Edi ªo 26 - HRP BK.qxd 8/2/2010 20:40 Page 1 Informativo do Hospital Ribeirão Pires•Ano IV•Nº 26•Janeiro/Fevereiro - 2010 Mitos e verdades da Cardiologia Esclareça suas dúvidas lendo a entrevista do Dr. Juan Sanches Arana, na página 3 Presbiopia ou Vista Cansada Veja na página 2 Nova contratação O Corpo Clínico do Hospital Ribeirão Pires acaba de ganhar um reforço importante com a contratação da Dra.Melissa Gonzales Veiga, Mastologista. Ela está atendendo às sextas-feiras, das 8 às 12 horas, na Unidade Avançada do Hospital, à rua Afonso Zampol, 94, 3º andar, no centro de Ribeirão Pires. Dicas de alimentação saudável no Verão Confira na página 4 Missão: Oferecer atendimento médico hospitalar humanizado. Visão: Melhorar continuamente a qualidade e a satisfação de nossos clientes. Valores: Ética, Responsabilidade Social; Desenvolvimento; Profissionalismo. Edi ªo 26 - HRP BK.qxd 8/2/2010 20:40 Page 2 Oftalmologia Vista Cansada – Presbiopia Se você já usa lentes corretivas para miopia ou hipermetropia, você poderá precisar de dois óculos, um para visão à distância e um para visão de perto, ou óculos com lentes bi ou multifocais, nas quais a parte superior da lente corrige para visão à distância e a parte de baixo corrige a visão de perto. Se você ainda não usa lentes corretivas, usará óculos de leitura quando necessário, aumentando a visão de objetos próximos. Seu oftalmologista irá fazer as orientações apropriadas. Também podem ser usadas lentes de contato Como acontece? para tratar a presbiopia, embora muitas pessoas Para que nós vejamos as imagens claramente, achem difícil se ajustar a elas. As lentes podem ser os raios luminosos entram em nosso olho, onde a bi ou multifocais, ou você pode optar por lentes lente inverte e focaliza a luz em nossa retina. A de “monovisão”, nas quais um olho tem uma lente lente muda de forma para acomodar as difede contato para visão à distância, e o outro olho renças de luz que vêm de objetos que se encon- Dra.Luciana Peres Solera tem uma lente de contato para visão de perto. tram em distâncias diferentes. O processo começa precocemente na vida - já com 10 anos de idade. Nossas lentes Opções cirúrgicas (cristalino) endurecem gradualmente e lentamente, perdendo a As técnicas cirúrgicas usadas hoje são duas: A primeira, chamacapacidade de mudar de forma. Por volta dos quarenta anos de da cirurgia facorrefrativa, consiste em trocar o cristalino original do idade, a dureza progrediu ao ponto que os raios luminosos de paciente por outro de material sintético. Põe-se uma espécie de objetos próximos não podem ser focalizados corretamente. O cristalino “multifocal”, para melhorar a visão de perto e de longe. A cristalino continuará a endurecer até a idade de 65 anos, quando segunda cirurgia consiste em intervir na córnea usando o laser. quase toda sua elasticidade estará perdida. Pacientes que se utilizam destas técnicas precisam estar cientes de que poderá haver um prejuízo na qualidade de visão. Quadro clínico A presbiopia causa os seguintes sintomas: Atenção 4 As palavras parecem borradas a uma distância de leitura que Óculos de leitura padrão estão disponíveis na maioria das farmáantes era confortável cias, supermercados e lojas. As lentes são produzidas com o mesmo 4 Precisar segurar o material de leitura ou outros objetos numa disgrau dos dois lados, e podem não ser adequados para todos, já que tância mais longe de seus olhos para ganhar clareza ou ver detamuitas pessoas precisam de diferentes correções para cada olho, e lhes. Os oftalmologistas costumam brincar que “os braços então requerem óculos que precisam ser calculados individualficaram curtos” mente. Além disso, os óculos personalizados normalmente são 4 Precisar de mais iluminação para ver claramente, pois a luz mais feitos de materiais melhores e são moldados para permitir aos olhos clara contrai as pupilas, as quais mudam o foco da luz na retina. focalizar corretamente através de toda a superfície das lentes. 