gastro Diagnóstico precoce em câncer gástrico – importância, desafios no Brasil e a experiência oriental Divulgação Introdução Felipe José Fernández Coimbra * Cirurgião oncológico; diretor do Departamento de Cirurgia Abdominal – Hospital A.C.Camargo Contato: [email protected] 26 maio/junho 2012 Onco& O câncer gástrico é uma das principais causas de óbito por câncer no Brasil e no mundo. Nos países do Oriente encontram-se as maiores taxas de incidência. Entretanto, a mortalidade ajustada para idade tem diminuído nas últimas duas décadas, de cerca de 70 para 35 por 100.000 homens e de 34 para 13/100.000 mulheres. Sabe-se que as chances de cura desse tumor estão diretamente relacionadas ao estadiamento clínico. Quanto mais precoce o diagnóstico, maiores as chances de cura, desde que seja realizado um tratamento oncológico adequado. Entretanto, a detecção precoce no Brasil é a exceção, seja em fase assintomática ou com sintomas iniciais. Estima-se que apenas cerca de 10% a 15% dos casos de câncer gástrico no Brasil sejam diagnosticados em fase precoce, o que impacta diretamente nos resultados, com baixos índices de sobrevida. Na maioria das casuísticas nacionais, a sobrevida é inferior a 30%. O contrário tem sido observado nos países com elevada incidência desse tumor e que desenvolveram políticas públicas de prevenção e diagnóstico em fase inicial, baseadas em exames de imagem e/ou endoscopia nas populações como um todo. Para que isso aconteça, é fundamental um atendimento médico e interdisciplinar, desde o atendimento mais básico até a chegada ao especia lista, com agilidade também na realização de exames adequados à investigação de sintomas. Isso é particularmente importante em grupos de risco ou pacientes com sinais de alerta, como anemia, dor, emagrecimento, idade superior a 50 anos, história familiar de câncer etc. É comum se observar a demora de até seis meses entre os primeiros sintomas e o diagnóstico, tanto no sistema de saúde público como no privado. Isso se deve, na maioria das vezes, à demora do médico na solicitação do exame, no caso a endoscopia. Em vez disso, inicia tratamento empírico prolongado, sem a adequada investigação do sintoma. Para caminhar ainda mais nesse sentido, vale observar a experiência dos países orientais, em especial Japão e Coreia do Sul, demonstrando um índice de diagnóstico de tumores precoces superior a 50%, o que, associado a um tratamento oncológico cirúrgico adequado e padronizado em todos os centros de tratamento referenciados, leva a índices de sobrevida global em cinco anos superiores a 60% e, por consequência, diminuição significativa dos custos de saúde. Endoscopia digestiva alta (EDA) As principais indicações para solicitar a realização de endoscopia digestiva alta são disfagia (dificuldade de engolir), refluxo gastroesofágico, náuseas e vômitos persistentes, vômitos ou fezes com sangue. Também há indicação clara para qualquer paciente acima de 45 anos com queixas digestivas (queimação, azia, dor, má digestão, refluxo etc.) ou em qualquer idade, se houver anemia, em especial a ferropriva, disfagia, perda de peso, dor abdominal ou outras queixas digestivas persistentes ou recorrentes, após um curto período de observação ou tratamento. Atenção deve ser dada para indivíduos com história familiar de câncer de estômago, assim como de outros tumores, síndromes hereditárias de câncer (Lynch, SCHDH etc.) e teste diagnóstico positivo para Helicobacter pylori (H. pylori). Com essas recomendações praticadas na clínica diária, espera-se detectar cada vez mais tumores do estômago numa fase mais precoce, principalmente levando-se em consideração que os sintomas iniciais são facilmente confundidos com os de doenças benignas, como gastrite, doença do refluxo gastroesofágico e úlceras. Quais as indicações de triagem na prática clínica? Esse assunto é bastante controverso na prática clínica, em especial em países de risco populacional baixo a moderado, como é o caso do Brasil e da maioria dos países do Ocidente. A grande