proteg pf

Ficha de Informações de Segurança
De Produto Químico
Nome do produto:
PROTEG PF
Código do produto:
01BIO005
Data de elaboração: (28/03/2005)
Página: (1 of 1)
Data de revisão: (13/06/2005)
Número de Revisão: (01)
ATENÇÃO: Leia atentamente esta Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ) antes de
manusear, usar ou descartar este produto, seguindo as precauções identificadas. As informações aqui contidas devem
ser divulgadas aos funcionários, usuários, clientes, distribuidores e terceiros, para um manuseio seguro e conhecimento
dos riscos associados ao mesmo.
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
•
Nome do Produto: PROTEG PF
•
Aplicação: Cosméticos
•
Nome Comercial do Produto: PROTEG PF
Nome da Empresa Distribuidora: Arinos Química LTDA.
•
•
•
•
•
•
•
Endereço: Rua Arinos, 15 –
Parque Industrial Água Vermelha – Osasco
CEP 06276-032
Telefone: 55 11 3602.7222 – SAC 0800 555432
Telefone de Emergência: SOS COTEC: 0800 111767
Fax: 55 11 3602.7244
e-mail: [email protected]
2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
•
Substância: Mistura de Ingredientes - Formulado
Nome químico ou
genérico
2-FENOXIETANOL
Concentração ou
faixa %
>= 75
No CAS –[Chemical
Abstract Service]
122-99-6
•
Natureza Química: Mistura de fenoxietanol e parabenos.
•
Classificação e rotulagem: Tóxico se ingerido. Irritante para os olhos.
3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
•
CE número
Perigos mais importantes: Tóxico se ingerido. Irritante para os olhos.
NA
Classificação
CE
R 22, R 36
Nome do produto:
PROTEG PF
Código do produto:
01BIO005
Data de elaboração: (28/03/2005)
Página: (2 of 2)
Data de revisão: (13/06/2005)
Número de Revisão: (01)
Efeitos do produto:
•
Efeitos adversos à Saúde: Não determinado
Efeitos Agudos:
•
Ingestão: Pode causar desconforto abdominal, náuseas, vômitos e diarréia. Pode ocorrer aspiração
nos pulmões durante a ingestão ou vômitos, resultando em lesões pulmonares.
•
Inalação: Não aplicável.
•
Pele: O contato breve não é irritante. O contato prolongado ou repetitivo pode causar desconforto e
vermelhidão no local.
•
Olhos: Causam irritação moderada a grave, na forma de desconforto ou dor, piscar e lacrimejamento
excessivos, vermelhidão intensa e acentuada, e inchaço da conjuntiva e queimaduras químicas nos
olhos.
•
Efeitos Agudos Sistêmicos: Não disponível.
•
Informações sobre câncer: Não disponível.
•
Teratologia (Defeitos congênitos): Não disponível.
•
Efeitos Crônicos: Não especificado.
•
Perigos específicos: Não aplicável.
•
Principais sintomas: Irritante para os olhos. Tóxico se ingerido.
•
Classificação do produto químico: Substâncias perigosas diversas.
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
•
Inalação: Remova para local descontaminado. Se os sintomas persistirem, procure atendimento
médico.
•
Contato com a pele: Retire as roupas contaminadas. Lave a pele com água e sabão pelo tempo
mínimo de 15 minutos. Procure atendimento médico se a irritação persistir. Lave as roupas antes de
reutiliza-las.
Ações a serem evitadas: Nunca faca uma pessoa inconsciente vomitar ou beber líquidos. Se a
pessoa inconsciente vomitar, gire sua cabeça para o lado para evitar aspiração.
•
•
Contato com os olhos: Enxágüe imediatamente os olhos com água e continue enxaguando por pelo
menos 15 minutos. Se estiver usando lentes de contato, não as retire. Procure atendimento médico
sem demora, de preferência um oftalmologista.
•
Ingestão: Dê dois copos de água ao paciente se ele estiver completamente consciente. Não induza
ao vômito. Procure atendimento médico.
Nome do produto:
PROTEG PF
Código do produto:
01BIO005
Data de elaboração: (28/03/2005)
Página: (3 of 3)
Data de revisão: (13/06/2005)
Número de Revisão: (01)
•
Sintomas e efeitos mais importantes: Irritante para pele e olhos.
•
Notas para o médico: Não há antídoto específico. O tratamento da superexposição deve ser
direcionado de acordo com os sintomas e as condições clínicas do paciente.
Qualquer material aspirado durante os vômitos pode resultar em lesões pulmonares. Portanto, o vômito
não deve ser induzido mecânica ou farmacologicamente. Entretanto, a toxicidade sistêmica aguda e
peroral do material indicam que a lavagem estomacal deve ser feita pelo meio menos provável de causar
aspiração (p. ex, lavagem gástrica após entubação endotraqueal).
5.
MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO
•
Meios de extinção apropriados: Pó químico, CO2, água ou espuma.
•
Meios de extinção não apropriados: Não há informações disponíveis atualmente.
Perigos específicos:
•
Produtos perigosos de combustão: A combustão pode produzir os seguintes produtos: monóxido
de carbono e/ou dióxido de carbono e vapores nitrosos. O monóxido de carbono é altamente tóxico
se inalado; o dióxido de carbono, em concentrações suficientes, pode agir como um asfixiante.
•
Instrução para conter o fogo: Para grandes incêndios, usar água nebulizada ou espuma para uso
geral, segundo as técnicas recomendadas pelo fabricante. Para pequenos incêndios usar dióxido de
carbono ou pó químico seco.
•
Proteção dos bombeiros: Utilizar equipamento de respiração autônomo e roupas de proteção.
•
Outras informações sobre flamabilidade: Não aplicável.
6.
MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO / VAZAMENTO
Manuseio:
•
Medidas técnicas apropriadas: Armazenar em área fresca, seca e bem ventiladas.
•
Precauções pessoais: Usar EPI, óculos, luvas, máscara e avental.
•
Remoção de fontes de ignição: Isolar, sinalizar o local e comunicar as autoridades competentes.
Remover ou desativar possíveis fontes de ignição. Tomar medidas contra o acúmulo de cargas
eletrostáticas.
•
Controle de poeira: Não aplicável.
•
Prevenção de inalação ou contato c/ pele, mucosa e olhos: Evitar a inalação de vapores e
aerossóis. Evitar contato com a pele, mucosa e olhos. Utilizar EPI adequado.
Nome do produto:
PROTEG PF
Código do produto:
01BIO005
Data de elaboração: (28/03/2005)
Página: (4 of 4)
Data de revisão: (13/06/2005)
Número de Revisão: (01)
•
Precauções ao meio ambiente: Evite que o produto entre em contato com solo, lagos e cursos de
água. Notificar as autoridades competentes em caso de acidentes.
•
Métodos para remoção e limpeza: conter grandes derramamentos com barreiras e transferir o
material para recipientes apropriados para aproveitamento ou dispensação. Absorva os materiais
restantes ou pequenos derramamentos com um material inerte e então, coloque em recipiente para
lixo químico. Lavar a área do derramamento com jacto de água.
•
Recuperação: Recolher mecanicamente. Colocar em embalagens apropriada para posterior
disposição.
•
Neutralização: Produto neutro.
•
Disposição: Retirar o produto empoçado através de caminhão vácuo-truck ou transferir para tanque
de emergência. Conservar o produto em recipiente de emergência, devidamente etiquetado e
fechado para posterior reciclagem ou utilização. Utilizar material absorvente (areia, terra,serragem,
argila) para recolher o liquido não recuperável. Recolher o material em recipiente adequado. Incinerar
os materiais contaminados em instalação autorizada. Não despejar no sistema de esgotos. A
disposição final deste material devera ser acompanhada por especialista de acordo com a legislação
ambiental vigente.
•
Prevenção de perigo secundário: Embalagens vazias não devem ser reutilizadas.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
•
Manipulação: manusear de acordo com as práticas de boa higiene e segurança industrial. Estas
práticas incluem evitar a exposição desnecessária e remoção do material dos olhos, pele e roupas.
Devem seguir-se boas práticas industriais em relação à limpeza e higiene pessoal. Lavar
cuidadosamente as mãos após manipulação ou contato.
•
Armazenamento: Armazenar o produto em áreas arejadas, ao abrigo do sol, longe das fontes de
calor. Manter o produto em sua embalagem original e fechada, na posição vertical. Não permitir
contato com água e/ou umidade. O produto pode absorver a umidade e endurecer, impossibilitando a
sua utilização.
•
Temperatura: 0 a 50°C
•
Usar estes materiais para equipamentos: aço inox, PE, Teflon, PP, PVC, HDPE.
•
Materiais inadequados para construção: aço carbono, alumínio.
•
Produtos incompatíveis: evitar contato com agentes fortemente oxidantes e/ou redutores.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Nome do produto:
PROTEG PF
Código do produto:
01BIO005
Data de elaboração: (28/03/2005)
Data de revisão: (13/06/2005)
Número de Revisão: (01)
•
Medidas de controle de engenharia: fornecer ventilação natural ou mecânica para minimizar a
exposição nas fontes de contaminação.
•
Limites de exposição: Nenhum estabelecido por OSHA, ACGIH ou NR-15.
•
Equipamentos de proteção individual
•
Proteção respiratória: Mascara com filtro de proteção para vapores orgânicos.
•
Proteção para os olhos e rosto: usar óculos de proteção contra produtos químicos.
•
Proteção para as mãos pele e corpo: Luvas de borracha butílica/nitrilica. Embora este produto não
apresente preocupação significativa ao contato com a pele, minimize a contaminação cutânea
seguindo a boa prática industrial. Usar vestuário de proteção adequado. Lave completamente após o
manuseio.
