Manual do Usuário

Manual do Usuário
R.01
9145 - Placa PCI 2 Portas SATA II / 2 Portas eSATA
INTRODUÇÃO:
A placa PCI com 2 portas SATA II + 2 portas e-SATA (mod. 9145) permite conectar
HDDs e Drive de CD/DVD com conexão SATA / eSATA, simultaneamente em seu
computador com segurança e velocidade na transmissão de dados.
A placa possui dois conectores eSATA que são usados em diversos modelos de
gavetas, cases e docking Sations para HDDs SATA para substituir ou servir como
opção ao padrão USB 2.0. A vantagem da porta eSATA é que o desempenho do
HDD não é limitado pela interface, já que a velocidade de transmissão da porta
eSATA chega a até 3Gbps contra os 480 Mbps da porta USB 2.0.
Os conectores SATA internos da placa podem desempenhar dois tipos de funções
RAID ("Redundant Array of Independent Disks" ou conjunto redundante de discos
independentes). A funções RAID 0 e RAID 1:
RAID 0 - Somatório de HDDs:
Também é conhecido como “Striping”ou “Fracionamento”. No RAID 0 os dados do serão divididos em pequenos segmentos e distribuídos
entre dois discos disponíveis, o que proporcionará alta performance na gravação
e leitura de informações, porém sem redundância, ou seja, não será tolerante a
falhas.
A função RAID 0 pode ser usado para estações de alta performance (CAD,
tratamento de imagens e vídeos), porém não é indicado para sistemas de missãocrítica como servidores de arquivos e backups de dados.
RAID 1 - Espelhamentos de HDDs:
Também é conhecido como "Mirror", “Duplexing”.
No RAID 1 os dados do serão gravados em 2 discos ao mesmo tempo, oferecendo
01
Manual do Usuário
R.01
redundância dos dados nos HDDs e fácil recuperação em casos de perda de um
dos HDDs. Uma característica do RAID 1 é que a gravação de dados é mais lenta,
pois é feita duas vezes. No entanto a leitura é mais rápida, porque o sistema pode
acessar duas fontes para a buscar as informações.
A opção de RAID 1 é indicada para Servidores de rede pelas características de ter
uma leitura muito rápida e grande tolerância à falhas por acessar duas fontes, o
que aumenta a segurança dos arquivos da rede.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:
CHIPSET
Chipset Silicon Image Serial ATA (SATA)
INTERFACE
PCI 32-bit, 33/66 MHz - revisão PCI 2.3
CONECTORES
02 concetores SATA II - 3,0 Gbps internos - compatíveis também com equipamentos SATA I - 1,5 Gbps.
02 conectores eSATA (compatíveis com os padrões SATA I - 1,5 Gbps e SATA II - 3,0
Gbps) externos
CARACTERÍSTICAS
- Adiciona 2 portas SATA e 2 portas eSATA utilizando 1 slot PCI da placa-mãe.
- Conecta HDDs SATA I e SATA II de 2,5” e 3,5”.
- Suporta dispositivos eSATA. Ex.: Docking Stations e HDDs externos eSATA.
- Suporta dispositivos ATAPI como leitores de CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM,
DVD+R, etc...
- Possui função RAID 0 e RAID 1 mediante configuração.
- Possui dois canais independentes com barramento mestre DMA com 256B com
tecnologia FIFO por canal.
02
Manual do Usuário
R.01
FUNÇÃO RAID:
RAID 0 - somatório dos HDDs (2 HDDs funcionado como 1)
RAID 1 - espelhamento de HDD (mantém a cópia do disco 1 no disco 2)
SISTEMAS OPERACIONAIS COMPATÍVEIS:
Windows®
XP 32-64 bits / Server 2003 / Server 2008/ Vista 32-64 bits, Seven (7) 32-64 bits
Linux®
A EMBALAGEM CONTÉM:
01 Placa PCI 2 Portas SATA II e 2 Portas eSATA
01 Cabo de dados SATA
01 CD de instalação
CONFIGURAÇÃO MÍNIMA:
• Placa-mãe com um Slot PCI livre;
• Sistema operacional compatível (instalado para uncluir um HDD ou instalar
sistema compatível para função RAID).
