IV Encontro de Professores de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa – Ouro Preto - 2010 Diálogos impertinentes | 11/11 – 8:30 às 10:00 Diálogo Impertinente Local Mediador Debatedores III - Liminaridades identitárias: para uma geocrítica do eurocentrismo Teatro Casa da Ópera Prof. Dr. Lourenço do Rosário (Univ. Politécnica de Moçambique) • • Profa. Dra. Inocência Mata – (Universidade de Lisboa) Prof. Dr. Benjamin Abdalla Jr. – (USP) Mesas redondas | 11/11 – 10:15 às 12:00 Mesa Local I – Diálogos transatlânticos: a narrativa em língua portuguesa II – Diálogos transatlânticos: visões e percepções Coordenador Escola de Farmácia - Salão Edvaldo A. Bérgamo (UnB) Nobre Escola de Minas – Salão Nobre Simone Schimidt (UFSC) Membros • • • Os heróis problemáticos e periféricos de Jubiabá e Portagem – Edvaldo A. Bérgamo (UnB) Um mar de utopias ou as narrativas das guerras coloniais – Lúcia Helena Marques Ribeiro (UnB) A narrativa curta dos anos 60 e 70 de Brasil e Angola: literatura e história – Marilúcia Mendes Ramos (UFG) • Revisitar o império: cidades de língua portuguesa na obra de Agualusa – Fenanda Gil Costa (Universidade de Lisboa) Noémia de Sousa em diálogo com a negritude: “Quantos lugares a mulher colonizada habita?” – Simone Schimidt (UFSC) Literatura e música: hibridismo no Hino Nacional Africano – Solange Ribeiro (UFMG / UFOP) • • III – Angola e Moçambique: imagens, diálogos, desejos Teatro Casa da Ópera Maria Teresa Salgado (UFRJ) • • • • • IV – A literatura contemporânea em língua portuguesa: questões africanas Escola de Minas – Sala 39 (Hidráulica) Sílvio Renato Jorge (UFF) • • Das noções geográficas: para além de fronteiras – Cláudia Fabiana de Oliveira Cardoso (UFF / UNIABEU) Allegro ma non tropo: ritmos e cadências em A canção de Zefanias Sforza – Robson Dutra (UNIGRANRIO) Imagens da felicidade em três momentos da ficção angolana – Maria Teresa Salgado (UFRJ) Na casa de meu pai, de Kwame Anthony Appiah e algumas questões sobre o pós-modernismo e o pós-colonialismo: a busca incessante de contrastes contra o qual colocar-se – Iza Gonçalves Quelhas (UERJ) De Luanda às lundas: O vento que desorienta o caçador – Renata Flávia da Silva (UFF) O romance moçambicano pós-colonial: estudo de caso – Sílvio Renato Jorge (UFF) Informações no site www.pucminas.br/literaturas_africanas ou na Secretaria do CESPUC: [email protected] IV Encontro de Professores de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa – Ouro Preto - 2010 Sessões de comunicação | 11/11 – 13:30 às 15:00 Sessão Local Coordenação Componentes • I – Mia Couto (5) Escola de Farmácia – Salão Nobre Cláudio de Sá Capuano (UFRural-RJ) • • • • • II – Mia Couto (6) Escola de Minas – Salão Nobre Sueli da Silva Saraiva (USP) • • • III – José Eduardo Agualusa Escola de Minas – Sala 18 (Sala de Exposições) Adriana dos Reis Silva (PUC Minas) • • • • IV – Ensino (3) Escola de Minas – Sala 35 (Artes Cênicas) Daniela Galdino Nascimento (UFBA) • • LEILA ROSE MÁRIE BATISTA DA SILVEIRA MACIEL (IFET- Juiz de Fora) – Vozes que retratam a história do povo moçambicano em Terra sonâmbula, de Mia Couto ALEXSANDRA LOIOLA SARMENTO (PUC Minas) – Diário de uma Terra sonâmbula: o encontro entre o velho e o novo ALVARO CHIANELLI DE AZEREDO (UFRJ) – Os diferentes focos narrativos em Mia Couto CLÁUDIO DE SÁ CAPUANO (UFRural / RJ) – Terra em conflito, harmonias possíveis: o caso d’ O cego estrelinho JOSÉ RADAMÉS BENEVIDES DE MELO (IF BAIANO) – O jogo alusivo em O último voo do flamingo, de Mia Couto JULIANA CIAMBRA RAHE (UF DE MATO GROSSO DO SUL) – Antes de nascer o mundo: a morte do mundo e o nascimento do monstro SUELI DA SILVA SARAIVA (USP) – “A casa do sonho desperto”: representações utópicas / distópicas no romance moçambicano contemporâneo ÂNGELA BEATRIZ DE CARVALHO FARIA (UFRJ) – “A paixão é um fio de chuva em vidro de janela”: “Olhos nus: olhos”, de Mia Couto e “Olhos nos olhos”, de Chico Buarque PAMELA MARIA DO ROSÁRIO MOTA (UFRJ) – A reconstrução do outrora por meio da memória, da ficção e da história em O vendedor de passados ADRIANA DOS REIS SILVA (PUC Minas) – A DissemiNação em As mulheres