UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 1 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA O ARRENDAMENTO DA TERRA NO ASSENTAMENTO SÃO LEOPOLDO SANT’ANA DO LIVRAMENTO/RS: iniciação uma discussão1 Marcelo Cervo Chelotti 2 Vera Lúcia Salazar Pessôa 3 Resumo A Campanha Gaúcha se tornou na contemporaneidade a principal área de reforma agrária e de instalação de assentamentos rurais no Rio Grande do Sul. Assim, após a conquista da terra, novos desafios foram postos para os assentados, onde estes têm que explorar o lote para sua reprodução enquanto camponês/agricultor familiar. No entanto, em alguns assentamentos rurais verifica-se a prática do arrendamento da terra, principalmente em áreas propicias para o cultivo do arroz irrigado, tornando-se uma estratégia de geração de renda para esses indivíduos, como é o caso do assentamento São Leopoldo, localizado no município de Sant’Ana do Livramento/RS. Portanto, analisar as estratégias de reprodução dos beneficiários da reforma agrária torna-se cada vez mais complexa, uma vez que as práticas até então utilizadas pelos grandes proprietários fundiários, são também incorporadas pelos assentados, ou seja, obter a renda fundiária a partir do arrendamento de parcelas do assentamento para a agricultura moderna. Palavras-Chave: arrendamento da terra; assentamentos rurais; Campanha Gaúcha. INTRODUÇÃO O universo interno dos assentamentos é bastante complexo e heterogêneo. Cada projeto, dependendo dos fatores históricos, políticos, culturais e também ambientais, se organizará de uma determinada maneira. É por isso que cada caso em estudo tem sua particularidade, embora estejam no contexto de um mesmo processo, ou seja, luta e conquista pela terra. 1 A presente discussão é parte integrante do projeto de tese “Do latifúndio aos assentamentos: a nova (re) configuração regional na Campanha Gaúcha” vinculado ao Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade Federal de Uberlândia/MG. 2 Doutorando no Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade Federal de Uberlândia/MG. Bolsista da Fundação de Amparo a Pesquisa de Minas Gerais – FAPEMIG. Endereço: Laboratório de Geografia Agrária/LAGEA, sala 1 H 02, Bloco 1H, Campus Santa Mônica. Av. João Naves de Ávila, 2160, CEP 38.408-100, Uberlândia (MG). Tel: (34)3239-4169 - ramal 47.E-mail: [email protected] 3 Professora no Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade Federal de Uberlândia/MG. E-mail: [email protected] UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 2 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA Portanto, discutir a reforma agrária na Campanha Gaúcha é mergulhar num universo que até o ano de 2005 contava com 61 assentamentos rurais, distribuídos por vários municípios. Porém, a maior concentração ocorre basicamente, em Sant’Ana do Livramento com 23 assentamentos, e Hulha Negra com 25 assentamentos. Embora seja um universo bastante considerável, acreditamos que é na análise de cada projeto de assentamento rural que serão encontrados elementos que explicam como essas famílias estão se reproduzindo e sobrevivendo. Assim, procuramos a partir do caso do assentamento São Leopoldo, localizado no município de Sant’Ana do Livramento, entender as causas e as conseqüências da prática do arrendamento de parcelas de terra do assentamento para o cultivo de arroz irrigado. Essa constatação somente foi possível devido ao trabalho de campo que realizamos nos meses de janeiro/fevereiro de 2006, onde verificamos que a prática do arrendamento da terra, pelo menos no assentamento São Leopoldo, vem sendo realizada , e representa uma alternativa de geração de renda para os assentados. Nesse sentido, o presente artigo encontra-se estruturado em três partes, além da Introdução e Considerações finais. Na primeira fazemos uma breve discussão sobre a prática do arrendamento da terra, mostrando suas origens no início do século XX na lavoura orizícola do Rio Grande do Sul, bem como sua expansão em direção à Campanha Gaúcha no pós 1950. Na segunda parte, apresentamos o processo de luta pela terra e reforma agrária na Campanha Gaúcha nos anos 1990, mostrando alguns fatores que potencializaram a instalação de assentamentos rurais nessa região, e os desafios para seu desenvolvimento e emancipação. Na terceira parte, realizamos um estudo de caso no assentamento São Leopoldo, localizado no município de Sant’Ana do Livramento, onde constatamos a prática do arrendamento da terra para o cultivo do arroz irrigado, tentando entender suas causas e conseqüências. O ARRENDAMENTO DA TERRA: algumas considerações A propriedade privada da terra no Brasil encontra suas raízes na lei de terras de 1850, onde a terra tornou-se monopólio de uma pequena parcela da população4. A partir da exploração 4 Maiores detalhes sobre o efeito da lei de terras de 1885, consultar Silva (1996). UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 3 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA econômica da propriedade privada gera-se a renda da terra, também chamada de renda territorial ou renda fundiária. Assim, no modo de produção capitalista a terra não tem valor, mas tem um preço, onde a compra de uma parcela do território dá ao proprietário o direito de cobrar da sociedade a renda que ela pode vir a dar, ou seja, compra a renda capitalizada da terra5. Assim, o arrendamento da terra é uma forma de se obter renda fundiária, onde os capitalistas que não possuem terras aplicam capital para colocá-las a produzir. No caso da agricultura brasileira essa prática é anterior ao processo de modernização que começou em meados da década de 1960 em algumas regiões do país, como São Paulo e Rio Grande do Sul. Conforme Beskow (1986), o arrendamento capitalista na agricultura brasileira desenvolveu-se originalmente na lavoura orizícola irrigada do Rio Grande do Sul, caracterizada pelo envolvimento de três classes sociais fundamentais em sua produção (os proprietários fundiários, os arrendatários capitalistas e os assalariados rurais). Em 1906, instala-se em Cachoeira do Sul a primeira lavoura irrigada com levante mecânico [...]. Foi organizada por um grande proprietário fundiário, criador de gado e advogado, em sociedade com um comerciante e advogado além de outro comerciante, sendo esta lavoura junto com as de Pelotas consideradas o marco da agricultura capitalista no Rio Grande do Sul onde começa verdadeiramente a história da grande orizicultura no Rio Grande do Sul. (BESKOW, 1986, p.44) Podemos dizer então, que desde os primórdios da inserção da lavoura orizícola baseada na produção para o mercado, esta lavoura esteve altamente associada à pecuária de corte, onde estas duas atividades começaram a dividir espaços e constituiu uma nova forma de exploração da terra. Assim, durante os períodos de crise da pecuária, uma das alternativas era arrendar parcelas de terra para os orizicultores. O pagamento da renda fundiária ao estancieiro (proprietário de terras) se faz de várias maneiras, seja o pagamento de uma quantia fixa pré-estabelecida antes da safra por área arrendada, com sacas de arroz ou em dinheiro; até o estabelecimento de uma porcentagem da produção obtida na área arrendada, também pago em sacas de arroz ou dinheiro. O avanço da lavoura orizícola em direção aos municípios da Campanha Gaúcha no período pós 1950 deu-se em função do esgotamento das terras nas áreas tradicionais de produção, 5 Maiores detalhes sobre a renda da terra, consultar Oliveira (1990). UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 4 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA em torno de Pelotas e Cachoeira do Sul. O aumento na área cultivada por arroz foi influenciado pela demanda de gêneros alimentícios de uma classe média emergente no Brasil, que cada vez mais industrializava-se e urbanizava-se. Assim, áreas de pecuária tradicional começaram a ceder espaços para uma agricultura comercial, que desafiava o poder econômico regional, constituído, ao passar das décadas, pela classe latifundiária. Assim, a Campanha Gaúcha, que historicamente possuía sua base econômica na atividade pastoril, insere-se em um novo padrão de exploração do solo, a agricultura capitalista, sustentada basicamente pela orizicultura. Mas, é importante deixar bem claro que esta nova reestruturação econômica não foi capaz de desestruturar o espaço latifundiário, pelo contrário, o pecuarista usufruiu sua condição de proprietário para arrendá-la. Haesbaert ao fazer uma análise da modernização da agricultura na Campanha Gaúcha, destaca as contribuições de Bernardes (apud HAESBAERT, 1988, p 5) sobre o cultivo do arroz A rizicultura não alterou a estrutura agrária da Campanha. A inteira dissociação com que se dedicam as duas atividades esta bem evidenciada no modo como uma sucede a outra na mesma área. Constroen-se as” taipas”, pequenos diques que cercam os arrozais inundados, e planta-se o arroz, um ou vários anos em cada local. Realizada a ultima colheita, o terreno cobre-se naturalmente de pastagem que o gado passa a ocupar, não havendo obrigação alguma para o lavrador de entrega-lo em pastos especialmente cultivados. Percebe-se então, que o pecuarista explorava sua terra em duas formas bem distintas entre si, mas que em um dado momento se completavam, ou seja, na medida em que a lavoura era colhida e o arrendamento era pago, o pecuarista voltava a colocar sua criação na área anteriormente destinada a orizicultura, não tendo interesse algum em vender sus terras para os agricultores. [...] os seguintes fatores contribuíram para uma certa rigidez no mercado de terras destas regiões arrozeiras: recebimento de uma elevada renda fundiária pela cessão da temporária da terra para o arrendatário de