questão a respeito da realização de exames de screening para câncer gástrico na população assintomática é o custo, não apenas financeiro, mas com os riscos inerentes a um exame que poderá ser repetido com certa frequência, apesar de muito seguro, versus a real chance de se detectar um tumor gástrico assintomático na população ocidental. Outra questão é a falta de estudos que comprovem que exames de screening sejam custo-efetivos, mesmo em algumas populações de maior risco. Aceita-se praticamente em todos os países ocidentais que exames populacionais de screening são pouco custo-efetivos e, portanto, não recomendados. Entretanto, do ponto de vista individual, aceita-se que a realização de endoscopia digestiva alta, a cada um a dois anos, pode ser benéfica em populações reconhecidamente de alto risco para o desenvolvimento de câncer gástrico, devendo o paciente estar ciente dos potenciais riscos e benefícios do exame. Contudo, faltam diretrizes para guiar os médicos especialistas e generalistas no Ocidente. Outro ponto de discussão é a própria eficácia da endoscopia digestiva alta na detecção de tumores gástricos precoces no dia a dia do endoscopista. Sabemos que o exame de rotina realizado pela maioria dos endoscopistas no Brasil, por exemplo, é um exame rápido, muitas vezes pouco focado na detecção de pequenas lesões de mucosa. O exame recomendado para a triagem de pacientes com alto risco para câncer gástrico deve ser mais cuidadoso, no sentido de encontrar mínimas alterações de mucosa para biópsia. Trata-se, portanto, de exame mais prolongado, com a pesquisa obrigatória de H. pylori, realização de múltiplas biópsias aleatórias, com utilização de cromoscopia em áreas suspeitas. Pacientes que consideramos como grupos de risco no Departamento de Cirurgia Abdominal do Hospital A.C.Camargo, de acordo com a literatura médica, são aqueles com pólipos adenomatosos no estômago, síndromes hereditárias adenomatosas, gastrite atrófica, in- fecção por H. pylori, assim como indivíduos de famílias com síndrome do câncer gástrico difuso hereditário. Nessa situação, pode haver a indicação de gastrectomia profilática e não de endoscopia, pela baixa sensibilidade da EDA para detectar lesões tipo anel de sinete com crescimento submucoso. Também são considerados do grupo de risco pacientes com FAP (polipose adenomatosa familiar), HNPCC (câncer colorretal hereditário sem polipose) e gastrectomizados. Neste último grupo, cabe distinguir aqueles que foram submetidos a cirurgias gástricas por úlcera, que estão sob risco aumentado, daqueles que tiveram gastrectomias para redução do estômago em cirurgia bariátrica, para os quais não se sabe o risco eventual que pode estar associado. Por fim, consideramos para rastreamento os pacientes de famílias oriundas de regiões de alto risco para esse tumor, como japoneses, chineses e coreanos, em especial os não descendentes. A experiência japonesa na triagem populacional – The Japanese Guidelines for Gastric Cancer Screening No século passado, por volta de 1960, a realização de exames de prevenção (screening) foi iniciada numa pequena província japonesa chamada Miyagi, utilizando-se estudo radiográfico contrastado do estômago. Em 1983, o screening para câncer gástrico foi introduzido para todos os residentes no Japão, a partir de 40 anos. Em 2004, a taxa de adesão ao teste era em torno de 13%. Embora o estudo radiográfico contrastado seja o método recomendado como política de saúde pública, outros métodos, incluindo endoscopia, teste do pepsinogênio sérico e anticorpo anti-H. pylori, têm sido utilizados na prática clínica naquele país. Contudo, a eficácia desses métodos permanece a ser demonstrada. Métodos de avaliação Os principais métodos de avaliação disponíveis atualmente são estudo radiográfico contrastado, endoscopia digestiva alta, pepsinogênio sérico e teste de pesquisa de anticorpos anti-Helicobacter pylori. Os testes de pesquisa de H. pylori e do pepsinogênio não devem ser encarados como testes para detectar o câncer