4 Dificuldade para ler à tarde ou à noite, ou quando você está Como a presbiopia evolui com os anos, piorando com o envecansado ou estressado lhecimento, o grau correto das lentes pode mudar com o passar do 4 Desconforto, fadiga ou sonolência nos olhos quando finaliza um tempo. trabalho por causa da tensão nos músculos dos olhos que trabaEmbora você não possa parar de envelhecer, você pode ajudar lham mais para mudar o formato do cristalino. seus olhos a se manterem jovens e saudáveis. Além de cuidar da 4 Possíveis dores de cabeça como resultado da tensão dos múscusaúde (alguns problemas, como diabetes e pressão alta, podem afelos. tar sua visão, se não corretamente tratados), consulte sempre seu oftalmologista. Não importa quanto você pode enxergar, deve conTratamento sultar anualmente e checar se não há nenhum problema. Se você usa O tratamento mais comum da presbiopia é feito com lentes coróculos ou tem outros problemas oculares, seu médico vai orientar retivas. Os óculos são o modo mais simples de recuperar sua habisobre a freqüência dos retornos. lidade de ver objetos de perto claramente. O que é a presbiopia? A presbiopia (ou vista cansada) é a incapacidade progressiva da lente do olho (cristalino) de mudar sua forma e focalizar claramente os objetos próximos. A doença resulta do envelhecimento natural e manifesta-se em todas as pessoas. A maioria delas é atingida logo aos 40 anos, em alguns casos um pouco mais tarde, mas é difícil chegar aos 47, 48 anos, e continuar enxergando bem de perto. Convênios atendidos pelo Hospital Ribeirão Pires 2 - Leitura Saudável l l l l Abet Plamtel Afresp l AGF/Allianz l Alcan l Amesp l Amico l Amil l Blue Life l Bradesco Caasp Cabesp l Caixa Econômica Federal l Care Plus l Cassi l CET l Correios l Fundação Cesp l Fundação São Francisco Xavier l Gama l Golden Cross l Green Line l Ipiranga-Ampla l Intermédica Saúde l Marítima l Medial l l l l Medicol Mediservice/Solvay l Metrus l Multicare l Notre Dame l Omega l Petrobras l Porto Seguro l Previscania Santa Helena Sul América l Unibanco AIG l Unihosp l Unimed l Volkswagen Edi ªo 26 - HRP BK.qxd 8/2/2010 20:40 Page 3 Cardiologia Especialidades Alergologia Anestesiologia l Cardiologia l Cirurgia Buco-Maxilar l Cirurgia Cabeça e Pescoço l Cirurgia Geral l Cirurgia Infantil l Cirurgia Plástica l Clínica Médica l Dermatologia l Endocrinologia l Gastroenterologia l Ginecologia l Hematologia l Infectologia l Neurocirurgia l Neurologia l Obstetrícia l Oftalmologia l Ortopedia l Otorrinolaringologia l Pediatria l Pneumologia l Psiquiatria l Reumatologia l Urologia l Vascular l Mitos e Verdades sobre o seu coração uitas afirmações são tão repetidas que acabam sendo aceitas como verdades. Isto é ainda mais perigoso quando se trata de saúde. A melhor forma de se cuidar e prevenir doenças é ter informações confiáveis. Foi com este objetivo que conversamos com o Dr. Juan Sanches Arana, que integra a equipe de Cardiologia do Hospital Ribeirão Pires, sob o comando do Dr. Brunello Picarelli. Aqui, ele esclarece os principais mitos que envolvem sua especialidade: M “Estou com dor no peito. Vou enfartar!” A principal queixa que leva o paciente a procurar um cardiologista é esta. Mas, poucas vezes, é sintoma de enfarto. Quase sempre é resultante de um quadro de esforço físico, doenças neuro-musculares, ou mesmo estresse, entre outros motivos não relacionados com doenças do coração. Outra queixa comum, que preocupa os pacientes, é o formigamento das mãos que, na maior parte das vezes, decorre de problemas neurológicos. De qualquer forma, sempre que apresentar algum sintoma que o preocupe ou incomode, é fundamental procurar orientação médica. errada, sedentário, fumante... Não existe tratamento com medicamentos por um ou dois meses, muitas vezes deve-se tomar remédios para sempre. l Dr. Juan Sanches Arana “Um cigarrinho não faz mal a ninguém”. Faz sim. Cigarro, seja de que tipo for, é sempre prejudicial. Ele multiplica todos os outros