de meu pai, de Agualusa MARIANA APARECIDA DE CARVALHO (UFOP) – A construção da identidade nacional em O vendedor de passados PAULA RENATA MOREIRA (UFMG) – História que se conta é história que se inventa: Agualusa, criador de Fradique Mendes MARIA DA CONCEIÇÃO PINHEIRO ARAUJO (IFBA) – Escrituras negras no Caderno Cultural do Jornal A Tarde: primeiros resultados ALBERTO ROIPHE (UNIRIO) – Olhares modernistas sobre a África: uma proposta para a aula de literatura DANIELA GALDINO NASCIMENTO (UFBA) – Gotas de infância esquecida na Literatura Angolana: analise comparativa entre obras de Manuel Rui e Ondjaki Informações no site www.pucminas.br/literaturas_africanas ou na Secretaria do CESPUC: [email protected] IV Encontro de Professores de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa – Ouro Preto - 2010 • Escola de Minas – Sala 39 (Hidráulica) V – Moçambique (4) Adriano Eysen Rego (PUC Minas) • • • • VI – Identidade IFAC – Sala 1 Sandro Ricardo Rosa (UFSC) • • • • VII – Ondjaki IFAC – Sala 2 Anna Maria Claus Motta (PUC Minas) • • • VIII – Afro-descendentes (3) IFAC – Sala 3 Jairo Moratório do Carmo (UFJF) • • • • IX – Hibridismo-distopia IFAC – Sala 4 Maria Luiza Silva Borges (PUC Minas) • • FÁBIO R. PENNA (UFRJ) – A águia e a galinha: uma metáfora de aprendizado de resistência em contos moçambicanos RODRIGO FERREIRA DAVERNI (UFSCAR) – A representação espacial em Um rio chamado tempo, uma casa chamada terra, um romance de Mia Couto RAQUEL SOLANGE Pinto (PUC Minas) – Voz dissonante ADRIANO EYSEN REGO (PUC Minas) – Um “escrevinhador de papéis”: narrativas mito-poéticas em Terra Sonâmbula JUCIENE SILVA DE SOUSA NASCIMENTO (UEFS) – Literatura africana e ensino: o estudo da cultura africana como proposta de (re)discussão identitária brasileira na sala de aula MIRELLA TAVARES COSTALONGA (UERJ) – Educação e identidade VANDA VIANA GOMES – Construindo o preconceito na cultura brasileira: Identidade, alteridade e socialização SANDRO RICARDO ROSA (UFSC) – Milongas e candombes: as formas transitórias de uma poética diaspórica ANNA MARIA CLAUS MOTTA (PUC Minas) – Memórias infanto-juvenis, em Bom dia camaradas, de Ondjaki ALINE VAN DER SCHMIDT (UFBA) – Literatura infanto-juvenil: a criança e a guerra GISELLE LEITE TAVARES VEIGA (UFF) – Harmonizando tempos, suavizando espaços - Uma leitura de E se amanhã o medo, de Ondjaki ISABEL BELLEZIA DOS SANTOS MALLET (UFRJ) – Um projeto de reutopização LUCIA MARIA MARTINS (FAETEC) – Poética jongueira do Quilombo Santa Rita do Bracuí JAIRO MORATÓRIO DO CARMO (UFJF) – A inserção da cultura negra na literatura brasileira como forma de resistência: o sentimento quilombista no conto “Dublê de Ogum”, de Cidinha da Silva JULIANA DOS SANTOS CASSIDY – A negação da África: estudo comparativo entre o documentário A negação do Brasil, de Joel Zito Araujo e o filme Assédio, de Bernardo Bertolucci MARIA LUIZA SILVA BORGES (PUC Minas) - Distopia e parentesco em “Galo cantou na baía”, de Manuel Lopes LUÍS CAMPOS (PUC Minas) - Hibridismo textual em Ondjaki BRUNO EMANUEL N. DE ARAÚJO E MARIA DE FÁTIMA MAIA RIBEIRO (UFBA) – Uma escrita que produz um intelectual e um intelectual que produz uma escrita Informações no site www.pucminas.br/literaturas_africanas ou na Secretaria do CESPUC: [email protected] IV Encontro de Professores de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa – Ouro Preto - 2010 Conferência de encerramento | 11/11 – 15:15 às 16:00 Local Ministrante Teatro Casa da Ópera Prof. Dr. Luís Kandjimbo - Angola Atividades de encerramento | 11/11 – 16:00 às 18:00 Atividade Local Coordenação Assembléia geral Teatro Casa da Ópera Comissão Organizadora do IV Encontro de Professores de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa Instalação da AFROLIC Teatro Casa da Ópera Comissão Organizadora e Vogais do Regimento da AFROLIC Momento cultural | 11/11 – 18:00 Tema Momento de poesia Local Teatro Casa da Ópera Responsável • IV Encontro de Professores de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa • Fórum das Letras Informações no site www.pucminas.br/literaturas_africanas ou na Secretaria do CESPUC: [email protected]