Advertência:
Antes de instalar a Placa PCI 2 portas SATA II / 2 portas eSATA e ativar a Função RAID,
tenha certeza que todos os dados nos discos rígidos estão seguros e copiados em
um BACKUP. A NGC BRASIL não é responsável por perda de dados decorrentes de
mal uso, inexperiência, negligência ou falta de conhecimento. Caso você tenha
qualquer problema ou dúvida, por favor, entre em contato com o revendedor do
seu computador ou assistência técnica.
INSTALANDO A PLACA
1. Você deve escolher de que modo vai utilizar a placa antes de conectá-la ao
computador posicionando os “jumpers” nos locais indicados pela figura a seguir:
03
Manual do Usuário
R.01
Diagrama da placa
Ju
m
pe
Porta
SATA
rs
Porta
eSATA
1
eSATA2
2
SATA2
1
SATA1
eSATA1
Porta
eSATA
2
Porta
SATA
Advertência:
A placa PCI 2 SATA II / 2 eSATA (mod. 9145) é capaz de gerenciar duas portas
simultâneamente, por isso ao instalar observe o posicionamento dos jumper para
melhor funcionamento. Não é possível ligar 4 dispositivos ao mesmo tempo.
2. Posição dos jumper
2A - 2 SATA II - Função RAID 0 / RAID 1:
Para ativar as funções RAID (disponível apenas para as portas SATA interna),
posicione as peças como na figura a seguir:
04
Manual do Usuário
2A
Porta
SATA
2
R.01
Porta
SATA
1
SATA2
SATA1
eSATA1
eSATA2
Função RAID
Porta
eSATA
2
Porta
eSATA
1
SATA2
SATA1
eSATA1
2B
eSATA2
2B - 2 eSATA:
Para ativar as duas portas SATA externas:
2C - 1 porta SATA II e 1 porta eSATA:
Para conectar um dispositivo interno e disponibilizar uma porta externa no seu
computador (veja 2 exemplos):
05
Manual do Usuário
2C
R.01
Porta
SATA
Porta
eSATA
SATA2
SATA1
eSATA1
2
eSATA2
1
Porta
SATA
Porta
eSATA
1
SATA2
SATA1
eSATA1
eSATA2
2
3. Desligue seu computador e todos os dispositivos conectados a ele.
4. Desconecte o computador e seus periféricos da tomada de alimentação.
5. Remova a tampa lateral do gabinete de seu computador. Caso tenha dúvidas
para remover a tampa do gabinete consulte o manual de instruções de seu
computador.
6. Localize um Slot PCI livre e remova a proteção. Guarde o parafuso do suporte
para ser utilizado no passo 6.
7. Alinhe a placa horizontalmente com o Slot. Encaixe-a e pressione para que seja
afixada ao suporte uniformemente. Cuidado para não forçar a placa-mãe, se
houver resistência retire e recoloque para encaixar melhor. Assegure que a placa
06
Manual do Usuário
R.01
está firmemente encaixada, use o parafuso do passo 4 para fixá-la à traseira do
gabinete.
8. Recoloque as tampas do seu computador.
9. Ligue seu computador.
CONFIGURAÇÃO DA FUNÇÃO RAID
Aviso:
Por tratar-se de uma opção que envolve segurança de dados recomendamos que a
instalação da placa seja feita por um técnico. Caso você tenha qualquer problema
ou dúvida, por favor, entre em contato com o revendedor do seu computador ou
assistência técnica.
