Tema 4: Imagens Positivas ATIVIDADES 9.Como são retratados os migrantes nos media? 10. Imagens Positivas Tema 4: Fichas de trabalho a ç n a r e p s E Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas 52 Atividade 9: Como são retratados os migrantes nos media? Objetivos (diapositivo 1 do PowerPoint): > Explorar de que forma é retratada a migração nos media > Aprender a reconhecer diferentes pontos de vista nos media Duração total: Uma hora Créditos: Parte desta atividade baseia-se numa atividade do Banco de Recursos ‘Not Just Numbers’ (ACNUR e OIM www.unhcr.org/pages/4b7409436.html) Duração Atividade Introdução 5 minutos Apresente a frase abaixo (diapositivo 2 do PowerPoint): Materiais Diapositivo 2 do PowerPoint: Introdução Migração ilegal do Norte de África para Itália atinge níveis críticos. Pergunte aos alunos: > De onde pode ter surgido esta informação? > Que reação vos provoca esta informação no que se refere à migração? > Acham que esta informação é verdadeira? Porquê? Explique aos alunos que com esta atividade irão aprender a reconhecer diferentes pontos de vista nos media. Atividade ‘Fotografia publicada nos media’ 15 minutos Disponha os alunos em pequenos grupos. Distribua a ficha de trabalho 24, que também pode será apresentada no diapositivo 3 do PowerPoint. Distribua também a cada grupo uma afirmação retirada da ficha de trabalho 25. Leia as instruções da atividade (diapositivo 4 do PowerPoint): A fotografia mostra migrantes a chegarem à ilha italiana de Lampedusa. Ver em conjunto. Em grupo, imaginem que são jornalistas que escrevem para um jornal. > Escrevam um título para a notícia e uma pequena legenda para acompanhar a imagem. > Escrevam o título e legenda de acordo com a opinião do vosso jornalista. > Não partilhem a opinião do vosso jornalista com os restantes grupos. 20 minutos Ficha de trabalho 24: Atividade ‘Fotografia publicada nos media’ e diapositivo 3 do PowerPoint. Ficha de trabalho 25: Perspetivas do jornalista, uma por grupo. Alguns grupos podem ter a mesma informação. Diapositivo 4 do PowerPoint. instruções da atividade Debate em grupo Peça aos alunos para apresentarem os seus títulos e legendas aos restantes grupos. Peça aos outros grupos para tentarem adivinhar a opinião deste jornalista. Em que se basearam? Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas 53 Atividade 9: Como são retratados os migrantes nos media? Duração Atividade Atividade ‘Títulos de notícias’ 15 minutos Volte a reunir os alunos nos seus grupos. Distribua uma cópia da ficha de trabalho 26 a cada grupo. Explique que a ficha de trabalho inclui títulos verdadeiros sobre migrantes a chegarem a Lampedusa. Peça aos alunos para lerem os títulos e decidirem qual a opinião do jornalista que escreveu cada um dos títulos (diapositivo 5 do PowerPoint). Os alunos devem ser capazes de explicar as suas escolhas. Materiais Ficha de trabalho 26: Títulos de notícias Diapositivo 5 do PowerPoint: Perspetivas do jornalisa Partilhar as respostas com o grupo todo. Perguntas de revisão (diapositivo 6 do PowerPoint): 5 minutos > De onde podem surgir as nossas opiniões, ou as opiniões das pessoas que nos rodeiam, sobre migração? > Será tudo verdade o que lemos nos media? Porquê? > Como garantir que temos acesso a informação mais fidedigna? Diapositivo 6 do PowerPoint: Perguntas de revisão Tomar uma atitude pelas imagens positivas! Encoraje os alunos a construírem a sua aprendizagem através das atividades que envolvem uma tomada de atitude (ficha de trabalho 29). Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas 54 Atividade 10: Imagens Positivas Objetivos (diapositivo 1 do PowerPoint): > Refletir sobre os contributos positivos dos migrantes para as novas comunidades em que se inserem. > Refletir sobre os sonhos para o futuro e criar uma lista de ações para melhorar o futuro de todos. Duração total: Uma hora Duração Atividade Materiais Introdução 5 minutos Peça aos alunos para pensarem sobre a influência que as outras culturas poderão ter tido no seu país. Os exemplos podem incluir comida, festividades, desportos, dança e música. Explique que as pessoas de países diferentes costumam trazer novas ideias e formas de vida e que, com o tempo, estes passam a fazer parte do quotidiano. Explique que com esta atividade se pretende refletir sobre o contributo dos migrantes nas novas comunidades em que se inserem. Introdução do filme 4 e das questões de debate 10 minutos Introduzir o filme 4. Explicar que o filme é composto por duas partes. A primeira inclui pessoas que expressam opiniões negativas sobre os migrantes. A segunda mostra algumas pessoas que migraram a reagir perante estas opiniões negativas, demonstrando que deram um contributo positivo para as novas comunidades em que se inserem. Introdução do filme 4 e das questões de debate Sugestões para os educadores: No início, o filme contém alguma linguagem hostil. Se achar por bem, faça uma contextualização ao tema antes de verem o filme, de modo a ajudar os alunos a compreenderem as razões que podem levar as pessoas a terem tais opiniões. Por exemplo, pode fazer a atividade 9, que explora a influência dos media na opinião que as pessoas têm sobre migração. Encoraje os alunos a refletirem nas seguintes questões (Diapositivo 2 do Powerpoint) enquanto vêem o filme: > De onde acham que surgiram algumas das opiniões negativas expressas no início do filme? > Como reagem as pessoas da segunda parte do filme a estas afirmações? > Que contributos positivos para as suas novas comunidades referem estas pessoas? > Qual a tua opinião sobre os problemas abordados no filme? Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas 55 Atividade 10: Imagens Positivas Duração Atividade Filme 4: Imagens Positivas 15 minutos Ver o filme 4 ou ficha de trabalho 27. Depois de ver o filme, partilhar a opinião com os restantes, com base nas questões do diapositivo 2 do PowerPoint. Materiais Filme 4: Imagens Positivas. Filme falado em várias línguas. Escolher as legendas na língua pretendida antes de começar. Ficha de trabalho 27: transcrições de filme Sonhos para o futuro 30 minutos Disponha os alunos em grupos e distribua a ficha de trabalho 28. Leia as instruções da atividade (diapositivo 3 do PowerPoint): As imagens mostram jovens que vivem no Reino Unido e que pediram asilo a expressar os seus sonhos para o futuro. Com base nas imagens, debater em grupo: > Que capacidades acham que estas pessoas possuem? > Que empregos acham que elas gostariam de ter no futuro? De que forma poderiam ajudar as suas comunidades? > Pensem nas vossas capacidades. De que modo vos ajudariam a arranjar emprego e a ajudar a vossa comunidade no futuro? > O que há em comum nos jovens das imagens? Depois disto, os alunos já podem completar a seguinte atividade (diapositivo 4 do PowerPoint): > Nos vossos grupos, escrevam uma ação que irão implementar na vossa escola ou grupo jovem, para melhorar o futuro de todos. > Recolham as propostas dentro de cada grupo. Assegurem-se que todos concordam com a lista de ações a implementar. Exponham as ações num lugar onde todos possam ver e não esquecer. Ficha de trabalho 28: Sonhos para o futuro Diapositivo 3 do PowerPoint: Questões sobre ‘Sonhos para o futuro’ Diapositivo 4 do PowerPoint: Atividade ‘Sonhos para o futuro’ Tomar uma atitude pelas imagens positivas! Peça aos alunos para trabalharem em grupos de modo a cimentar a sua aprendizagem. (Ficha de trabalho 29) Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas 56 57 Atividade 9: Como são retratados os migrantes nos media? la Longa, Italian Créditos : Tomasso Del Red Cross Ficha de trabalho 24: Atividade ‘Fotografia publicada nos media’ Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas 57 Ficha de trabalho 25: Perspetivas do jornalista Atividade 9: Como são retratados os migrantes nos media? És um jornalista que acha que a migração é má para o teu país e para a economia. És um jornalista com um ponto de vista humanitário sobre a migração. Preocupam-te as necessidades dos migrantes, em particular dos mais vulneráveis, como por exemplo as crianças. És um jornalista que acha que a migração traz benefícios ao teu país. Achas que a migração é boa para a economia e para a sociedade. És um jornalista com uma opinião factual e informada. Fazes pesquisa e baseias-te em diferentes fontes de informação. Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas 58 Ficha de trabalho 26: Títulos de notíciasa Migração ilegal do Norte de África para Itália atinge níveis críticos Fonte: CNN, abril 2011 http://articles.cnn.com/2011-04-06/world/tunisia.italy.migrants_1_ lampedusa-italian-island-italian-coast-guard?_s=PM:WORLD 225 mortos encontrados em barco que transportava refugiados ao largo da costa italiana Fonte: CNN abril 2011 http://edition.cnn.com/2011/WORLD/europe/08/01/italy.boat. bodies/index.html Número de migrantes em Lampedusa leva a alerta de crise por parte das Nações Unidas Fonte: Guardian 2011 www.guardian.co.uk/world/2011/mar/21/lampedusa-migrant-italy Atividade 9: Como são retratados os migrantes nos media? Milhares de migrantes inundam Lampedusa Fonte: Euronews 2011 www.euronews.net/2011/03/15/thousands-of-migrantsswamp-lampedusa/ Minorias continuam a fugir da Líbia para a Tunísia e para Lampedusa Fonte: Malta Independent Online 2011 www.independent.com.mt/news.asp?newsitemid=124576 Pequena ilha piscatória italiana tem agora MAIS migrantes fugidos da Líbia e da Tunísia do que habitantes Fonte: Mail Online 2011 www.dailymail.co.uk/news/article-1371204/Lampedusa-MOREmigrants-fleeing-Tunisia-Libya-inhabitants.html Ilha italiana de Lampedusa atingida por crise migratória Fonte: BBC 2011 www.bbc.co.uk/news/world-europe-12816340 840 refugiados chegam a Lampedusa, entre os quais 117 mulheres e 28 crianças Fonte: AGI News 2011 www.agi.it/english-version/italy/elenco-notizie/201106222217-cro-ren1110-840_ refugees_arrive_in_lampedusa_117_women_28_children Refugiados fugidos da Líbia recearam morte no mar Fonte: http://news.sky.com/home/world-news/article/1596753 UE deve agir para evitar crise humanitária Fonte: Africa News 2011 Receio exagerado da UE face à vaga de migrantes vindos do Norte de África Invasão de imigrantes vindos por mar atormenta a ilha de destino de férias de Lampedusa Fonte: EU Observer 2011 http://euobserver.com/22/31973 Fonte: Times Online 2008 Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas 59 Ficha de trabalho 27: Histórias do filme 4 Imagens Positivas “Se vêm para cá vão precisar de arranjar emprego, ganhar o vosso sustento, contribuir!“ “Porque é que a Europa tem a responsabilidade de cuidar de todos os imigrantes?“ (Sajwaa) “Os migrantes podem dar um contributo à sociedade. Tenho três filhos, sou professora e trabalho para a Neighbourhood Watch para garantir que o local onde vivo é mais seguro e mais limpo“. (Priyanga) “A maioria dos migrantes são profissionais qualificados nos respetivos países“. (Shakeeb) “Sou um profissional com formação. Sou chef“. “Li nos jornais que há imensos imigrantes ilegais“. (Rex) “Agora trabalho como enfermeiro“. “O crime está a aumentar no meu país. Hoje li no jornal que a culpa é dos imigrantes“. (Ebrahim) “Sou estudante na área de estudos comerciais e também faço voluntariado na Cruz Vermelha, apoiando e agindo como amigo; trabalho também como voluntário para o refugee council (conselho para refugiados) “. “Porque não se integram e adotam a nossa cultura quando vêm para cá“. (Glenda) “O Reino Unido publicitou a carência de enfermeiras por terem falta de profissionais nesta área e eu fui recrutada por uma agência“. Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas Atividade 10 : Imagens Positivas (Shakeeb) “Trabalho arduamente, pago os meus impostos, contribuo para a sociedade“. “Tenho esperança na obtenção do estatuto de refugiado e estou ansioso por regressar à universidade, terminar os estudos e realizar os meus sonhos“. (Ines) “Definitivamente, os imigrantes trazem muitos benefícios, a nível cultural, educativo e, sem dúvida, económico“. (Priyanga) “A minha ambição para o futuro é tirar o mestrado na escola de medicina tropical local com especialização em parasitologia, viajar para os países em desenvolvimento e trabalhar lá, na esperança de melhorar e salvar a vida das pessoas“. (Ines) “Estas pessoas devem ser respeitadas pela coragem de viajar para o estrangeiro, falar outra língua, trabalhar durante toda a vida numa profissão para a qual não tiveram formação. A necessidade de ir para o estrangeiro significa que estas pessoas mudam os seus hábitos, que o plano de vida que tinham desde crianças agora é diferente“. 60 Atividade 10 : Imagens Positivas Becky Duncan Ficha de trabalho 28: Sonhos para ao futuro Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas 61 Ficha de trabalho 29: Tomar uma atitude pelas imagens positivas! Toma uma atitude! > > Procura saber mais sobre influências positivas de outras culturas no teu país. Cria uma ilustração que demonstre o que aprendeste, expondo-a na tua escola ou na comunidade local. Cria uma apresentação baseada no que aprendeste sobre migração. Ao fazeres essa apresentação aos alunos mais novos da tua escola ou de escolas vizinhas, estás a sensibilizá-los para a migração. Trabalha em conjunto numa atividade criativa que demonstre o que aprendeste. Inspira-me! Influências positivas O que fizeram? > Alunos de três escolas em Tameside ficaram a saber mais sobre migração e o contributo positivo que os migrantes podem oferecer, a partir da realização das atividades do Banco de Recursos Positive Images. > Ao analisar o modo como a arte do Uganda, em África, influenciou a arte brasileira, os alunos refletem sobre a influência que as diferentes culturas podem exercer umas nas outras. > Com o apoio de Adrian Holt, um artista profissional, os jovens criaram peças de cerâmica para demonstrar o que aprenderam. Os trabalhos foram expostos na galeria de arte local. O que disseram? > Colabora com a estação de rádio local no sentido de criar um programa de rádio que aborde os aspetos positivos da diversidade cultural na tua comunidade. Apresenta o programa no Dia Mundial do Refugiado ou no Dia Internacional dos Migrantes. Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas “Gostei imenso! Fiz uma peça de cerâmica sobre a influência que as culturas podem exercer umas nas outras.” (jovem participante). 62 Ficha de trabalho 29: Tomar uma atitude pelas imagens positivas! Inspira-me! Rádio Local O que fizeram? > Jovens colaboraram com uma estação de rádio local para criar, planear e gravar um programa de rádio para celebrar o Dia Mundial do Refugiado. > Entrevistaram o público e pessoas pertencentes a famílias de refugiados que vivem na comunidade e aprenderam a escrever discursos e a fazer entrevistas. > O programa foi transmitido no Dia Mundial do Refugiado. Inspira-me! Precisamos de rótulos? O que fizeram? > Um grupo de jovens organizou um evento para celebrar a multiculturalidade na sua escola, a que chamou ‘Uma Holyrood, Muitas Culturas’. > Os alunos dinamizaram workshops criativos e interativos destinados aos alunos mais jovens da escola. > Criaram uma exposição de parede em forma de papagaio, em cujas penas os alunos podiam escrever a resposta à questão ‘as pessoas devem ser rotuladas, porquê?’ O papagaio questionou a analogia de que um papagaio só repete o que ouve. O que disseram? “Fez-me perceber que as pessoas formulam as suas opiniões sobre refugiados com base em muito pouco conhecimento.” (jovem participante). Guia do educador imagens positivas – Tema 4: Imagens Positivas 63