DE PorTuGAL
Propaganda
futurete.pt SEDE Charneca do Rio Seco, IC2, KM 86.2 2460-818 Turquel PORTUGAL SHOWROOM R. Casal Canas 14 - 3A 2790-204 Carnaxide PORTUGAL GERAL T.: (+351) 262 928 003 F.: (+351) 262 928 944 E.: [email protected] Cofinanciado por: The best, coffee drinkers. The best, coffee machines makers. from Portugal Máquinas artesanais, de Portugal para o mundo ÍNDICE A FUTURETE - Indústria de Máquinas de Café iniciou a sua atividade em julho ELITE 04 são os ingredientes fundamentais para produzir as melhores máquinas de café. REBAIXADA 10 Dedicada ao fabrico de máquinas de café expresso, a FUTURETE tem vindo a PICCOLINA 14 COMPACK 18 OBERON 22 MOINHOS 30 ACESSÓRIOS 34 de 1985. Situada na zona centro de Portugal, desde o início que a Futurete é conhecida pela tradição do saber artesanal, o rigor e a qualidade dos materiais, que desenvolver a melhor tecnologia, surpreendendo com a simplicidade e eficiência da performance, aliadas a um design intuitivo e moderno. As máquinas da FUTURETE distinguem-se das demais, nomeadamente pelos materiais utilizados, que primam pela qualidade e durabilidade. Com mais de 30 anos de experiência na produção de máquinas de café, moinhos e seus componentes, a FUTURETE vai de encontro às exigências do mercado e dos clientes, com o objetivo de tirar o melhor partido do sabor do café expresso. Por toda a nossa experiência e respeito pelo café, na FUTURETE encontra soluções técnicas adequadas às suas necessidades, com a melhor qualidade e ao melhor preço. De Portugal para o Mundo, a FUTURETE está hoje na vanguarda do fabrico de máquinas de café expresso e a sua excelência tem vindo continuamente a conquistar novos mercados. FUTURETE 2016 | p.03 elite Qualidade e Design Elite é uma combinação perfeita entre qualidade e beleza. Versão atualizada do modelo Oberon, foi desenvolvida sob forma a colmatar questões de acessibilidade técnica. É esteticamente o modelo mais atraente da família Futurete. A Elite permite uma rápida e acessível manipulação dos parâmetros da máquina. FUTURETE 2016 | p.05 elite elite CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS • Tensão (V): 230 • Tensão (V): 230 • Potência (W): 3150 • Potência (W): 3550 • Intensidade (A): 14,6 • Intensidade (A): 16,2 • Medida (mm): 770x480x500 • Medida (mm): 770x480x500 • Peso (kg): 49 • Peso (kg): 49 • Cor: várias • Cor: várias DETALHES DETALHES • Grupos: 2 • Grupos: 2 • Torneira a vapor: 2 • Torneira a vapor: 2 • Torneira água: 1 • Torneira água: 1 • Volume Caldeira (L.): 12 • Volume Caldeira (L.): 12 • Pulsante: • Digital: • Escalda Taças: • Escalda Taças: • Nível de água: • Nível de água: • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Bomba (bar): 8 • Pressão Bomba (bar): 8 FUTURETE 2016 | p.07 elite CARACTERÍSTICAS • Tensão (V): 230 • Potência (W): 4250 • Intensidade (A): 19,4 • Medida (mm): 900x480x500 • Peso (kg): 61,5 • Cor: várias DETALHES • Grupos: 3 • Torneira a vapor: 2 • Torneira água: 1 • Volume Caldeira (L.): 16 • Digital ou Pulsante: • Escalda Taças: • Nível de água: • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Bomba (bar): 8 FUTURETE 2016 | p.09 De Portugal para o Mundo rebaixada De forma a dar resposta às necessidades de outros mercados, concebemos este modelo para satisfazer as especificidades de clientes internacionais. Mantendo todas as características de uma máquina Futurete, feitas na sua totalidade por processo manual, permitindo um produto de elevada qualidade. FUTURETE 2016 | p.11 rebaixada CARACTERÍSTICAS • Tensão (V): 230 • Potência (W): 3550 • Intensidade (A): 16,2 • Medida (mm): 760x525x500 • Peso (kg): 60 • Cor: várias DETALHES • Grupos: 2 ou 3 • Torneira a vapor: 2 • Torneira água: 1 • Volume Caldeira (L.): 12 • Digital ou Pulsante: • Escalda Taças: • Nível de água: • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Bomba (bar): 8 FUTURETE 2016 | p.13 Menos tamanho, menos peso, o mesmo sabor! piccolina Modelo compacto de possível utilização doméstica ou em ambiente profissional, preservando as características de uma máquina expresso profissional. Excelente estabilidade térmica, devido ao seu tamanho reduzido. FUTURETE 2016 | p.15 piccolina piccolina CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS • Tensão (V): 230 • Tensão (V): 230 • Potência (W): 2300 • Potência (W): 2800 • Intensidade (A): 10,5 • Intensidade (A): 12,6 • Medida (mm): 300x440x450 • Medida (mm): 300x440x450 • Peso (kg): 25 • Peso (kg): 25 • Cor: várias • Cor: várias DETALHES DETALHES • Grupos: 1 • Grupos: 1 • Torneira a vapor: 1 • Torneira a vapor: 1 • Torneira água: 1 • Torneira água: 1 • Volume Caldeira (L.): 3,5 • Volume Caldeira (L.): 3,5 • Pulsante: • Digital: • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Bomba (bar): 8 • Pressão Bomba (bar): 8 FUTURETE 2016 | p.17 Diferentes necessidades vários tamanhos compack O cuidado na conceção de máquinas de café expresso, conduziu-nos a um produto final com soluções ideais, às exigências dos nossos clientes. FUTURETE 2016 | p.19 compack compack CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS • Tensão (V): 230 • Tensão (V): 230 • Potência (W): 3000 • Potência (W): 3300 • Intensidade (A): 13,6 • Intensidade (A): 15,2 • Medida (mm): 600x480x500 • Medida (mm): 600x480x500 • Peso (kg): 45 • Peso (kg): 45 • Cor: várias • Cor: várias DETALHES DETALHES • Grupos: 2 • Grupos: 2 • Torneira a vapor: 1 • Torneira a vapor: 1 • Torneira água: 1 • Torneira água: 1 • Volume Caldeira (L.): 8 • Volume Caldeira (L.): 8 • Pulsante: • Digital: • Escalda Taças: • Escalda Taças: • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Bomba (bar): 8 • Pressão Bomba (bar): 8 FUTURETE 2016 | p.21 Tradição com estilo vintage oberon Modelo inspirado pelo estilo vintage, é símbolo de elegância e carácter, através das suas linhas lineares. A plasticidade e confiança, resultam numa versatilidade e qualidade em todos os serviços. Uma máquina de café expresso que alia a tradição à qualidade. FUTURETE 2016 | p.23 oberon oberon CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS • Tensão (V): 230 • Tensão (V): 230 • Potência (W): 2750 • Potência (W): 3100 • Intensidade (A): 12,7 • Intensidade (A): 14,3 • Medida (mm): 495x480x500 • Medida (mm): 495x480x500 • Peso (kg): 36,5 • Peso (kg): 36,5 • Cor: várias • Cor: várias DETALHES DETALHES • Grupos: 1 • Grupos: 1 • Torneira a vapor: 1 • Torneira a vapor: 1 • Torneira água: 1 • Torneira água: 1 • Volume Caldeira (L.): 6 • Volume Caldeira (L.): 6 • Pulsante: • Digital: • Escalda Taças: • Escalda Taças: • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Bomba (bar): 8 • Pressão Bomba (bar): 8 FUTURETE 2016 | p.25 oberon oberon CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS • Tensão (V): 230 • Tensão (V): 230 • Potência (W): 3150 • Potência (W): 3550 • Intensidade (A): 14,6 • Intensidade (A): 16,2 • Medida (mm): 760x480x500 • Medida (mm): 760x480x500 • Peso (kg): 52 • Peso (kg): 52 • Cor: várias • Cor: várias DETALHES DETALHES • Grupos: 2 • Grupos: 2 • Torneira a vapor: 2 • Torneira a vapor: 2 • Torneira água: 1 • Torneira água: 1 • Volume Caldeira (L.): 12 • Volume Caldeira (L.): 12 • Pulsante: • Digital: • Escalda Taças: • Escalda Taças: • Nível de água: • Nível de água: • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Bomba (bar): 8 • Pressão Bomba (bar): 8 FUTURETE 2016 | p.27 oberon oberon CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS • Tensão (V): 230 • Tensão (V): 230 • Potência (W): 3900 • Potência (W): 4250 • Intensidade (A): 17,8 • Intensidade (A): 19,4 • Medida (mm): 930x480x500 • Medida (mm): 930x480x500 • Peso (kg): 64 • Peso (kg): 64 • Cor: várias • Cor: várias DETALHES DETALHES • Grupos: 3 • Grupos: 3 • Torneira a vapor: 2 • Torneira a vapor: 2 • Torneira água: 1 • Torneira água: 1 • Volume Caldeira (L.): 16 • Volume Caldeira (L.): 16 • Pulsante: • Digital: • Escalda Taças: • Escalda Taças: • Nível de água: • Nível de água: • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Caldeira (bar): 0,5-2 • Pressão Bomba (bar): 8 • Pressão Bomba (bar): 8 FUTURETE 2016 | p.29 Elegância e Precisão moinhos Equipamento de máxima precisão, com veio da mó inferior independente. Conjunto do motor com sinoblocos que permite reduzir ruídos. Com mós de elevada durabilidade, possui um doseador único no mercado e com afinação milimétrica. Contém uma chapa com sistema anti-aderente garantindo a quantidade certa de café em cada dose. FUTURETE 2016 | p.31 moinho D64 / D64e CARACTERÍSTICAS • Tensão (V): 230 • Potência (W): 600 • Intensidade (A): 3,3 • Medida (mm): 195x620x382 • Peso (kg): 14 • Cor: várias DETALHES • Módulo Eletrónico Segurança: opcional • Contador de Doses: • Mós 64mm (Ø): • Capacidade de Moagem (kg/h): 9 • Capacidade Termoinha (gr): 1300 • Ajuste Milimétrico: • Sistema Anti-aderente: FUTURETE 2016 | p.33 Rigor e durabilidade acessórios Assim como qualquer equipamento Futurete, também os nossos acessórios primam pelo seu rigor e qualidade. FUTURETE 2016 | p.35 depurador gaveta bate borras CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS • Capacidade (L): 8 ou 12 • Tamanho: reduzido Filtra a água removendo as elevadas quantidades de calcário. Gaveta em inox, de linhas direitas, com acabamento de excelência. FUTURETE 2016 | p.37 Nas mãos dos nossos artesãos, reside o saber que foi passando de geração em geração. É este rigor e qualidade do trabalho artesanal, que fazem das máquinas de café da FUTURETE únicas no mundo.