Para instalar a função RAID, o computador precisa ser formatado, inicie o
computador. Após a tela inicial de boot do computador, será solicitado que
pressione as teclas CTRL+S ou F4(F8 dependendo do computador), entre no
utilitário de configuração RAID (BIOS) da placa.
Na tela branca aparecerão as seguintes opções:
Create Raid set
Delete Raid set
Rebuild Mirrored set
Resolve Conflicts
Low Level Format
Criar RAID.
Apagar RAID.
Sincronizar o RAID quando um HDD for danificado.
Corrigir erros.
Formatar o HDD através do MS-DOS®.
Após ter criado o RAID, precione as teclas CTRL+E para sair da BIOS, efetue a
instalação do seu Sistema operacional de modo habitual.
01 - Selecione a Opção “Create Raid set” e pressione ENTER.
selecione:
07
Manual do Usuário
R.01
Striped = RAID 0
Mirrored = RAID 1
02 - Delete Raid set:
Para excluir as configurações de RAID.
03 - Rebuild Mirrored set:
Essa opção serve para substituir um HDD danificado. Deve-se observar a posição
do HDD danificado para não haver perda de dados, conforme esquema a seguir:
HDD posição 0 - HDD principal
HDD posição 1 - HDD cópia
Se o HDD danificado for o HDD 0, deve-se trocar a posição do HDD 1 saudável para
a posição 0 e colocar o novo HDD na posicão 1. Se o usuário apenas substituir o
HDD danificado e executar “Rebuild Mirrored set” e sincronizar os HDDs os
dados serão perdido porque a placa entenderá que o HDD vazio é que contém as
informações!
INSTALANDO O SISTEMA OPERACIONAL APÓS CONFIGURAÇÃO RAID
1 - Após configurar o RAID, saia do utilitário de configuração pressionando CTRL +
E para sair.
2 - Inicie a instalação do sistema operacional normalmente.
Para alguns sistemas operacionais será solicitado o driver para reconhecimento
dos HDDs:
08
Manual do Usuário
R.01
Windows® XP - no início da instalação, precione F6.
Windows® Vista / Seven (7) - Acesse a opção “Load driver”.
Remova o CD de instalação do Windows® e coloque o CD de driver que acompanha a placa para instalar o drive, retire o CD e recoloque o CD do Windows® para
continuar a instalação.
INSTALANDO UM NOVO HDD NO COMPUTADOR
Se você já possui um sistema operacional instalado, e deseja acrescentar um novo
HDD através da placa (RAID 0), não é preciso formatar o computador. Siga os
procedimento normais de instalação da placa no slot PCI descritos anteriormente
e inicie o computador normalmente.
Procedimentos para Windows® XP / Vista e Seven (7)
1 - Após a inicialização do sistema, clique no botão Iniciar.
2 - No menu, vá até > Painel de controle;
3 - Selecione “Sistema”
4 - Clique na opção (lado esquerdo da tela) Gerenciador de Dispositivos
5- Clique em Controlador RAID > Atualizar driver
Tela 01
09
Manual do Usuário
R.01
6 - Clique em Procurar software de driver no computador (Tela 01).
Tela 02
7 - Clique no botão Procurar (Tela 02).
8 - Encontre o CD, vá até a pasta SIL3x12 RAID
9 - Selecione a versão do sistema operacional
10 - Clique em OK e, em seguida, Avançar.
Tela 03
10
Manual do Usuário
R.01
11 - Clique na opção Instalar este software de driver mesmo assim (Tela 03).
Tela 04
12 - Instação concluída, HDD pronto para o uso. Clique em Fechar (Tela 04).
As informações contidas neste manual estão sujeitas a modificações por conta de
melhorias no produto ou em seu funcionamento sem aviso prévio.
Caso haja conflito entre as funções descritas neste manual e o produto, por favor,
acesse nosso site e faça download do manual em PDF ou entre em contato com
nosso suporte técnico através dos nossos telefones VoIP que podem ser consultados através do nosso site www.comtac.com.br .
11