9.
10.
Página: (5 of 5)
PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
•
Estado físico: Líquido
•
Forma: Fluida
•
Odor: Fraco
•
Cor: Incolor
•
pH (10% em água): 6,0 – 8,0
•
Ponto de congelamento: < 0 C
•
Ponto de fusão: Não aplicável
•
Temperatura de auto-ignição: Nenhuma disponível atualmente
•
Limite de Explosividade no ar: Não determinado
•
Densidade 20°C: 1,20 g/ cm3
•
Solubilidade
•
Em água: Solúvel até 4g/ litro e álcoois.
ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Nome do produto:
PROTEG PF
Código do produto:
01BIO005
Data de elaboração: (28/03/2005)
Página: (6 of 6)
Data de revisão: (13/06/2005)
Número de Revisão: (01)
Condições específicas:
•
Estabilidade química: Estável.
•
Instabilidade: Não aplicável.
•
Reações perigosas: Não aplicável.
•
Condições a evitar: contato com agentes fortemente oxidantes.
10. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Informações de acordo com as diferentes vias de exposição:
•
Mutagenecidade: Não determinado
Toxicidade aguda:
• Peroral
• Rato= > 755 mg/Kg
•
•
Percutâneo
Rato = > Não determinado
Efeitos locais:
•
Pele: Coelhos: 24 h coberta
•
Resultados: Não determinado
•
Olhos: Coelho; 0,1 ml
•
Resultados: Não determinado
12.
INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamentais e impactos do produto:
•
Mobilidade e bioacumulação: Não é esperada bioacumulação
•
Persistência / degradabilidade: Biodegradável quando diluído abaixo da concentração mínima
inibitória (ver boletim técnico).
•
Ecotoxicidade: Produto emulsionavel em água, não permitir alcançar águas subterrâneas e solo.
Dependendo da concentração, existe a possibilidade de efeito tóxico sobre organismos de lama
ativada.
•
Persistência / degradabilidade: Testes de laboratório mostram que o produto é facilmente
biodegradável.
Nome do produto:
PROTEG PF
Código do produto:
01BIO005
Data de elaboração: (28/03/2005)
13.
Página: (7 of 7)
Data de revisão: (13/06/2005)
Número de Revisão: (01)
CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Métodos de tratamento e disposição
•
Produto e resíduo: Desativação, incineração ou aterro de acordo com a legislação local vigente.
Não descartar este produto em esgotos, rios, lagos e mananciais. Resíduos que não serão mais
utilizados devem ser descartados conforme legislação local vigente. Os materiais absorventes
(serragem, areia ou argila) utilizados para absorção, devem ser dispostos conforme legislação
vigente.
•
Embalagens usadas: A embalagem usada não deve ser reutilizada para outros fins. Encaminhar
para empresa recuperadora de embalagens credenciada ou descartar de acordo com a legislação
local vigente.
14.
INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
•
•
Regulamentações nacionais e internacionais:
Terrestre:
ONU:
1760
Classe de Risco:
8
Numero de Risco:
80
Grupo de Embalagem:
II
Nome apropriado para embarque: Liquido corrosivo não especificado
Marítimo:
IMDG/CGV sea/ONU:
1760
Classe de Risco:
8
Numero de Risco:
80
Em S:
8 – 15
MFAG:
760
Nome apropriado para embarque: Líquido corrosivo não especificado
Aéreo:
ONU:
Classe de Risco:
Numero de risco:
Grupo de embalagem:
1760
8
80
II
Nome apropriado para embarque: Líquido corrosivo não especificado
15.
REGULAMENTAÇÕES
Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rotulo:
Nome do produto:
PROTEG PF
Código do produto:
01BIO005
Data de elaboração: (28/03/2005)
Página: (8 of 8)
Data de revisão: (13/06/2005)
Número de Revisão: (01)
Classificação conforme NFPA:
Incêndio: 0
Saúde: 3
Reatividade: 0
Outros: NA
Frases de Risco:
R 20/22 – Nocivo por inalação e por ingestão.
R 36/38 – Irritante para os olhos.
Frases de Segurança:
S 20/21 – Não comer, beber ou fumar durante a utilização
S 24/25 – Evitar contato com pele e olhos
S 36/37/39 – Usar roupa de proteção, luvas e equipamento protetor
para a vista/face adequados
S 38 – Em caso de ventilação insuficiente, usar equipamento
respiratório adequado
16.
OUTRAS INFORMAÇÕES
•
Prazo de validade: 12 meses a partir da data de fabricação.
Referências bibliográficas:
•
•
•
•
Merck Index
Internet
Portaria 204, MT 10ª edição.
Manual Básico de Rotulagem de Produtos Químicos – Ago/2000 - Associquim
STD Turiani