor contacte a nossa equipa de
apoio através do e-mail [email protected].
ÍNDICE
INTRODUÇÃO
2
SOBRE O EPHORUS
3
1. INÍCIO DE SESSÃO
3
2. CONVITES
4
3. GERIR UTILIZADORES
5
4. CÓDIGOS DE ENTREGA
6
5. ESTATÍSTICAS
7
6. PROCURAR DOMÍNIO
7
7. PÁGINA DE CÓDIGO DE ENTREGA DE ALUNO
8
2
MANUAL PARA UTILIZADORES PRINCIPAIS
SOBRE O EPHORUS
O Ephorus é utilizado para prevenir e detectar plágios. É mais provável que os estudantes não
plagiem se souberem que o seu trabalho será verificado por uma ferramenta detectora de plágio.
Todavia, caso os alunos decidam, de qualquer das formas, plagiar outro trabalho, o Ephorus fará com
que tenha conhecimento disso.
Pode carregar documentos a serem verificados em termos de semelhanças contra fontes de Internet
e outros trabalhos de alunos carregados por professores do seu estabelecimento de ensino através
da aplicação Web do Ephorus. Os resultados da verificação ser-lhe-ão devolvidos no relatório do
Ephorus, uma apresentação resumida das semelhanças entre um documento submetido e as fontes
encontradas.
Para mais informação sobre o Ephorus, por favor visite o nosso sítio Web: www.ephorus.com.
1. INÍCIO DE SESSÃO
Para iniciar a sessão no
Ephorus, dirija-se ao sítio Web
www1.ephorus.com
1. Iniciar a sessão
Introduza o seu endereço demail e palavra-passe e depois
pressione o botão Log on.
2. perdeu a palavra-passe)
Caso tenha esquecido a sua
palavra-passe, pode utilizar a
hiperligação Esqueceu-se da
palavra-passe. Irá em seguida
receber um e-mail contendo a
sua palavra-passe.
3
MANUAL PARA UTILIZADORES PRINCIPAIS
2. CONVITES
Como utilizador principal tem acesso ao módulo de administração que lhe permite convidar
professores a activarem uma conta do Ephorus. Estas contas são depois administradas por si.
Convide professores a activarem uma conta Ephorus utilizando a página Convites.
1. Seleccionar idioma
Seleccione o idioma no qual
pretende enviar o e-mail para
o(s) professor(es).
1
2. Introduzir endereços de e-mail
Adicione neste campo o(s)
endereço(s) de e-mail do(s)
professor(es).
2
Pode convidar múltiplos
professores colocando ';' entre
os endereços de e-mail.
3
4
3. Comentários
Adicione aqui comentários para
os convites.
4. Preview
Clique no botão Preview para
rever o convite antes de o enviar.
A página Convites permite-lhe ver quais os professores que receberam um convite mas que ainda não
o aceitaram.
2
1
1. Convites
Todos os convites não aceites
são listados aqui; os convites
aceites são automaticamente
removidos da apresentação
geral.
Reenviar ou eliminar
Para reenviar ou apagar um
convite, assinale a caixa de
verificação respectiva e clique em
Reenviar ou Eliminar.
4
MANUAL PARA UTILIZADORES PRINCIPAIS
3. GERIR UTILIZADORES
Todos os professores que utilizem o Ephorus são listados na página Gerir utilizadores.
1. desactivar
Seleccione um professor e clique
neste botão para desactivar a
conta do professor. O professor
já não conseguirá iniciar a
sessão no Ephorus.
1
3
2
2. professores
É uma lista de todos os
professores que estão a utilizar o
Ephorus. Para editar uma conta,
basta clicar no nome para abrir a
página "Edit user" (editar
utilizador) (ver a seguir).
3. procurar
Utilize esta caixa de procura
para procurar um professor.
Para editar a conta de um professor, clique no nome do professor para abrir a página Editar utilizador.
1
2
3
1. Estatisticas do professor
As estatisticas do professor são
apresentadas aqui.
4
2. Informação da conta
Nesta secção, pode alterar o
nome ou o endereço de e-mail
do professor e definir o idioma.
Aqui também pode definir a
conta como activa ou inactiva.
3. Alterar palavra-passe
Aqui pode alterar a palavrapasse.
4. Códigos de entrega
Clique aqui para adicionar/editar
códigos de entrega.
Nota: os requisitos dos códigos
de entrega por parte dos
professores podem ser aceites
ou rejeitados na página Códigos
de entrega (ver página 6).
5
MANUAL PARA UTILIZADORES PRINCIPAIS
4. CÓDIGOS DE ENTREGA
Os códigos de entrega são utilizados pelos alunos para submeter o seu trabalho na página de aluno
do Ephorus: student.ephorus.com. O código é utilizado como um identificador e determina qual o
professor a receber o documento submetido pelo aluno. Cada professor tem um código de entrega
padrão; o endereço de e-mail com o qual ele/ela está registado no Ephorus.
Os professores podem pedir códigos de entrega adicionais que podem ser aceites ou rejeitados por si
nesta página. Aceitar um pedido irá automaticamente criar um código. O professor irá receber um email a confirmar que o código de entrega foi criado. Se rejeitar um pedido, o professor irá receber um
e-mail com esta informação e o pedido será removido.
1. Pedidos de código de entrega
Todos os pedidos pendentes são
listados aqui.
2
1
3
2. Aceitar ou rejeitar
Seleccione um pedido e clique
em aceitar ou rejeitar.
Aqui também é possível apagar
pedidos.
3. Editar
Clique neste botão para editar o
pedido antes de o aceitar. Os
comentários aqui inseridos serão
incluídos no e-mail que será
enviado ao professor.
6
MANUAL PARA UTILIZADORES PRINCIPAIS
5. ESTATÍSTICAS
Esta página fornece uma apresentação geral da utilização do Ephorus. Fornece uma lista de quantos
professores activaram as suas contas e de quantos documentos foram verificados.
1
2
1. Descarregar
Utilize este botão para
descarregar todas as
estatísticas.
2. Resumo
As estatísticas do seu
estabelecimento de ensino, ou
seja, o número de professores e
o volume total de documentos é
listado aqui.
3
Estatísticas por utilizador
Clique num endereço de e-mail
para visualizar as estatísticas de
um professor individual.
6. PROCURAR DOMÍNIO
O Ephorus verifica documentos contra fontes da Internet e contra a base de dados Ephorus do seu
estabelecimento de ensino. É possível, contudo, alargar a extensão desta pesquisa ao aderir a um
conjunto de bases de dados. Isto significa que cada documento submetido será também comparado
contra as bases de dados Ephorus pertencente aos outros membros do mesmo conjunto.
1. Seleccionar um conjunto
Escolha o conjunto de bases de
dados a que o seu
estabelecimento de ensino
gostaria de pertencer.
1
2
2. Tornar-se membro
Clique em Tornar-se membro
para indicar que o seu
estabelecimento de ensino
gostaria de ser incluído no
conjunto de bases de dados.
7
MANUAL PARA UTILIZADORES PRINCIPAIS
7. PÁGINA DE CÓDIGO DE ENTREGA DE ALUNO
A página do código de entrega do aluno pode ser utilizada por alunos para submeterem um
documento a um professor. Os alunos terão de receber um código de entrega por parte do professor
para poderem enviar o trabalho através desta página.
Esta página pode ser integrada através da sua intranet local, plataforma de aprendizagem ou de
qualquer outro ambiente.
Em caso de dúvidas e/ou comentários, por favor informe-nos através do e-mail:
[email protected]
8