C504-P012B Aparelho de Raios-X Móvel Sistema móvel digital avançado Diferentes detectores FPD, dependendo do tipo de aplicação Alta durabilidade e menor tempo de exame Alto desempenho nas mais diversas situações 2 tipos de FPD Opcional Aparelho de Raios-X Móvel 2 tipos de painéis/Amplo campo de visão/ FPD compacto O sistema móvel digital proporciona rapidez e mobilidade. As instalações médicas exigem ações rápidas. Este aparelho de Raios-X móvel digital permite adquirir e visualizar a imagem em apenas 3 segundos após a exposição, eliminando a necessidade de recolocação dos cassetes e leitura do código de barras, como no CR. Nossas linhas de produtos incluem a escolha entre um Flat Panel Detector (FPD) compacto ou FPD com amplo campo de visão, proporcionando imagens de todo tipo: de recém-nascidos, crianças e até exame do tórax de um adulto. Além de todas estas vantagens, este novo modelo é ainda mais leve e fino, se comparado ao modelo anterior, facilitando ainda mais a utilização. Com 32kW de potência máxima de saída, as radiografias são adquiridas rapidamente e com maior nitidez, mesmo para pacientes com dificuldades de se manterem calmos. MobileDaRt Evolution é de fácil operação, permitindo aos usuários mover livremente o aparelho em espaços reduzidos. Este sistema móvel digital proporciona um valioso suporte nos centros médicos, que muitas vezes possuem algumas restrições em casos de emergências. FPD compacto Desempenho superior. Exames no MobileDaRt Evolution sem estresse, muito mais rápido e cômodo para o paciente. Visualização da imagem após 3 segundos da exposição, melhorando o fluxo de trabalho O operador pode optar entre os 2 modelos de FPD, dependendo da necessidade FPD com amplo campo de visão Minimiza os artefatos de movimento do paciente durante o exame O desenho moderno e compacto assegura o rápido e fácil posicionamento do aparelho Nota 1: modelos com 2 painéis incluem um FPD compacto, para rotina pediátrica e outro com amplo campo de visão, para rotina adulta. Para utilizá-los basta conectar o cabo na unidade móvel. Medidas de dose de radiação Nota 2: modelos com um FPD compacto e FPD com amplo campo de visão permitem o upgrade para configuração de 2 painéis. MobileDaRt Evolution 2 3 MobileDaRt Evolution FPD - Excelente para os diversos centros médicos. O amplo campo de visão proporciona uma extensa cobertura e as imagens podem ser visualizadas 3 segundos após a exposição (em ambos os modelos do FPD e nos modelos de FPD grande) FPD com amplo campo de visão, leve e fino: Campo de visão Espessura Peso 35 cm x 43 cm (14”x17”) 15 mm (0.6”) 3,4 kg (7.5 lbs) (sem o cabo ) FPD com amplo campo de visão A imagem é visualizada no monitor em apenas 3 segundos, o que é extremamente útil em salas de emergências, onde o tempo é crucial para salvar vidas. Os funcionários das salas de emergências podem rever as imagens no monitor e fazer diagnósticos preliminares, o que permite um tratamento mais rápido. Não é necessário recolocar ou ler CR e os tipos similares de cassete, permitindo a realização de exames em um grande número de pacientes, em um espaço de tempo reduzido. O tempo para fazer o diagnóstico e tratar os pacientes é drasticamente reduzido, pois os médicos conseguem ver a imagem no monitor, quase em tempo real. FPD Compacto - Este tipo de equipamento é ideal para atendimento pediátrico (em ambos os modelos do FPD e nos modelos de FPD compacto) Campo de visão Espessura Peso 23 cm x 28 cm (9”x11”) 22.5 mm (0.9”) 2,5 kg (5.5 lbs) (sem o cabo ) Especialmente útil na medicina pediátrica, o FPD compacto da Shimadzu obtém rapidamente exposições e exibe a imagem de referência em apenas 3 segundos após a exposição. O FPD ultrassensível oferece menor tempo de exposição para imagens pediátricas. Posicionamento Armazenamento de até 3.500 imagens Exposição Visualização da imagem de referência no display 3 segundos Função de Segurança A unidade principal permite o armazenamento de até 3.500 imagens. O acesso às imagens antigas é fácil, o que facilita a comparação entre o pré e o pós-operatório. Os técnicos não precisam mais carregar e repor filmes ou cassete CR. Fácil comunicação de dados DICOM para a rede Verificação da imagem DICOM armazenamento/ impressão Verificação e avaliação da qualidade da imagem Os técnicos podem ver rapidamente se as imagens estão alinhadas, se existem artefatos ou se o paciente se movimentou durante a exposição. Exames podem ser refeitos sem a substituição