riscos que levam a um problema cardíaco. As pessoas usam o cigarro como uma muleta para seus problemas emocionais, sobretudo a ansiedade. É importante buscar ajuda de um profissional para tratar desses aspectos psicológicos porque quem fuma esta cometendo um suicídio. “Tenho colesterol alto. Nunca mais vou poder comer feijoada ou ovo frito”. Colesterol alto exige a adoção de uma dieta equilibrada, pobre em gorduras animais. Mas isto não significa abrir mão, em caráter definitivo, de algum prato. Ele pode ser saboreado, desde que eventualmente e com moderação. “Eu não sou obeso, sou forte!” Obesidade não é sinônimo de beleza e, muito menos de saúde. Muitas mães alimentam seus filhos em excesso e de forma inadequada, gerando adultos obesos. Estas pessoas mais cedo ou mais tarde, poderão ter sérios problemas de saúde como Hipertensão ou Diabetes. Obesidade não é saúde. É doença. “Ele era jovem, aparentemente saudável, e teve um enfarto fulminante.” Muitas doenças cardíacas, entre elas a Hipertensão e Arritmias, podem ser assintomáticas.Existem outras doenças cardíacas que também podem matar. Daí a importância de se fazer a prevenção, mesmo que o paciente seja jovem e aparentemente saudável. “Eu não tenho pressão alta. Ela só sobe quando fico nervosa”. Se fosse assim, a humanidade inteira seria hipertensa. Na verdade, a pessoa é hipertensa ou pelo menos tem uma tendência a ser hipertensa e o problema pode ser desencadeado, entre outras coisas, por uma crise nervosa Hipertensão é uma doença crônica e não tem cura, mas pode ser controlada, e quem a tem deve cuidar-se de forma rotineira, evitando: tabagismo, obesidade, estresse, além de adotar uma dieta adequada e praticar exercícios físicos.A Hipertensão, se controlada, não oferece riscos de doenças cardiovasculares futuras e precoce “Eu me recuso a fazer cateterismo porque me falarão que este exame é perigoso ou pode matar” Embora invasivo, este exame é um dos mais completos para diagnosticar doenças nas artérias coronarianas. O exame, em si, não mata ninguém. Ocorre que alguns pacientes não se tratam a tempo e deixam os problemas evoluírem e levar a complicações.O perigo não é fazer o exame. O verdadeiro perigo é não fazer o exame quando ele é indicado. “Quando a minha taxa de colesterol sobe, é só tomar uns remédios que volta ao normal”. O remédio é apenas um coadjuvante do tratamento e usado em situações específicas, quando as mudanças, principalmente em seus hábitos alimentares, não são suficientes. O fundamental é que o paciente adote um novo estilo de vida. Não adianta tomar remédio por dois ou três meses e continuar se alimentando de forma “Consultar o cardiologista uma vez por ano é suficiente”. Isto é válido por pacientes com até 50 anos de idade e sem qualquer fator de risco. Quem possui fatores de risco, como hereditariedade, obesidade, tabagismo, sedentarismo, deve passar pelo médico pelo menos duas vezes ao ano. Já quem teve infarto ou AVC (Acidente Vascular Cerebral) deve ter um acompanhamento médico mais constante, com pelo menos uma consulta a cada três meses. Quanto maior a gravidade do problema, menor deve ser o intervalo entre as consultas. Serviços Audiometria Biomedicina l Colposcopia l Ecodoplercardiógrafo l Endoscopia l Eletrocardiógrafo l Eletroencefalógrafo l Fisioterapia l Fonoaudiologia l Holter l Imitanciometria l Mamografia l M.A.P .A. l Nasofibroscopia l Otoneurológico l Prova de Função l Psicologia l Radiologia l Radioscopia l Raio X l Teste de Contato l Teste Ergométrico l Tomografia l Ultrassonografia l Ultrassom de Carótida l l Além de todas as especialidades, o Hospital oferece um canal diretor, onde você poderá dar sua sugestão: um canal direto ouvidoria @hrpnet.com.br Leitura Saudável - 3 Edi ªo 26 - HRP BK.qxd 8/2/2010 20:40 Page 4 Nutrição DICAS DE ALIMENTAÇÃO NO VERÃO s estações mais quentes causam mudanças no comportamento das pessoas. A busca pela melhora da forma física e a alteração nos hábitos alimentares