diretamente, mas como identificadores de grupos de risco. O H. pylori, como promotor de cascata de evolução de lesões pré-malignas, e o pepsinogênio, como marcador de gastrite atrófica. Estudo radiográfico contrastado Segundo as diretrizes japonesas, o estudo radiográfico contrastado tem nível de evidência 2++, de alta qualidade. Significa que o método é embasado por estudos caso-controle ou coortes, com baixo risco de vieses. Nessa análise, foram avaliados cinco estudos tipo caso-controle Onco& maio/junho 2012 27 e dois estudos coorte, todos observacionais. Um único estudo foi realizado na Venezuela, e os demais, no Japão. A maioria dos estudos caso-controle sugeriu uma redução da mortalidade por câncer gástrico de 40% a 60% com o uso do exame contrastado. A sensibilidade do exame varia de 60% a 80% e a especificidade de 80% a 90%. A sobrevida dos grupos com screening e sem screening foi comparada e se observou redução na mortalidade em cinco anos: 74% a 80% versus 46% a 56% no grupo em que o tumor foi descoberto na prática clínica habitual. Endoscopia A endoscopia apresenta nível de evidência 2-, de baixa qualidade. Significa que o método é embasado por estudos caso-controle ou coortes, com elevado risco de vieses. Embora não existam estudos que tenham avaliado o papel da endoscopia na redução de mortalidade no Japão, existe um estudo chinês realizado numa região de elevada incidência de câncer gástrico. De 1989 a 1999, foram realizadas endoscopias em cerca de 4,4 mil moradores dessa região. A mortalidade e a incidência do câncer gástrico foram monitoradas até o ano 2000. Nesse período, 85 tumores foram encontrados, dos quais 29 eram precoces. Não se observou redução de mortalidade nesse estudo. Somente dois estudos avaliaram a acurácia da endoscopia nesse cenário. No primeiro, a sensibilidade da EDA foi de 77,8%, baseada em um seguimento de três anos. Entretanto, o público-alvo desse estudo era de pacientes sintomáticos. Outro estudo demonstrou sensibilidade de 84%. Nenhuma dessas investigações avaliou a possível redução de mortalidade entre grupos com e sem screening. Assim, os possíveis efeitos adversos da EDA nesses pacientes não foram estabelecidos. Teste de pepsinogênio sérico É um método com nível de evidência 2-, de baixa qualidade. Significa que é embasado por estudos caso-controle ou coortes, com alto risco de vieses. Um dos principais estudos foi realizado numa pequena região de Tóquio, analisando os registros de óbito oficiais, com três mortes identificadas por câncer gástrico. Quando comparados com a mortalidade por câncer gástrico no país todo, observou- se um risco relativo de 0,34 para o grupo que realizou screening. Entretanto, há muitas limitações para esse estudo, como a falta de controle do histórico de outros protocolos de screening na mesma população, pequeno seguimento e ausência de pareamento dos grupos estudados. Outros estudos reportam a sensibilidade do teste de pepsinogênio sérico comparado a EDA realizada no mesmo período. A sensibilidade do pepsinogênio variou de 40% a 80%, porém com 28 maio/junho 2012 Onco& sensibilidade inferior a 80%. É importante salientar que o pepsinogênio sérico é um teste para detectar gastrite atrófica, portanto um teste indireto para detectar câncer precoce. Sua maior importância talvez seja identificar grupos de risco para screening. Teste de pesquisa de anticorpos anti-Helicobacter pylori Nível de evidência 2-. Diversos estudos demonstram um aumento de risco para o desenvolvimento de câncer gástrico para pessoas infectadas pelo H. pylori (HP), assim como sua correlação com lesões pré-malignas. Potencialmente uma população com elevado risco para o desenvolvimento para o câncer gástrico poderia ser determinada pela combinação da detecção de H. pylori e a pesquisa do pepsinogênio. Watanabe et al. fizeram seguimento de 9.293 indivíduos que estavam fazendo screening tanto para H. pylori quanto para pepsinogênio, por 4,7 anos. Comparando os resultados dos grupos que tinham H. pylori e pepsinogênio