Entrevista para a Revista Superinteressante RSI: Em que data e ano é mais provável que Jesus tenha nascido? Como se chegou à data tradicional de 25 de dezembro? Pe. Manuel Hurtado, s.j.: Paradoxalmente, podemos dizer que Jesus Cristo nasceu antes de Cristo! Com efeito, segundo alguns pesquisadores, Jesus nasceu no dia 29 de setembro do ano 2 antes da era cristã. Para outros estudiosos, o ano do nascimento pode inclusive ser anterior. Alguns falam do ano 4 ou 6 antes de nossa era. Porém, o único dado certo com o qual todos os especialistas concordam é que Jesus não nasceu no ano zero, pois o rei Herodes, do qual fala o evangelho de Mateus 2,1-15, morreu no ano 4 antes de Cristo. Por que então o ano do nascimento de Jesus foi alterado? Simplesmente, por causa de um erro de cálculo feito por um monge cita, erudito e matemático, chamado Dionísio o Pequeno, no começo do século VI de nossa era, o qual pós-datou o nascimento de Jesus sem ter consciência de fazer isso, o que só pode ser explicado pela falta de dados precisos no momento de estabelecer o calendário cristão (Anno Domini). Os evangelhos de Mateus e Lucas apresentam o nascimento de Jesus durante a noite, e uma velha tradição cristã afirma que aconteceu no inverno. Mas é bastante inverossímil que o recenseamento mencionado no evangelho de Lucas 2,1-2 tenha acontecido durante o inverno. Do mesmo modo, é muito improvável que os pastores nessa época invernal estivessem cuidando das ovelhas no campo (Lc 2,8). Ora, bem posteriormente, por motivos de unificação e com a finalidade de combater vários cultos pagãos celebrados no solstício de inverno, o nascimento de Jesus substituirá a festa pagã do nascimento do sol invicto, associada ao nascimento do deus Apolo. Essa festa era celebrada precisamente no solstício de inverno, que no hemisfério norte acontece ao redor de 25 de dezembro. RSI: Onde Cristo nasceu? Encontrei algumas referências de que o local mais provável teria sido Nazaré, e não Belém. Neste caso, por que o texto bíblico menciona Belém? Pe. Manuel Hurtado, s.j.: Segundo os evangelhos de Mateus e de Lucas, Jesus nasceu na Judéia, numa cidade chamada Belém, a cidade do rei Davi. Essa foi sempre a afirmação da tradição cristã. No entanto, o evangelho de João 7,42 coloca uma pergunta de caráter ambíguo, que levou a duvidar sobre o lugar de nascimento de Jesus. De fato, as multidões pensavam que Jesus era originário de Nazaré, cidade da Galiléia. Jesus tinha crescido nessa cidade, todo mundo sabia que Jesus era de Nazaré. Por isso, lembrando a tradição judaica, as pessoas perguntam surpresas se o Cristo (o Messias) não tinha que vir de Belém, pois o Cristo tem de ser necessariamente da descendência de Davi. Ora, se Jesus é o Cristo, como é possível que ele venha de Nazaré? Essa é a questão levantada pelo evangelho de João e essa é a questão que provocou a dúvida sobre o lugar do nascimento de Jesus. Nazaré ou Belém? É verdade que na grande maioria das referências dos evangelhos Jesus aparece como Jesus de Nazaré ou como o nazareno. Com efeito, fora dos primeiros capítulos de Mateus e Lucas, Jesus é sempre designado como sendo de Nazaré. Precisamente essa referência contínua e majoritária a Nazaré como a cidade de Jesus foi o motivo para alguns afirmarem que Jesus nasceu de fato em Nazaré e não em Belém. Contudo, devemos dizer que é uma necessidade interna à lógica dos evangelhos a afirmação que Jesus nasceu em Belém, isto para que as Escrituras sejam cumpridas. Ora, a intenção do evangelho de João não é pôr em duvida que Jesus tivesse nascido em Belém, mas a intenção de fundo é mostrar a verdadeira origem de Jesus, i.e., que ele não tem uma origem terrestre, mas que ele vem de cima, que ele vem de Deus. RSI: Ele era carpinteiro? Várias de suas parábolas fazem referência ao campo, à agricultura. Pe. Manuel Hurtado, s.j. : Jesus vivia certamente numa sociedade agrária. É bem possível que ele dedicasse uma parte do seu tempo eventualmente à agricultura. Só nesse sentido pode-se dizer que ele era um camponês. Daí podem-se explicar as múltiplas imagens e referências agrícolas e camponesas usadas por Jesus em suas parábolas. Porém, Jesus não tinha certamente dedicação exclusiva aos trabalhos agrícolas. Tampouco trabalhava numa fazenda nem era proprietário de um sítio na roça. Jesus morava em Nazaré, um povoado que tinha no máximo 1900 habitantes e o mais provável era que tirava a maior parte de seu sustento dos trabalhos artesanais que ele fazia. Com o apoio do texto de Marcos 6,3 Jesus é identificado como carpinteiro: “Não é este o carpinteiro?”. O evangelho de Mateus 13,55 modifica este texto. Jesus não é carpinteiro, mas é apenas “o filho do carpinteiro”. O evangelho de Lucas 4, 22 modificará ainda mais o texto de Marcos, e a pergunta se converterá em: “Não é este o filho de José? Em todo o Novo Testamento a palavra “carpinteiro” (Tékton) aplicada diretamente a Jesus só aparece em Mc 6,3. Toda a tradição que afirma ser Jesus um carpinteiro está apoiada nesse único versículo. É por isso que muitos têm tentado propor diferentes hipóteses sobre o tipo de trabalho que Jesus realizava como carpinteiro. Era Jesus um marceneiro, um carpinteiro de oficina? O mais provável é que Jesus tenha sido um carpinteiro de oficina, pois o termo grego Tékton usado em Marcos e Mateus faz referência sobretudo a esse tipo de carpinteiro. É provável e verossímil que Jesus tenha ido trabalhar como carpinteiro, em certos momentos da sua vida, na cidade de Séforis que distava 6 km de Nazaré. Esta cidade helenística era um centro comercial importante naquela época. Mas os poucos dados que temos nos levam a concluir que Jesus passou a maior parte da sua vida trabalhando como carpinteiro em Nazaré. Manuel Hurtado SJ é doutor em teologia pelas Faculdades Jesuítas de Paris (Paris, França). É professor de teologia sistemática na Universidade Católica Boliviana (Cochabamba) e na Faculdade Jesuíta de Filosofia e Teologia, FAJE (Belo Horizonte, MG). Tem experiência no ensino da cristologia, antropologia teológica, teologia trinitária e teologia cristã das religiões. Endereço: Av. Doutor Cristiano Guimarães, 2127 (Planalto) 31720-300 Belo Horizonte, MG email: [email protected]