arroz, sem o mínimo gasto e esforço e muitas vezes dentro de uma estrutura de fazenda dedicada a pecuária, em que a relação excedente / valor do patrimônio e baixa [...] recebimento ao termino do contrato de arrendamento, das benfeitorias construídas pelo arrendatário, especialmente do açude e demais obras destinadas a irrigação. (BESKOW, 1986, p. 165) A preservação do espaço latifundiário da Campanha Gaúcha, não corresponde, todavia, a um domínio econômico de mesma ordem, já que a produtividade da pecuária não se compara a da UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 5 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA agricultura moderna do arroz irrigado, embora na contemporaneidade sejam atividades complementares. No entanto, vários foram os fatores que condicionaram a preservação desse espaço latifundiário na região. [...] a importância adquirida pelo latifúndio como base do poder econômico e político, na sustentação de uma fração regional de classe [...], o papel secundário da pecuária na política econômica nacional, o que desestimulava sua transformação em atividade de caráter intensivo [...] a crença que predominou entre os estancieiros e que apenas em parte é verdadeira, de que as áreas de campo não são próprias para a agricultura, e de que a pecuária, sendo menos vulnerável as oscilações climáticas da região, teria maior garantia de rentabilidade. (HAESBAERT, 1988, p. 60) Portanto, a lavoura orizícola não foi capaz de alterar a estrutura fundiária da Campanha Gaúcha, mas representou um novo “ciclo” econômico, no qual foi capaz de substituir o poder econômico da pecuária em detrimento a lavoura altamente capitalista, que dinamizou a economia regional gerando maiores divisas, embora ocupando menos de 10% da área territorial. A penetração do capital dos “colonos”, através da empresa rural agrícola ou granja, especialmente no setor orizícola, tem sido agente de mais intensa transformação sócioespacial da campanha Gaúcha nos últimos anos. Apesar de manter estreito vinculo com a pecuária intensiva, no sentido de corresponder ao mesmo modelo internacional de desenvolvimento capitalista, ela resultou da expansão da empresa rural implantada por descendentes de imigrantes das várzeas do centro-sul do estado. Estabeleceu assim, a articulação definitiva com a zona colonial rio-grandense e fortalece hoje a vinculação externa da Campanha, como mais um produto voltado basicamente para o abastecimento do centro do país. (HAESBAERT, 1988, p. 63). Notamos, assim, que a Campanha Gaúcha projetou-se mais uma vez a âmbito nacional, porém neste período com a lavoura orizícola e não com as charqueadas. Neste sentido, as relações de trabalho inseridas nesta região não foram capazes de transformar definitivamente o espaço regional e, sim, conquistar espaços tímidos de agricultura moderna na mais tradicional área de pecuária do Rio Grande do Sul. A pesar da terra concentrar-se nas mãos dos tradicionais pecuaristas, alguns agricultores tornaram-se proprietários, na medida em que conseguiram, com o passar dos anos, adquirir propriedades de pecuaristas que não resistiram às crises da atividade, e tiveram na venda de suas terras a única solução para seus problemas econômicos. Mas em regra geral, a terra continuou concentrada na Campanha Gaúcha. UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 6 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA No entanto, a concentração da terra somente passou a ser questionada na medida em que ocorreu o avanço dos movimentos sociais no campo, principalmente o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem terra (MST), forçando o Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (INCRA), a realizar vistoriar nos índices de produtividades das estâncias6 localizadas na Campanha Gaúcha. LUTA PELA TERRA E REFORMA AGRÁRIA NA CAMPANHA GAÚCHA A partir da década de 1990 a Campanha Gaúcha inseriu-se no processo de reorientação geográfica dos projetos de assentamentos rurais no Rio Grande do Sul, reflexo do acirramento da luta pela terra organizada pelo MST, tornando-se foco de luta pela terra por deter áreas ociosas provenientes em grande parte, de uma pecuária tradicional que não se modernizou e, cuja cadeia produtiva, encontrava-se desestruturada. Para Riedl e Navarro (1998) as propriedades rurais da Campanha Gaúcha passaram a ser vistoriadas pelo INCRA, em função de apresentarem baixos índices de produtividade, bem como de lotação dos campos. Assim, a reorientação da luta do MST em direção à Campanha Gaúcha consolidou-se na medida em que ocorreu o esgotamento de propriedades a serem adquiridas em outras regiões do estado. Nesse sentido, na medida em que foram sendo conquistados os primeiros assentamentos rurais na década de 1990, o espaço latifundiário regional, mais uma vez, passou a ser afrontado e questionado, só que nesse período pelos colonos sem terra e não pela lavoura moderna do arroz irrigado e da soja. No entanto, há que se destacar que no caso dos assentamentos rurais, esse questionamento sobre o espaço latifundiário pastoril concentrou-se mais no âmbito do simbólico do que numa efetiva ruptura na estrutura fundiária regional. Isso porque as áreas conquistadas pelos assentamentos rurais são bastante tímidas, em termos de hectares, ao serem comparadas com as áreas ocupadas pelo espaço latifúndio pastoril. 