FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Clotrimazol a 1% Inpharma Creme Composição: Cada grama de creme contém 10 mg de Clotrimazol. Contém parabenos. Forma farmacêutica e apresentação: Creme a 1 %: Bisnaga contendo 30 g. Bisnaga contendo 30 g com aplicador. Categoria fármaco-terapêutica: Grupo VII - 1 - 1 - Anti-infecciosos. Grupo XIV - 1 - B - Antifúngicos. Indicações terapêuticas Infecções fúngicas susceptíveis ao fármaco, nomeadamente micoses interdigitais, péde-atleta, tínea corporis, pitiríase versicolor, micoses das pregas cutâneas, tínea inguinalis, eritrasma, paroníquias das onicomicoses, tínea unguium, sicose da barba. Infecções dos lábios (genitais) e áreas adjacentes, bem como inflamação da glande e prepúcio do parceiro sexual causadas por leveduras (vulvite por Candida e balanite por Candida). Corrimento infeccioso, vaginite por fungos – principalmente por Candida, superinfecções por bactérias sensíveis ao Clotrimazol. Contra-indicações: Não deverá utilizar o creme em caso de hipersensibilidade (alergia) ao Clotrimazol ou a qualquer outro ingrediente do medicamento. Efeitos secundários: As reacções adversas ao Clotrimazol mais descritas são: Quando aplicado na pele: - Irritação, queimadura, picadas, vermelhidão da pele ou reacções do tipo alérgico. Quando aplicado na vagina: - Irritação e queimadura, cólicas abdominais inferiores, poliúria (ou ligeiro aumento da frequência urinária). - Podem ocorrer cefaleias. - Caso o seu parceiro sexual apresente sintomas como comichão ou inflamação no pénis, deverá informar o médico, pois poderá haver também necessidade de efectuar tratamento adequado. Pode verificar-se alterações dos testes da função hepática, bem como da função inibidora do enzima CY3A3/4 e 3A-5, após aplicação dérmica ou intravaginal de Clotrimazol creme. Caso ocorram efeitos indesejáveis deve suspender o tratamento e comunicar ao seu médico. Interacções medicamentosas: Não devem ser utilizados sabões medicamentosos com pH ácido (favorece o crescimento de leveduras), durante o tratamento com o Clotrimazol. Precauções especiais de utilização: Não utilizar próximo dos olhos. Quando aplicado na área genital (mulher: lábios e áreas adjacentes da vulva; homem: prepúcio e glande do pénis), Clotrimazol creme pode reduzir a eficácia e a segurança de produtos à base de látex, tais como: preservativos e diafragmas. Pode igualmente ser reduzida a eficácia anticoncepcional de espermicidas vaginais. O efeito é temporário e ocorre apenas durante o tratamento. Efeitos em grávidas e lactentes: O uso de clotrimazol durante a gravidez e aleitamento deve ser controlado directamente pelo clínico que deve avaliar a razão benefício/risco mais favorável. Efeitos sobre a capacidade de condução e utilização de máquinas: Não foram observados efeitos sobre a capacidade de condução e utilização de máquinas. Posologia e modo de administração: Aplicação tópica na pele: Clotrimazol creme deve ser aplicado 2 - 3 vezes ao dia, em camada fina sobre as zonas lesadas com ligeira fricção. Para tratar uma área correspondente à da palma da mão, é geralmente suficiente uma tira de creme ( ½ cm de comprimento). Aplicação tópica vaginal: Introduzir na vagina, o mais profundamente possível, cerca de 5 g de creme, um aplicador cheio, uma vez por dia, ao deitar, estando a doente deitada de costas e com as pernas ligeiramente flectidas, durante 6 a 12 dias. No tratamento da vulvite e balanite, aplicar com a mão em camada fina o creme, 2 a 3 vezes ao dia sobre as zonas afectadas (na mulher - zonas exteriores para-genitais até ao ânus; no cônjuge - glande e prepúcio), friccionando em seguida. Nota: O cônjuge deve realizar o tratamento com creme para evitar reinfecções. Duração do tratamento médio: No geral os sintomas desaparecem após os seguintes períodos de tratamento: - Dermatomicoses: 3 a 4 semanas; - Eritrasma e pitiriasis versicolor: aproximadamente 3 semanas; - Candidíase vulvar e balanite por Candida: 1 a 2 semanas. - Pé-de-atleta: o tratamento deve ser prolongado por mais duas semanas após o desaparecimento dos sintomas clínicos. Instruções sobre a atitude a tomar quando for omitida uma ou mais doses: Se se esqueceu de aplicar o medicamento, deverá retomar a aplicação sem utilizar mais quantidade do que a indicada. Comunique de imediato ao seu médico ou farmacêutico quaisquer efeitos indesejáveis detectados que não constem deste folheto. Manter em local seco e fresco a temperaturas inferiores a 25°C. O produto não deverá ser utilizado findo o prazo de validade indicado na embalagem. Manter fora do alcance das crianças. Titular da autorização de introdução no mercado: Laboratórios Inpharma, SA Apartado 472 Tira-Chapéu - Praia Cabo Verde Data da revisão do texto: Fevereiro de 2006