negativos com os demais grupos, observou-se risco elevado nos demais. Pepsinogênio+, HP- (2.134) ⇒ HR 1,1 Pepsinogênio-, HP+ (1.082) ⇒ HR 6,0 Pepsinogênio+, HP+ (443) ⇒ HR 8,2 Yamanoi et al. demonstraram a sensibilidade de 87,1% para teste HP e especificidade 40,8%. Estudo recente, por You et al., demonstrou que a erradicação do HP diminuía a prevalência de lesões précancerosas no estômago. Outro estudo, realizado em região de alta incidência de câncer gástrico, demonstrou que a erradicação do HP diminuiu significativamente a incidência de câncer gástrico nos pacientes que não tinham lesões consideradas pré-malignas, sem afetar, no entanto, a incidência na população geral. Recomendações Neste guideline, o exame contrastado foi estabelecido como recomendação grau B, ou seja, é recomendado para a política de saúde pública e em screening de oportunidade (grupos de demanda espontânea). Os outros métodos não foram recomendados para a população geral, em virtude de dados insuficientes na literatura. Em screening de oportunidade, os indivíduos devem ser devidamente orientados quanto aos riscos e às limitações de cada método, e a escolha deve ser individualizada, baseada nos riscos estimados de cada paciente. Conclusão O câncer gástrico é a segunda maior causa de óbito dentre todos os tipos de câncer, e sabemos que as chances de cura dos pacientes acometidos estão diretamente relacionadas ao estadiamento no momento do diagnóstico. No Brasil, estima-se que apenas cerca de 10% desses tumores sejam detectados em fase inicial, versus mais de 50% em países orientais, como o Japão. A realidade brasileira se deve ao atraso no diagnóstico e início do tratamento, tanto no sistema de saúde pública quanto no privado, o que torna fundamentais a realização de políticas públicas nesse sentido e o empenho dos profissionais de saúde, oncologistas e não oncologistas, no diagnóstico precoce desses tumores. Referências bibliográficas cobacter pylori eradication to prevent gastric cancer in a high-risk region of China: a randomized controlled trial. JAMA 2004;291:187-94. Abstract/FREE Full Text. 5. Lee KJ, Inoue M, Otani T, Iwasaki M, Sasazuki S, Tsugane S, et al. Gastric cancer screening and subsequent risk of gastric cancer: a large-scale population-based cohort study, with a 13-year follow-up in Japan. Int J Cancer 2006;118:2315-21. CrossRefMedlineWeb of Science. 6. Miyamoto A, Kuriyama S, Nishino Y, Tsubono Y, Nakaya N, Ohmori K, et al. Lower risk of death from gastric cancer among participants of gastric cancer screening in Japan: a population-based cohort study. PrevMed 2007;44:12-9. CrossRefMedlineWebof Science. 7. ChisatoHamashima, Daisuke Shibuya, Hideo Yamazaki, Kazuhiko Inoue, Akira Fukao, Hiroshi Saito and TomotakaSobue.The Japanese Guidelines for Gastric Cancer Screening. J. Clin. Oncol. (2008) 38 (4): 259-267.doi: 10.1093/jjco/hyn017. 1. Coimbra FJ, Costa WL Jr, Montagnini AL, Diniz AL, Ribeiro HS, Silva MJ, Begnami MF. The interaction between N-category and N-ratio as a new tool toimprove lymph node metastasisstaging in gastric cancer: results of a singlecancer center in Brazil. Eur J SurgOncol. 2011 Jan;37(1):47-54. Epub 2010 Nov27. PubMed PMID: 21115234. 2. Mizoue T, Yoshimura T, Tokui N, Hoshiyama Y, Yatsuya H, Sakata K, et al. Prospective study of screening for stomach cancer in Japan. Int J Cancer 2003;106:103-7. CrossRefMedlineWebof Science. 3. Dinis-Ribeiro M, Yamaki G, Miki K, Costa-Pereira A, Matsukawa M, Kurihara M. Meta-analysis on the validity of pepsinogen test for gastric carcinoma, dysplasia or chronic atrophic gastritis screening. J MedScreen 2004;11:141-7. Abstract/FREE FullText. 4. Wong BCY, Lam SK, Wong WM, Chen JS, Zheng TT, Feng RE, et al. Heli- Onco& – é só clicar! A Onco& está on-line. Você encontra na web todo o conteúdo da revista, além de notícias atualizadas diariamente, material exclusivo e recursos multimídia. Mais dinamismo, mais interatividade e muito mais informação para você. Acesse: www.revistaonco.com.br Onco& maio/junho 2012 29