6 De origem castelhana, é a denominação dada aos grandes estabelecimentos rurais (latifúndios) destinados à criação de gado (bovino e ovino) no estado do Rio Grande do Sul, também denominada de fazenda em outras regiões do país. UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 7 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA No ano de 2005 existiam na Campanha Gaúcha 61 assentamentos rurais instalados, onde foram assentadas mais de 2.000 famílias. Na sua maioria, são provenientes de outras regiões gaúchas. Mas a instalação desses assentamentos concentrou-se basicamente em dois municípios: Sant’Ana do Livramento, com 23 assentamentos, e Hulha Negra com 25 assentamentos. Assim, é importante destacar que a reterritorialização dos sem-terra ocorreu em lotes que, geralmente, não ultrapassam o módulo rural da região, ou seja, 28 hectares, acentuando-se dessa maneira um intenso processo de minifundização, que poderá, em um curto prazo, inviabilizar a reprodução social dessas famílias. Para Navarro, Moraes e Menezes (1999) existe sim uma problemática referente à sustentabilidade dos assentamentos na Campanha Gaúcha, pois são terras inapropriadas para o uso agrícola intensivo, dificultando desta forma a inserção e reprodução da agricultura familiar. No entanto, ao mesmo tempo em que existe uma problemática quanto à sustentabilidade desses assentamentos, ocorre a possibilidade da potencialização e/ou inserção de novas atividades, formas de organização que, aos poucos, vão superando esses obstáculos. Nesse contexto, a reterritorialização de milhares de trabalhadores, ao mesmo tempo em que foi responsável pela introdução de novos atores sociais nesse espaço regional -“os sem terra” -, também traz à tona uma série de desafios para a manutenção dessas unidades produtivas. O ARRENDAMENTO DA TERRA NO ASSENTAMENTO SÂO LEOPOLDO: causas e conseqüências A temática que ora segue é um tanto complexa, tendo em vista a pouca discussão e produção teórica. No entanto, antes de tecermos algumas considerações sobre o caso do assentamento São Leopoldo, há que se destacar que a prática do arrendamento, ou seja, a locação de parcelas do assentamento para terceiros é um fenômeno que está sendo evidenciado em várias partes do país, embora pouco trazidos à tona. De uma certa maneira, essa problemática tem sido apontada por alguns pesquisadores, no entanto ainda um pouco tímida, talvez pelas nuances que poderão surgir a partir daí. Nesse caso podemos citar o trabalho de Martins (2003), O sujeito oculto, onde o autor aborda a questão da renda da terra nos assentamentos. A pesquisadora Vera Lúcia Botta Ferrante, também tem UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 8 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA discutido essa questão, principalmente no que se refere ao arrendamento de parcelas dos assentamentos rurais para plantio de cana-de-açúcar em assentamentos do interior de São Paulo7. Miguel (2003) detectou que no Pontal do Parapanema/SP o arrendamento de lotes por parte dos assentados é prática que vem se difundindo nos assentamentos. Nos assentamentos do INCRA que foram arrendados para a plantação de cana, a autora percebeu, após dois anos de cultivo, que a função estava sendo desrespeitada, onde as lideranças locais passaram a negociar com os assentados, dizendo que eles poderiam permanecer nas terras se abandonassem o cultivo da cana-de-açúcar. O recrutamento dos desempregados das cidades como estratégia principal de luta pela terra tem sido feito pelo MST. Nas considerações de Caume (2004) esta provocará o aprofundamento dos impasses e inviabilidades que caracterizam a reforma agrária. A principal conseqüência desse processo, sem dúvida, é o crescente fenômeno de venda e arrendamento de terras nos assentamentos. Os comprometidos com a bandeira da reforma agrária não podem ignorar esse grave fenômeno que contribui, enormemente, para deslegitimar a luta social pela terra. O arrendamento de terras é também uma problemática nas terras indígenas, como na Reserva da Guarita/RS, localizada entre os municípios de Miraguaí, Tenente Portela e Redentora, também é uma prática vigente, embora não seja área de reforma agrária. De acordo com as instituições envolvidas, o arrendamento prejudica a população indígena, na medida em que divide a comunidade, pois somente aqueles que detêm as maiores