PALESTRA PRINCIPAL / KEYNOTE LECTURE REFORMA E MELHORAMENTO, TRADIÇÃO E TRANSFORMAÇÃO: OS ESTAMENTOS NA TEOLOGIA DE LUTERO A SERVIÇO DA CRIAÇÃO REFORM AND IMPROVEMENT, TRADITION AND TRANSFORMATION: THE ESTATES IN LUTHER’S THEOLOGY IN SERVICE OF CREATION Wilhelm Wachholz RESUMO Martim Lutero pleiteou por uma reforma teológica, visando ao melhoramento ético do ser humano. O ser humano não pode ser reformado, ou seja, ter sua condição anterior de não pecador restabelecida, restaurada; ele somente pode ser perdoado. O perdão é ação de Deus em Jesus Cristo. Perdoado, o ser humano é transformado em ser humano ético a serviço da transformação e melhoramento no mundo. Este artigo pretende analisar o pensamento de Lutero sobre a pessoa cristã, cuja confissão implica em ser agente de Deus para a transformação e melhoramento no mundo através dos três estamentos dos quais Deus se vale para seu agir no mundo: Igreja (ecclesia), o lar/domicílio (oeconomia) e o Estado (politia). ABSTRACT Martin Luther pleaded for a theological reform, seeking the ethical improvement of the human being. The human being cannot be reformed, that is, to have its preceding sinless condition reestablished, restored; it can only be forgiven. Forgiveness is action of God in Jesus Christ. Forgiven, the human being is transformed into ethical human being in service of transformation and improvement of the world. This article intends to analyze Luther’s thought on the Christian person, whose confession implicates in being agent of God for transformation and improvement in the world through the three estates used by God for his acting in the world: Church (ecclesia), the home/household (oeconomia) and the State (politia). Wilhelm Wachholz Wilhelm Wachholz possui graduação (1991) e doutorado (2000) em Teologia pela Escola Superior de Teologia em São Leopoldo/RS. Ministro ordenado da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil, desde 2002 é professor na Faculdades EST, e, desde 2015, também reitor. Suas áreas de pesquisa e ensino são em História do Cristianismo (especialmente Reforma do século XVI e igreja na América Latina), História Medieval e Moderna (ênfase especial na história da imigração alemã no Brasil) e Historiografia pela perspectiva da História Cultural. É também presidente do Conselho Diretor da Associação Nacional de Programas de PósGraduação e Pesquisa em Teologia e Ciências da Religião (ANPTECRE). 1