Prova de Espanhol - PUCRS/2007-1

ESPANHOL
Prova de Espanhol - PUCRS/2007-1
51. Resposta (E)
A palavra “cualquiera” sofre apócope diante de
substantivos, independente do número e do gênero, ficando “cualquier”. Na parte verbal da questão, basta dar-nos conta de que todo o texto está
no presente e conjugamos o verbo no mesmo
tempo. Sendo assim, “viaja” está no Presente do
Indicativo.
52. Resposta (C)
Chegamos à resposta após a leitura atenta das
linhas 10 a 17.
53. Resposta (A)
A pergunta que não encontra resposta é a primeira, pois o texto não informa sobre a proporção de
falantes hispanos que tem divergências léxicas.
58. Resposta (E)
A palavra “oleada” vem de “ola” que em espanhol
significa onda. Uma “oleada” então seria uma
enorme quantidade de coisas acontecendo, daí
a comparação com uma avalancha.
59. Resposta (C)
Os numerais de 21 a 29 em espanhol, escrevemse unidos, sem separação entre a dezena e a
unidade.
60. Resposta (B)
A afirmativa II é falsa, pois não há introdução de
mudanças no texto 1; a afirmativa III é falsa porque porque não há avaliação de propostas em
ambos textos.
54. Resposta (B)
A palavra “señalar” em espanhol tem como tradução assinalar. A palavra “subrayar” tem como
tradução sublinhar. Sendo assim, elas são sinônimas.
55. Resposta (B)
As três palavras heterossemânticas são “taller”
que significa oficina; “balcón” que significa sacada; “cena” que significa janta.
56. Resposta (A)
O gerúndio do verbo “construir” em espanhol é:
CONSTRUYENDO, com a letra Y entre vogais.
O mesmo ocorrerá com o verbo “poseer”, que terá
a formação de seu gerúndio da seguinte forma:
POSEYENDO.
Note-se que por regra geral, os verbos de primeira conjugação tem o acréscimo de NDO, e nos
de segunda e terceira conjugações, colocaremos
a terminação IENDO.
57. Resposta (D)
A primeira afirmativa é falsa, pois os meios de
comunicação não resistem às mudanças de grande magnitude. A terceira afirmativa é falsa porque está colocada ao contrário. É a globalização
que exerce um forte impacto sobre a cultura. A
quarta afirmativa é falsa porque o diálogo não será
estabelecido só através de normas, e sim por
outros meios também.
PUCRS/2007-1
1