do cassete, reduzindo o desconforto do paciente. Anotações podem ser realizadas imediatamente após a exposição. MobileDaRt Evolution 4 O modelo padrão do MobileDaRt Evolution inclui suporte ao DICOM: armazenamento (storage) e impressão (print). Há saída de dados em formato DICOM para impressão, servidor ou visualizador de imagem por meio da conexão LAN. A conexão sem fio, opcional, proporciona maior liberdade de comunicação para o RIS ou PACS durante o transporte da unidade. Com a rede sem fio, as imagens podem ser enviadas para o PACS assim que o diagnóstico é realizado e as imagens dos novos pacientes podem ser baixadas do RIS enquanto o aparelho está na área do paciente. MobileDaRt Evolution HIS/RIS Servidor DICOM Workstations (para observação de imagens) Armazenamento DICOM 5 MobileDaRt Evolution Impressora à Laser Impressão DICOM Alta qualidade de imagem para crianças e salas de emergência. Recursos para garantir tempo de exposição ideal. Estado de exposição indicado por luzes Diminuição dos artefatos de movimento, devido ao menor tempo de exposição O MobileDaRt Evolution exibe, claramente, informações essenciais do processo de Raios-X, como status “Em espera” e “Exposição”, utilizando cores de fácil visualização. O monitoramento do tempo de exposição nunca foi tão fácil e preciso. Rápido desempenho radiográfico, devido à capacidade do gerador de 32kW, garantindo imagens nítidas com o mínimo de artefato, mesmo quando o paciente se movimenta. Durante a radiografia de crianças e nos casos de emergências quando, muitas vezes, é difícil manter uma postura estável, existe a tendência de surgir artefatos na imagem durante o movimento do paciente. O MobileDaRt Evolution, com saída máxima de 32kW, permite menor exposição, eliminando os artefatos nas imagens. Em espera 32 kW Menor tempo de exposição Opcional Um disparador manual extra pode ser instalado na frente do aparelho máx. Frequência invertida 60 kHz Voltagem máxima do tubo 133 kV Um disparador luminoso manual extra (opcional) pode ser instalado na parte frontal da unidade (ao lado da coluna). Este disparador maximiza a capacidade do técnico de monitorar o paciente durante o exame. máx. Miliampères x segundo 320 mAs Disparador luminoso Desempenho radiográfico mesmo com a bateria baixa Opcional Para monitorar o tempo de exposição mais facilmente, um disparador luminoso adicional pode ser usado para indicar se o sistema já está pronto ou se a radiografia já está sendo realizada. Função de Segurança Este sistema é equipado com a função que permite radiografias de emergência, mesmo que a bateria esteja baixa, sem a necessidade de recarregá–las antes do exame. MobileDaRt Evolution 6 7 MobileDaRt Evolution Pronto para exposição Exposição MobileDaRt Evolution é prático e de fácil operabilidade. Excelente operabilidade Toque suave, manobras naturais Apenas uma leve pressão na manopla de controle move o aparelho de forma natural, como se ele fosse uma extensão da mão, permitindo que o MobileDaRt Evolution seja controlado facilmente. Sistema contrabalançado Este sistema proporciona um posicionamento fácil, preciso e suave. Botões “Inch-Mover” O MobileDaRt Evolution pode ser movido para frente e para trás, utilizando os botões da unidade de controles de cabeceira localizado na frente do colimador. Segurança é a maior preocupação. Por isso, qualquer força aplicada no aparelho durante a operação do “Inch-mover” interrompe automaticamente o MobileDaRt Evolution. Outra medida de segurança é que a irradiação do aparelho de Raios-X é automaticamente interrompida, caso haja algum movimento do aparelho durante a exposição. Ampla gama de imagens Botões de Livre Movimento O alcance do braço ultralongo (até 1200 mm) permite a realização de radiografia nas situações de acessos mais difíceis. Pressione um dos botões para liberar todos os bloqueios eletromagnéticos na rotação do braço, extensão do braço e no movimento vertical do tubo de Raios-X, com um simples movimento. O sistema de contrabalanço permite um posicionamento exato e de operação simples. 