quantidades de terra ganham algum dinheiro. As terras indígenas, segundo dispõe o artigo 231 da Constituição Federal, pertencem à União, cabendo aos índios o seu usufruto exclusivo. A prática de arrendamento de terras indígenas é proibida e configura crime, conforme o artigo 2º da Lei nº 8.176/91. (http://www.pgr.mpf.gov.br) A difusão da prática do arrendamento de parcelas dos assentamentos necessita ser melhor analisado para se entender suas reais causas. Portanto, tentaremos tecer algumas considerações a partir de uma constatação empírica realizada no assentamento São Leopoldo, localizado no 7 Discussão apresentada no Simpósio Nacional de Reforma Agrária: balanço crítico e perspectivas, realizado de 10 a 12/04/2006, UFU - Uberlândia/MG UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 9 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA município de Sant’Ana do Livramento/RS, durante a primeira fase do nosso trabalho de campo em janeiro e fevereiro de 2006. O assentamento São Leopoldo é um dos 61 assentamentos instalados na Campanha Gaúcha no decorrer da década de 1990, sendo criado no ano de 1997 sob responsabilidade do INCRA, contendo 44 famílias assentadas numa área de 1.274 hectares, e distante a 40 Km do centro urbano do município de Sant’Ana do Livramento. As famílias assentadas são majoritariamente do norte do estado (áreas coloniais), traço esse marcante na organização dos lotes, na arquitetura das casas, e nos jardins. O assentamento está dotado de estradas internas, que dão acesso a BR 290, contando com rede de transmissão de energia elétrica atendendo todos os lotes, bem como de transporte coletivo e escolar. A antiga sede da estância, onde tem a casa, o galpão e as mangueiras (curral), serve com local de reuniões e também é sede regional do MST. É aí que se localiza o resfriador de leite (tanque de expansão). No assentamento são cultivados produtos voltados para o abastecimento interno, como batata, mandioca, milho, e também externo como é o caso do leite. A produção de leite encontrase organizada, tendo em vista a existência de plantéis de vacas leiteiras (divididas em Holandesas e Gersey), está última mais adaptada à rusticidade dos campos fronteiriços. A produção de leite é absorvida pelas empresas Consulati (Pelotas) e Elegê (Teutônia), que buscam o leite no assentamento , usando caminhões tanqe. Sendo assim, a única atividade que gera renda fixa é a produção de leite. Esta garante o pagamento da energia e a aquisição de produtos não cultivados no lote. Com isso torna-se evidente a dependência dos assentados em relação à pecuária leiteira, uma vez que o desenvolvimento de lavoura torna-se prejudicado em função da existência de déficit hídrico na região nos meses de janeiro e fevereiro, exceto em anos do fenômeno e La Niña. Em função das periódicas secas que ocorrem na região no verão, o cultivo de lavouras como a do milho, principal grão consumido no interior do lote, tanto para a alimentação humana como animal, fica prejudicado, pois são afetados diretamente em seu ciclo produtivo. Assim, ao longo desses quase 10 anos de existência do assentamento, várias safras foram comprometidas em função das sucessivas estiagens, desestimulando os assentados. UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 10 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA Portanto, os assentados tiveram que se adaptar às condições ambientais da região, que possuí verões bem quentes e secos e invernos chuvosos e bem frios. A partir dessas características anteriormente mencionadas, o cultivo de lavouras passou para um caráter secundário no assentamento, considerando que em suas regiões de origem esses assentados priorizavam o cultivo de lavouras. Nesse sentido, a condição climática é um dos fatores que está afetando o desenvolvimento do assentamento São Leopoldo, tendo em vista que os cultivos tradicionais de verão não são garantia de colheita farta, muito menos de manutenção alimentar humana e animal. É por isso que a produção de leite é desenvolvida em todos os lotes, porque a alimentação animal pode ser obtida a partir do cultivo de forrageiras no período de inverno e seu posterior armazenamento para períodos de pouca disponibilidade alimentar. Mediante os fatores anteriormente mencionados, e perante a necessidade de geração de renda para a manutenção das famílias assentadas, parcelas do assentamento passaram a ser arrendadas para terceiros, principalmente para o cultivo do arroz irrigado. Mas antes valeria a pena discorrer sobre essa prática antes da estância se transformar em assentamento. A estância São Leopoldo antes de transformar-se num assentamento desenvolvia pecuária de corte e agricultura, sendo a agricultura era realizada sob forma de arrendamento para terceiros. Assim, uma parcela da estância era arrendada para o cultivo de arroz irrigado, já que existia uma barragem (represa) para irrigação da várzea cultivada. Como abordamos anteriormente, o arrendamento de terras da estância começou com o avanço do cultivo do arroz irrigado na Campanha Gaúcha, configurando-se como mais uma alternativa de renda para os proprietários de terra da região. Ao se transformar em assentamento, a estância foi fragmentada em 44 lotes, mas aqueles assentados que foram contemplados com áreas de várzeas pouco sabiam como trabalhar em terras úmidas, até por não possuírem maquinários e tecnologia adequada, prejudicando, assim, a exploração do seu lote, tornando-se áreas sub-utilizadas para agricultura. Portando a não exploração dessas áreas, associada ao fracasso, ano a ano, no cultivo de lavouras não irrigadas, tornou essas áreas ociosas já que não foram mais exploradas. A existência de uma demanda, por parte dos arrendatários capitalistas por terras apropriadas para o cultivo de arroz irrigado, bem como a sub-utilização por parte dos assentados UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 11 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA das áreas de várzea do assentamento São Leopoldo, ao nosso ver, favoreceu a idéia do arrendamento. Há que se destacar que o arrendamento de parcelas dos assentamentos é uma prática cada vez mais comum na região, principalmente em assentamentos onde existe terra apropriada para o cultivo para o arroz irrigado. Conforme verificamos em janeiro/fevereiro de 2006, existia dentro do assentamento um lote que se encontrava sub-alocado e que servia como sede para uma granja8, ou seja, onde estavam alocados os maquinários e funcionários que trabalhavam na lavoura, cultivada na parcela arrendada do assentamento, como mostra as figuras 1 e 2. Aparentemente a presença de uma granja no interior do assentamento São Leopoldo, ao mesmo tempo em que parece contraditória, ela também é complementar. Contraditória na medida em que se trata de uma “área reformada”, ou seja, uma estância que se transformou em assentamento através da reforma agrária, onde os assentados que tanto lutaram pela terra, agora teriam a chance de se reproduzir enquanto produtores familiares. No entanto, é também complementar, pois como não possuem maquinário para cultivar a terra, o granjeiro presta serviços principalmente para o cultivo de pequenas lavouras (principalmente o milho), caso contrário o serviço teria que ser feito sob forma de tração animal, ou através da contratação de serviços de terceiros. 8 A empresa rural é identificada no Rio Grande do Sul como granja. Assim sendo, o granjeiro é um proprietário ou arrendatário de áreas médias. Trata-se de um grupo social ascendente, nascido com a modernização da agricultura, particularmente pela via trigo-soja, necessitando de trabalho alheio complementar para viabilizar o sistema produtivo de tipo intensivo. (GEHLEN, 1994, p 161) UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 12 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA Figura 1: Assentamento São Leopoldo: vista parcial do lote onde se localizava a “granja” Fonte: Trabalho de campo jan/2006 Autor: Chelotti (2006) Figura 2: Assentamento São Leopoldo: tratores e implementos agrícolas da “granja” Fonte: Trabalho de campo jan/2006 Autor: Chelotti (2006) O que se evidencia, pelo menos no assentamento São Leopoldo é que os assentados estão obtendo a renda da terra a partir do arrendamento de parcela do assentamento. No entanto, não são arrendamentos formais, pois legalmente essas terras não podem ser exploradas, se não pelos UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 13 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA próprios assentados. O que ocorre são acordos informais entre os assentados, geralmente o coordenador e o granjeiro, arrendatário capitalista, que vai explorar a terra por uma, duas ou três safras, dependendo do acordo estabelecido. A área arrendada equivale a 200 hectares, divididos em duas partes, onde somente uma foi cultivada na safra 2005/2006, já que a terra não é cultivada dois anos seguidos com a mesma cultura. Nesse sentido, a porcentagem a ser paga será sob a produção obtida no cultivo da metade dessa terra, que geralmente é paga em dinheiro no final da colheita que ocorre em maio. Conforme informações que obtivemos, o acordo realizado entre o granjeiro e os assentados para a safra de 2005/2006, garantia uma porcentagem de 30% da produção total de arroz colhido no assentamento, convertido em dinheiro, e que será posteriormente repartido em partes iguais entre as 44 famílias. No entanto, não obtivemos confirmação de informações que indicam que uma parcela da renda também é repassada à sede regional do MST, visando a manutenção dos custos com seus coordenadores em reuniões, mobilizações dentre outros. Nesse sentido, para Oliveira (1984) trata-se da renda da terra pré-capitalista mais desenvolvida. [...] a terceira forma de renda pré-capitalista é a renda em dinheiro, que se origina da conversão, da simples metamorfose da renda em produtos, que por sua vez é oriunda da transformação da renda em trabalho, em renda em dinheiro. [...] por outras palavras, o trabalhador ao invés de entregar parte do seu produto colhido ao proprietário do terreno, converte esse produto em dinheiro e entrega ao proprietário de terra. (OLIVEIRA, 1984, p. 95) Essas são questões, que ao nosso ver, são pouco faladas pelos coordenadores do MST, ou são meramente ocultadas, uma vez que distorcem o ideário da reforma agrária. A partir dessa constatação, uma pergunta nos vem em mente. Qual seria então a diferença entre os antigos proprietários (estancieiros) e os assentados, se ambos arrendam a terra? Não seriam os assentados os novos proprietários fundiários que passaram a obter a renda da terra a partir do arrendamento? Qual a necessidade dessa prática frente à “necessidade” da realização de uma pela reforma agrária? Em que medida o assentamento está se diferenciando da estância? Dessa forma, entendemos que a prática do arrendamento realizada pelos assentados, mostra um profundo processo de metamorfose na própria história do desenvolvimento do campo, UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 14 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA na medida em que passaram da condição de sem terra, ou seja, expropriados, para a condição de proprietários de terra, ou seja, exploradores da renda da terra. Essa metamorfose torna-se evidente, ao observarmos as colocações de Oliveira (1984) sobre quem são os expropriados e os proprietários de terra. Esta forma também comum na agricultura brasileira, onde um grande número de trabalhadores expropriados de suas terras, arrendam terras de outros proprietários (em geral grandes) para produzirem, geralmente através do trabalho familiar. Diferem, portanto dos arrendatários que são os capitalistas que não possuem terras, mas que com o seu capital arrendam terras de outros proprietários para, através do trabalho assalariado, colocá-las para produzir. (OLIVEIRA, 1984, p. 95) No entanto, não podemos generalizar o caso do assentamento São Leopoldo para as demais áreas de reforma agrária. Mas há que se considerar que muitos conceitos clássicos deverão ser revistos à luz das circunstâncias ora apresentadas. Não queremos entrar na discussão se a renda obtida é pré-capitalista ou capitalista, pois já seria outra discussão, mas considerar a prática do arrendamento de parcelas de suas terras, uma prática exógena da reprodução do campesinato/agricultura familiar. No caso do assentamento São Leopoldo, torna-se difícil dizer que ocorreu uma transformação em relação ao período anterior em que ainda era estância. Aparentemente a mudança se deu mais no âmbito espacial, já que a área foi dividida em 44 lotes, e centenas de pessoas passaram a viver e (re) construir suas vidas. No entanto, em relação à renda da terra, tanto a antiga estância, como o atual assentamento, utilizaram-se do arrendamento da terra para obter mais renda. Portanto, mais do que nunca, torna-se necessário que os futuros projetos de assentamentos rurais sejam pautados em estudos mais elaborados sobre a potencialidade de exploração da terra, acesso a investimentos e infra-estrutura, bem como de um forte apoio institucional voltado para o auxílio de uma assistência técnica que seja efetivamente um elo de ligação entre os saberes tradicionais e técnicos, para aí sim potencializar o pleno desenvolvimento dos assentamentos rurais. CONSIDERAÇÕES PRELIMINARES UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 15 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA A proposta que ora apresentamos ainda necessita ser mais bem discutida, tendo em vista as várias nuances daí geradas. Assim, evidencia-se que o arrendamento da terra em assentamentos rurais, configura-se como prática de obtenção de renda em algumas áreas de reforma agrária, como na Campanha Gaúcha, interior paulista, dentre outros. A precariedade dos projetos, como qualidade do solo, acessibilidade, políticas de infraestrutura e assistência técnica, historicamente são deficientes. Assim, ao chegarem nos assentamentos, que são conquistas que às vezes levam anos, os assentados se deparam com a realidade de sobreviver num lote que em muitos casos, como na Campanha Gaúcha, é inferior a um módulo rural (28 hectares), ou seja, verdadeiros minifúndios, em áreas tradicionalmente comandadas pela pecuária de corte e lavoura moderna do arroz. Ao não se adequar à realidade regional, e desprovidos de apoio institucional, o arrendamento de parcelas do assentamento, torna-se uma prática comum, já que esses indivíduos necessitam sobreviver na terra conquistada. Sob esse ponto de vista, não há como criticar tal prática, uma vez que há demandas por terras a serem arrendadas na região, e no caso do assentamento estão sub-utilizadas. Mas, em outra esfera, essa prática enfraquecesse o discurso pela necessidade da realização da reforma agrária, já que seus beneficiários não a exploram de maneira eficaz. Os assentados do assentamento São Leopoldo ao se transformarem em proprietários de terra, sofrem uma metamorfose, na medida em que deixam de ser sujeitos excluídos e sem terra. E, na medida em que passam a arrendar suas terras, passam a obter a renda da terra, como os mais novos proprietários de terra da Campanha Gaúcha. Assim, somente mergulhando no universo interno dos assentamentos podermos compreender as complexas relações estabelecidas num espaço que ainda está em construção, e que em muitos casos contempla indivíduos dotados de concepções díspares. Mas, essa é uma trajetória que se constrói no dia a dia de suas vivências, com acertos e erros, inerentes a qualquer grupo social. REFERÊNCIAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 16 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA BESKOW, P. R. O arrendamento capitalista na agricultura: evolução e situação atual da economia do arroz no Rio Grande do Sul. São Paulo: HUCITEC; Brasília: CNPq, 1986. BERNARDES, N. Bases geográficas do povoamento do estado do Rio Grande do Sul. Ijuí: Ed. UNIJUÍ, 1997. (Coleção Ciências Sociais). BERGAMASCO, S. M.; NORDER, L.A C. O que são assentamentos rurais. São Paulo: Brasiliense, 1996. (Coleção Primeiros Passos) CHELOTTI, M. C. A instalação de assentamentos rurais e a inserção de novos agentes no espaço agrário do município de Sant’Ana do Livramento – RS. 215 f. Dissertação (Mestrado em Geografia) Unesp, Presidente Prudente, 2003. FERNANDES, B. M. Questões teórico-metodológicas da pesquisa geográfica em assentamentos de reforma agrária. Série Estudos/NERA, Presidente Prudente, n. 2, p. 1-32., dez. 1998. ____MST: formação e territorialização. 2. ed. São Paulo: HUCITEC, 1999. ____A formação do MST no Brasil. Vozes: Petrópolis, 2000. GEHLEN, I. Estrutura, dinâmica social e concepção sobre terra no meio rural do sul. Cadernos de Sociologia, Porto Alegre, v. 6, 1994, p. 154-176. HAERBAERT, R. RS: Latifúndio e identidade regional. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1988. HEIDRICH, A L. Além do latifúndio: geografia do interesse econômico gaúcho. Porto Alegre: Ed. UFRGS, 2000. MIGUEL, S. A dura esperança dos homens sem parada. Jornal da http://www.usp.br/jorusp/arquivo/2003/jusp651/pag0809.htm acesso em 28/04/2005 USP. In: CAUME, D. J. Reforma agrária na contemporaneidade brasileira: novos termos para um velho debate. Revista da UFG, Vol. 7, No. 01, junho 2004 on line (www.proec.ufg.br) acesso em 28/04/2005 LEITE, S. et al (Org.) Impacto dos assentamentos: um estudo sobre o meio rural brasileiro. Brasília: IICA:NEAD; São Paulo: Ed. UNESP, 2004. MEDEIROS, L.S. et al (Org.) Assentamentos rurais: uma visão multidisciplinar. São Paulo: Ed. da UNESP, 1994. MEDEIROS, R. M. V. O Rio Grande do Sul e a busca pela reforma agrária. In: VERDUM, R.;BASSO, L.A.; SUERTEGARAY, D. M. (Org.) Rio Grande do Sul: paisagens e territórios em transformação. Porto Alegre: Ed. da UFRGS, 2004. p. 147-162 UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBARLÂNDIA – UFU INSTITUTO DE GEOGRAFIA – IG LABORATÓRIO DE GEOGRAFIA AGRÁRIA – LAGEA 17 II ENCONTRO DE GRUPOS DE PESQUISA MARTINS, J. de. S. O sujeito oculto: ordem e transgressão na reforma agrária. Porto Alegre: Ed. da UFRGS, 2003. ____. Reforma agrária: o impossível diálogo. São Paulo: Edunesp, 2004. NAVARRO, Z.; MORAES, M. S.; MENEZES, R. Pequena história dos assentamentos rurais no Rio Grande do Sul: formação e desenvolvimento. In MEDEIROS, L.S.; LEITE, S. (Org.) A formação dos assentamentos rurais no Brasil: Processos sociais e políticas públicas. Porte Alegre/Rio de Janeiro: Ed. UFRGS/CPDA, 1999. p. 19-68 OLIVEIRA, A. U. Renda da terra.Orientação, São Paulo, p. 94-95, out. 1984. OLIVEIRA, A. U. de Modo capitalista de produção e agricultura. 3 ed. São Paulo: Ática, 1990. OLIVEIRA, A. U. de; MARQUES, M.I.M. (Org.) O campo no século XXI: território de vida, de luta e de construção da justiça social. São Paulo: Editora Casa Amarela e Editora Paz e Terra, 2004. RIEDL, M.; NAVARRO, Z. S. Reforma agrária na Região Sul. In: SCHMIDT, B. V. et al (Org.) Os assentamentos de reforma agrária no Brasil. Brasília: Ed. UNB, 1998. p. 221-234 SILVA, L. O. Terras devolutas e latifúndio: efeitos da lei de 1850. Campinas: Editora da UNICAMP, 1996. ZARTH, P. A. Do arcaico ao moderno: o Rio Grande do Sul agrário do século XIX. Ijuí: Ed. Unijuí, 2002. www.usp.br/jorusp/arquivo/2003/jusp651/pag0809.htm acesso em 28/04/2005 www.mda.gov.br/index.php?ctuid=8608&sccid=134&imprimir=t acesso em 28/04/2005 www.pgr.mpf.gov.br/pgr/imprensa/iw/nmp/public.php?publ=6760 acesso em 28/04/2005