são comuns nesta época do ano. Neste calor, não podemos descuidar da alimentação, que requer cuidados essenciais para nos sentirmos mais dispostos, mantendo a forma com saúde. Algumas pessoas podem se sentir mais indispostas para comer no verão, devido à própria temperatura. Essa indisposição pode vir também por alimentação inadequada, que seria ficar sem se alimentar por muitas horas, pular o café da manhã, ingerir alimentos pesados e gordurosos e esquecer de se hidratar durante todo o dia. No verão, ocorre uma diminuição do metabolismo basal, por isso a quantidade calórica ingerida deve ser reduzida, para não corrermos risco de ganhar peso nessa época do ano. Com o aumento da temperatura, nosso organismo perde mais água e sais minerais através do suor, então se torna mais importante o cuidado com a hidratação. A ingestão de líquidos deve ser freqüente durante todo o dia. O ideal seria não esperar que a sede apareça, já que essa sensação é um sinal de desidratação. É recomendável, ainda, um cuidado com a hidratação das crianças e idosos, devendo-se oferecer água fresca em pequenas quantidades, mesmo que a criança não peça, pelo menos uns 4 copos de água por dia. E tente fazer com que ela consuma sucos naturais no lugar de refrigerantes. Para nos hidratarmos bem, as melhores fontes são: a água, os sucos naturais de frutas e vegetais, os chás e a água de coco é uma ótima opção. menos gordurosos, sobremesas à base de frutas e muitos líquidos. Faça refeições mais leves. l Alimentos a serem evitados: alimentos gordurosos (carnes gordas, queijos gordurosos, molhos à base de creme de leite, maionese). Evitar frituras e maneirar nas bebidas alcoólicas, pois no verão, nosso organismo fica mais sensível aos condimentos fortes e às gorduras, podendo causar desconforto e mal estar. l Fracione as refeições diárias (coma mais vezes, em menor quantidade). l Se for comer um sanduíche, escolha os que são feitos com carnes magras, como um peito de peru, frango e queijos magros (ricota, cottage). As carnes magras possibilitam uma digestão melhor, evitando o desconforto intestinal. l Ingestões de líquidos devem ser freqüentes (água, sucos naturais, chás e água de coco). l Prefira os sorvetes ou picolés à base de água e polpa de frutas, pois são os menos calóricos. l Cuidado com os alimentos feitos com leite, gordura e ovos na sua preparação. Necessitam de refrigeração adequada, pois o calor aumenta a proliferação de bactérias que podem causar intoxicação alimentar. l Evitar alimentar-se em locais que não apresentam boas condições de higiene. l Seja criterioso ao escolher locais para consumir frutos do mar e pescados. Procure saber a procedência dos alimentos. l Não consumir de forma alguma alimentos perecíveis que ficam expostos à temperatura ambiente. Alimentos indicados: frutas, verduras, legumes, folhas verdes, cereais integrais, pães integrais, carnes magras, queijos Tatiana Capoccio Munhoz , Nutricionista Silmara Vania Varin Milanez , Técnica em Nutrição A l ACONTECEU Nos dias 18 e 22 de janeiro, o Hospital Ribeirão Pires realizou mais um curso de formação de brigadistas, ministrado pelo Técnico de Segurança Rogério Bonin Arruda. Este treinamento prepara funcionários para agir em casos de emergência e é fundamental para a segurança de colaboradores, pacientes e de todas as pessoas que freqüentam o Hospital. Participantes do Treinamento Leitura Saudável é uma publicação do Hospital Ribeirão Pires dirigida a seus clientes e colaboradores. Rua Guimarães Carneiro, 52 – Núcleo Colonial – CEP 09424-070 – Ribeirão Pires – SP – fone 4827-1000 – fax 4827-1099 – [email protected] – Comissão Editorial: Sandra Freitas, Miriam Gaspar, Ana Cristina Rabello e Maria Angélica Tallarico Assef – Assessoria: SOMA Comunicação – fone 4123-1844 – Jornalista Responsável: Sonia Nabarrete (MTb 10.887-SP) – Editoração: Gilberto Fernandes - [email protected] – Impressão: HM Ind. e Edit. Gráf. – Tiragem: 3.000 exemplares. 4 - Leitura Saudável