1200 mm Baixo ruído durante a movimentação, ideal para ambientes silenciosos Função de Segurança Seguro para ser usado em ambientes movimentados Motor silencioso que reduz significativamente Para evitar acidentes durante a movimentação do MobileDaRt Evolution nos centros médicos, um alarme pode ser utilizado quando o aparelho estiver em movi- o ruído durante a movimentação. mento, para sinalizar sua presença. Opcional Altura ajustável para maior conforto do operador Aparelho resistente à colisões A manopla de controle pode ser ajustada dependendo da preferência da equipe (*) A parte externa do aparelho foi reforçada para evitar dano à unidade, na hipótese de se atingir um objeto durante a movimentação em torno das alas. (*) A manopla de controle pode ser ajustada durante a instalação, pelo técnico responsável. + 270º Utilização do aparelho Opcional através de senhas de acesso, sem a necessidade de chave Não é mais necessário procurar pela chave ou se preocupar com pessoas não autorizadas operando o MobileDaRt Evolution. Com a utilização da senha é possível ter acesso a todas as funcionalidades do aparelho. 565 mm 1410 mm* * Coluna tipo curto, 1260mm MobileDaRt Evolution 8 9 MobileDaRt Evolution Novo conceito de redução de dose. Exibição da dose de exposição de Raios-X Opcional Altura da Coluna: 1930 mm 1780 mm (Coluna tipo curto) Função de Segurança Medidor de dose situado à frente do colimador no display do painel. Quando o cálculo da dose é incorporado ao sistema, a dose estimada é exibida no painel da unidade antes da exposição. Dados medidos com a dose produzida na área também podem ser colocados no formato DICOM. Exibe a distância do ponto focal do tubo para o paciente Opcional Se uma função de cálculo da dose é incorporada ao sistema, a distância entre o tubo focal do Raios-X para o paciente pode ser exibida perto do colimador com a opção de visualização à distância, tornando mais fácil manter uma distância de exposição apropriada. Unidade de mensuração da distância Exibição de cálculo de dose Altura foco: 600 a 2010 mm 600 a 1860 mm (Coluna tipo curto) Exibição da distância FPD CXDI-55G/ CXDI-55C/ CXDI-60G /CXDI-60C (selecionável) Nota: Os dois tipos de FPD não podem ser usados simultaneamente. Especificação personalizada Altura do ponto focal (coluna curta). Ponto focal pode ser levantado até 150 mm. Estas são especificações personalizadas comuns aos dois tipos de FPD: compacto e amplo campo de visão. Nota: As especificações personalizadas não podem ser alteradas após a entrega. Unid.: mm Opcionais Protetor Radiológico (tipo dobrável) Carga de energia AC Monofásica: 50/60 Hz, 1kVA Tensão: 100, 110, 120, 200, 220, 230, 240 V Alimentação: 3 pinos Rotação da coluna Itens relacionados Controle Remoto Infravermelho Grade Medidor de dose x área O controle remoto infravermelho permite exposição remota, reduzindo a exposição de Raios-X ao operador. Para CXDI-55G/C ( ): Coluna tipo curto < >: Ponto focal Para CXDI-60G/C MobileDaRt Evolution 10 11 MobileDaRt Evolution Rotação do colimador Fundada em 1875, a Shimadzu Corporation é líder no desenvolvimento de tecnologia de ponta, possui uma distinta história de inovação desde a sua fundação, contribuindo com a sociedade através da ciência e tecnologia. A empresa mantém uma rede global de vendas, serviços, assistência técnica e treinamento nos seis continentes. Possui também distribuidores altamente qualificados em mais de 100 países. Para mais informações, acesse www.shimadzu.com.br Notas: • Todo valor neste catálogo é padrão e pode variar um pouco dependendo da localidade. • As aparências e as especificações podem mudar visando a melhoria, sem a necessidade de aviso prévio. • Certas configurações podem não estar disponíveis devido à pendências regulatórias. Contate o seu representante na Shimadzu para configurações específicas. • Antes de operar este sistema, você deve ler o Manual de Instruções. SHIMADZU DO BRASIL COMÉRCIO LTDA - DIVISÃO MÉDICA Av. Marquês de São Vicente, 1771 | CEP: 01139-003 | São Paulo | SP | Brasil e-mail: [email protected] | www.shimadzu.com.br São Paulo (11) 2134.1688 | Rio de Janeiro (21) 2556.5171 Recife (81) 3117.3079 | Rio Grande do Sul (51) 3325.9106 O Grupo de Sistemas Médicos da Shimadzu Corporation foi certificado pela TÜV Rheinland como fabricante de sistemas e equipamentos médicos de acordo com os Sistemas de Gerenciamento da Qualidade ISO 9001:2000 e os sistemas de Gerenciamento da Qualidade de Equipamentos Médicos ISO 13485:2003. A Shimadzu do Brasil possui certificado de Boas Práticas de Armazenagem e Distribuição, emitido pela ANVISA, possuindo também o Certificado de Boas Práticas de Fabricação, emitido pela ANVISA após auditoria da fábrica do Japão. É também autorizada pela Vigilância Sanitária Estadual e possui registro no Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura.