Inglês Técnico

Ministério da Educação
UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ
Campus Francisco Beltrão
PLANO DE ENSINO
CURSO Licenciatura em Informática
MATRIZ
7
FUNDAMENTAÇÃO
Projeto de curso aprovado pela Resolução 179/10 COEPP de 09/12/2010.
LEGAL
DISCIPLINA/UNIDADE CURRICULAR
CÓDIGO PERÍODO
INGLÊS TÉCNICO
IT31I
1
AT
51
CARGA HORÁRIA (aulas)
AP
APS
AD
APCC
3
-
Total
54
AT: Atividades Teóricas, AP: Atividades Práticas, APS: Atividades Práticas Supervisionadas, AD: Atividades a Distância, APCC:
Atividades Práticas como Componente Curricular.
PRÉ-REQUISITO
EQUIVALÊNCIA
Não há.
Não há.
OBJETIVOS
Ler e compreender textos e algumas estruturas frasais da língua inglesa. Identificar as relações entre partes de um texto
por meio de elementos de coesão. Compreender e reconhecer os elementos explícitos de construção de textos em
inglês.
EMENTA
Estratégias de leitura: macro e micro. Uso do dicionário. Tradução. Coesão e coerência: referência e referente.
Aspectos da língua inglesa: ordem frástica/sintagmas nominais e verbais; uso do -ing e -ed. Formação de
palavras. Conectores/pronomes. Verbos regulares e irregulares.
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
ITEM
1
2
3
4
EMENTA
Uso do dicionário.
Aspectos da língua inglesa: ordem
frástica / sintagmas nominais e
verbais.
Uso do –ing e –ed.
Verbos regulares e irregulares.
5
Conectores e pronomes.
6
Formação de palavras.
7
Estratégias de leitura: macro e micro.
8
Coesão e coerência: referência e
referente.
9
Tradução.
CONTEÚDO
Dicas para uso do dicionário português-inglês/inglês-português;
Verbetes, informações fonológicas, significado das palavras,
informações gramaticais, outras informações.
Revisão de pronomes pessoais.
A anatomia de uma frase em inglês: sujeito, verbo e predicado;
Plural de nomes;
Grupos nominais.
Revisão do presente, passado e futuro;
Verbos no passado simples.
Retomar pronomes pessoais;
Pronomes demonstrativos, relativos, indefinidos;
Adjetivos possessivos;
Conectivos mais usados em língua inglesa (linking words).
Afixos: sufixos e prefixos mais utilizados.
Skimming, Scanning, Predicting, Recursos tipográficos,
conhecimento prévio, indexação de questões, repetição de
palavras, cognatas e falsos cognatas.
Palavras de referência para substituir palavras que estão no
texto: pronomes, numerais ordinais, palavras que indicam ordem
e exemplificação.
Vocabulário da área de informática;
Tradução de textos da área de informática.
PROCEDIMENTOS DE ENSINO
AULAS TEÓRICAS
Aulas expositivas e dialogadas.
AULAS PRÁTICAS
Não estão previstas aulas práticas para esta disciplina.
ATIVIDADES PRÁTICAS SUPERVISIONADAS
A atividade prática supervisionada será um trabalho individual escrito.
ATIVIDADES A DISTÂNCIA
Não há.
ATIVIDADES PRÁTICAS COMO COMPONENTE CURRICULAR
Não há.
PROCEDIMENTOS DE AVALIAÇÃO
Três avaliações escritas individuais e uma atividade prática supervisionada.
REFERÊNCIAS
Referencias Básicas:
Guandalini, E. O. Técnicas de Leitura em Inglês: ESP English for Specific Purposes - Estágio 1. Ed. Textonovo,
2005.
Munhoz, R. Inglês Instrumental: Estratégias de Leitura. Ed. Textonovo, 2001.
Souza, A. G. F., Absy, C. A., Costa, G. C., Mello, L. F. Leitura em Lingua Inglesa. Ed. Disal, 2005.
Referências Complementares:
Murpy, R. Essential Grammar In Use: Gramática Básica da Língua Inglesa - Com Respostas. 2010.
Marinotto, D. Reading on Info Tech: Inglês para Informática. Ed. Novatec, 2007.
Torres, D; Silva, A. V.; Rosas, Marta. Inglês.com.textos para informática. Salvador: Ed. DISAL, 2001.
Assinatura do Professor
Assinatura do Coordenador do Curso